最後のわがまま 이수영

今日で三日目の夜が過ぎてゆく 쿄오데밋카메노요루가스기테유쿠 (오늘로3일째밤이지나가요) 何一つ答えなんて見つからない今日も 나니히토츠코타에난테미츠카라나이쿄오모 (무엇하나대답을찾아내지못한채오늘도) 頬擦り窓打つ雨音今なぜ 호오즈리마도우츠아마오토이마나제 (뺨을댄창문을두드리는빗소리는지금왜) 足音に聞こえてくる また振り出しに戻る 아시모토니키코에테쿠루

Saigo No Wagamama 이수영

今日で三日目の夜が過ぎてゆく 쿄오데밋카메노요루가스기테유쿠 (오늘로3일째밤이지나가요) 何一つ答えなんて見つからない今日も 나니히토츠코타에난테미츠카라나이쿄오모 (무엇하나대답을찾아내지못한채오늘도) 擦り窓打つ雨音今なぜ 호오즈리마도우츠아마오토이마나제 (뺨을댄창문을두드리는빗소리는지금왜) 足音に聞こえてくる また振り出しにる 아시모토니키코에테쿠루 마타후리다시니모도루

Last Orange THE LAST ORANGE

狭い空箱中に エチレンの匂いがいっぱい 君にはカビが生えていて 君のようになりたくない 嗚呼、ここが 終わりか 最後のオレンジ 明日、僕は腐ってしまうよ 最後のオレンジ いっそ僕は、食われてしまうよ 時間が経てば分かる って言った臭いがする君 「頭にはカビも生える」 君のようになりたくない 嗚呼、ここが 終わりだ 指先の感覚が鈍くなって 忘れる時 夢以外に映った僕の 時間は綺麗じゃない 最後のオレンジ

Last Orange (Japanese ver.) THE LAST ORANGE

狭い空箱中に エチレンの匂いがいっぱい 君にはカビが生えていて 君のようになりたくない 嗚呼、ここが 終わりか 最後のオレンジ 明日、僕は腐ってしまうよ 最後のオレンジ いっそ僕は、食われてしまうよ 時間が経てば分かる って言った臭いがする君 「頭にはカビも生える」 君のようになりたくない 嗚呼、ここが 終わりだ 指先の感覚が鈍くなって 忘れる時 夢以外に映った僕の 時間は綺麗じゃない 最後のオレンジ

I Believe (JPOP Ver) 이수영

信じてるまま幼い約束。　I believe... I believe... I believe... 어릴 적의 유치한 약속 아직도 기억하고 있어요. 十年後にはここで会いましょう。And I believe... I believe... I believe... 십년 후에는 여기서 만나자는 약속... 咲いては散り、季節は行くの。

라라라 (일본어) 이수영

火が消えて暗闇に目が慣れた 토모시비가키에테쿠라야미니메가나레타 (등불이꺼지고어둠에눈이익숙해지듯이) そんな風に上手く行かない 손나후우니우마쿠이카나이 (그런식으로잘해나갈순없어) 無意識に電話掛けそうになって 무이시키니뎅와카케소오니낫테 (무의식적으로전화를걸것같아서) また同じだとため息が出る 마타온나지다토타메이키가데루 (아직도여전하다고한숨이나와) 心の

라라라 (일본어) 이수영

灯火が消えて暗闇に目が慣れた 토모시비가키에테쿠라야미니메가나레타 (등불이꺼지고어둠에눈이익숙해지듯이) そんな風に上手く行かない 손나후우니우마쿠이카나이 (그런식으로잘해나갈순없어) 無意識に電話掛けそうになって 무이시키니뎅와카케소오니낫테 (무의식적으로전화를걸것같아서) また同じだとため息が出る 마타온나지다토타메이키가데루 (아직도여전하다고한숨이나와) 心

