Kawaita Sakebi かわいたさけび ＦＩＥＬＤ　ＯＦ　ＶＩＥＷ

(かわ)いた叫(さけ)び 목마른 울부짖음 ～遊?王～ 作詞　小松　未? 作曲　小松　未? 唄　ＦＩＥＬＤ　ＯＦ　ＶＩＥＷ このままもう少(すこ)し?(ある)こう 肩(かた)を抱(いだ)き 이대로 조금 더 걷자 어깨를 끌어안고 消(き)えゆく夢(ゆめ)を?

かわいたさけび FIELD OF VIEW

かわいたさけび 목마른 울부짖음 ～遊戱王～ 唄　ＦＩＥＬＤ　ＯＦ　ＶＩＥＷ このままもう少(すこ)し?(ある)こう 肩(かた)を抱(いだ)き 이대로 조금 더 걷자 어깨를 끌어안고 消(き)えゆく夢(ゆめ)を?

너를 좋아한다고 외치고 싶어 zard

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 키미니 무쥬우나 코토니 와케나은테나이노니 その うでは からむ ことはない 소노 우데와 카라무 코토와나이 いつの まにか ひとみ うばわれて はじまった

KISS OF LIFE Hirai ken

every day every night wanna kiss on your lips くちずけから始めよう 쿠치즈케까라 하지메요- やわらかな眞實をかさねたいいますぐに 야와라까나신지쯔워카사네따이 이마스구니 言葉のやいばにまけないように心にますいをかける 코토바노야이바니마께나이요-니 코코로니마스이오카께루 感じないひびをおぎなうためのえいがならばなけるのに

Kiss Of Life Ken Hirai

every day every night wanna kiss on your lips くちずけから始めよう 쿠치즈케까라 하지메요- やわらかな眞實をかさねたいいますぐに 야와라까나신지쯔워카사네따이 이마스구니 言葉のやいばにまけないように心にますいをかける 코토바노야이바니마께나이요-니 코코로니마스이오카께루 感じないひびをおぎなうためのえいがならばなけるのに

『Ｅｙｅｓ　ｏｆ　ＺＯＲＯ』 Nakai Kazuya (나카이 카즈야)

掌の砂　さらさらと落ち 테노히라노 스나 사라사라토 오치 손 바닥에 모래는 주르륵 빠지고 雲は流れ　のち晴天 쿠모와 나가레 노치세이텐 구름은 흐린 후 맑은 하늘 潮は引き　またちてゆく月を見る 시오와 히키 마타 미치테유쿠 쯔키오 미루 조수는 빠져 또 가득 차 가는 달을 본다 閣はまた　崩れ去り 로우카쿠와 마타 쿠즈레 사리 누각은 또 무너지고

Bara ga Saita Billy Banban

バラが咲いた　バラが咲いた　まっかなバラが さびしかった　ぼくのにわに　バラが咲いた たったひとつ　さいたバラ　ちいさなバラで さびしかった　ほくのにわが　あかるくなった バラよバラよ　ちいさなバラ そのままで　そこにさいてておくれ バラがさいた　バラがさいた　まっかなバラが さびしかった　ぼくのにわに　バラがさいた バラが散った　バラが散った　いつのまにか ぼくのにわは　まえのように　さびしくなった

きみが すきだと さけびたい(너를 좋아한다고 외치고 싶어) 슬램덩크(o.s.t)

きみが すきだと さけびたい 너를 좋아한다고 외치고 싶어 まぶしいひざしをせに 마부시이히지시오세니 눈부신 햇살을 뒤로하며 はしりだすまちのなか 하시리다스마찌노나까 내달리는 거리 たたかれた いつものようにかたを 다따까레따 이쯔모노요우니까따오 언제나 처럼 어깨를 두드리네 きみにむちゅうなことに 기미니모쮸우나꼬또니 너에게

