가만둘수 없는거야 (放っとけないのさ) 오나의여신님

おんなに まったく えんのない やつさ 온나니 맛타쿠 엔노나이 야츠사 여자와 전혀 인연이 없는 녀석. ワルイ せんぱいと たりない せたけ 와루이 셈파이토 타리나이 세타케 나쁜 선배들에다 조그마한 키.

捕まらないよ 오나의여신님

ふとっちょの ブラスふき 후톳쵸노 부라스후키 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 세나카니 춋토 카쿠시테 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 아시나미오 소로에레바 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 오도리타쿠 나루네 춤추고 싶어져요.

僕と生きることが君のしあわせ 오나의여신님

おさない ひ めぐりあえた ばしょに 오사나이 히 메구리아에타 바쇼니 어렸을때 만났던 장소로 きおくを もどしている 키오쿠오 모도시테이루 기억을 되돌리고있어. バイク とめた よるの ふとう 바이쿠 토메타 요루노 후토우 오토바이 멈춘 밤의 부두.

ワルツであいさつ 오나의여신님

さんぽの いぬ つれた あなたは くる 삼포노 이누 츠레타 아나타하 쿠루 산보견을 데리고 당신이 와요. せなかで むすぶ リボン なおさなくちゃ 세나카데 무스부 리본 나오사나쿠챠 등에 맺은 리본 고쳐야만해.

ああっ女神さまっ(放っとけないのさ) ウルド

おんなに まったく えんのない やつさ 여자와 전혀 인연이 없는 녀석. ワルイ せんぱいと たりない せたけ 흉악한 선배들에다 조그마한 키. ふこうじゃないよと つよがっていても 불행하지 않다며 허세를 부리지만 めがみから みたら ほっとけないのさ 여신께서 보셨으니 가만둘수 없는거야.

전화해주세요(H.V) 오나의여신님

やくそくの じかんは かなり きてるけれど 야쿠소쿠노 지카은와 카나리 키데루케레도 약속시간은 꽤 지나있지만 ふしぎいろの はなの かおりに さそわれた こうきしん 후시기이로노 하나노 카오리니 사소와레타 코우키시은 신비한 빛깔의 꽃향기에 이끌린 호기심 やりたい ことは いっぱい 야리타이 코토와 잇빠이 하고싶은 일은 가득 きになるの しょうが

전화해주세요 - 電話してダ-リン 오나의여신님

やくそくの じかんは かなり きてるけれど 야쿠소쿠노 지카은와 카나리 키데루케레도 약속시간은 꽤 지나있지만 ふしぎいろの はなの かおりに さそわれた こうきしん 후시기이로노 하나노 카오리니 사소와레타 코우키시은 신비한 빛깔의 꽃향기에 이끌린 호기심 やりたい ことは いっぱい 야리타이 코토와 잇빠이 하고싶은 일은 가득 きになるの しょうが

my heart your heart 오나의여신님

제목 오나의여신님 OP - my heart your heart My Heart 言い出せない.Your Heart 確かめたい ああっ女神さまっ 오프닝 こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론.

오 나의 여신님-(OP)my heart 오나의여신님

こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론. なぞを かけても どんかんな ひとだから 나조오 카케테모 동칸나 히토다카라 암시를줘도 둔감한 사람이니까. なつの ふくを きて はるの うみに きた 여름 옷을 입고 봄 바다에 왔어요.

오프닝 오나의여신님

こいにならないね そばにいるだけじゃ 사랑이 되지않아요. 곁에있을뿐이라면. 코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요.

오나의여신님-Try To Wish Unknown

제목: Try To Wish ∼ キミに必要なもの 노래: 西端さおり 출원: ああっ女神さまっ くちびる かみしめ ふるえた すがた 쿠찌비루 카미시메 후루에타 스가타 입술을 깨물며 떨던 너의 모습. ことばじゃ ないよね きみに ひつような もの 코토바쟈 나이요네 키미니 히쯔요우나 모노 위로의 말이 아니로구나. 너에게 필요한 것은.

오나의여신님-My Heart Your Heart[정확..] Unknown

My Heart 言い出せない.Your Heart 確かめたい ああっ女神さまっ 오프닝 こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론. なぞを かけても どんかんな ひとだから 나조오 카케테모 동칸나 히토다카라 암시를줘도 둔감한 사람이니까.

