가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


戀わずらい 코믹파티

상사병 () 작사 : 須谷 尙子 작곡 : 松岡 純也 편곡 : 松岡 純也  てもたってもれな どうして 이테모타앗테모이라레나이 도우시테 초조해서 어찌할 바를 모르겠어 왜그럴까 足(あし)が地(ち)につかななんて まさかね 아시가 치니츠카나이나은테 마사카네 마음이 들떠 있다는건 설마 私(たし)が私(たし)でれなつがそばにるか

코믹파티 OP 모토다 에미

きみのままで かで 키미노마마데 카와라나이데 그대 그대로 변하지 않고 だれよりも だせつな 다레요리모 다이세쯔나 누구보다도 정말 소중한 おおきなゆめ かがやかせた 오오키나유메 카가야카세타 커다란 꿈이 빛나고 있어 ただ ひとりの ともたち 타다 히토리노 토모타치 단지 하나뿐인 친구 なにをしても つた 나니오시테모 쯔타와라즈

코믹파티 ED 형태가 없는 마을을 지향하며 코믹파티

遠くの空が 明るく見えた 토오쿠노소라가 아카루쿠미에타 저 멀리 하늘이 밝게 보였지 そして 僕は 步き始めた 소시테 보쿠라와 아루키하지메타 그리고 우리들은 걷기 시작했지 ぬかるみに 足を とれなが 누카루미니 아시어 토라레나가라 진흙탕에 발목을 잡히면서 形のな街を目指して 카타치노나이마치어메자시테 형태가 없는 거리를 향했지 心の中の

보이지 않는 마을을 향해서 코믹파티 엔딩

形のな町を目指して 가수: kaya 보이지 않는 마을을 향해서 遠(とお)くの空(そ)が明(あか)るく見(み)えた 먼 하늘이 밝게 보였어 そして僕(ぼく)は步(ある)き始(はじ)めた 그리고 우리들은 걷기 시작했지 ぬかるみに足(あし)をとれなが 흙구덩이에 발이 빠지면서도 形(かたち)のな町(

[戀] 박원근프로젝트

つく こさなんて ふきとばして 키즈쯔쿠 코와사나은테 후키토바시테 상처입는 두려움따윈 날려버리고 きもち つたえに おせたくは な 키모찌 쯔타에라레즈니 오와라세타쿠와 나이 이 감정을 전하지 않은채로 끝내버리고 싶진 않아.

初戀 aiko

「まばたきするのが惜しな」 마바타키스루노가오시이나 「눈 깜박이는 것이 아까운걸」 今日もあなたを見つめるのに忙し 코오모아나타오미쯔메루노니이소가시이 오늘도 너를 응시하느라 바쁘지 惱んでるあたしはだしなな... 나얀데루아타시와다라시나이나 괴로워하는 나는 무기력하기만 하구나..

戀だ! パニック YAWMIN

だ!! パニック 노래: YAWMIN よく ばれた にちようび おしゃれを して おでかけ 맑게 개인 일요일 멋을내서 외출. えな あなたが すきなんて 말하지않아. 말할수없어. 네가 좋아따윈.

戀文 every little thing

) 目には見えなものだか 메니와미에나이모노다카라 (눈에는보이지않는것이기에) 時々不安でサビシクなり 토키도키후안데사비시쿠나리 (때때로불안해져서외로워져) 痛々しくて もどかしくて 이타이타시쿠테 모도카시쿠테 (안쓰럽고 애절하기도했죠) でもそれがゆえの愛しき日々 데모소레가유에노이토시키히비 (하지만그런이유로사랑스러운날들

戀のジャンクション CoCo

じゅんじょうかれんな すはだに ひをつけ청순가련한 알몸에 불을 붙이고 なんども すきだと ささやたあと몇 번이고 좋아한다고 속삭인 이후 なものねだりが とくな その めは생떼를 부리는것이 특기였던 그 눈동자는 だれかの えがおに うばれてる누군가의 웃는 얼굴에 빼앗겼어요 よくばりな あなた になぜ かなの 모르겠어.

戀戀 ZONE

して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 つまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 儚げな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝て 나비쿠카미카가야이테

戀だ! Panic

だ!! パニック 노래: YAWMIN よく はれた にちようび おしゃれを して おでかけ 요쿠 하레타 니치요우비 오샤레요 시테 오데카케 맑게 개인 일요일 멋을내서 외출. えな あなたが すきなんて 이와나이와 이에나이와 아나타가 스키 난 테 말하지않아. 말할수없어. 네가 좋아따윈.

