샤먼킹 1기 엔딩- Trust you 하야시바라 메구미

more people dreaming of [00:06]the oter world laugh all the way) >そよ風(かぜ) 優(やさ)しく 私(わたし)の 髮(かみ)を すりぬける [00:13]소요카제 야사시쿠 와타시노 카미오 스리누케루 산들바람 부드럽게 나의 머리카락을 빠져나간다 [00:19](there's no place like you

샤먼킹 1기 오프닝- over soul 하야시바라 메구미

제목 샤먼킹 OP -- over soul 가수 林原めぐみ(하야시바라 메구미) よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が 交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が 生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠

샤먼킹 2기 엔딩-おもかげ 하야시바라 메구미

すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない 쯔카미키레나이 잡을 수 없어 Why is it you?

샤먼킹 삽입곡 Brave Heart 하야시바라 메구미

Brave Heart ~ from シャ-マンキング by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) まだ 見果(みは)てぬ 先(さき)に 마다 미하테누 사키니 아직 보지 못한 앞날에 浮(う)かんでは 消(き)える 幻(まぼろし)を 우카음데와 키에루 마보로시오 떠올라서 사라지는 환상을 この 手(て)にする 爲(ため...

샤먼킹 2기 오프닝- Nothern Lights 하야시바라 메구미

-Nothern Lights - 林原めぐみ (하야시바라 메구미) 君(きみ)に 屆(とど)け Northern lights [기미니 토도케 Northern lights] 너에게 닿아라 Norther lights 引(ひ)き裂(さ)かれた 二(ふた)つの 魂(こころ) [히끼사까레따 후타쯔노 고꼬로] 잡아 찢겨진 두 개의 마음 行(ゆ)き場(ば)のない

샤먼킹 1기 OP 샤먼킹

하늘과대지가 교차되어 있는 지금잠시 멈춰선 이세계에서 생명이태어나 또 다시사라져 반복되는 따분한 일상속에서- 당연한일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버-리지 나는 다시 한번 태어나리라 지금 이곳에 정의의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께하는 힘을 믿고 나-아가 정의의 그깊은곳에는 어둠이 숨어있다네 꿰뚫어봐 그 모든것을...

샤먼킹 엔딩- trust you 배정미

산들바람 부드럽게 나의 머리카락을 쓰다듬고 어제와 다름없이 조용한 노을 아래 당신은 혼자 뭘 보고 있나요? 멀리 둔 시선에 바라보는 미래 뒤돌아보지 말고 나아가요 아주 가끔은 안타까워서 아주 가끔은 괴로워서 달려가서 끌어안고 전해줄래 지금은 말하지 않을래요 당신이 자신의 꿈 이루는 그 날이 오리라 나는 믿어요

Until Strawberry Sherbet 하야시바라 메구미

I have shebert I gotta tell you this again today It's just too hard for me keep in Every momen just Flyin' away When I am with you Today must be myday, you know , we got together そうね あたしも あいたかったの

폭렬헌터-Mask 하야시바라 메구미

I want to kiss you, Surrender to your heart I want to kiss you, Surrender to your heart 당신에게 키스하고 싶어요. 당신 마음에 따르세요.

나데시코-You get to burning 하야시바라 메구미

소바니 즛토 즛토 이루카라 YOU GET TO BURNING きみらしく ほこらしく むかってよ 당신답게 긍지를 갖고 꿈을 향하세요. 키미라시쿠 호코라시쿠 무캇테요 むちゅうに なった ひびが 몰두하는 나날이 무츄우니 낫타 히비가 ゆめの かけらさ 꿈의 조각이죠.

おもかげ 하야시바라 메구미

すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない Why is it you?

슬레이어즈완전무결-Midnihgtblue 하야시바라 메구미

きずつき こころが こわさを おぼえてく 키즈츠끼 코코로가 고와사오 오보에떼끄 상처입은 마음이 두려움을 배워가네. せつなき こころが なにかに もたれてく 세츠나끼 코코로가 나니까니 모타레떼끄 안타까운 마음이 무언가에 의지해가네. つよさは すべてを つつみこんだ とりで 츠요사하 스베떼오 츠츠미콘 다 토리데 강함은 모든걸 감...