Dust trail 橋本みゆき

夜空（そら）を見上げながら　つたう淚拭う 소라오 미아게나가라 츠타우 나미다 누구우 밤하늘을 올려보며 흐르는 눈물을 닦았어 キミを想う氣持ち　心かき亂して 키미오 오모우 키모치 코코로 카키미다시테 너를 생각하는 기분으로 마음이 너무 어지러워서 別れ間際の再會の誓いを信じ續けてるから 와카레 마기와노 사이카이노 치카이오 시인지츠즈케테루카라 이별하기

Crzy For You X-Japan

きみがすきだとさけびたい 기미가스끼다또사케비따이 너를 좋아한다고 외치고 싶어 あしたをかえてみよう 아시따오까에떼미요- 내일을 바꾸어 보자 こおりついてくときを 꼬오리쯔이데꾸또끼오 얼어붙어 가는 시간들을 ぶちごあしたい 부찌고아시따이 깨트리고 싶어 きみがすきだとさけびたい 기미가스끼다또사케비따이 너를 좋아한다고 외치고 싶어

悲しみよこんにちは 音無響子

あなたに あえなくなって さびた とけいと ないたけど 당신과 만날수 없게되어 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

悲しみよこんにちは-슬픔이여 안녕 音無響子

あなたに あえなくなって 당신과 만날수 없게되어 さびた とけいと ないたけど 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

めぞん一刻(悲しみよこんにちは ) 音無響子

あなたに あえなくなって 당신과 만날수 없게되어 さびた とけいと ないたけど 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

Kimi-ga Sukidato Sakebitai BAAD

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの なか 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달리기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘.

えいさ (Eisa / 에이사) Jero

り暮らし あなたの?、?い、あなたの? 愛は終われますか ひとりでに 改札で凍て鶴だわ ?かけられぬ寂しさに耐えています 身じろぎもできないのあたし馬鹿ね えええ…えいさ飛び立っておゆき 「現在使われておりません」が どこか遠くであのホトトギスに あなた呼び出されているのでしょう はぐれた手を?

슬램덩크 일본판 오프닝 슬램덩크

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘.

君が好きだと叫びたい BAAD 슬램덩크 OST

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

너를 좋아한다고 외치고 싶어 자드

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘.

오프닝곡 슬램덩크일본판

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘.

SlamDunk Opening 슬램덩크

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

かみが すきだと さけびたい BAAD

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

みゆき(ジプシ－ラブ) Unknown

すいしょう みつめて まんげつの よるには 만월의 밤엔, 수정구를 바라보며 このこいを うらなう 내 사랑을 점쳐보죠. 'あいしてみなさい' '사랑을 해보렴' うつりぎな めがみが みみもとで ささやく 변덕스런 여신이 귓가에 속삭였어요.

彼女に会いたい (그녀를 만나고 싶어) The Rookies

彼女に会いたい今夜はさびしいから ぼくのとなりにいてほしいのさ たとえいちにちだけでも別れはつらいぜ 彼女が涙をはじめてみせたわけは ぽくにもちょっぴりわかっているよ はじめてのくちづけは昨夜の出来事 悩んでいるならきかせておくれ 泣いたりしていないで ぽくにもちょっぴりわかっているよ はじめてのくちづけは昨夜の出来事 悩んでいるならきかせておくれ 泣いたりしていないで 彼女に会いたい今夜はさびしいから

Momoiro Toiki Mami Ayukawa

咲かせて咲かせて桃色吐息 あなたに抱かれてこぼれる華になる 海の色にそまるギリシャのワイン 抱かれるたび 素肌 夕焼けになる ふたりして夜にこぎ出すけれど だれも愛の国を見たことがない さびしいものはあなたの言葉 異国のひびきに似て不思議 金色 銀色 桃色吐息 きれいといわれる時は短かすぎて 明り採りの窓に月は欠けてく 女たちはそっとジュモンをかける 愛が遠くへと行かないように きらびやかな

BUBBLEGUM CRISIS(TWILIGHT) 坪倉唯子

だれかが いった 'こいを すれば さびしく なる'と 누군가가 말했죠. '사랑을 하면 외로워 진다'고 よわい ものね まるで わたしじゃないみたい 약한 존재군요. 마치 내가 아닌것 같아요. ゆうぐれの まちで ひとり たたずむ 황혼무렵 거리에서 홀로 멍하니 서있었어요. あめが やんで かがやく ほどう 비가 개이고 빛나는 보도.