戀のマホウ ICHIKO

詞 十川知司 曲 十川知司 唄 ICHIKO つか きっと ふたり 戀「こ」のマホウの虜「とりこ」 っと っと 私は ここに るよ アナタの そばに@ っと ?「こ」をしてる それしか 見えな 日?ね かんじんな アナタは <?

戀一夜 Kudo Shizuka

濡れた髪を はじめて見せた夜 누레따 카미워 하지메떼 미세따요루 (젖은 머리카락을 처음으로 보여주었던밤) 心が泣た 코코로가 나이따 (마음이 울었어) 抱かれてなが さみしくて 카카레떼이나가라 사미시쿠떼 (안겨있으면서도 외로워서) かさねてゆく 唇でさえ たぶん 카사네떼유쿠 구찌비루데사에 타분 (겹쳐져가는 입술마저 아마도) 答えだせな

戀の歌謠日 ゆず

來るはもな電話鳴の分かってて (쿠루하즈모 나이 뎅와 나라나이노 와캇테테) 걸려 올리 없는 전화 울리지 않는다는거 알고 있으면서 何度も受話器を取ってみたりしてるの (난도모 쥬와키오 톳테미타리 시테루노) 몇 번씩 수화기를 들어보고 있네 私のココロはシャボン玉 (와타시노 코코로와 샤봉다마) 내 마음은 비누방울 あなたの風に流される (아나타노

初戀 Matsuura Aya

あの人はつも私のそばにた (아노 히토와 이츠모 와타시노 소바니 이타) 그 사람은 언제나 나의 곁에 있었어요 あの人はつも離れてくれた (아노 히토와 이츠모 하나레즈 이테 쿠레타) 그 사람은 늘 떠나지 않고 있어 주었어요 何十回も視線合った氣がしてた (난쥬카이모 시셍앗타 키가 시테타) 몇십 번이고 눈이 마주친 기분이였죠 敎室の中 初

aiko - 初戀 Aiko

作詞 AIKO 作曲 AIKO 「まばたきするのが 惜しな」 今日もあなたを見つめるのに忙し 「마바타키스루노가 오시이나」 쿄오모 아나타오 미츠메루노니 이소가시이 「눈 깜박이는 것이 아까워」 오늘도 당신을 바라보는데 바뻐 惱んでるあたしはだしなな...頭ん中妄想は思ったより大き 나얀데루 아타시와 다라시나이나...아타만나카 보오소오와

小さな戀のうた MONGOL800

大事な人ほどすぐそばにるの 호라아나타니톳테다이지나히토호도스구소바니이루노 봐요그대에게있어서소중한사람만큼가까이에있어요 ただあなたにだけ屆て欲し響けの歌 타다아나타니다케토도이테호시이히비케코이노우타 그저그대에게만이라도전하고싶어요울리는사랑의노래 ほ響けの歌  호라호라호라히비케코이노우타 봐요들어봐요울리는사랑의노래 あなたは氣づく二人は

初戀 Chara

あなたの望む私では情熱がなくてキライ 아나타노노조무아타시데와죠-네츠가나쿠테키라이 그대가바라는나는정열이없어서싫어 みとめなみとめな 미토메나이와미토메나이와 인정할수없어인정할수없어 しあせは私を越えてその空にお家を 시아와세와아타시오코에테소노소라니오우치오 행복은나를넘어저하늘에집을 つくるのよつくるのよ 츠쿠루노요츠쿠루노요 만드는거야만드는거야

木綿のハンカチ一フ (Momen No Handkerchief - 무명 행커치프) Cherish

人よ 僕は旅立つ 東へと 向う列車で はなやだ街で 君への贈りもの 探す 探すつもりだ え あなた私は 欲しものはなのよ ただ都會の繪の具に 染まで掃って 染まで掃って 人よ 半年が過ぎ 逢えなが 泣かなでくれ 都會で流行の 指輪を送るよ 君に 君に似合うはえ 星のダイヤも 海に眠る?