슬레이어즈-ＢＲＥＥＺＥ 하야시바라 메구미

たかい そらを とりに なって とびたい 다까이 소라오 도리니 나-ㅅ떼 토비따이 높은 하늘을 새가 되어 날고 싶어 はるか とおい きぼうを めざして 하르까 또오이 기보오오 메자시떼 끝없이 먼 희망을 향해 みおろしたら ちいさな じぶんが いて 미오로시따라 찌이사나 지분-가 이떼 내려다보면 조그만 자신이 있고 ただ がむしゃら いきてるだろうと 다다 가무샤-라 이...

슬레이어즈 넥스트 OP - Give A Reason 하야시바라 메구미

슬레이어즈 넥스트 OP - Give A Reason . めまぐるしい じかんの むれが 눈앞이 아찔한 시간의 무리가 메마구루시이 지카은노 무레가 はしりぬける まちは サバンナ 달려서 빠져나가요 도시는 사바나 하시리누케루 마치와 사반나 かわるがわる シュ-ルな ニュ-ス 차례차례로 초특급의 뉴스 카와루가와루 슈-르나 뉴-스 あすに なれば だれも わずれてる 내일...

[슬레이어즈 NEXT] - OP 하야시바라 메구미

슬레이어즈 넥스트 OP - Give A Reason . めまぐるしい じかんの むれが 눈앞이 아찔한 시간의 무리가 메마구루시이 지카은노 무레가 はしりぬける まちは サバンナ 달려서 빠져나가요 도시는 사바나 하시리누케루 마치와 사반나 かわるがわる シュ-ルな ニュ-ス 차례차례로 초특급의 뉴스 카와루가와루 슈-르나 뉴-스 あすに なれば だれも わずれてる 내일...

流露 하야시바라 메구미

いつか 訪(おとづ)れる 寂滅(じゃくめつ)の 刻(とき) 이츠카 오토즈레루 쟈쿠메츠노 토키 언젠가 찾아오는 죽음의 시간 知(し)っていたかのように 迎(むか)え 싯테이타카노요오니 무카에 알고 있었던 것처럼 맞이해 すべてを 出(だ)し盡(つ)くした そののち 스베테오 다시츠쿠시타 소노노치 모든 것을 내어 다한 그 후 前(まえ)へと 倒(たお)れよう 마에에토 타오레...

음양의 약속(하오테마송) 하야시바라 메구미

丑寅のかなたより　生まれし身なれば 우시토라노 카나타요리 이마래시미나래바 귀문(죽음)의 저편에서 태어난 이 몸에 익숙해지면- 闇のうち 야미노우치 어둠속에서 生玉、足玉、死返玉 이키타마 아시타마 시니카에시타마 생옥,족옥,사반옥을 鬼もぢに飾り　赤色の楯矛を祭れ 오니모치니 카자아리 아카히로노 타테호코오 마츠래 귀신에게 주어 장식하고,붉은빛의 순모를 제사지낼...

きらめくかけら 하야시바라 메구미

2人(ふたり) 夢中(むちゅう)で驅(か)け出(だ)した 후타리 무츄우데카케다시타 두사람 열중해 달리기 시작했다 朝燒(あさや)けの街(まち)を 아사야케노마치오 아침놀의 거리를 僞(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脫(ぬ)ぎ捨(す)て 이츠와리오젠부누기스테 거짓을 전부 벗어던지고 そっと 隱(かく)れてきらめくかけらを 솟토 카쿠레테키라메쿠카케라오 살짝 숨어서 빛나는 조각을 ...

限りない欲望の中に ∼スレイヤ―ズすぺしゃる 하야시바라 메구미

限りない欲望の中に ∼スレイヤ―ズすぺしゃる> (끝없는 욕망속에∼슬레이어즈 스페셜) 노래: 하야시바라 메구미 何故 爭うの? (나제 아라소우노) 어째서 싸우는거지? 何故 キズつくの? (나제 키즈츠쿠노) 어째서 상처받는거지?

끝없는 욕망 속에 하야시바라 메구미

何故 爭うの? 어째서 싸우는거지? (나제 아라소우노) 何故 キズつくの? 어째서 상처받는거지? (나제 키즈츠쿠노) この腕に託されている 이 품안에 떠맡겨져있는 (코노우데니타쿠사레테이루) 夢が時に重くなるのよ 꿈이 때로는 부담이 돼 (유메가토키니오모쿠나루노요) 幸福って 행복이란 (시아와셋테) 誰もが欲しがるエクスタシ― 누구나가 갖고 싶어하는 엑스터...

going history 하야시바라 메구미

だれかを きずつけて うばった こいなのに 다레카오 키즈쯔케테 우바っ타 코이나노니 누군가를 상처입히고 빼앗은 사랑인데 はんとしも たたない うちに あいの かけらも きえた 하ん토시모 타타나이 우찌니 아이노 카케라모 키에타 반년도 지나지않아 사랑의 조각도 사라졌어 おちこんだ つかのま また, こいを したけど 오찌코ん다 쯔카노마 마타, 코이오 시타케도 울적한 것...