La La La 이수영

灯火が消えて暗闇に目が慣れた 토모시비가키에테쿠라야미니메가나레타 (등불이꺼지고어둠에눈이익숙해지듯이) そんな風に上手く行かない 손나후우니우마쿠이카나이 (그런식으로잘해나갈순없어) 無意識に電話掛けそうになって 무이시키니뎅와카케소오니낫테 (무의식적으로전화를걸것같아서) また同じだとため息が出る 마타온나지다토타메이키가데루 (아직도여전하다고한숨이나와

Hana Fubuki 이수영

花吹雪（はなふぶき）hana fubuki １ もう　行っていいよ　何にも気にせず もう　無理に　私、夢に　入れなくていい まっすぐに　歩いてく　その道も　一緒だと　遅くなるから 今　見送る　その背中に　願うこと　変えましょう 散り行く　心が　どうか　あなたの　行く手　彩れますように 一片ごとに　祈るから　胸　一面の　花吹雪 ２ ねえ、過ごした　日が　二人を　育てた

I Believe (일본어) 이수영

信じてるまま幼い約束。 신지테루마마 오사나이 야쿠소쿠. I believe... I believe... I believe... 어릴 적의 유치한 약속 아직도 기억하고 있어요. 十年後にはここで会いましょう。 쥬우넨 고니와 코코데 아이마쇼우. And I believe... I believe... I believe...

最後の夏休み aiko

耳が痛い位靜かな廊下で息がふれた 미미가이타이쿠라이시즈카나로-카데이키가후레타 귀가아플만큼조용한복도에서숨이닿았죠 このまま二人で丸いかたまりになりたくて 코노마마후타리데마루이카타마리니나리타쿠테 이대로두사람이하나가되고싶어서 輕く閉じた瞳の上で踊る小さな花 카루쿠토지타히토미노우에데오도루치-사나하나 가볍게감은눈동자위에서춤추는작은꽃 噂で屆いてしまったのあたしの

最後の最後まで (Until the Very End) (feat. YD) 현준

後悔はしないさ 幸せだった記憶ただ思い出に good-bye 甘い KISS 後は誰かと 幸せ 君のために祈るよ 最後の最後まで愛してた 君の暖かい心が 込められた Love letter お誕生日のプレゼントは デッカイ熊の人形 何のこともなく君しか 愛した罪だけなかったのに 神様はどうして二人を妬むのかな 許されぬ夢 good-bye さよなら。

Baked Plum Cake Brian The Sun

君はわかっている僕らの行く末も 聲を枯らしてまで叫ぶことじゃないのさ 키미와 와캇테이루 보쿠라노유쿠수에모 코에오 카라시테마데 사케부코토자나이노사 髮を伸ばしている愛を包むために 都合の惡いことは切り刻んでしまうのに 카미오 노바시테이루 아이오츠츠무 타메니 츠고우노 와루이코토와 키리키잔데 시마우노니 わかっている わかっている わかっている わかっている 最後はそっと忘れてしまいたくて

Let It Rain 소녀시대 (GIRLS' GENERATION)

空は怪しく光りはじめて 温もりさえも無い、無い、無い ただ降り続ける雨音こだまして 二人惑わせるの?

旅立ちの唄 (여행을 떠나는 노래) Shiina Hekiru

旅立ちを決めた君に　最後まで心からこの唄を贈ろう 諦めるには早いさ　これからが　本当の始まりだから 無くしそうな夢を　右のポケットに詰めこんで 育ったこの街を　噛み締めて出て行きます 何回も躓いたって　立てなきゃ終わりなんだって 涙が零れてしまうけど 飛べずにいたハードルを恐れないで踏み込め 旅立ちを決めた君に　最後まで心からこの唄を贈ろう 諦めるには早いさ　これからが　本当の始まりだから 「もしも

愛の終りに - 사랑의 끝에 박경희

たとえ あなたの 愛はさめても 私がねむるまで そばでじっとみてて 部屋を出るのは 少し待ってね 私は見たくない 愛の後ろ姿 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから 私ひとりね どんな顔をして 朝を待てばいいの おしえて 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから

Last Chance, Last Dance Not Equal Me

君に似合う人なのかな？ 噂流れる恋人 次の授業 理科室へ 早め歩き 知らない人 知らない君 踊り場でさ、 見かけたよ そんな顔で笑ってる君のことは嫌い 雨が降った日の ハネたストレート その表情も もう全てが愛おしすぎるけど 君が好きだよ なんて 思わないようにする ラストチャンス、ラストダンス 片想い 言葉の隅っこまで（全部） 最後まで見逃さないのに 気付かないなんて何故？

ラストチャンス、ラストダンス (라스트 찬스, 라스트 댄스) Not Equal Me

君に似合う人なのかな？ 噂流れる恋人 次の授業 理科室へ 早め歩き 知らない人 知らない君 踊り場でさ、 見かけたよ そんな顔で笑ってる君のことは嫌い 雨が降った日の ハネたストレート その表情も もう全てが愛おしすぎるけど 君が好きだよ なんて 思わないようにする ラストチャンス、ラストダンス 片想い 言葉の隅っこまで（全部） 最後まで見逃さないのに 気付かないなんて何故？

Yakanhikou 이수영

坂を のぼると すりぬける 風が (사카오　노보루또 스리누케루 카제가) (언덕을 오르면 스쳐가는 바람이) 新しい 季節も つれてきた (아타라시이 기세츠모 쯔레테키타) (새로운 계절도 이끌고 왔다) 何を　失い　なにが　うまれるの (나니오 우시나이 나니가 우마레누노) (무엇을 잃고 무엇이 생겨나나) 変われない　二人　いま ときをゆく (카와레나이

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

戀の終わりはいつも人を優しくする 悲しいけれどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の夜 初めて君からその身を寄せてきたんだ 戀の終わりはいつも人を素直にする 悔しいけれどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の夜 聲にならない氣持ちがふと手を伸ばす あと少しだけ あと少しだけ 君を抱きしめさせてくれないか 夜が明けるまで君のぬくもりを ウソでいいから僕にくれないか Ha

今のままでいい / Imano Mamade Ii (지금 그대로가 좋아) (Album Ver.) Tanimura Shinji

今のままでいい PSCR-5276 1987.10.25 BUY Amazon 今のままでいい あなたが時計に　目をやる時 いつも寂しくて　震えているわ 最後の煙草に　火を点けたら 何もないように　帰ればいいわ 雨音……　溜息……　愛の形を責めないで 今のままでいい　今のままでいい お願い飽きたと　言わないで 明日が見えない　明日が見えない 昨日まで見ていた　愛が見えない あなたの背中に　耳をあてて

Saigo no Present Orange Peco

とうとう君に最後のプレゼントを あげる時が来てしまった 風は昨日の匂い 知らない明日を僕はどうしよう まだ残ってるよ　心の中に だから受けとって　最後のプレゼント 君が欲しがってた　僕の夢を だから受けとって　最後のプレゼント 楽しかった日々は　すぐに遠ざかる 臆病なのはひとりのくらし 寂しさは雪のように積っていって 僕を埋めたよ まだ残ってるよ　心の中に だから受けとって　最後のプレゼント 君が欲

Ima -Even if the world ends tomorrow- 세븐틴 (SEVENTEEN)

たったひとつを守りたいんだ 少し上がった唇 その笑顔を 平凡な日々集め 大人へと 大変だけど後悔はない 今日を経て明日に巡り会う喜び この想い全部が美しい ｢もしも世界最後の夜が来たら」 「僕は君のために何ができる？｣

Pinky Loves Him Judy And Mary

Pinky Loves Him 彼は言った 唇をかんで 카레와잇따 쿠찌비루오칸데 그는 말했어 입술을 깨물며 慌てる君を想像して 아왔떼루키미오소우조시떼 서두르는 널 상상하며 いつものカフェ-で待ち合わせ 이쯔모노카훼데마찌아와세 언제나의 카페에서 기다리며 待望のロ-ドショ-は始まってる 다이보노로도쇼와하지맛떼루 대망의 로드쇼는 시작했어