小さな恋のうた Mongol 800

あなたにとって大事な人ほどすぐそばにるの 호라아나타니톳테다이지나히토호도스구소바니이루노 봐요그대에게있어서소중한사람만큼가까이에있어요 ただあなたにだけ屆て欲し響けの歌 타다아나타니다케토도이테호시이히비케코이노우타 그저그대에게만이라도전하고싶어요울리는사랑의노래 ほ響けの歌  호라호라호라히비케코이노우타 봐요들어봐요울리는사랑의노래 あなたは

小さな?のうた Mongol 800

あなたにとって大事な人ほどすぐそばにるの 호라아나타니톳테다이지나히토호도스구소바니이루노 봐요그대에게있어서소중한사람만큼가까이에있어요 ただあなたにだけ屆て欲し響けの歌 타다아나타니다케토도이테호시이히비케코이노우타 그저그대에게만이라도전하고싶어요울리는사랑의노래 ほ響けの歌  호라호라호라히비케코이노우타 봐요들어봐요울리는사랑의노래 あなたは

戀愛サ-キュレ-ション 花澤香菜

係な 코토바니 스레바 키에챠우칸케이나라 말만으로도 사라져버릴 관계라면 言葉を消せばやって 코토바오 케세바 이이얏떼 말을 지워버리면 된다고 思ってた 恐れてた 오못테타 오소레테타 생각했어? 무서웠어? だけど あれ? なんか違うかも... 다케도 아레? 난카 치카우카모... 그래도 어라? 뭔가 다를지도... せんりのみちもっぽか

シャンパンの戀 メロン記念日

朝が來ればまた 아사가쿠레바마타 아침이오면다시 それぞれの生活 소레조레노세이카츠 제각기의생활 頰が赤くなる 호호가아카쿠나루와 뺨이붉어져요 弱くせに私 요와이쿠세니와타시 약하면서도나 少し無理をしてる… 스코시무리오시테루… 조금무리하고있어요… そうよ今宵は 소-요코요이와 그래요오늘밤은 特別な時間 토쿠베츠나지칸

戀の奇跡 (Koino Kiseki / 사랑의 기적) 선민(Sunmin)

氣紛れな街の空氣には 鮮やかなオレンジが似合う 新しサンダルを履こう 待たせたイラつく人かな 急がなきゃまだ知 少しつ近付てくもうすぐ待ち合せの Thursday afternoon の予感で Really happy, be with you 君に逢えた Really happy everyday そっとくちづけ交す日も遠

戀ING 모닝구 무스메

どんな風に呼ベば良のか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 かんな近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變った 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게 「腕落ちたぞ!」

センチメンタル南向き (1번째 앨범 중 마리 솔로곡) Tanpopo

センチメンタル南向き 矢口眞里 ソロ曲 が始まる っと描た 코이가하지마루 즈읏토에가이타이타 사랑이 시작되었어 계속해서 그려왔던... 自轉車二人乘り あなたの背中 지테응샤후타리노리 아나타노세나카 자전거를 둘이 타고 그대의 등에서 離さな 離さな mm..

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

の終りはつも人を優しくする 悲しけれどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の夜 初めて君かその身を寄せてきたんだ の終りはつも人を素直にする 悔しけれどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の夜 聲にな氣持ちがふと手を伸ばす あと少しだけ あと少しだけ 君を抱きしめさせてくれなか 夜が明けるまで君のぬくもりを ウソで僕にくれなか Ha

怪盜セイント·テ-ル (戀) 櫻井 智, 井上喜久子

しゃぼん みたに きえる こも あるだろうし 거품처럼 사라지는 사랑도 있을테지만 ええんを ちかあう こも ある 영원을 맹세하는 사랑도 있어요. おんなのこは つだって この まよごなの 여자는 언제나 사랑의 미아예요. ゆくさきは だれも みんな 장래는 아무도 알수가 없어요.

You're Gone 윤건

殘した時間を すべて差し出そう 노코시타 지캉오 소베테 사시다소어 (남긴 시간을 모두 내밀자) びつなカケラ かき集め 이비츠나 카케라 카키아츠메 (찌그러진 파편 긁어 모아) 魔法にかかった をされて 마호어니 카캇타 코이어 사라와레테 (마법으로 걸린 사랑을 가로채져) 必引き合う ふたりな 카나라츠 히키아으 후타리나라 (서로 반드시 끌어당기는 우리 둘이라면)

戀の呪縛 Berryz工房

の呪縛 作詞:つんく 作曲:つんく 編曲:平田祥一郎 告白なんてしなでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合方も知癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀はブレッキ 아라시

