가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


我們 (조미) 황제의딸

워먼~워먼~워먼~워먼~ *짜이 펑 리 페이 샤앙/ 부 파 위 루 펑 슈앙 용 빠오 저 타이양/ 허 웨 량 / 쉰 짜오 바이 윈 더 꾸 샤앙 부 쯔 티엔 까오 띠 허우/ 워 먼 샤오 칸 / 런 스으 창 쌍 랑 지 티엔 야 쩌우 구워 쉬 뚜어 띠 팡 / 펑 페이 디에 우러 추 튀 뚜어 후앙 탕 찬 찬 미엔 미엔 부 주어 챠이 샤시양 / 찡 띠엔 똥 띠 ...

진심부가(조미) 황제의딸

* 카이 이 샨 티엔추왕 추칸 싱 꾸왕 후웨이 이 떠 치빵 정짜이 페이양 우완 펑 수수 떠 후판 수웨이 차오 치우 빠이 땅 뚜어 시우왕 니 짜이 션 팡 융 깐떠 옌찌야 빠워더 씬유옌 까오 쑤 타 슈어워 하이잔 짜이 티엔 챠오시야 떵 저타 후웨이 따오워 떠 션 팡 샹 께이타 이 꺼지야 이 시에후아 이 커전 떠 신뿌지야 랑 워떠 리엔 마...

치륜(조미) 황제의딸

* 띠 저 쉐이 떠 우옌 쉐이 후아 탄 짜이 루 비엔 메이 요 지야 떠 런 꾸어 쭈 뿌 치엔 훼이 멍 멍 떠 시야 티엔 아이 베이셰이 탸오랴오 띠엔 뚜완 뚜완 요 수수 쟈오런 피 주완 유운 허 유예 융 빠오란 티엔 워 허니 쿤 짜이 유이 티엔 조우얼 푸시 떠 샹옌 이 추완 이 추완 떠 션시엔 아오투 뿌핑 떠 시지에 통 샹 치루원...

不能和니分手(부능화니분수) 조미

니 펀 쇼우 뿌 넝 허 니 펀 쇼우 니 的 溫 柔 是 今 生 最 大 的 守 候 니 더 원 로우 스 워 진 셩 쭈이 따 더 쇼우 호우 AH~ 讓 紅 塵 作 伴 活 得 瀟 瀟 灑 灑 랑 워 먼 홍 쳔 쭈오 빤 후오 더 시아오 시아오 싸 싸 讓 策 馬 奔 騰 共 享 人 世 繁 華 랑 워 먼 처 마 뻔 텅 꽁 씨앙 런 스 판

我們(Kala) 황제의딸 OST

워먼~ 워먼~워먼~워먼~ 짜이 펑 리 페이 샤앙/ 부 파 위 루 펑 슈앙 용 빠오 저 타이 양/ 허 웨 량 / 쉰 짜오 바이 윈 더 꾸 샤앙 부 쯔 티엔 까오 띠 허우/ 워 먼 샤오 칸 / 런 스으 창 쌍 랑 지 티엔 야 쩌우 구워 쉬 뚜어 띠 팡 / 펑 페이 디에 우 러 추 튀 뚜어 후앙 탕 찬 찬 미엔 미엔 부 주어 챠이 샤 시 양 / 찡 티엔 ...

齒輪(조미) 황제의딸

띠 저 슈웨이 떠 우 옌 슈웨이 후와 탄 짜이 루 비엔 메이 이유 지야 떠 런 꾸어 쭈 뿌 치엔 후웨이 멍 멍 떠 시야 티엔 아이 베이 셰이 탸오 랴오 띠엔 뚜완 뚜완 이유 수 수 쟈오 런 피 주완 유옌 허 유예 융 빠오 란 티엔 워 허 니 쿤 짜이 유이 티엔 조우 얼 푸 시 떠 샹 옌 이 추완 이 추완 떠 션 시엔 아오 투 뿌 핑 떠 시 지에 퉁 ...