Momentum Hamasaki Ayumi

は　僕の最後の奇跡 (키미오아이시타히비와 보쿠노사이고노키세키) 그대를 사랑했던 날들은 내 마지막 기적 誰もが皆　人?しくなる季節が (다레모가미나 히토코이시쿠나루키세츠가) 누구나 다들 사람이 그리워지는 계절이 今年もまた　あたたかさと冷たさを連れてやって?

愛し君へ(사랑스런 그대에게) Moriyama Naotaro

いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니 (아무것도묻지말고) いっそ 잇소 (차라리) 最後まで最後まで信じられる 사이고마데사이고마데신지라레루 (마지막까지최후의마지막까지믿을수있는

愛し君へ / Itoshi Kimie (사랑스런 그대에게) Moriyama Naotaro

いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니 (아무것도묻지말고) いっそ 잇소 (차라리) 最後まで最後まで信じられる 사이고마데사이고마데신지라레루 (마지막까지최후의마지막까지믿을수있는

Alma Acidman

銀河の先に生まれた メロディ?を信じて 時は流れ 美しすぎる 僕らの誓いは どこかへ 消えてしまうの? 奇跡を知る?に 誰もが此?で出?ったのだろう 平和の名の下に 哀しみを生む?ではないだろう? きっとそうだろう?

最後の日射病 サザンオ?ルスタ?ズ

lifeは絶頂(やま)ね Hi! 太陽は母(ママ)ね Hi! life は絶頂ね Hi! 太陽は母ね※ はにかんだままで　スマイル ?い木蔭に居る 見つめる Wet あふれる Sweat ah 息が止まるよ 二人?いてたら やにわに　通り雨 そんな程度の　?い偶然に ah ?に落ちてた このまま　?りたくない 相も?わらず feelin\' low 本?

Ainooto Moumoon

「また会えるよ」　手をふって　バイバイ きみは優しいんだね　最後の時まで 振り返れずに　どれだけ歩いただろう 追いかけて欲しかった すぐに温もり　恋しくなるのに かじかんだ身体　動かないまま いますぐ　きみを抱きしめたいけど 心が通う　保障はないから Ah　愛が終わる音　聴こえた気がして 耳を澄ませた夜　雪が降る 忘れたことすら　忘れちゃう前に 最後

最後の夜明け (마지막 새벽) Skoop On Somebody

闇が溶け始めて星が宙に歸る頃 야미가토케하지메테호시가소라니카자루코로 어둠이녹기시작해별이하늘로돌아갈무렵 埠頭に寄せる波音にため息を重ねて 후토-니요세루나미오토니타메이키오카사네테 부두로밀려오는파도소리에한숨을내쉬며 少し窓開けたらせつない夏の匂いがした 스코시마도아케타라세츠나이나츠노니오이가시타 조금창문을열면애처로운여름향기가났어 サイドシ-

Dancing Lights CodyLee

商店街のアーケード 空を横切る電線の影で綱渡りした なんてことない生活の 端々で生まれた温もりを忘れたくはない [Pre-Chorus] たまには会いに来て たまには話を聞かせて たまには会いに来て たまには抱きしめたい [Chorus] 君は最後に笑って 手を握ってくれた 世界はまだ続いてく なのに 君にもう会えない 雨が降った後の匂い バス停に吹く風 季節はまた巡るけど 僕はさ 変わらないでここにいるよ

エピローグ／epilogue 예성 (YESUNG)

エンドロールは見れなくて 足早に去っていく 綺麗なものだけを残していくには 辛すぎるほど 君を想っていた 本当は最後を 君と 確かな思いを言葉にできないまま 香りを残した 頬をなでるそよ風 あのとき 君に伝えそびれた 「愛してるよ」僕は君を 不器用な2人が 手繰り寄せた手と手 温かさ冷たさ 教えてくれたから 最初で最後の 刻まれた記憶 本当は最後を 君と 初めてばかりが 僕を不安