슬레이어즈넥스트Give a reason 하야시바라 메구미

슬레이어즈 넥스트 OP - Give A Reason . めまぐるしい じかんの むれが 눈앞이 아찔한 시간의 무리가 메마구루시이 지카은노 무레가 はしりぬける まちは サバンナ 달려서 빠져나가요 도시는 사바나 하시리누케루 마치와 사반나 かわるがわる シュ-ルな ニュ-ス 차례차례로 초특급의 뉴스 카와루가와루 슈-르나 뉴-스 あすに なれば だれも わずれてる 내일...

GOOD LUCK!(슬레이어즈 리나 독창곡) 하야시바라 메구미

GOOD LUCK! 旅立(たびた)って 一番(いちばん)輝(かがや)く場所(ばしょ)へ GOOD LUCK! 타비타앗테 이치바은카가야쿠바쇼헤 GOOD LUCK! 여행을 떠나요. 가장 빛나는 장소를 향해. 夢(ゆめ)がある 今日(きょう)より明日(あす)は近(ちか)づいていたい 유메가아루 쿄우요리아스하치카즈이테이타이 꿈을 꾸는 오늘보다 내일은 더 가까이 가고 싶어요....

1기 엔딩 다다다

다다다 엔딩 제목 : BOY MEETS GIRL 노래 : TRF 작사·작곡 : 小室哲哉 출처 : 에듀넷 아라동.

1기 엔딩 이누야샤

이누야샤 1기 엔딩 そっと めざめる 솟 -또 메자메루 살며시 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하까나이 오모이 즛 -또 돈-나 토키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요우니토 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아토

Trust You 샤먼킹

(why are more and more people dreaming of the other world laugh all the way) そよ風(かぜ)やさしく 私(わたし)の髮(かみ)をすりぬける 소요카제야사시쿠 와타시노카미오스리누케루 산들바람 상냥하게 내 머리카락을 훑고 지나가고 (there's no place like you for me)

Over Soul 샤먼킹

제목 샤먼킹 OP -- Over Soul 가수 林原めぐみ(하야시바라 메구미) よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が 交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が 生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠

샤먼킹 OP -- Over Soul 林原めぐみ(하야시바라 메구미)

よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が 交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が 生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠 생명이 태어나 다시 사라져간다 繰り返される 營みの中 쿠리카에사레루 이토나미노 나카 반복되는 영역의...

Tightrope(1기 엔딩) 최유기

You must fight against yourself The sun sets and a new day comes Repeating is one change Don't avert eyes from differences Your nerve and soul to the limit Go forward now はりつめたプレッシャ- 하리츠메타프렌샤

Tightrope / 1기 엔딩 환상마전 최유기

돈-나 아리후레따 신-모 엔-지쯔즈께로] 어떤 흔해빠진 광경도 계속 연기해 나가 夢(ゆめ)とか 希望(きぼう)とか 言(い)う 前(まえ)にさ [유메또까 키보-또까 이우 마에니사] 꿈들이나 희망 따윌 말하기 전에는 きっと 誰(だれ)にとっても 同(おな)じ 事(こと)だろ [깃또 다레니돗떼모 오나지 고또다로] 분명 그 누구에게나 똑같은 일이겠지 You

샤먼킹 2기 엔딩 오모가케 Unknown

[샤먼킹 2nd ED] おもがけ 鏡(かがみ)に映(うつ)るよこ顔(かお)に 카가미니우츠루요코카오니 거울에 비친 옆모습에 きみをかさねて My heart is 키미오카사네떼 My heart is 당신을 겹치고 My hart is breaking breaking すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람처럼

1. 애니원 샤먼킹 엔딩 Trust You 배정미

산들바람 보드랍게 나의 머리카락을 쓰다듬고 어제와 다름없이 조용한 노을아래 당신은 혼자 뭘 보고 있나요? 멀리 둔 시선이 바라보는 미래 뒤돌아 보지 말고 나아가요 아주 가끔은 안타까워서 아주 가끔은 괴로워서 달려가서 끌어안고 전해줄래 지금은 말하지 않을래요 당신이 자신의 꿈 이루는 그날이 오리라 나는 믿어요..

