신고산타령 이박사

신고산타령 김영임

신고산이 우루 루 함흥차 떠나는 소리에 잠못드는 큰 애기는 반 못 짐만 싼 다네 어랑 어랑 어허야 어야 디야 에 사 랑 아 삼수갑산 머루 다래는 얼 크러 설크러 졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러 설크러 질거나 어랑 어랑 어허야 어야 디야 에 사 랑 아 가을 바람 소슬하니 낙옆이 우수수지고요 풀벌레는 울고 울어 이내 심사를 달래네 어랑 어랑 어허야 ...

신고산타령 이선영

* 어랑 어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑아 1)신고산이 우루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰 애기 반봇짐만 싸누나 2)공산야월 두견이는 피나게 슬피 울고 강심에 어린달빛 쓸쓸히 비쳐 있네 3)구부러진 노송 남근 바람에 간들 거리고 허공중천 뜬 달은 사해를 비춰 주노나 4)휘늘어진 낙락장송 휘여 덥석 잡고요 애달픈 이내 진정 하소연이나 할가나

신고산타령 송소희

신고산 타령 신고산이 우루루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰애기 밤봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어야데야 모두다 내 사랑이로다 가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 귀뜨라미 슬피울어 남의 간장을 다 녹이네 어랑 어랑 어허야 어야데야 모두다 내 사랑이로다 모두다 내 사랑이로다

신고산타령 Various Artists

신고산타령은 함경도에서 조선 말기에 생긴 민요이다. 함경도 변방 개척민들의 애환이 담긴 스산한 민요이나 곡조는 서정적이다. 뒷소리에 “어랑 어랑 어허야”하는 입타령이 나오기 때문에 어랑타령이라고도 한다.

신고산타령 양진수,나영이

1.신고산이 우루루루~후 함흥차 떠나는 소리에 잠못 드는 큰 애기는 단보짐만 싼다네 @어랑 어`랑 어~허어허야 어~허어어야~하 디~히야 내~헤에에사~아아~아랑~아앙아 ~~산수갑산 머루 다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러(럭) 설크러(럭) 질거나 (윗)어~~~~~아 가을바람 소슬하니 낙엽~혀이 우수수 지고요 풀벌레는 울고 울어 이 ...

신고산타령 서울 새울 가야금 삼중주단

가을바람소슬하니 낙엽이우수수지고요 귀뚜라미슬피울어 고향생각이나누나 그리운내고향이로다

신고산타령 한규철

신고산이 우루루 함흥 차 가는 소리에 구고산 큰 애기 밤 봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어야 디야라 모두가 내 사랑이로다 가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 귀뚜라미 슬프울어 남은 간장을 다 녹인다 가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수지고요 귀뚜라미 슬프울어 남은 간장을 다 녹이네 어랑 어랑 어허야 어야 디야라 모두가 내 사랑이로다

신고산타령 장필국

신고산 타령 - 장필국 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 신고산이 우루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰애기 밤봇짐만 싼다네 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 공산 야월 두견이는 피나게 슬피 울고요 강심에 어린 달빛 쓸쓸히 비춰 있네 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 간주중 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 삼수갑산 머루 다래는 얼...

신고산타령 유지나

신고산타령 - 유지나 신고산이 우루루루 함흥차 떠나는 소리에 구고산 큰 애기 밤 봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 삼수갑산 머루 다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 님을 만나 얼크러 설크러 질거나 아랑 어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 간주중 가을바람 서슬하니 낙옆이 우수수지고요 귀뚜라미 슬피울어 남은 간장을 다태우네

신고산타령 민지

신고산이 우루루 함흥차 떠나는 소리에 구고산 큰 애기 밤 봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어허야 디야 내 사랑아 삼수갑산 머루 다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 님을 만나 얼크러 설크러 질거나 아랑 어랑 어허야 어허야 디야 내 사랑아 가을 바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지구요 귀뚜라미 슬피 울어 남은 간장을 다 태우네 어랑 어랑 어허야 어허야 디...

신고산타령 봉복남

신고산타령 봉복남 어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑 아 신고산이 우루루 함흥차 가는 소 리에 구고산 큰 애기 단봇짐만 싸누나 어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑 아 구부러진 노송남근 바람에 건들거리고 허공중천 뜬 달 은 사해를 비쳐 주 노나 어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑 아 <간주중> 어랑어랑 어허야 어허야 더어야

신고산타령 나운도

신고산이 우루루 함흥차 떠나는 소리에 잠못 드는 큰 애기 단봇짐만 싼다네 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 산수갑산 머루다래는 얼클어설클어 졌는데 나는 언제 님을 만나 얼클어설클어 질꺼나 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 가을 바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 꿀벌레는 울어울어 이 내 심사를 달래네 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 신고산...

