電話に出ない君に (전활받지않는너에게) (Inst.) 2AM

どんなに　どんなにもう　ムリだってこと わかっているけど　僕はひとり 思い出の場所で待つよ どんなに　どんなに悔やんでも　悔やみきれない 失うのが　怖いのは　君だけしかいないんだ 電話にも出ない君に　こんなにも想う君に この?持ちを　もいちどだけ　聞いてもらいたくて 思い出の場所で待つよ　いつかの待ち合わせ場所 ?が?きたくて　?いたくて ごめんと言いたくて　心から メ?

電話に出ない君に (전활받지않는너에게) 2AM

どんなに　どんなにもう　ムリだってこと　 돈나니 돈나니 모오 무리다앗떼 코토 얼마나 얼마나 더는 무리라는 걸 わかっているけど　僕はひとり 思い出の場所で待つよ 와카앗테이루케도 보쿠와 히토리 오모이데노 바쇼데 마츠요 알면서도 나 혼자 추억의 장소에서 기다려 どんなに　どんなに悔やんでも　悔やみきれない 돈나니 돈나니 쿠야안데모 쿠야미키레나이 아무리 아무리 후회해도

電話に出ない君に (전활받지않는너에게) (Denwanidenaikimini) 2AM

どんなに　どんなにもう　ムリだってこと　 돈나니 돈나니 모오 무리다앗떼 코토 얼마나 얼마나 더는 무리라는 걸 わかっているけど　僕はひとり 思い出の場所で待つよ 와카앗테이루케도 보쿠와 히토리 오모이데노 바쇼데 마츠요 알면서도 나 혼자 추억의 장소에서 기다려 どんなに　どんなに悔やんでも　悔やみきれない 돈나니 돈나니 쿠야안데모 쿠야미키레나이 아무리 아무리 후회해도

For You ～君のためにできること～ 2AM

言葉に…できない 君が消えてしまいそうだから あふれだすその淚に 胸が苦しくてなにも言えない なぜいまさら急に 好きになってしまったんだろう？

For you (君のためにできること) 2AM

言葉に…できない 君が消えてしまいそうだから あふれだすその涙に 胸が苦しくてなにも言えない なぜいまさら急に 好きになってしまったんだろう？ もしもぼくが彼ならば 決して泣かせたりしないけど 本当の気持ちが言えないくせに 嘘もつきたくないから いつか君の笑顔を取り戻すため ぼくのこのすべてを捧げよう 言葉に…できない それが君のためにできること どうすればいいの？

Never Let You Go ~死んでも離さない~ (죽어도 못 보내) 2AM

深く胸に刺さる 후카쿠 무네니 사사루 　　痛みの理由なら 僕にだってわかる 이타미노 와케나라 보꾸니 닷떼와까루 サヨナラ 　今も殘る傷を 사요나라 이마모 노코루 키즈오 いつか癒せると　君は言うけれど 이츠까 이야세루또 키미와 유우케레도 この痛みを消すなんて　できない 코노 이타미오 케스난떼 데끼나이 君が好きで　君が戀しくて 키미가 스끼데 키미가 코이시꾸떼

瞳をとじて (가만히눈을감고) 2AM

朝目覚める度に　君の抜け殻が横にいる ぬくもりを感じた　いつもの背中が冷たい 苦笑いをやめて　重いカーテンを開けよう 眩しすぎる朝日　僕と毎日の追いかけっこだ あの日　見せた泣き顔　涙照らす夕陽　肩のぬくもり 消し去ろうと願う度に　心が　体が　君を覚えている Your love forever 瞳をとじて　君を描くよ　それだけでいい たとえ季節が　僕の心を　置き去りにしても いつかは

東京 (동경) Quruli

東京の街に出て来ました 토-쿄-노마치니데테키마시타 도쿄의 거리로 나왔습니다 あい変わらずわけの解らない事言ってます 아이카와라즈와케노와카라나이코토잇테마스 여전히 알 수 없는 말을 하고 있습니다 恥ずかしい事ないように見えますか 하즈카시이코토나이요우니미에마스카 부끄러운 게 없는 듯 보입니까 駅でたまに昔の君が懐かしくなります 에키데타마니무카시노키미가나츠카시쿠나리마스

Birthday 2AM

時計の針 12時を過ぎ 君はキャンドル 吹き消す 歳がひとつ 近づいたと 笑う君を見ると 愛しさが増えるよ ２人が並ぶ 写真の中 キスした 来年の今日も（Happy） 一緒に過ごそう（Birthday） 最初の「おめでとう」は 僕が言いたくて 少し大人に（Happy） なった君へと（Birthday） 送るメッセージ いつの君よりも 今見つめてる 君が綺麗さ 僕が買った

전활받지않는너에게 2AM

얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다 너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일 아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다 * 이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게 아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도 너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체...