이누야샤 1기 엔딩 Unknown

얼음같은 눈동자 메마른 표정 야윈 그 모습에 왠지 눈물이 나 낮은듯한 목소리로 날 부를 때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알수없는 너 내가 가진 모든 걸 너와 나누고 싶어 널 만난 게 꿈은 아니라고 말해줘 한 걸음씩 너에게 다가가 눈 감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어.

gto 1기 엔딩 일본가수

ふたりで とおくへ いこう 후타리데 토오쿠헤이코우 둘이함께 먼곳으로 가자. あたらしい きもち きょうも さがしに 아타라시이 키모치 쿄 우모 사가시니 오늘도 새로운 기분을 찾으러. きみと ふたりなら のりこえられるよ 키미토 후타리나라 노리코에라레루요 너와 함께라면 극복할수 있어. あたらしい あした たのしみたいから 아타라시이 아시타 타노시미타이카라 새로운 내...

하야시바라 메구미 Over Soul[샤먼킹 오프닝] 진짜 강추 임 ... 최유기도 희귀음악

甦(よみがえ)れ [요미가에레] 되살아나라 空(そら)と 大地(だいち)が 交差(こうさ)している [소라또 다이찌가 코-사시떼이루] 하늘과 땅이 교차하고 있어 今(いま) たたずんでる この 世界(せかい)で [이마 다타즌-데루 고노 세카이데] 지금 잠시 멈춰있는 이 세상에서 命(いのち)が 生(うま)れ また 沈(しず)んでく [이노찌가 우마레 ...

나루토 1기 엔딩(ワインド) WIND

Cultivate your hunger before you idealize Motivate your anger to make them realize Climbing the mountain. Never coming down? Break in the contents.

샤먼킹 2기 엔딩/기억의 조각 Unknown - 알수없음

거울속에 비치는 옆모습에 그대가 겹쳐지는 My heart is breaking 저 만큼 달아나는 바람같이 잡히지 않는 그대 Why is it you 손끝을 뻗어도 닿지 않는 그대 나 혼자서 아파하고 있어 함께 나눌수록 없는 내일들이 밤하늘에 별빛에 흐르네 뒤돌아 보지 않아 아~ 이 슬플마저도 이 순간마저도 그대와 함께 태어 났지 아

포켓몬스터 1기 엔딩 <Remix> SBS

피카츄 라이츄 파이리 꼬부기 버터플 야도란 피존투 또가스 서로 생긴 모습은 달라도 우리는 모두 친구 (맞아!) 산에서 들에서 때리고 뒹굴고 사막에서 정글에서 울다가 웃다가 서로 만나기까지 힘들었어도 우리는 모두 친구 (피카피카) (울랄랄라) 내가 원하는걸 너도 원하고 마주잡은 두손에 맹세해 힘을내봐 (그래 힘을 내봐) 용기를 내봐 (그래 용기를 내봐...

카드캡터사쿠라 1기 엔딩 groovy 카드캡터사쿠라

まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야. 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 ル－プして おちこんで なおさら Ah なやんじゃって 계속 침울해 있다간 더더욱 고민하게 되버려. 루－푸시테 오치코온데 나오사라 Ah 나야쟈앗테 そとに とびだそう しんぱい イラナイ 밖으로 뛰쳐...

마법기사 레이어스 1기 엔딩 Keiko Yoshinari

とびっきりの えがおで 토빗 키리노 에가오데 멋진 미소를 지으며 ペダル つよく こぎだそう 페다루 쯔요쿠 코기다소우 페달을 힘차게 밝아나가요. むかいかぜに ふかれたって 무카이카제니 후카레탓 데 맞바람이 분다해도 くじけちゃ ダメだよ 쿠지케쨔 다메다요 꺾이면 안되요. かなしみに まけない つよさ 카나시미니 마케나이 쯔요사 슬픔에 지지않는 강인함. そ...