신고산타령 미스터 박

신고산이 우루루 함흥차 떠나는 소리에 잠못 드는 큰 애기 단봇짐만 싼다네 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 산수갑산 머루다래는 얼클어설클어 졌는데 나는 언제 님을 만나 얼클어설클어 질꺼나 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 가을 바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 꿀벌레는 울어울어 이 내 심사를 달래네 어랑어랑 어허야 어야 디야 내 사랑아 신고산...

신고산타령 김옥심

신고산타령 - 김옥심 신고산이 우루루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰애기 밤봇짐만 쌉니다 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 구부러진 노송 남근 바람에 흔들거리고 허공중천 뜬 달은 사해 (四海)를 비춰만 주누나 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 간주중 치마폭 잡은 손을 인정없이 떼치고 갑사댕기 팔라당 황초령 고개로 넘어간다 어랑 어랑

신고산타령 장민

신고산 타령 신고산이 우루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰 애기 단봇짐만 싸누나 어랑어랑 어야 어허더야 내 사랑아 삼수갑산 머루대래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 님을 만나 얼크러 설크러 지느냐 어랑어랑 어야 어허더야 내 사랑 가지마라 잡은 손 야멸치게 떼치고 궁초댕기 팔라당 황초령 고개를 넘누나 어랑어랑 어허야 어허야 더허야 내 사랑아 간다온...

신고산타령 묵계월

신고산타령 - 묵계월 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 신고산이 우루루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰 애기 밤 봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 삼갯골 큰 애기는 정든 님 오기만 기다리고 삼천만 우리 동포 통일 되기만 기다린다 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 간주중 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 지저귀는

신고산타령 이호연

신고산타령 - 이호연 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 신고산이 우루루 함흥 차 가는 소리에 구고산 큰애기 밤봇짐만 싼다 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 삼수갑산 머루 다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러 설크러 지느냐 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 간주중 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 공산

신고산타령 임정란

신고산타령 - 임정란 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 신고산이 우루루루 함흥 차 가는 소리에 구고산 큰애기 밤봇짐만 싸누나 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 구부러진 노송 남근 바람에 건들 거리고 허공 중천 뜬 달은 사해를 비춰 주노나 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 간주중 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 물 푸는

신고산타령 유혜숙

어랑 어랑 어허야 어허야 더야 내 사랑아 1.신고산이 우루루 함흥차 가는 소리에 2.공산야월 두견이는 피나게 슬피 울고요 강심에 어린달빛 쓸쓸히 비쳐 있네 3.가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 귀뚜라미 슬피 울어 남은 간장을 다 썩이네 어랑 어랑 어허야 어허야 더야 내 사랑아 4.구부러진 노송남근 바람에 건들 거리고 허공중천 뜬달은 사해를 비쳐...

신고산타령 데블스

신고산이 우루루루~~ 화물차 가는 소리에 구공산 큰애기 반봇짐만 싼다네 어랑어랑 어허야 어허야 데야 내사랑아 공산야월 두견이는 피나는 슬피 울고요 강신의 어린 달빛 쓸쓸히 빛춰있네 어랑어랑 어허야 어야 데헤야 내사랑아 가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 귀뚜라미 슬피 울어 남은 간장을 다썩인다 어랑어랑 어야 어허야 데야 내 사랑아

신고산타령 최장봉

1.신고산이 우~후우루루루루루 함흥차 떠나는 소리에~헤에에 (금용산에~에에)잠못 드는 큰 애기(들)는 단~한(봇)보짐만 (싸누나)싼다네 어~허랑 어랑 어~허어허야 어~허어야~하아아하디~히이이야 (모두가 내사랑이~이이로다)내사랑아 산수갑산 머루 다래는 얼~헐크(럭)러 설크(럭)러 (지는데)졌는데 나는 언제 임을 만나~하아하 얼~헐크(럭)러 설크(럭)러 ...

신고산타령 이희문

어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑아 산수갑산 머루다래는 얼크러설크러졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러설크러지느냐 어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑아 오동나무를 꺾어서 열녀탑이나 짓지요 심화병 들은 님을 장단에 풀어나 줄거나 어랑어랑 어허야 어허야 더어야 내 사랑아간다온다 말도 없이 훌쩍 떠난 그사람 야멸친 그 사랑이 죽도록 보고 싶구나 어랑...