そばにいたい (Sobani Itai) (곁에 있고 싶어) Mamalaid Rag

MAMALAID RAG そばにいたい 作詞：江口直樹 作曲：江口直樹 明け方に君を　見送る窓?で ため息まじりに　零れた想いを　胸にしまう 「そばにいたい」 溢れ出すけど　上手く?える　言葉をさがせない 話が?きたなら君を　離す時だって　知っているのだけれど 週末に君を　誘う理由を みつけられなくて　迎えた今日は　最後のウイ?

壊れそう (미친듯이) 2AM

まだ苦しいんだ　涙こぼれるんだ 「もう忘れた」なんて　自分に嘘をついて だけど君が消せなくて 涙が止まらない　このままもう壊れそうだよ すべてを忘れて前見て　生きたいのに、どうしよう なぜ君は去った？　何かがいけなかった？

夜桜 よざくら(밤의벗꽃) みづき(미즈키)

君の夢わたしにくれる？

電話ボックス(전화박스) GRAND COLOR STONE

久しぶりに来られたので 最初は誰だかわかりませんでしたよ けどそのやんちゃな目の面影がかわらなくて すぐにあなただとわかりましたよ 小さな頃迷子になられて 私のところに入ってきてお家に 電話されてたとき 今にも泣き出しそうなのに ぐっと歯を食いしばってた事 覚えてますよ 今日会えてよかった 学生服のあなたが初めて 出来た彼女と私のところで 雨宿りされた時あなたがいつまでたっても キスしそうでしないんで

今夜も君にテレフォンコ?ル Lamp

君という?人を連れ出して?く街 키미토이우코이비토오츠레다시테아루쿠마치 그대라는 연인을 데리고 나가 걷는 거리 素敵な君の?いステップが?んだ車を縫って行く 스테키나키미노카루이스텝푸가나란다쿠루마오눗테이쿠 멋진 그대의 가벼운 스텝이 늘어선 자동차를 누비며 가요 わずかな日差しの　差し?

今夜も君にテレフォンコ-ル / Konyamo Kimini Telephone Call (오늘밤도 너에게 텔레폰콜) Lamp

君という?人を連れ出して?く街 키미토이우코이비토오츠레다시테아루쿠마치 그대라는 연인을 데리고 나가 걷는 거리 素敵な君の?いステップが?んだ車を縫って行く 스테키나키미노카루이스텝푸가나란다쿠루마오눗테이쿠 멋진 그대의 가벼운 스텝이 늘어선 자동차를 누비며 가요 わずかな日差しの　差し?

Breath (Sung by MAX(TVXQ!) & f(KRYSTAL)) S.M. THE BALLAD

出てはいけないと分かってたのに 「やあ…久しぶりだね」 電話の?が震えてすぐに後悔が ため息へと?わっていく 出てくれる?ないと思ってたから ごめん?にならないの 今どこで何してるかも 聞けなくて?が出る 想いが言葉にならない 耳に響く息の音 「元?だよ」と?

Breath (Sung By MAX(TVXQ!)&f(KRYSTAL)) S.M. THE BALLAD

出てはいけないと分かってたのに 「やあ…久しぶりだね」 電話の?が震えてすぐに後悔が ため息へと?わっていく 出てくれる?ないと思ってたから ごめん?にならないの 今どこで何してるかも 聞けなくて?が出る 想いが言葉にならない 耳に響く息の音 「元?だよ」と?

Missing 2AM

言葉にできるなら　少しはましさ 코토바니 데키루나라 스코시와마시사 互いの胸の中は　手に取れるほどなのに 타가이노 무네노나카와 테니 토레루호도나노니 震える瞳が語りかけてた 후루에루히토미가 카타리타케테타 出会いがもっと早ければと 데아이가 모옷토 하야케레바토 I LOVE YOU　叶わないものならば I LOVE YOU 카나와나이모노나라바 いっそ忘れたいのに　忘れられない

Ushinawareta Hibi Gikyu Oimatsu

失われた日々 失われた月日には　甘い香りがある 君を求めて　憂いに満ちた日々 君の笑顔を思い出しながら 遠回りした道 ときめきに震えながら 電話の受話機を上げた夜 ※歌い終って　家路に着く時も うなされて眠れず迎えた朝も 心は遠い昔に　流れてゆく 失われた月日には　甘い香りがある 君が去って行った街は　何処か遠く 日が沈むのも忘れ あてもなくさまよい続け 君の面影を捜し求めた日々－ ※くりかえし

Last Love Kato Miliyah

に過ごしてきた 今は思い出の中にひとりきりで 君がこの部屋に浮かんでは消える 會いたい　會えない　切なくて 愛を誓った夏の日 握りしめる手溫かくて ?く私抱きしめた 愛しくて壞れそうなほど 離さないでと願った 「ずっと一?だ」って言ったのに どうして　君はどこ もう君はいないの? もう海に行けないの? ずっと一?にいたかった 二度と會えないの? 電話もくれないの?