電影少女(明日は明日) 桂 正和

こいを するたびに 사랑을 할때마다 きづついて きたよね 상처입어 왔지요. あふれる おもいは 넘치는 마음은 なぜ からまわり 왜인지 헛돌고.. ゆめを おうたびに 꿈을 쫓을때마다 おちこんで いたよね 침울해 있었지요. すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 투성이...

전영소녀(明日は明日 ) Unknown

こいを するたびに 사랑을 할때마다 きづついて きたよね 상처입어 왔지요. あふれる おもいは 넘치는 마음은 なぜ からまわり 왜인지 헛돌고.. ゆめを おうたびに 꿈을 쫓을때마다 おちこんで いたよね 침울해졌지요. すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 뿐...

官能漂流 Ego-Wrappin'

とろける?い　短い時がたつ 意味深く?べた　無機質なふるまい 手に?れる　まぶたが(ふるえる) 安らかな夢はつづく かけだす感情に　言葉は先立つ かわいた愛に　浮かんだ華を ?かせて　口びるに　胸に　しめらせて ?く　かきたてる思いに官能する夜に ?わり先走っても　浮かされる夢に　愛をよせて 愛しい記憶　かすれた朝の?い 重なる手のひら　呼吸が目を?ます ?

CLAMP IN WONDERLAND(あなただけのワンダ－ランド) 廣谷順子

'とびら'を さがすのは むずかしいけれど '문'을 찾는건 어렵지만 まわりを よく みてね チャンスは あるはずよ 주위를 잘 보세요. 기회는 분명 있을거예요. それは ドアの かたち? みちの おとしあな? 그것은 문 모양? 도로의 맨홀? もしかして 'ほん'の ペ－ジの なかに かくれてるのかも 혹시 '책' 페이지속에 숨어있을지도요.

FANTASISTA 2023 Miyano Mamoru

僕は　オレで　自分で　私 違う呼び名　同じ中身 なんだっていいわけじゃない けどなんにだってなってやる かわらず　また　かわってやる 僕は　オレで　自分で　私 違う呼び名　同じ中身 なんだっていいわけじゃない けどなんにだってなってやる かわらず　また　かわってやる さっきまでの雨が嘘のように消える そんな風に気持ちも　あぁ 切り替わればいいのに 簡単には行かない事は わかっているけど どこかで必ず

FANTASISTA 2023 (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

僕は　オレで　自分で　私 違う呼び名　同じ中身 なんだっていいわけじゃない けどなんにだってなってやる かわらず　また　かわってやる 僕は　オレで　自分で　私 違う呼び名　同じ中身 なんだっていいわけじゃない けどなんにだってなってやる かわらず　また　かわってやる さっきまでの雨が嘘のように消える そんな風に気持ちも　あぁ 切り替わればいいのに 簡単には行かない事は わかっているけど どこかで必ず

風の旅人 테니스의 왕자 4기 ed

소라니 키미와 지부운노 카게오 사가시테루 올려다 본 하늘에 너는 자신의 모습을 찾고 있네 傷(きず)ついた 事(こと)で 氣付(きづ)いた 優(やさ)しさを 感(かん)じている 키즈츠이타 코토데 키즈이타 야사시사오 카음지테이루 상처입어서 깨닫게 된 상냥함을 느끼고 있어 靑(あお)い 陽射(ひざ)しの 中(なか)で 强(つよ)く 生(う)まれ變(か)わる 爲(

風の旅人 테니스의 왕자님

키미와 지부운노 카게오 사가시테루 올려다 본 하늘에 너는 자신의 모습을 찾고 있네 傷(きず)ついた 事(こと)で 氣付(きづ)いた 優(やさ)しさを 感(かん)じている 키즈츠이타 코토데 키즈이타 야사시사오 카음지테이루 상처입어서 깨닫게 된 상냥함을 느끼고 있어 靑(あお)い 陽射(ひざ)しの 中(なか)で 强(つよ)く 生(う)まれ變(か)わる 爲(ため)に