신고산타령 (자진모리) 함경도 민요

신고산이 우루 루 함흥차 떠나는 소리에 잠못드는 큰 애기는 반 못짐만 싼 다네 어랑 어랑 어허야 어야 디야 에 사 랑 아 삼수갑산 머루 다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러 설크러 질거나 어랑 어랑 어허야 어야 디야 에 사 랑 아 가을 바람 소슬하니 낙옆이 우수수지고요 풀벌레는 울고 울어 이내 심사를 달래네 어랑 어랑 어허...

어랑타령(신고산타령) 안소라

가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수지고-요-- 귀뚜라미 -- 슬피울어 고향 - 생각이나누-나-- 어랑 어랑 어허야 어허야 더허야 그리운내고향이로-다-- - - - - -

신고산타령, 궁초댕기 박윤정

후렴) 어랑어랑 어허야 어야 더야 내사랑아 1) 신고산이 우루루 함흥차 가는 소리에 구고산 큰애기 반봇짐만 싸노나 2) 산수갑산 머루다래는 얼크러 설크러 졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러 설크러 지느냐 #궁초댕기# 1) 궁초댕기 단장하고 신고산에 뵈올 때는 한아름 꽃을 안고 웃으며 오리라 후렴) 무슨짝에 무슨짝에 부령청진 간님아 신고산 열두고개...

25현 합주곡 신고산타령 중앙가야스트라

어랑 어랑 어 어허야아야 어랑 어랑 어 어허야아야어랑 어랑 어허 야아 어허 야아 데헤야 그리운 내 고향이로다 어랑 어랑 어허 야아 어허 야아 데헤야 그리운 내 고향이로다신고산이 우르르르 함흥차 떠나는 소리에 구고산 큰애기 밤보옷 짐만 싸누우나어랑 어랑 어허 야아 어허 야아 데헤야 그리운 내 고향이로다가을바람 소슬하니 낙엽이 우수수 지고요 귀뚜라...

N 이박사

우리 신현주 똥꼬 &#46175;기

야야야 이박사

야~야야야야 야~야야야야 야~야야야야 한잔술에 취한몸이 두잔술에 그리워지네 오늘밤도 널 기다리며 그라스에 잔을비우지 밤하늘에 별들처럼 모여사는 도시밤거리 네온싸인 불빛아래서~~~~ 너를너를 사랑해 너를너를사랑할거야 진짜 진짜 너를너를 사랑할거야~~~ 나를나를 믿어봐 진짜진짜 믿어봐 당신만을 사랑합니다 야~~~~~~~~야 ~~~~~~야~~~ 잘난사...

몽키매직 이박사

여러가지허네 한가지정도 허는데 괜찮은데.. 원숭이 나무에 올라가 꼬리를 흔들며 안자서 뉴빌레지 빠르도(정확한 음원은 몰겠슴ㅠㅠ) 원숭이는 디스코를 잘 추며 잘노네 몽키 몽키매직 몽키매직 몽키 몽키매직 몽키매직 몽키 몽키매직 몽키매직 몽키 몽키매직 몽키매직~~~~ 좋~다.좋아서 오케이.얼씨구~!!!!아~허~!!좋아좋아 으짜라짠~!!!으짜라짠~!!...

스페이스 환타지 이박사

이박사~~~ 이박사~~~ we got 이박사 in the house for new century litsen up people fantastic sound move your body dance your body every body get up and say 1. 2. 3. 4 이박사와 가재발이 왔습니다.

강원도 아리랑(메드프로펫서 리믹스) (아리랑 리믹스 박사) 이박사

휘~ 하! 하~ 아리아리 스리스리 아라리요으오오오~ 아리아리 얼씨구 만나봅시다~~하 만나보세~~~만나보세~~~~ 또 만나봅시다이아아아~~ 오늘도 만나고 내년에도 만나고 계속자꾸 만나요으오오~ 허 아리아리 쓰리쓰리 아라리요 좋아좋아좋아 아리아리 얼씨구 만나봅시다아으아 산으로 가네 산으로 가네 토끼를 잡으러 산으로 가네~~~ 바다로 가네 바다로 가네 고기...