我們(趙薇)-2부 조미

워먼~ 워먼~워먼~워먼~ 짜이 펑 리 페이 샤앙/ 부 파 위 루 펑 슈앙 용 빠오 저 타이 양/ 허 웨 량 / 쉰 짜오 바이 윈 더 꾸 샤앙 부 쯔 티엔 까오 띠 허우/ 워 먼 샤오 칸 / 런 스으 창 쌍 랑 지 티엔 야 쩌우 구워 쉬 뚜어 띠 팡 / 펑 페이 디에 우 러 추 튀 뚜어 후앙 탕 찬 찬 미엔 미엔 부 주어 챠이 샤 시 양 / 찡 티엔 똥...

自從有了니(자종유료니) 조미

感 謝 天 感 謝 地 感 謝 命 運 讓 相 遇 自 從 有 了ni 生 命 裡 都 是 奇 蹟 多 少 痛 苦 多 少 歡 笑 交 織 成 一 片 燦 爛 的 記 憶 感 謝 風 感 謝 雲 感 謝 陽 光 照 射 著 大 地 自 從 有 了ni 世 界 變 得 好 美 麗 一 起 漂 泊 一 起 流 浪 歲 月 裡 全 是 醉 人 的 甛 蜜

不能和ni分手(불능화니분수-환주격격) 조미

時 候 當 河 水 不 再 流 d ng sh n f ng m i y u l ng ji o d sh h u d ng h shu z i li 當 時 間 停 住 日 夜 不 分 當 天 地 萬 物 化 爲 虛 有 d ng sh ji n t ng zh r y b f n d ng ti n d w n w hu w i x y u

眞心不假 (조미) 황제의딸

카이 이 샨 티엔 추왕 추 칸 싱 꾸왕 후웨이 이 떠 치 빵 정 짜이 페이 양 우완 펑 수 수 떠 후 판 수웨이 차오 치 우 빠이 땅 뚜어 시 우왕 니 짜이 션 팡 융 깐 떠 옌 찌 야 빠 워 더 씬 유옌 까오 쑤 타 슈어 워 하이 잔 짜이 티엔 챠오 시야 떵 저 타 후웨이 따오 워 떠 션 팡 시양 께이 타 이 꺼 지야 이 시에 후와 이 커 전 떠...

自從有了(조미) 황제의딸

간 시에 티엔 간 시에 디 간 시에 밍 윈 랑 워 먼 샹 위 쯔 총 요우 러 니 / 셩 밍 리 도오 스으 치 지 두어 샤오 통 쿠 / 두어 샤요 환 샤오 쟈오 즈 청 이 피엔 챤 란 더 찌 이 간 시에 펑 / 간 시에 위 / 간 시에 양 꽝 자오 셔 다 디 쯔 총 요우 러 니 / 스으 지에 삐엔 더 하우 메이 리 이 치 피아 보 / 이 치 리유 랑...

我們(趙薇)-2부 황제의딸 OST

워먼~ 워먼~워먼~워먼~ 짜이 펑 리 페이 샤앙/ 부 파 위 루 펑 슈앙 용 빠오 저 타이 양/ 허 웨 량 / 쉰 짜오 바이 윈 더 꾸 샤앙 부 쯔 티엔 까오 띠 허우/ 워 먼 샤오 칸 / 런 스으 창 쌍 랑 지 티엔 야 쩌우 구워 쉬 뚜어 띠 팡 / 펑 페이 디에 우 러 추 튀 뚜어 후앙 탕 찬 찬 미엔 미엔 부 주어 챠이 샤 시 양 / 찡 티엔 ...

自從有了ni(자종유료니-환주격격) 조미

自 從 有 了 z c ng y u l n 作詞 / 瓊瑤 作曲 / Charles Tso·呂禎晃 唱 / 趙薇 感 謝 天 感 謝 地 感 謝 命 運 讓 相 遇 g n xi ti n g n xi d g n xi m ng y n r ng w m n xi ng y 自 從 有 了 生 命 裡 都 是 奇 蹟 z c

有一個姑娘(조미) 황제의딸

요우 이그 꾸냥 / 타 요우 이시에 런싱 / 타 하요우 이시에 샤오장 요우 이그 꾸냥 / 타 요우 이시에 판니 / 타 하요우 이시에 푸엉쾅 메이셜 차아오 차아오 샤오 쟈 / 푸안쩡 씽저 예스으 씽저 메이셜 슈오 슈오 시아오 황 / 푸안쩡 카이저 예스으 시엔저 요우 이그 꾸냥 / 타 요우 이시에 런싱 / 타 하요우 이시에 샤오장 요우 이그 꾸냥 /...