笑ってあげられなくてごめん (웃어 줄 수 없어서 미안하다) 2AM

今日君は何も　言わないでくれよ 쿄오 키미와 나니모 이와나이데쿠레요 冗談だって　もう　聞こえないんだよ 죠오다앙다앗테 모우 키코에나인다요 愛してる？とかも　聞かないでくれよ 아이시테루?

2AM Karasawa Miho

パパとママがあたしの知らない惑星の 파파토마마가아타시노시라나이와쿠세이노 아빠와엄마가내가모르는혹성의 ディスコ·チェ-ンで踊りながらキスしてた 디스코·첸-데오도리나가라키스시테타 디스코·체인으로춤추며키스하고있었어요 深夜2時 신야2지 심야2시 パパとママは戀人同士にもどって 파파토마마와코이비토도-시니모돗테 아빠와엄마는연인시절로돌아가

Machigai Denwa Yu Mizushima

レコードを　聴きながら ミカンを　むいてた時 突然 電話のベルが鳴り 受話器を取ったら　オンナの声が・・・・・・ 「もしもしタケシ?

Mix Marcy

外は暑いっていうから 今日は部屋でゆうっくりしょ あの話もまだ終わってないしね これからの話をしよう 人は人って言うしね 誰かのバランスもスタンスも 気にしなくていいから 馬鹿らしいから 君の過去と未来に思い馳せて たまに臆病になるけれど 不安と幸せミックスの 君が作った底なし沼 そこから抜け出す気は1ミリもない 偽りのない大好きを 溢れるほどの想いを届けたいよ 巡り巡る季節　超えてゆく 君と出会い

電話 the Indigo

The indigo - 電話 こんな事言ってもだめと分かっているの 콘나코토잇테모다메토와캇테이루노 이런 일 말해도 안 된다는 거 알고 있어 わがままいてる事も分かっているの 와가마마이테루코토모와캇테이루노 이기적이라는 것도 알고 있어 今すぐ會いたいと言ってもいいの 이마스구니아이타이토잇테모이이노 지금 당장 만나고 싶다고 말해도 괜찮아?

繋がれた舟／Tsunagareta fune 유노윤호 (U-KNOW)

淋しいときだけ僕を呼ぶ　電話ならしないで 終わらせたのは　君だったのに なぜ　今さら　苦しめるの？

Thrill DA PUMP

い風にあおられバランス崩す地上200m 綱渡り渡る岸壁 ロ?プの向こう 待つ君が見えた ?落ち着け!」早鐘打つよな鼓動 すくむ足下 そしてまっ逆さまさ 夢がさめ 君に電話した it's THRILL! Thrilling in my life THRILL! it's THRILL! Delicate な Vibe THRILL!

Don't Cry (일본어버젼) 스트로베리 레인(Strawberry Rain)

今日は車を吹っ飛ばして 車もなく人もない海まで 走りたくなる落ち?んだ日は　 何も考えずにたまには走ってみよう 夜?く友だちからかかってきた 彼氏と別れたという悲しみの電話 翌日の夜、川?で友だちに?って 流れてる川を眺めつつ慰めた * Don't cry baby　悲しい日もあるのよ Don't cry baby　君は一人じゃないよ Don't cry baby　?

Daily Daily (Inst.) 제국의아이들[ZE:A]

振り返る昨日よりも 君が今日幸せになって 同じ時間を重ねたらいいな 例えこの道の途中で 邪魔されても僕なら ここにいるから笑って 優しく手招きするよ 不思議な顔で 僕のこと見ないで 好きになる もっと daily daily 愛しくて メイリメイリ 君のせいで どれほどの未?

電話に出ない君に / Denwani Denai Kimini (전활 받지 않는 너에게) 2am

돈나니돈나니모오무리다앗떼코토와카앗테이루케도보쿠와히토리오모이데노바쇼데마츠요돈나니돈나니쿠야안데모쿠야미키레나이우시나우노가코와이노와키미다케시카이나인다뎅와니모데나이키미니콘나니모오모우키미니코노키모치오모이치도다케키이테모라이타쿠테이오모이데노바쇼데마츠요이츠카노마치마와세바쇼코에가키키타쿠테아이타쿠테고메엔토이이타쿠테코코오로카라메루오토이아와스나안도닷테쥬우덴키레루쿠라이모시카시...