放送室 (방송실) Suisei Hoshimachi

考えてたことが言葉に出ない 先走った後悔と汗が手に残る ただまっすぐに見ていたいだけなのに 今日も見切りをつけた 部屋を真っ暗にしてしまった 赤や青、点滅している この部屋が宇宙の大船団 私から出たSOSだけ届いてないよな 涙はずっとしまってる どんな結末があるかを見たくて 完成するまで悲しみを拒んでいる 不安を感じて痛むのが 身体のどこか知らないけど こんな場所でまで気張り続けていく 理由を見つけたんだ

Get along together 랹뜧 뛐뛎

想えばただ傷つけ 　　　　泣かせた夜もあったね 　　　　こんな僕ではあるけれど 　　　　誰より君を愛している 　　　　深夜の君の電話 　　　　さみしい声を聞けば 　　　　二人遠く離れている 　　　　距離がやけに悔しかった 　　　　もう二度と放さない君の瞳 　　　　僕は君をずっと守ってゆく 　　　　同じ時間の中 同じ道を歩き 　　　　想い出刻み込

Baby'cuz U! Lead

Baby ride on この世界を?け?けよう光のように 重ねた掌、もう放さない… どうして僕たちは求め合うこと恐れて 結局、傷付いて また弱?のFreak 曖昧な昨日と今日の境界線を越え 愛のカタチを探してた僕らさ ※Baby ride on この世界を?け?けよう光のように 重ねた掌、もう放さない 振り返る過去なんて　今の僕に要らないことを ?

ココロノドア Chemistry

그날그대가나의마음의문을 開け放ったままで淚を擁いて 아케하낫타마마데나미다오다이테 열어놓은채로눈물을안고서 背を向けてしまったから? 세오무케테시맛타카라? 등을돌려버렸기때문에?

Anoko Ga Yoko Ni Suwaru yourness

蛍 光 灯 に 群がる 虫 の 音が 遠 のく 静けさが 漂う 路 地 裏 に 溶ける ずっと ずっと 日々を彷 徨って チクタク チクタク 針は動 いていく 才 能 はないって 事くらい わかってるって いつの日か 掻き分けた 言 の 葉さえ 見 下 ろす 小さい 頃 に描いた 下 手くそな 宝 の 地 図 今もまだ 探してる 明 日でさえ見 つからない の に 交 わした 言 葉も 放 課 後

灰とダイナマイト -枯れ木に花をさかせましょう－ 笠原弘子

濕(しめ)っていたわ 어느샌가 젖어버렸어 枯(か)れた櫻(さくら)が さくのは 말라버린 벚꽃이 필 수 있는 건 放射能(ほうしゃのう)の せいだけか 방사능의 영향탓일까 この心(こころ) 燃(も)やし盡(つ)くし 이 마음을 새하얗게 태워 灰(はい)になって 재가 되어 枯(か)れ木(き)に 花(はな)さかせたい 말라버린 나무에 꽃을 피우고 싶어 だれも

解放區 Shimatani Hitomi

※なにも　ほかに　欲(ほ)しくない (나니모 호카니 호시쿠나이) 다른건 아무것도 필요치 않아 　どんな　みらいが　きても (돈나 미라이가 키테모) 어떤 미래가 와도 　あなたを　想(おも)う　輝(かがや)き (아나타오 오모우 카가야키) 너를 생각하는 빛 　心(こころ)に　さいていれば (코코로니 사이테이레바) 마음에 피어 있다면 　自由(じゆう

黄金の月 (Ougonno Tsuki) Every Little Thing

かすかな 光があなたを照らす ?寂に身を?めた日?が もうすぐ 終わりを告げて旅立つ 今こそが自身に?ちる 負けそうになった 日もあったけど ?金の月を 手に入れるため 大切な人がいるから 今日までをずっと 飛べた?がするよ あなたこそが光だ 無限の力を さぁ放て ?かな道をゆけ もうなにも 恐がることはないんだ なにもかもは 無?