애당초 (이박사 자작곡 스페셜) 이박사

여러분.. 제가요 작사작곡을 한번 했습니다. 애당초! 애당초 몰랐드라면 이토록 울진 않을걸 사랑에 취하면은 바보가 되나 흐느끼는 색스폰 소리에 내 마음도 울고 있는데에~~~~~~~~~~ 으아아~~~~~~보고 싶어요 나는 나는 사랑 하나봐아아~~~~~ 차라리 몰랐드라면 이토록 울진 않을걸 사랑에 푹! 빠지면 정이 드나봐 한잔 술에 미워지고 두잔 술에 그...

홍도야 울지 마라 이박사

사랑을 팔고사는 꽃바람 속에 너혼자 지키려는 순정의 등불 홍도야 울지마라 오빠가 있다 아내의 나갈길을 너는 지켜라 구름에 쌓인 달을 너는 보았지 세상은 구름이요 홍도는 달빛 하늘이 믿으시는 네사랑에는 구름을 거둬주는 바람이 분다

인생은 60부터 이박사

전 세계적으로 인생은 60부터 삽시다! 처녀때는 꿈도 많더니 이제와서 물거품이련가 거울 앞에 앉아서 바라보는 내 얼굴 주름만이 늘고 있네요 이뻐질 수 있다면 예뻐질 수 있다면 그 얼마나 좋을까 아직도 늦지 않았어 아직도 늦지 않았어 여자는 60부터야~~~ 남자는 70부터다 그럼.. 총각때는 꿈도 많더니 이제와서 물거품이련가 거울 앞에 앉아서 바라보는 ...

おどるポンポコリン 이박사

(1절) 어쨋든 저쨋든 모두다 신나게 춤을 추고 있네요 무대위에서 왔다고 춤추는 아가씨가 나타나네 언제든지 잊지는 않아 에디슨은 정말 똑똑해 그런건 사실이야 ~ 후루루하~ 빠빠~ 빠라빠라~ 삐아라 삐아라~ 빠빠빠드라랏따 삐아라 삐아라 빠빠빠라빠~ 삐아라 삐아라 배꼽이 살짝 보이네 빠빠빠라따라 빠빠빠라빠하~ 헛헛헛헛!빠빠빠라빠라~ 히!히!히!히...

미워하지 않으리 이박사

목숨걸고 쌓올린 사나이의 첫사랑 그라스에 아롱진 그님의 얼굴 피보다 진한 사랑 여자는 모르리라 눈물을 삼키며 미워하지 않으리 피에 맺힌 내 통곡 몸부림을 쳐봐도 한번 가신 그님이 다시 올소냐 사나이 붉은 순정 그님은 모르리라 입술을 깨물며 미워하지 않으리

영맨 이박사

우 취취칙 취취칙 취칙 헛 영맨 자리에서 일어나라 영맨 힘찬 날개 달고 가자 영맨 이젠 걱정하지 마라 나도 신이 난다 영맨 내 눈에 보이잖아 영맨 니가 가야 할 곳들은 영맨 너와 함께 갈 수 있어 하루 있다 가자 하 신바람 이박사 Y M C A 좋아좋아좋아 Y M C A 헛헛헛 내가 누구냐 한국에 이박사 이제는 유명해졌어

영맨 (YMCA) 이박사

너와 함께할수 있어 하루 이따가자 하~ 신바람 이박사 YMCA 조아조아조아~ YMCA~ 하~하~하~ 내가 누구냐? 한국의 이박사! 이제는 유명해졌써~~어~~아~~ 따다라 띠디리띠디띠디디 하아~하~하~하~히~히~히~ 아~~~아~아~오~~~오~호~ 영맨! 자리에서 일어나라 영맨! 신참날개 달고 가자 영맨!

학교매점출출해 이박사

허이~ 아 우리집에도 사랑하는 딸내미가 있는데 아침마다 밥을 요만큼 가져가요 너왜 밥을 고만큼 가져가냐? 학교에 매점이있는데 돈까스 떡볶이 떡라면 도너스 꽈배기 그래? 그래도 많이 먹으면 살찐다. 출출해 출출해 출출해 출출해 출출해 출출해 오늘도 내일도 언제나 다이어트는 난몰라요 출출해 출출해 출출해 출출해 출출해 출출해 빵빵해 빵빵해 빵빵해 수업시...

영맨 (Young Man) 이박사

신바람 이박사 와이엠 씨에이 (좋아좋아좋아) 와이엠 씨에이 (헛!헛!헛!) 내가 누구냐 한국에 이박사 이제는 유명해 졌어 어어어어~~~~~~~(멀리 까지 끌어줘야 함!!) 따라라라 띠리리리리리리(여기서 부터는 마음속으로 우러나는 즐거움으로...)