Sweet Peach Tree (CW) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

一日の始まりはね電話口からのね君の聲 이치니치노하지마리와네뎅와구치카라노네키미노코에 하루의시작은전화기로부터들려오는그대의음성이죠 その聲から傳わるよ君のね微笑みしぐさのすべて 소노코에카라츠타와루요키미노네호호에미시구사노스베테 그음성으로부터전해져요그대의미소며모습의모든것 瞳閉じればほら君を完璧に思い出せる 히토미토지레바호라키미오칸빼키니오모이다세루 눈동자를감으면그대를완전히떠올릴수있죠

友達 / Tomodachi (친구) 신혜성

ついさっき　君から電話　昼下がり これから　髪を切りに行くって キレイになるからと　おどけてるよ それ以上　キレイになる気かい 半分　ふざけながらも 胸が騒ぐ僕さ 今まで君を　そんなふうに 思ってた　つもりなど　なかったよ ただの友達　それがなぜ　なぜ 僕は落ち着かない 君　君のせい いつだって　電話していいと　言うわりには いつかけても　忙しそうねって そうなのさ　だからたまに

Wishing Hamasaki Ayumi

出會いからどれ位經つのかは　數えたことないけど もうずいぶんいっしょに過ごしている氣がするよ 夜に負けそうな日は　電話してしまういつも ”今からすぐそこへ行こうか”と　その言葉だけで救われる 同じ環境で似た樣な經驗積んで來ているからかな 不思議な程　君の事を近くに感じられる いつも賴ってばかりごめんね　何も出來ない私だけど 胸に描いたその夢いつか　叶うのを

ベル Bump of Chicken

나 話したいことは 山程あるけど - 하나시타이코토와 야마호도아루케도 얘기하고싶은건 산처럼 쌓였지만 なかなか言葉になっちゃくれないよ - 나카나카코토바니낫챠쿠레나이요 좀처럼 말로는 되어지지가 않아 話せたとしても 傳えられるのは - 하나세타토시테모 츠타에라레루노와 얘기한다고해도 전해지는건 いつでも 本音の少し手前 - 이츠데모 혼네노스코시테마에

君のﾊｰﾄに胸ｷｭﾝ 2 U-ka saegusa IN db

君のハトに胸キュン② 作詞：三枝夕夏　作曲：大野愛果　編曲：小澤正澄 初めて君が笑ってくれたり道 できるだけゆっくりいたね 同じ趣味を見つけて　もっと一にいられる理由を 見つけて　赤く染まったシアワセなホッペ 形あるものは　れちゃうけれど 君と過ごした日は ずっとずっと胸の中で生きてく 君のハトに胸キュン② 好きになる予定なかったのに！

君のハートに胸キュン 2 (Kimino Ha-Toni Mune Kyun2) U-ka saegusa IN db

初めて君が笑ってくれた帰り道 できるだけゆっくり歩いたね 同じ趣味を見つけて　もっと一緒にいられる理由を 見つけて　赤く染まったシアワセなホッペ 形あるものは　壊れちゃうけれど 君と過ごした日々は ずっとずっと胸の中で生きてく 君のハートに胸キュン② 好きになる予定なかったのに！

One Summer Time Bright

眩しく照らす　太陽の下 君に出?った バイバイした後　忘れられなくて ねぇ　少しずつ?持ち?していく ?うたび好きになる こんな想い初めてだから メ?ルや電話じゃ足りないの ?いたいって想いが溢れ出す ※君とずっといたいSummer Time 君のその笑顔見ていたい 一瞬で?

コイン コブクロ

を買ったお釣りは君と僕をつなぐ魔法のコイン (지한키데코오히이오캇타오츠리와키미토보쿠오츠나구마호우노코인) 자판기에서 커피를 샀던 거스름돈은 너와 나를 이어주는 마법의 동전 ?い電話ボックスの中ヒュルリラ冬の隙間風が啼いてる (세마이뎅와봇크스노나카휴르리라후유노스키마카제가나이테루) 좁은 전화박스 안 휭 부는 겨울의 외풍이 울고 있어 一番高?

Monochrome (Inst.) Hamasaki Ayumi

幻と夢を 마보로시토유메오 환상과 꿈을 見ていたのかも知れない 미테이타노카모시레나이 을 꾸고 있었는지도 몰라.. あまりにも長い間眠り 아마리니모나가이아이다네무리 너무나도 오랫동안 잠들어 過ぎてたのかも知れない 스기테타노카모시레나이 있었던 것인지도 몰라...