雨のお台場 (비 내리는 오다이바) (Album Ver.) Sakuma Hitomi

どうしたのかしらあなた　いつものお店に?ない 雨のお台場　港の?岸(むこう)　ビル?り眠る頃 ああ　待ち侘びるほど　愛らしく想えてしまう 最後のなみだ流す時間さえ　ただ通り過ぎてゆく 古いピアノ奏でる幸せのうた　ひとり口ずさんでみても 窓を打つ冷たい雨の響きが　ふたりの終わりを告げている 出逢いの小さな?橋　終わってしまったフェリ?ボ?ト 雨のお台場　?

カルンシュタインの系譜 (칼렌타인의 계보) Light Bringer

月の明かりは闇と現の境を惑わすと云う それは幼い貴女があの日見た夢のまま ?かしい寂しさは 遠い日に交わした接吻 百年　土の下で 赦されぬ契りを重ねながら 貴女に逢いに?たの 魔物達の招待　心は 互いに導かれて―― 月夜に仕掛けられた運命 色を失い?せていく?が　とても綺麗よ 開けないで　この鍵は 鉛の棺に?いているから 震える程に甘く 胸を刺す痛みを忘れないで 夜?

若者のすべて / Wakamonono Subete (젊은이의 전부) Fujifabric

夏のピ一クが去った 마나츠노피-크가삿타 한 여름의 더위가 물러갔다고 天氣予報士がテレビで言ってた 텐키요호오시가테레비데잇테타 날씨 예보사가 테레비에서 말했어 それでもいまだに街は 소레데모이마다니마치와 그럼에도 아직도 거리는 落ち著かないような 오치츠카나이요오나 수그러들지 않은 듯한 氣がしている 키가시테이루 기분이 들어 夕方5時のチャイムが 유우카타고지노챠이무가 저녁 5시의

愛し君へ 森山直太朗

し君へ 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-25 출처 : http://the-powder.com いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니

最後の夜 chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막밤이라고생각하니 笑顔でサヨナラ言えそうにな 에가오데사요나라이에소-니나 웃는얼굴로안녕을말할수있을것같은데 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 하지만눈물만큼은흘리지말기로해 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두사람의여행을떠날시간이니까

最終上映 (Saishuu Jouei - 마지막 상영) Kokia

作詞：KOKIA 作曲：KOKIA Welcome to the magic world 解けない魔法の?　種も?もない 巨人の夢の中　出てきた小さな私 必死に人生繰り返す パッパディヤ　?付いた時　人生は夢のように パッパディヤ　笑っていた　最後の夢の中 未?の話をしよう　一生分の夢を 最後に上映してくれる　そんなサ?

Yubikiri Genman The Monsieur

指切りげんまん 木々の梢をすり抜けて 川面で光が遊んでる もうじき風が鳥たちの 歌声連れて旅に出る さよならなんて こわくない めぐる季節の変わり目に 指切りげんまん　約束 今度の春にはどっさりの 花を運んで帰るから ララ……… キラキラ星が降ってます なき虫夜空は何想う 別れ別れのふたりを じっと見つめていたのかい さよならなんて こわくない めぐる季節の変わり目に 指切りげんまん約束 最後の花が

Give up(feat. Ryo, Mai) Shibuya 428

別に怒ってはいないよ、でも もう愛してないみたい 諦めよう その間しなくてもいい苦労をして 疲れたから もうやめよう 旗を持って 意味のない戦いを終わらせる 電話もかけないで 心が弱くなるから 本当にこのまま終わらせるつもりなの？