자종유료너 조미

티엔 미 하이 커 꾸 / 스으 커 란 / 티엔 커 벙 / 디 커 리에 워 먼 찌엔 빙 저 찌엔 / 쇼우 첸엔 저 쇼우 하이 커 꾸 / 스으 커 란 / 티엔 커 벙 / 디 커 리에 워 먼 찌엔 빙 저 찌엔 / 쇼우 첸엔 저 쇼우* 타 비엔 티엔 야 / 푸앙 비엔 시 양/ 끄 비엔 윈 허 위에- 感 謝 天 感 謝 地 感 謝 命 運 讓

황제의딸

/ 當河水不再流 저 산 끝에 이르고 / 저 강물 흐르지 않는다 해도 당 산 푸엉 메이 요우 렁 찌아도 더 스으 허우 / 당 허 수웨이 부 짜이 리유 當時間停住 日夜不分 / 當天地萬物 化爲虛有 시간이 멈춰 버리고 / 우주만물이 사라진다 해도 당 스으 지엔 팅 쭈 를 예 부 푸언 / 당 티엔 디 완 우 후와 웨이 쉬 요우 還是不能和分手

황제의딸

當山峰沒有稜角的時候 / 當河水不再流 저 산 끝에 이르고 / 저 강물 흐르지 않는다 해도 당 산 푸엉 메이요우 렁찌아도 더 스으 허우 / 당 허 수웨이 부 짜이 리유 當時間停住 日夜不分 / 當天地萬物 化爲虛有 시간이 멈춰 버리고 / 우주만물이 사라진다 해도 당 스으지엔 팅 쭈 를 예 부푸언 / 당 티엔디 완우 후와웨이 쉬요우 還是不能和分手

안개비연가- 만장비원무곡 조미

Waltz Waltz yue sheng xiang dui dui man chang fei hei 왈츠 왈츠 위에 셩 샹 뛔이 뛔이 만 창 페이 헤이 음악에 맞춰 쌍쌍이 왈츠를 추네   這 樣 亂 擺 這 樣 隨 ni zhe yang luan bai wo zhe yang sui 니 쩌 양 롼 바이 워 쩌 양 쑤이   這 樣 美 貌 這 樣 醉

是否(시부) 조미

是 否 sh f u 作詞·曲 / 尼古拉斯 唱 / 趙薇 是 否 不 再 愛 曾 經 不 溫 柔 n sh f u b z i i w c ng j ng w b d ng w n r u 是 否 不 再 恨 過 去 不 成 熟 n sh f u b z i h n w gu q w b g u ch ng sh u

自從有了니(자종유료니) 황제의딸 OST

感 謝 天 感 謝 地 感 謝 命 運 讓 相 遇 自 從 有 了ni 生 命 裡 都 是 奇 蹟 多 少 痛 苦 多 少 歡 笑 交 織 成 一 片 燦 爛 的 記 憶 感 謝 風 感 謝 雲 感 謝 陽 光 照 射 著 大 地 自 從 有 了ni 世 界 變 得 好 美 麗 一 起 漂 泊 一 起 流 浪 歲 月 裡 全 是 醉 人 的 甛

불능화니분수 조미

當山峰沒有稜角的時候 當河水不再流 땅 산 푸엉 메이 요우 렁 찌아도 슐허우 당 허 수웨이 부 짜이 려유 산이 닳아 없어지고 강물이 더 이상 흐르지 않는다 해도 當時間停住 日夜不分 당 슈으지엔 팅 주 르예 뿌 푸언 시간이 멈추어 버린다 해도 當天地萬物化爲虛有 당 티엔 띠 완 우 화 웨이 쉬 여우 천지만물이 다 사라진다 해도 還是不能和(Ni)分手

불능화니분수 ☞은성이의행복한음악동행3050☜ 조미

當山峰沒有稜角的時候 當河水不再流 땅 산 푸엉 메이 요우 렁 찌아도 슐허우 당 허 수웨이 부 짜이 려유 산이 닳아 없어지고 강물이 더 이상 흐르지 않는다 해도 當時間停住 日夜不分 당 슈으지엔 팅 주 르예 뿌 푸언 시간이 멈추어 버린다 해도 當天地萬物化爲虛有 당 티엔 띠 완 우 화 웨이 쉬 여우 천지만물이 다 사라진다 해도 還是不能和(Ni)分手

搏浪鼓(박랑고) 조미

博 浪 鼓 b l ng g 作詞·曲 / 李正帆 唱 / 趙薇 直 到 現 在 才 知 道 什 ?