Pon-Chak 이박사

좋아좋아좋아좋아 얼씨구 억시루 저치르구나 미쳐 아하하 영맨 자리에서 일어나라 영맨 힘찬 날개 달고 가자 영맨 이젠 걱정하지 마라 나도 신이 난다 영맨 내눈에 보이기잖아 영맨 네가 가야할곳들은 영맨 너와함께갈수 있어 하루 이따가자 신바람 이박사 와이엠씨에 좋아좋아좋아 와이엠씨에 와이엠씨에 넘어가요~ 다라라라 도로로로 디리리리 란다라 짜라라라 이리리리리

아리랑 이박사

저는 대한민국에 호리호리한 신바람 이박사 입니다. 한번 만나볼 까요? 좋지! 만납시다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~! 디디디디띠리리리리 잔자라잔자 자자자 띠리디리 자자자자자자자자 띠리리리 리리 후루르르르 히!! 히!! 아~~! 하! 아리아리 쓰리쓰리 아라리요. 아리아리 얼씨구 만나봅시다!! 만나보세~~~! 만나보세~~!

청춘을 돌려다오 이박사

청춘을 돌려다오 젊음을 다오 흐르는 내인생에 애원이란다 못다한 그사랑도 태산같은데 가는세월 막을 수는 없지 않느냐 청춘아 내청춘아 어딜가느냐 청춘을 돌려다오 젊음을 다오 흐르는 내인생에 애원이란다 지나간 그 옛날이 어제같은데 가는세월 막을수는 없지 않느냐 청춘아 내청춘아 어딜가느냐

야야야 (방송용) 이박사

야야야야야야 신바람 이박사이박사안녕하세요 저는 대한민국의 신바람 이박사예요 아~노래가 나왔어요 새거예요 새거 야야야 야야야야야 야야야야야 야야야야야 야야야야야 한잔술에 취한몸을 두잔술에 그리워지네 오늘밤도 널기다리며 그라스에 잔을 비워요 밤하늘에 별들처럼 모여사는 곳이라더니 네온싸인 불빛아래서 널 너를 사랑해 널 너를 사랑할 거야 니까니까니까 ...

강원도 아리랑 이박사

아리아리 스리스리 아라리요! 아리아리! 어얼씨구! 만나고싶다 살맛났네 살맛나네~ 오래만났으니 오늘도 만나고! 사장님이 어쩌구..ㅡㅡ^ 몰라

경상도 아가씨 이박사

사십계단 층층대에 앉아우는 나그네 울지말고 속시원히 말좀하세요 피난살이 처량스레 동정하는 판자집에 경상도 아가씨가 애처러워 묻는구나 그래도 대답없이 슬피우는 이북고향 언제가려나 고향길이 틀때까지 국제시장 거리에 담배장수 하더라도 살아보세요 정이들면 부산항도 내가살든 정든산천 경상도 아가씨가 두손목을 잡는구나 그래도 눈물만이 흘러젖는 이북고향 언제가려...

첫정 이박사

잊어야 하기에 가슴은 아파도 미련없이 잊을래요 사랑도 주고 눈물도 주고 떠나버린 그사람을 사랑하던 지난시절 받은 첫정때문에 무거운 발길을 돌리지 못하고 외로히 서서 망설이고 있답니다 지워야 하기에 가슴은 아파도 눈을감고 지울래요 행복도 주고 슬프도 주고 떠나버린 그사람을 사랑하던 지난시절 받은 첫정때문에 외로운 마음을 달래지 못하고 외로히 서서 망설...

뱃노래 이박사

헤이야루야루야 헤이야루야루 어기여차 벳놀이 가잔다 언니는 조&#53012;네 우리 언니 조컷어 형부에 코가 커서 언니는 자빠라 지겠네 에이야루야루야 미쳐미쳐~ 에이야루 어기여차 벳놀이 가잔다 얘야~이박사야 그런말 말어라 너희 형부는 코만 컸지 실속은 빵점이라네~~ 에이야루야루야 조아조아조아 에이야루야루 어기여차 요시요시 조아여 어이~~...

monkey magic 이박사

신바람 이박사 Monkey Magic [00:02]여러가지허네 한가지도 못하는데 참 [00:05]얼씨고 하하하하 하 히 좋다 하하하하하 히 하 [00:17]원숭이 나무에 올라가 [00:21]꼬리를 흔들며 안자서 [00:24]뉴빌레지 빠르도(정확한 음원은 몰겠슴ㅠㅠ) [00:25]원숭이는 디스코를 잘 추며 잘노네 [00:30