1기 엔딩 -Last kiss Unknown

ほんとうに スキだった あなたが いない 정말로 좋아했었던 당신이 없어졌어 호온토오니 스키다앗타 아나타가 이나이 はじめての こい おわった 첫사랑은 끝나버렸어 하지메테노 코이 오와앗타 こんやは ゆめに えがおの ままで 오늘밤은 꿈속에 웃는 얼굴로 코온야와 유메니 에가오노 마마데 でてこないでよ ねえ 나오지 말아줘요 네에 데테코나이데요 네에 さいごの セリフ ...

샤먼킹 ED Trust You Unknown

そよ風 優し 산들바람 보드라이 わたしの髮をすり拔ける 내 머리칼 사이를 스쳐 지나가 昨日と變らぬ 靜かな夕暮れに一人 어제와 다름없이 조용한 노을 아래 홀로 何を見てるの 뭘 그리 보고 있니 遠い眼差し 見つめている先 멀리준 시선이 바라보고 있는 저 끝으로 振り返らずに 進んで 뒤돌아볼 것 없이 나아가기만 하렴 ときどきは 切なくて 때론 쓸쓸하기도 ...

You & I 이누야샤 1기 엔딩

얼음 같은 눈동자 메마른 표정 야윈 그 모습이 왠지 눈물이 나 낮은듯한 목소리로 날 부를 때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알 수 없는 너 내가 가진 모든 걸 너와 나누고 싶어 널 만난게 꿈은 아니라고 말해 줘 한 걸음씩 너에게 다가가 눈 감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어

Destiny 세키 토모카즈 & 하야시바라 메구미

양의 노래 ED 'Destiny~宿命~' 作 詞 　 ：野田 礼子 作 曲・編 曲：高橋 哲也 この櫻(さくら)の下(した)で 코노 사쿠라노 시타데 이 벚꽃나무 아래에서 誰(だれ)かの影(かげ)求(もと)め 다레카노 카게 모토메 누군가의 그림자를 찾아 幼(おさな)い日(ひ)の氣持(きも)ち目(め)を閉(と)じて重(かさ)ねた 오사...

Last Piece (GTO 1기 엔딩) GTO

Last Piece (GTO 1기 엔딩) - Kirari ふたりで とおくへ いこう 둘이 함께 먼 곳으로 가자. 후타리데 토오쿠헤 이코오 あたらしい きもち きょうも さがしに 오늘도 새로운 기분을 찾으러. 아타라시이 키모치 쿄오모 사가시니 きみと ふたりなら のりこえられるよ 너와 함께라면 극복할 수 있어.

이누야샤 1기 엔딩 My will 이누야샤

そっと めざめる 솟또 메자메루 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하카나이 오모이 즛토 돈나도키데모 오네가우요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요오니또 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아또 스코시토 유우 쿄리가 후미다세나쿠떼 いつも めのまえは とざされていたの 이쯔모 메노마에와 토자사레테이타노 あいたい あえない ひ...

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야.

이누야샤 1기 엔딩 my will Dream

My Will そっと 目覺(めざ)める [소오또 메자메루] 가만히 눈을 떠 はかない 想(おも)い ずっと どんな 時(とき)でも 願(ねが)うよ [하카나이 오모이 즈읏또 도온나 도키데모 네가우요] 덧없는 생각 계속 어떤 때라도 바래 あなたに 屆(とど)くようにと [아나따니 토도끄요-니또] "당신에게 닿도록" 하고 あと すこしとゆう 距離(きょ...

GTO 1기 엔딩 - Last Piece Kirari

ふたりで とおくへ いこう 둘이 함께 먼 곳으로 가자. 후타리데 토오쿠헤 이코오 あたらしい きもち きょうも さがしに 오늘도 새로운 기분을 찾으러. 아타라시이 키모치 쿄오모 사가시니 きみと ふたりなら のりこえられるよ 너와 함께라면 극복할 수 있어. 키미토 후타리나라 노리코에라레루요 あたらしい あした たのしみたいから 새로운 내일을 즐기고 싶기에. 아타라...

신풍괴도 쟌느 1기 엔딩-아득히 Unknown

いくおくの ときを かさねて 몇억의 시간을 겹쳐서 이쿠오쿠노 토키오 카사네테 むげんに つのる おもい よせて 무한히 더해지는 기억이 밀려오고 무게은니 츠노루 오모이 요세테 たえ まなく かわり つづける 절대 열려지지 않는 변함을 계속하는 타에 마나쿠 카와리 츠즈케루 けしきで ねむる きみに あえるまで 경치에 잠들어 있었어 너를 만날때까지. 케시키데 네무루 ...