HELLO 조미

作曲 /Ganyarat Waranawat(music) Sorote Pungabutra(lyricist) 作詞 / 張淳淳 唱 / 趙薇 @ HELLO 留 話 或 重 打 HELLO 現 在 收 訊 差 HELLO li hu hu ch ng d HELLO xi n z i sh u x n ch HELLO 爲 何 不 回 答 HELLO 快 接

自從有了니(趙薇)-2부 오프 황제의딸 OST

티엔 미 하이 커 꾸 / 스으 커 란 / 티엔 커 벙 / 디 커 리에 워 먼 찌엔 빙 저 찌엔 / 쇼우 첸엔 저 쇼우 하이 커 꾸 / 스으 커 란 / 티엔 커 벙 / 디 커 리에 워 먼 찌엔 빙 저 찌엔 / 쇼우 첸엔 저 쇼우* 타 비엔 티엔 야 / 푸앙 비엔 시 양/ 끄 비엔 윈 허 위에- 感 謝 天 感 謝 地 感 謝 命 運 讓

최후일차분수(最後一次分手) 조미(趙薇)

親愛的將和ni分手 這一次不再回頭 qin ai de wo jiang he ni fen shou/ zhe yi ci wo bu zai hui tou 친 아이 더 워 지앙 허 니 펀 쇼우/ 쪄 이 츠 워 부 짜이 후에이 토우 可惜那me多朝朝和慕慕 堆積不了天長地久 這實在不是 ke xi na me duo chao chao he mu mu/ dui ji

甁中信(병중신) 조미

n 作詞 / 許常德 作曲 / 呂禎晃 唱 / 趙薇 思 念 潮 水 去 了 又 回 無 法 掩 滅 想 的 悲 s ni n ch o shu q l y u hu w f y n mi xi ng n d b i 海 風 咽 像 是 風 乾 的 淚 ha f ng g ng y xi ng sh f ng g n d l i 吹 打 在

耳洞(이동) 조미

耳 洞 r d ng 作詞 / 惠元 作曲 / 張淳淳 唱 / 趙薇 也 許 對 的 愛 不 深 才 會 讓 孤 單 地 等 y x n du w d i b g u sh n c i hu r ng w g d n d d ng 一 吻 就 換 一 生 從 此 的 愛 再 也 沒 有 逃 生 門 n y g

不由自主(부유자주) 조미

不由自主 不敢gen ni的眼神接觸 就pa會愛上ni 不由自主 bu gan gen ni de yan shen jie chu/ jiu pa wo hui ai shang ni/ bu you zi zhu 부 깐 껀 니 더 옌 션 지에 츄/ 지우 파 워 훼이 아이 샹 니/ 부 요우 쯔 쮸 不敢gen ni單獨相處 就pa會愛上ni 不由自主 bu gan

이별적차점(離別的車站) 조미

離 別 的 車 站 - 이별 정거장 li bie bie che zhan 當   緊 緊 握 着 的 手 dang ni jin jin wo zhe wo de shou 땅 니 진 진 워 저 워

雨想哭就哭ba(우상곡취곡파) 조미

雨 想 哭 就 哭 y xi ng k ji k b 作曲 / Charles Tso, 呂禎晃 作詞 / 許常德 唱 / 趙薇 滴 滴 答 答 一 陣 小 雨 墮 落 在 茫 茫 人 海 里 d d d d y zh n xi o y du lu z i m ng m ng r n ha l 跌 碎 了 在 的 眼 底 開 始 了 傷 心

我不會tou哭(아불회투곡) 조미

不 會 偸 哭 w b hu t u k 作曲 / 惠元 作詞 / 張淳淳 唱 / 趙薇 @ 把 的 名 字 個 X 忘 掉 的 電 話 不 再 做 瓜 b n d m ng z hu g ch w ng di o n d di n hu b z i zu sh gu 讓 愛 情 放 一 個 長 假 輕 松 快 樂 好

안개비연가- 연우몽몽 조미

烟 雨 蒙 蒙yan yu meng meng옌 위 몽 몽 最   最   烟 雨 蒙 蒙 wo zui pa zui pa yan yu meng meng 워 쮀이 파 쮀이 파 옌 위 몽 몽 안개비가 너무 원망스러워요 看 不 淸 看 不 淸   的 身 影 kan bu qing kan bu qing ni de shen ying

搏浪鼓(박랑고) 황제의딸 OST

博 浪 鼓 b l ng g 作詞·曲 / 李正帆 唱 / 趙薇 直 到 現 在 才 知 道 什 ?