晴れ Keyco

放り投げたの 恋も靴も　割れた思い出たちと 遠い空へと 明日を満たす　おどけた旋律唄うよ 　 何もかもを　忘れてみたい そんな風に　抱かれていたい 憂鬱を声にできずただ やみくもに　言葉を吐いた日々 　 胸に　誰かが残した　淡い 夢の跡消えなくても 自分らしさを選ぶ潔よさ　いつか今を追い越してく 　

High Heels Sou

仄暗い影が放った 煩わしい煙草の煙を吐息と放った 途切れることなく笑った 煩わしい甲高い声を真似して笑った 溢る黒い靄を棺にしまったとて 救えないあなたが巣食うだけ 手を取って不機嫌に踊らせてくれ 等価交換で甘い蜜の代金は払った つんざいた不条理さえも掻き消してくれ その歌が火を放って 舞ったハイヒール くたびれた袖に縋った わざとらしいその仕草がくすぐる場所があった 頭がふやけて戻った 見たくもないものばかりが

放課後のファンタジー(feat. Mai) Shibuya 428

頭を上げれば多いのが見える たまには視線を避けたくても 床だけ見て歩くことはできないから 遅い午後の自責は退屈だ 私はまだ子供なのに カバンはずっと重くなって やっぱり疲れた 高くなるということは遠くなるということだった 頭を上げれば多いのが見える たまには視線を避けたくても 床だけ見て歩くことはできないから つらいことは一つもしないで 愛だけして生きることはできないだろうか？

私の太陽 - 나의 태양 Ueto Aya

ありがとう」って私が言いたいのに　「笑ってくれてありがとう」って そんなふうに優しくされたらまた　わがままも言いたくなるじゃない いつまでもずっと　そばにいさせて 友達は言うの「いつまでその優しさが?くかな」って　きっとヤキモチね 「ずっと?

Arrow of Pain Onitsuka Chihiro

空になるくらいまで 카라니나루쿠라이마데 모든게 다 사라져버릴 때까지 言葉をならべ續けてた 코토바오나라비츠즈케테타 말들을 계속 나열해 갔어요 それで滿たされると 소레데미타사레루토 그걸로 만족하게 되기를 私は必死で望んで 와타시와 히스히데노조은데 나는 필사적으로 바랬는데 私の放った矢は 와타시노하나타야 내가 쏘아올린 화살은 貴方には刺さらなかったのに

終わりなき旅 (오와리 나키다비) Mr.Children

終わりなき旅 息を切らしてさ 숨을 멈추고 かけ拔けた道を 달려나온 길을 振り返りはしないのさ 뒤돌아보거나 하진 않아.

暗號のワルツ/ Angouno Waltz (암호의 왈츠) Asian Kung-Fu Generation

慌てなくたって 아와테나쿠탓테 서두르지않아도 何時か僕は消えてしまうけど 이츠카보쿠와키에테시마우케도 언젠가 나는 사라져버리지만 そうやって何度も逃げ出すから 소-얏테난도모니게다스카라 그렇게 몇 번이나 도망치니까 何もないんだよ 나니모나인다요 아무것도 없는거야 胸の?

우린 다시 입을 맞추게 될 테니 (Japanese Ver.) YOUHA(유하)

don’t let me down, until we die 私の小さな願い 星空に君を描いて 願いが叶うまで don’t let me down, until we die また口付けるその時まで 凍えそうだった夜明けの風が また君を映すような遥か闇のなか 鋭いその言葉が空回りして 私を締め付ける苦しい日々が もう、これ以上って 手を放した君 共に笑ったあの　夢の中で会おう don’t let

Get Along Together SG워너비

想えばただ傷つけ 떠올리면 그저 상처입어 泣かせた夜もあったね 울게 만들었던 밤도 있었어 こんな僕ではあるけれど 이런 나로 살고 있지만 誰より君を愛している 누구보다 널 사랑하고 있어 深夜の君の電話 심야의 너의 전화 さみしい声を聞けば 슬픈 목소릴 들으면 二人遠く離れている 둘이 멀리 떨어져 있는 距離がやけに悔しかった 거리가 너무나도 분했어

Get Along Togerther SG워너비

想えばただ傷つけ (오모에바타다키즈츠케) 떠올리면 그저 상처입어 泣かせた夜もあったね (나카세타요루모앗타네) 울게 만들었던 밤도 있었어 こんな僕ではあるけれど (콘나보쿠데와아루케레도) 이런 나로 살고 있지만 誰より君を愛している (다레요리키미오아이시테이루) 누구보다 널 사랑하고 있어 深夜の君の電話 (신야노키미노뎅와) 심야의 너의 전화 さみしい

可塑(가소 : 생각한 대로 물건의 형태를 만들 수 있는 것) Watashi Kobayashi

濡れた言葉を一つ二つと並べる窓際の陽の下 順に乾いて形を成すふんだんな分断の誇張と象徴 遅まきながら気付いたのは今までが帰納したから なにか恥ずかしいのは抜きん出たと至って思ってしまったから 抱きしめる程の弱さもなく、突き放すような強さもない 微々たる近似値を追い求める先に幸福はあるのか 新装版案が欠けた本の縁取りを誤魔化して 昨日のこと思い出すのは訳ないのに 緊張感がさんざめく虚仮威しさえも閑却して