ロ－ドス島戰記 (KNIGHT OF LODOSS - 風の歌 -) 草尾 穀

いま そらの やみを 방금 하늘의 어둠을 きりさいた ひかり 갈랐던 빛이 ながれこむ あさやけに 흘러들어간 아침놀에 ちへいは めざめる 지평선은 눈을 뜬다. そのめに うつした 그 눈에 비친 とりの はばたきに 새의 날개짓에 たしかめる あたらしい 확인하는 새로운 たびの はじまりを 여행의 시작.

５わのアヒル 치타부

「あそびに　いってくるね！」 「きをつけて　いくんだよ～！」 かわいい　５わの　ちび　アヒル よちよち　おかの　むこうへ ママが　よぶよ　ガー　ガー　ガー　 でも　かえって　きたのは　４わだけ 「もういちわは　どこにいるの？」 「つれてくるね！」

Shikatanaisa The Monsieur

仕方ないさ 窓を開けて　飛び出そう 僕を好きならば 街を走りぬけて行こう 朝もやの中を いいね　ためらわずくるんだよ 許されない　許されないけど 仕方ないさ　好きならば 家を飛び出そう 何もなくて　いいんだよ そのままでおいで 甘い風もないけれど 離れてるよりは いいね　つらいけどくるんだ 涙は　涙はまださ そうさいまの　僕達は 愛し合うだけさ それが　いいのか悪いのか わからない　わからないけど

ポロメリア cocco

金網の向こう 陽に灼け果て 干からびてく通り道 知らない 橫顔を 目で 追いかけ 萌えた花の蜜をのむ ここから走り出す 力が欲しい 小さく丸まって その合圖を いつだって待っていた 見上げれば 終わりをみたこともない 目眩を覺えるような空 あの丘を越えれば いつもあなたがいた さよならかわいい夢 "おまえはいい子だ"と 愛しい聲 さびた缺片

ロ－ドス島戰記 (ODYSSEY) 草尾 穀

はるか とおい ちへいの さきに 아득히 저 먼 지평선 뒤로 たった いちりん さく はな 단 한송이 핀 꽃 きみに おくりたい 너에게 주고싶어. GO WEST ふたりは いま ODYSSEY GO WEST 둘은 지금 오딧세이 しんわの じだいに かえり 신화의 시대로 돌아가네.

주머니를 비우고 坂本眞綾

ねころんで さかさの ほしくず めを こらしてた 쿠사무라니 네코로은데 사카사노 호시쿠즈 메오 코라시테따 ながれぼし みつけたよ でも ねがいごとが わからない 나가레보시 미츠케따요 데모 네가이고또가 와카라나이 ひとを あいする こと いきてく こと しぬ こと 히또오 아이스르 꼬또 이키떼쿠 꼬또 시누 꼬또 ポケットを からに して さあ たびに でよう

らんま 1/2 (チャイナからの手紙) 亂馬 & らんま

チャイナタウンの かたすみで 차이나타운의 한구석에서 あなたの すがた さがします 당신 모습을 찾습니다. ならんで あるいた おもいでに 당신과 나란히 걸었던 추억에 さそわれ たびに でています 이끌려, 여행에 나섰습니다.

天空のエスカフロネ(ポケットを空にして) 坂本眞綾

かぜが かわれば ぼくの みちさえ すこしは 상황이 바뀌면, 나의 여정도 조금은 ましに なるだろう 괜찮아 지겠지. 'ゆたかさが きみたちを ダメに する'なんて '풍족함이 너희들을 게으르게 한다'는 말 따윈 しった こっちゃない 알 바 아냐. ゆめの ほうそくなど どこにも ないはずさ 꿈의 법칙따윈 그 어디에도 없을거야.