眞心不假(진심불가) 조미

n chu ng q k n x ng gu ng hu y d ch b ng zh ng z i f i y ng 晩 風 徐 徐 的 湖 畔 水 草 起 舞 擺 多 希 望 在 身 旁 w n f ng x x d h p n shu c o q w b i d ng du x w ng n z i sh n p ng 勇 敢 的 燕 子 把

메이 안개비연가 소원가 조미

小 寃 家 ni 幹 ma 像 個 sha 瓜 xiao yuan jia ni gan ma xiang ge sha gu 샤오 웬 자 니 깐 마 샹 거 샤 과 웬수야, 넌 바보 같아 問 話 爲 什 me ni 不 回 答 wo wen hua wei shen me ni bu hui da 워 원 화 웨이 션 머 니 뿌 후이 다 묻는데 왜 아무

小yuan家 (소원가) 조미

小 寃 家 ni 幹 ma 像 個 sha 瓜 xiao yuan jia ni gan ma xiang ge sha gu 샤오 웬 자 니 깐 마 샹 거 샤 과 웬수야, 넌 바보 같아 問 話 爲 什 me ni 不 回 答 wo wen hua wei shen me ni bu hui da 워 원 화 웨이 션 머 니 뿌 후이 다 묻는데 왜 아무

是風兒我是沙(kala) 황제의딸

니 스으 펑얼 워 스으 샤 / 찬 찬 미엔 미엔 라오 티엔 야 니 스으 펑얼 워 스으 샤 / 찬 찬 미엔 미엔 라오 티엔 야 쪈 쫑 짜이 쩬/진 시아오 요우 지유 진 시아요 쬐이 뙤이 지유 당 그어 /창 이 후 디에 콴 콴 페이 모 짜이 리유 리엔 / 푸 궤이 롱 화 도우 스으 쟈 찬 찬 미엔 미엔 니 스으 펑얼 워 스으 ...

風兒我是沙 (주걸,임심여) 황제의딸

찬 찬 미엔 미엔 니 스으 펑얼 워 스으 샤 니 스으 펑얼 워 스으 샤 / 찬 찬 미엔 미엔 라오 티엔 야 니 스으 펑얼 워 스으 샤 / 찬 찬 미엔 미엔 라오 티엔 야 1. 쪈 쫑 짜이 쩬 // 진 시아오 요우 지유 진 시아요 쬐이 뙤이 지유 당 그어 // 창 이 후 디에 콴 콴 페이 모 짜이 리유 리엔 // 푸 궤이 롱 ...

몽리 황제의딸

夢 裡 聽 到   的 低 訴 要 爲 遮 風 霜 雨 露 꿈속에서 나를 위해 비바람을 막겠다는 당신의 깊은 바램을 들었어요 夢 裡 聽 到   的 呼 喚 要 爲 築 愛 的 宮 牆 꿈속에서 나를 위해 사랑의 성을 쌓겠다는 당신의 외침을 들었어요 一 句 一 句 一 聲 一 聲 訴 說 著 地 老 和 天 荒 한구절 한구절마다 한마디 한마디마다 영원히 함께

愛情大魔呪(애정대마주) 조미

今 天 猛 作 白 日 夢 So, 上 課 精 神 不 集 中 j n ti n m ng zu b i r m ng sh ng k j ng sh n b j zh ng 原 來 丘 比 特 選 中 了 愛 神 吹 起 戀 愛 的 颱 風 yu n l i qi b t xu n zh ng l w i sh n chu q li n i d t i

E-MAIL LOVE 조미

E-MAIL LOVE 作曲 / Jeremy Chi 作詞 / 黃皓然 唱 / 趙薇 E-MAIL 收 到 了 n sh u d o l m 里 面 有 想 的 話 浪 漫 的 神 話 眞 心 的 幻 想 l mi n y u w xi ng n d hu l ng m n d sh n hu zh n x n d hu n xi ng