可塑 (가소 : 생각한 대로 물건의 형태를 만들 수 있는 것) (Tanaka Tarilla remix) Watashi Kobayashi

濡れた言葉を一つ二つと並べる窓際の陽の下 順に乾いて形を成すふんだんな分断の誇張と象徴 遅まきながら気付いたのは今までが帰納したから なにか恥ずかしいのは抜きん出たと至って思ってしまったから 抱きしめる程の弱さもなく、突き放すような強さもない 微々たる近似値を追い求める先に幸福はあるのか 新装版案が欠けた本の縁取りを誤魔化して 昨日のこと思い出すのは訳ないのに 緊張感がさんざめく虚仮威しさえも閑却して

Wonderlust!! [몰락 예정인 귀족이지만, 한가하니까 마법에 열중해봤다] saji

何回目の今日を 僕らは無駄にしてきたのだろう いつかの昨日が 問いかけるよ 生まれ変われたなら どんな未来を描くだろう？

Bath time planetarium HACHI

浴槽から溢れてった 涙とか弱音なんかが どっか無関心みたい 安っぽい青を放って バスタイム リラックスタイム でも嘘みたいに仄暗いまま ニセモノ天の川 無意識にさ 指をのばして 地元で見たあの六等星 何故か探してた ひとり生き抜くと 決めたはずがぐらつく夜 ユニットバスに溺れて もがいていた夢の体温 強がった弱虫だった 泣くに泣けないまま かりそめの中、大東京 隅っこの方で右往左往 やっとで息をしている

LUCKY DAYS 박정민

OH LUCKY DAYS… 僕らの LUCKY DAYS… もう ひとめだけで ねぇ これは運命だってメじゃない 太陽がノックしてる この愛 胸ほどけて そう 君へと解放されてく あふれそうなほど 恋が 夕立ち越えたら 手を引いて 君と 駆け抜けて行く SUMMER DAZE OH LUCKY DAYS 僕らの LUCKY DAYS 君と夏を FOREVER LUCK IN MY HEART ラッキー

Dearest(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

君がいて僕がいる この道はまるでスペースウォーク 音のない暗い世界で 分からないことばかり たくさん抱えて うまく進めない 無重力放り出されて 怖くて必死に掴んだその手 強く握る 君がいる それだけでもう迷わない 聞こえる君の声だけ 触れる君の手 最愛の 君は僕の道標 宇宙を歩いてく そっと覗いた望遠鏡 強く煌めく無限の星 ちっぽけなんだ僕は 気にしなくていいって 分かってるはずなのに

Break Down AAA

Wake up now Break Down 地面蹴りつけ　走り續けろ Rise up now Break Down 迷いの中で　?

Kokoro ga Kamoshika no Hi Haruhi Aiso

ココロがカモシカの日 朝起きると 辺りは深い霧に ベッドは溜め息の海に ぼんやり 昨日を思い返すのに長くかかって 今日はどこへも行きたくない ＊私 ココロがカモシカのように ひとりに慣れすぎてた 可愛くない事 気付いていても つき放していた もらった愛さえも からしていたの 鳴り続けてる電話に毛布をかけて お昼の街を眺めているよ 行きかう人々 小さな点のようね 幾何学模様の箱庭の中みたい 私

Alaska Dayori Masatoshi Kanno

アラスカ便り たばこをくわえてるのが僕です　わかりますか?

정리(空白) (Japanese Ver.) 태리 (Terry)

引き出しにあった あの手紙読んで 君思い出すから ゴミ箱に投げ捨てた 何もおれは してやれなくて 送り出した あの日なんか 言えばキミ傷つけそうで できなかった君に何も 望みはないって言ってたけど 今更の後悔 なんも意味ないじゃん 結末はどうせまた同じだから 嘘の笑顔になったあの写真も 君の好みに寄せたコーデも 忘れよおうと、 なんの意味もないから 君を抱きしめてた 僕はもう何もできなくてさ、ごめんね

あしたのうた (내일의 노래) Kato Emiri

足もとの石つかんで、遠くへ放り投げた はねかえる水しぶき　ティアラ 待ってろよ自分、なんて　思わず叫んでいた それすらも痛いこと知ってる、させて! 氣がすんだら　きっと ?