시구사데 쿠루마니 노리코무 누군가에게 미소를 지으며 익숙한 몸짓으로 차에 타는 "體調惡今日は合えな" 사이쇼 와루이카라 쿄우와 아에나이 "몸이 안 좋아서 오늘은 만날 수 없어" さっきの言葉卷き戾してる 삿키노 코토바 마키모도시테루 먼저 말을 꺼내고 놓고 "あのコはやめな"と れる度に 아노코와야메나토 이와레루 타비니 "저런

戀のつぼみ Koda Kumi

持ち 押さえきれな 大好きな君にでくす 大事なときには つも最?。 格好も?型もなんで~ 「愛に生きる!!」って 決めたはなのに 空振りのみ... うまくかな それが人生なんかなぁ... だけどどうにもなって思たくなつかは私をみてくれる」と 信じてるか!!

Crazy Beat Goes On! da pump

きあがる思かくさに Crazy Beat Goes On! 와키아가루오모이카쿠사즈니 踊ろう! のLet's Go! 오도로-! 와이노와이노Let's Go! You can break away! アスファルト蹴りあげる You can break away!

戀歌 Kra

출처: http://www.jieumai.com/ 歌 코이우따 연가 優し花の香り溢れる手紙が屆きました 君は今何處でしょうか… 야사시이하나노카오리아후레루테가미가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-까 부드러운 꽃향기가 넘치는 편지가 도착했어요 당신은 지금 어디에 있나요 春の風が運ぶ花の息吹が屆きました 君は今何處でしょう… 하루노카제가하코부하나노이부키가토도키마시따

戀歌 kra

歌 렌카 연가 詞 & 曲:景夕 優し花の香り溢れる手紙が屆きました 君は今何處でしょうか… 야사시이하나노카오리아후레루테가미가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-까 부드러운 꽃향기가 넘치는 편지가 도착했어요 당신은 지금 어디에 있나요 春の風が運ぶ花の息吹が屆きました 君は今何處でしょう… 하루노카제가하코부하나노이부키가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-

巡戀歌 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです 好きです 心か 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛してますよと 사랑하고 있어요라고 甘言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 1人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに 愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互を知って愛が終る 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの

木綿のハンカチ-フ 椎名林檎

호시이모노와나이노요 갖고싶은것은없어요 ただ都會の繪の具に 타다토카이노에노구니 그저도회의색에 染まで歸って 소마라나이데카엣테 물들지말고돌아와요 染まで歸って 소마라나이데카엣테 물들지말고돌아와요 人よ半年が過ぎ 코이비토요한토시가스기 연인이여반년이지나 逢えなが泣かなでくれ 아에나이가나카나이데쿠레 만날수없지만울지마오

Say Yes (91년 드라마 [101번째 프로포즈] 주제가) Various Artists

키에나이요오니 난도모유우요 키미와타시까니 보꾸오 아이시떼루 마요와즈니 세이예스 마요와즈니@ 아이니와 아이데 칸지아오우요 코이노 테자와리 키에나이요오니 난도모 유우요 키미와타시까니 보꾸오 아이시떼루 세이예스 세이예스 세이예스 세이예스@ SAY YES 詞 飛鳥   曲 飛鳥   唄 CHAGE & ASKA <餘計>「よけ

サウダ-ジ ポルノグラフィティ

私は私と、はぐれるけにはかな 와타시와 와타시토 하그레루 와케니와 이카나이카라 나는 나로부터 벗어날 수 없으니까 つかまた逢ましょう。その日までサヨナラ心よ 이츠카 마타 아이마쇼오 소노히마데 사요나라 코이고코로요 언젠가 다시 만나요. 그 날까지 안녕히, 연정이여.

女の子の部屋 Chara

かま手をぬし 카마와즈테오누라시 신경쓰지않고손을적셔 これた貝を照し 코와레타카이오테라시 부서진조가비를비추며 一人だけの夢を語りだした 히토리다케노유메오카타리다시타 혼자만의꿈을말하기시작했어요 彼女の想像かの身勝手なこと... 카노죠노소-조-카노미갓테나코토... 그녀의상상인지모르는제멋대로의일...