當(QTIE)-1부 오프닝 황제의딸 OST

zai liu 당 허 수웨이 부 짜이 리유 當 時 間 停 住 日 夜 不 分 dang shi jian ting ahu ri ye bu fen 당 스으 지엔 팅 쭈 를 예 부 푸언 當 天 地 萬 物 化 爲 虛 有 dang tian di wan wu hua wei xu you 당 티엔 디 완 우 후와 웨이 쉬 요우

자종유요니(自從有了ni) 조미(趙薇)

感謝天 感謝地 感謝命運 讓相遇 gan xie tian/ gan xie di/ gan xie ming yun/ rang wo men xiang yu 깐 시에 티엔/ 깐 시에 띠/ 깐 시에 밍 윈/ 랑 워 먼 시앙 위 自從有了ni 生命裡都是奇蹟 zi cong you le ni/ sheng ming li dou shi qi ji 쯔 총 요우 러

조미

何 處 是 停 泊 的 邊 岸 he chu shi wo ting bo de bian an 허 추 스 워 팅 보 더 볜 안 何 處 是 避 風 的 港 灣 he chu shi wo

搏浪鼓 (Kala) 황제의딸 OST

와 워 콰이 슈와창 따랴오 비에짜이 쟈오 워샤오 펑이유 처 추왕 와이 유이 하오 따 칭 와 이 꺼 런 짜이 지야 샨 칭 칭 슈웨이 란 란 칸 리 추 칸 유인 하이 뽀 랑 꾸 둥 둥 둥 메이 메이 샤오 떠 리엔 둥 훙 차이 훙 챠오 루 우완 우완 치엔 주 쇼우 얼 뿌 파 슈와이 빠 빠 슈어 니 먼 스 티엔 미 떠 푸 딴 直 到 現 在

점점(漸漸) 조미

*쿠궈 메이여우 간쥐에 Hu… ni漸漸不見  *Hu… 니지앤지앤 부지앤 ni那樣堅決(愛漸漸不見) *니나양 지앤쥐에 (아이지앤지앤부지앤) Hu… 愛消失眼前 *Hu… 아이 샤오스 얜치앤 眼前是白天但夜般黑 *얜치앤스 바이티앤 단예반헤이 胸口正下一場大雪 *시용커우 정샤이창 다쉬에 寒冷將靈魂凍結 *한렁 장링훈 동지에

車廂包廂(차상포상) 황제의딸 OST

땨오 피 워 창 워 창 워 창 워 창 칭 창 지 창 께이 니 팅 니 창 허 창 뚜 창 뿌 창 루완 창 유 니 펀 시양 워 창 워 창 워 창 워 창 칭 창 지 창 께이 니 팅 니 창 허 창 뚜 창 뿌 창 루완 창 ★독음끝^^;★ 綠燈不亮 行人在亂闖 喇叭在響 坐在車廂 好像天堂 兩(二)個人遊蕩  的肩膀 寬寬的像床 任

有一個姑娘 조미

HA~ 就是這個姑娘 (hei ) 整天xi xi 哈哈 / 看見風兒就起浪 也曾迷迷糊糊 / 大禍小禍一起闖 還曾山山水水敢愛敢恨走四方 (*2) 更曾轟轟烈烈 ping 死 ping 活愛一場 /就是這個姑娘 沒事兒彈彈琵琶 / 反正醒著也是醒著 沒事兒打扮打扮 / 反正閒著也是閒著 요우 이그 꾸냥 / 타 요우 이시에 런싱 / 타 하요우 이시에 샤오장

有一個姑娘(유일개고낭) 조미

HA~ 就是這個姑娘 (hei ) 整天xi xi 哈哈 / 看見風兒就起浪 也曾迷迷糊糊 / 大禍小禍一起闖 還曾山山水水敢愛敢恨走四方 (*2) 更曾轟轟烈烈 ping 死 ping 活愛一場 /就是這個姑娘 沒事兒彈彈琵琶 / 反正醒著也是醒著 沒事兒打扮打扮 / 反正閒著也是閒著 요우 이그 꾸냥 / 타 요우 이시에 런싱 / 타 하요우 이시에 샤오장