Mitakunaimono Kana-Boon

たった一度きりの瞬間だってきっと 変えられるものがちゃんとあって 変わったものがたくさんあって 何度も訪れる後悔だってそうさ あれから何か変われたかな 君は何か変わったかな 壁に向かって歌ってみても馬鹿みたい 二つ目を開いて向かっていかないと馬鹿みたい 見たくないものは見なくていいよ 目と目が合ってこの感情君と繋いで 目を見てくれないあなたのその目を そう僕は、そう僕は見たいんです。

終わりなき旅 Mr. Children

12b6 -Mr.children 息を切らしてさ (이키오키라시떼사) 숨을 멈추고 かけ拔けた道を (카케니케타미찌오) 달려나온 길을 振り返りはしないのさ (후리카에리와시나이노사) 뒤돌아보거나 하진 않아.

星屑のコントレイル(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

いつか見つけた一番星 共に行こうと決めたあの日 見果てぬ夢を追い求めては 遥か遠い星の海へ 君となら どこまでも行ける ずっと思ってる 今でもそうだよ たとえ どんな運命であっても きっと超えてゆける 数え切れないほど 君と駆け抜けた日々が 強く煌めいて 終わらない夢を描く 星屑になるだろう そして いつか生まれ変わったその時も また笑い合えたら 見果てぬ銀河へ 旅に出かけよう 君と共に 幾千万の時

Sunshine HYPNOSISMIC -D.R.B- (Jiro Yamada)

残された道“やってくのみ” 俺にしかできないことを見せる時 みんな不自由　檻　囚われの身 声届かせるから解き放てme 誰にも消せないこの色 奮い立たせるため咆哮をあげる 熱はさらに上がり青のheat それぞれの火を映している膜 今回は残さず全部奪ってく 前回と同じ姿じゃ不甲斐ねぇ 準備は出来てる、背を押す風 この街が俺にくれた翼で 過去に付いては残ってる傷が 連れて行く未だ見ぬ一瞬 この

退屈な日々に花束を LUCKY TAPES (럭키테이프스)

気の抜けたコーラを飲み干し 「甘いね」って そんな小さな幸せを拾い集めては 退屈な日々に花束を添えたりして 気付けば日が暮れたり 向かう先に何があろうと 手放すことも飽きることも 忘れることもないよ そんな野暮ったい台詞で 手を取り合って 揺るがぬ愛を誓い合ったら このまままどこへ行こう？

いち恋 (하나의 사랑) Idoling!!!

ランさえ突き破りそうな 鼓動は君のせいさ 君こそはそう 俺達のエンジェル こっちを向いてくれよ 隣の車? 重なる視線 プ?ルサイド 眩し過ぎるスタイル ピュアな制服の中で 誰の事想ってるの? 全部?り占めしたいぜ! ?せよBaby ?がつきゃFallin' 夢の中でもwow wow yeah!!! 愛せよBaby 君のために 世界は回るwow wow yeah!!!

キミを卒業 (너에게서 졸업) Kato Emiri

キミを卒業　ここで卒業 鏡映る自分に問いかける　Baby, All Right? 大好きだった　でもね云わない さよならだけが知ってる幸せ　今、探しにゆくよ キミのためだった　週末どうするよ 手帳のハ?トマ?ク　全部消さなきゃ　(I will not look back) 買い物でも行って　エステも予約して 何なら料理?室も行っちゃう 忘れるまでが?なら　くすぶってらんない ?

好き...でもリベンジ Tamura Yukari

この頃メールが少ないね Kissもそっけない感じ あんなに見つめてくれたのに 時々なんかちょっとうわの空 うっかりしてると心には 怪しい風も吹くわ ねぇ さみし過ぎると 涙 見せちゃうぞ 好きだけど 好きだけど 意地悪しそう それは甘いリベンジ ふりむいて くれなくちゃ 消えてしまいそう だって あなただけがいま 私のJust Only One わざと返信しなかったり 髪を

ナミダボシ 모름

괜찮아요 당신의 모습을 보여줘요 一番(いちばん)星(ほし)見(み)える頃(ころ)近(ちか)づいてくる足音(あしおと) 첫 번째 별이 보일쯤엔 가까워지는 발소리 あなたに会(あ)えるのは月光(げっこう)が差(さ)すときだけ 당신을 만나는 것은 달빛이 비칠 때 뿐 淡(あわ)い夢(ゆめ)見(み)させてよだって朝(あさ)にはもう幻(まぼろし)