Call Call Call! 세븐틴 (SEVENTEEN)

SEVENTEEN もし セカセカセカセカ セカセカセカセカ 世界を敵にしたって マジ ギリギリギリギリ ギリギリギリまで 僕らはずっと一緒 君のことをどんなときでも守るよ Ha！

Heartbeatが止まらないっ! (Heartbeat가 멈추질 않아!) Yui Kaori

偶然　出逢った　冬の?り道 「寒そうだな」と　貸してくれたマフラ? お?　言いたくて　電話したいけど ドキがムネムネして　震えてきちゃうよ 「大丈夫!がんばれ?」って　友達からのメ?ル お願い!Please! 100Tの勇?を下さい! ケ?タイ　にぎりしめたまま HEARTBEATが止まらないよ どんな?で　話せば　うまくいくんだろう?

君がいれば (Inst.) 2PM

すれ違って 距離をおいた　あの時 ?がついたよ 君が?にいてはじめて　この夢 輝く ?みたくて ?めなくて　もがいているよ それでも笑えるんだ　君がいれば走って行けるはずさ あの日の約束を　?

Niji (Inst.) Aqua Timez

大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 やっと同じ空の下で　笑えるね 靴紐を結びなおす時　風が僕らの背中を押す 空がこぼした光の向こうに　あのユメの?きを描こう 左胸の?が高鳴る　期待と不安が脈を打つ 本?に大丈夫かな　全て?り越えてゆけるかな 大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 ?

夢のマニュアル (꿈의 매뉴얼) (Inst.) Cherryblossom

分かってるはずなのに　答えはいつも Run away…　氣まぐれなル一レット 近づいて離れる磁石は2人の 終わりのないゲ一ム 授業では?

Night bus (Remastered) Lunatic Village (루나틱 빌리지)

遅くなった帰り道 家に帰るバスに乗って 窓辺に寄りかかっていると 聞こえてくる雨の音 何かを隠してる窓 変わりすぎた風景に 静かに留まった場所で あの日の君を思う たまには思っているかな 長い間一緒だった 何気なくはしゃいでた 君を思い出す 長い時に変わっても 君だけは変わらないで 青臭かった話を 笑いながら言うよ 道端で聞こえてきた 歌声に君を思う 馴染んでいたこの道に 物語が宿っている たまには

Hase Sanz (2023 version) Asian Kung-Fu Generation

単純な言葉で上手く届けば良いが 曖昧な話を綴るペーパーバック・ライター 西日 夜の青に溶け出すような 不意に思い出して駆け出す 馳せ参ず 遂に夜の青に溶け出すような 消えないで遠く何処かへ 敬虔な祈りが空に届けばいいな 本当の願いを綴るペーパーバック・ライター 西日 夜の青に溶け出すような 不意に思い出して駆け出す 馳せ参ず 遂に夜の青に溶け出すような 行かないで 闇に消えないで 置いて行かないで

점점 마음이 끌려 zard

DANDAN by ZARD DAN DAN 心 魅かれてく 점점 마음이 이끌려 その 眩しい 笑顔に 그 눈부신 웃는 얼굴에 果てない 暗闇から 飛び出そう 끝없는 어둠으로부터 뛰쳐나가자 Hold my hand 君と 出合った とき 그대를 만났을 때 子供の 頃 大切に 어린 시절 소중히 想っていた 景色を 思い出したんだ 생각해왔던 장소가 떠오른

드래곤볼GT 일본어 100%진짜 Unknown

DAN DAN 心 魅かれてく 단단 고꼬로 히까레떼꾸 その 眩しい 笑顔に 소노 마부시이 에가오니 果てない 暗闇から 飛び出そう 하떼나이 야미까라 도비다소오 Hold my hand 君と 出合った とき 기미또 데아앗따 도키 子供の 頃 大切に 고도모노 고로 다이세쯔니 想っていた 景色を 思い出したんだ 오모옷떼이따 바쇼오 오모이데시따은다

dandan zard

DAN DAN 心 魅かれてく 점점 마음이 이끌려 その 眩しい 笑顔に 그 눈부신 웃는 얼굴에 果てない 暗闇から 飛び出そう 끝없는 어둠으로부터 뛰쳐나가자 Hold my hand 君と 出合った とき 그대를 만났을 때 子供の 頃 大切に 어린 시절 소중히 想っていた 景色を 思い出したんだ 생각해왔던 장소가 떠오른 거야 僕と 踊って くれないか