天使のチャイム CoCo

RI-RIN-RIN こころの奧に屆た 戀のチャイムは 사랑의 차임이 마음속에 닿았다 な天使かの 贈りものね 장난스런 천사로부터의 선물 For You And Me はしゃぎなが タ暮れ道 저녁이 저무는 길 달려가면서 手をつなだとき 손을 잡았을 때

03 サウダ-ジ(SAUDADE) 'D' Tour Style Porno Graffitti

私は私と はぐれる譯にはかな (와타시와 와타시토 하구레루 와케니와 이카나이카라) 나는 나와 떨어질 수 없으니 つかまた逢ましょう その日までサヨナラ心よ (이츠카 마타 아이마쇼- 소노 히마데 사요나라 코이코코로요) 언젠가 다시 만나요 그 날까지 안녕, 연심이여 噓をつくぐ 何も話してくれなくて (우소오 츠쿠구라이나라 나니모 하나시테

サウダ?ジ Porno Graffitti

그 날까지 안녕히 사랑하는 마음이여 噓をつくぐ 何も話してくれなくて 우소오 츠쿠구라이나라 나니모 하나시테 쿠레나쿠테 이이 거짓말을 할 정도라면 아무것도 이야기해 주지 않아도 좋아 あなたは去ってくの それだけはかってるか 아나타와 삿테 유쿠노 소레다케와 와캇테이루카라 당신은 떠나가겠죠.

サウダ一ジ Porno Graffitti

그 날까지 안녕히 사랑하는 마음이여 噓をつくぐ 何も話してくれなくて 우소오 츠쿠구라이나라 나니모 하나시테 쿠레나쿠테 이이 거짓말을 할 정도라면 아무것도 이야기해 주지 않아도 좋아 あなたは去ってくの それだけはかってるか 아나타와 삿테 유쿠노 소레다케와 와캇테이루카라 당신은 떠나가겠죠.

戀のSTEP Sunday

死ぬほど輝た 시누호도카가야이테이타 (죽을만큼반짝이고있었지) ただの友達のは 타다노토모다치노하즈나라 (단지친구일뿐이라면) なぜ胸がドキドキするの 나제무네가도키도키스루노 (왜가슴이두근두근하는거야) 敎えて 私はあの日か 오시에테 와타시와아노히카라 (가르쳐줘 나는그날부터) 君に何を求め始めたの 키미니나니오모토메하지메타노 (네게무엇을바라고있었던걸까

津輕戀女 (츠가루 연녀 / Tsugaru Koionna) Jero

の女よ 別れうたひとつ くちさむ にごり酒に 想出浮かべ かじかむこころの 空を見る 降りつもる雪 雪 雪 また雪よ 津?には七つの 雪が降るとか こな雪 つぶ雪 た雪 ざめ雪 み雪 かた雪 春待つ氷雪 津?の女よ 枕?して 引き?む?女 愛に生きて 夢に生きて 白かげろう 空に舞う 津?の女よ ねぶた祭りの ゆきりたむれか 過ぎた夜の ?

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

[モ-ニング娘] ing どんな風に呼ベば良のか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 かんな近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變った 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게

Cheese 'Pizza' Judy And Mary

ソ-ダ水の中寫る あなたの 瞳がキレイで (소다수이노 나카우츠루 아나타노 히토미가 키레이데) 思 口唇ふれた (오모와즈 구치비루후레타) あなたのホッペタ 赤くなったョ うん (아나타노 홋페타 아카쿠 낫타 요 웅) とろけるcheeseみた を知 二人 (도로케루 치즈 미타이 코이오 시라나이 후타리) 街を步けば そうよ 知に 笑ってる (마치오 아루케바 소-요

슬레이어즈--灼熱の戀 슬레이어즈

슬레이어즈--灼熱の 슬레이어즈--灼熱の 노래: 林原めぐみ クラクラ やれそうだ そのめの ウェ-ブに (쿠라쿠라 야라레소오다와 소노메노 우에-부니) 어질어질 당할것 같아요. 그 눈의 WAVE에 はじめて めぼうに なる かりを たのしむ あなたへと (하지메데 메보우니 나루 가리오 다노시무 아나다헤도) 처음으로 여자모습이 되었어요.

戀の奇跡 / Koino Kiseki (사랑의 기적) 선민

서둘러야해요아직잘모르니까 少しつ近付てくもうすぐ待ち合せの 스코시즈츠치카즈이테쿠모-스구마치아와세노 조금씩가까워져가요이제곧만나기로한 Thursday afternoon の予感で 코이노요칸데 사랑의예감으로 Really happy, be with you 君に逢えた 키미니아에타라 그대를만나면 Really happy everyday そっとくちづけ