最後のkiss Kiroro

코이다카라 (잇슌) 단념해버린 사랑이기에 (한순간) きらきらまぶしすぎてあなたが見えなかった 키라키라 마부시스기테 아나타가 미에나캇타 반짝반짝 너무나 눈이 부셔서 당신이 보이지 않았어 砂に書いた Love Letter 風にさそわれて 스나니카이타 Love Letter 카제니 사소와레테 모래에 썼던 Love Letter 바람에 날려

エピローグ(feat. Mai) Shibuya 428

読んでなかった本を取り出した 素敵なセリフがいっぱいある もし私が小説の主人公のように 勇気があったら 振り向いた君に向かって 行くなと言ったかな 数万枚のページを過ぎた私たちは 最後のエピソードに着いた 終わるまでどんでん返しひとつない話 窓辺を眺めながら 残り少ない話を読んでいる 穏やかな恋の最後を描いた結末 一度は読んだようなありふれたロマンスが 君と私の話になったの どうしたら最初のページに

Ai no Nokoriga Mieko Hirota

愛のNOKORIGA 夕暮れは　いたずらに あの男(ひと)の　匂い誘う ふりむけば　見知らぬ人 グレイの街に　消えたの 耳もとに　唇あてて "私は決して待たない”と 最後の言葉が　かすれたわ 貴方が強く抱くから あの夜を　呼びさますの 悲しい　愛のNOKORIGA 想い出は　罪つくり 夜ならば　なおさらなの あの男の　わがままさえ 淋しさの　かげにかくす 夕陽を背に　車とばし 空港まで　たどり

My Life JUJU

退屈をかわす?だけの?　うそで?たすグラス 感じないままに果ててくたび　何かが?れてく ?がつけば傷だらけの心を抱えて 色のない部屋で最後の夢を見てる 夕暮れの?踏で?こえた?かしい歌 口ずさむ?はもう枯れてる トゲが?る　くちびるにいつか言葉が ?るときが　またくるのなら 星も消えた　立ち?くす夜更けに ひとり聞いた　君がイク足音 ?

アドベンチャ一 (Adventure) Sakanaction

Utopia　確かめるよ　繰り返すロックと本 混ざり合うかどうかを Utopia　夜の檻を　?け出すための秘密 サラウンドで探す旅 Utopia　夢は夢で　つかず離れず居る 新しい靴を履く Utopia　行き交う?にゆっくり耳を立てる 最後の旅に出る ?れてる心の?に?

ホルモン戰爭 (호르몬전쟁) (Japanese Ver.) 방탄소년단

Imma give it to you girl right now 僕のモノじゃないでも最高 君の前、堪えられないもう 奇麗すぎさそばへ　たどり着けない程 君は最高で 素敵な 素敵な 眩む程の ス-ベニア（ディズニ-ランドで 「アナと雪の女王のス-ベニア付きセット」 戶いう物があるみたいですし J-HOPEのパ-トでも "LET IT GO~"と言っていると 君がいれば I'm OK 收まらないall

最後のキス Kiroro

*砂に書いた love letter 風に誘われて 스나니카이타 러브레터 카제니사소와레테 모래에 쓴 러브레터는 바람에 이끌려 波と共にとけてくよ 나미또토모니토케떼쿠요 파도와 함께 사라져가. 足跡だけ殘して。 아시아토다케노코시떼.

YOUR NAME NEVER GONE Chemistry

どんな言葉も剥がれ落ちていく　この気持ちを愛だとするのなら 最後にひとつ　ただありのままに口にできる言葉は 終わりなんかない　ありふれたキミの名前 夢と現在の説明もつかない　覚束ないままの日々に 夢も現在もかき混ぜて笑う　不思議なチカラに出会った 真実と嘘

最後まで (Saigomade) (마지막까지) Aqua Timez

言葉なんかじゃ　まとまんないくらい 例えようのない　不安があったり それをこえる　心?さがあった あなたがいてくれた　いい時も　わるい時にも 「?は最後だけでいい」と　こらえながら あなたが　?えてくれた　一つ一つをこの手が忘れぬように いつかは　僕も同じように　誰かのために　それを渡せるように ?しくも　?