ポケットを空にして (주머니를 비우고서) SAKAMOTO MAAYA

かぜが かわれば ぼくの みちさえ すこしは 상황이 바뀌면, 나의 여정도 조금은 ましに なるだろう 나아 지겠지. 'ゆたかさが きみたちを ダメに する'なんて '풍족함이 너희들을 게으르게 한다'는 말 따윈 しった こっちゃない 알 바가 아니야. ゆめの ほうそくなど どこにも ないはずさ 꿈의 법칙따윈 그 어디에도 없을거야.

My concerto HEENA

やみにとざされていた おとがつかまえるそうだ おもくしずんだくうきは まるでとまったフェルマータ てんぽのなかただよってきえた のーとをさがしてる とわにつづく さいごのがくしょうをえがいてく ひびけフォルテ しんちょうにアンダンテ ラルゴにならない ようにはやく ゆびさきでうまれるメロディー てらすこうさいをおって とりもどすみちはなくて ついたひかりのなか うたうよ Concerto lalalala

さとうきび畑 森山良子

ざわわ ざわわ ざわわ 자와와 자와와 자와와 廣いさとうきび畑は 히로이사토우키비바타케와 넓은사탕수수밭은 ざわわ ざわわ ざわわ 자와와 자와와 자와와 風が通りぬけるだけ 카제가토오리누케루다케 바람이불어지나갈뿐 今日もみわたすかぎりに 쿄-모미와타스카기리니 오늘도멀리바라보는동안 綠の波がうねる 미도리노나미가우네루 녹색의물결이구불거려요

魔法使いＴａｉ！(背伸びをして Follow you) 魔法使い隊

ただ ゆうきを だすだけで 용기를 내는것 만으로도 ゆめの つづき げんじつに なる 꿈은 현실이 되지요. みちしるべは あなただけ 이정표는 당신뿐. せのびを して おいかけて ゆくわ 안간힘을 다해서 따라갈거예요. おさない ひの あこがれ 어린시절의 동경. じゆうに そらを とぶの 자유롭게 하늘을 나는 거예요.

超時空要塞 マクロス(遙かなる想い) 土井美加

かみを やさしく なびかせ ぜんしんに よろこびを つたえた 머리칼을 부드럽게 날리며 온몸에 기쁨을 전해주었죠. ここち よさに よいしれる うちに 그 상쾌함에 취해있는 사이에 やがて かぜは ふきさった 어느덧 바람은 멎어버렸어요.

風の谷のナウシカ(風の妖精) 安田成美

あなた さびしさの ほとりに いて 당신은 외로움의 가장자리에 있어서 ちょっと ブル－に しずんでるのね 조금 우울증에 빠져있는 거예요. そんな ときは わたしを よんで 그럴 때엔 나를 부르세요. げんきづけて あげるわ 기운을 복돋아 줄께요.

ああっ女神さまっ(佛滅) GODDESS FOLK-SONG CLUB

けいだいの きの かげで 경내의 나무 그늘 아래서 つげられた さよならに 고함받은 이별에 おもいでを えまに かき おさめたね 추억을 에마에 써서 봉납했었어. せみしぐれの なか かきけされてく 시끄러운 늦가을비속에서 모두 지워져가네. ぼくの つぶやき きみの いいわけ 나의 중얼거림. 당신의 변명.

FAKE Folder5

夢が見えなくなる 誰かボクを助けて ショ?ウィンドウに映る 正直者たち ざわめきに守られてる さびしがり屋は 逢いたくて逢えない誰かをさがして まぎれてく ひとりで?けるように 泣かないように 悲しいのも さびしいのも ねぇ 不機嫌な顔してごまかす つよい心が欲しいよ 消せないような 迷うのも 立ち止まるのも ?

スレイヤ－ズ (Get along) 林原めぐみ

たちむかう さきに かわいた かぜ はげしく ふきあれても 내 앞에 메마른 바람이 세차게 불어대도 じゅもんの ひとつも となえたなら わたしの ペ－スに なる 주문 하나만 외우면 나의 페이스가 되지. だれもが うらやむ このパワ－と びぼうが ゆるさないわ 누구나 부러워하는 이 파워와 미모가 용서하지 않아.