ベクトル 사카모토마야

Told myself for a long time Don't go there You will only be sorry 오랫동안 스스로에게 말했죠 더이상 다가가지마 단지 후회하게 될 뿐이라고 Told myself so many times I just had to take a look in those faraway eyes 몇 번이나 스스로에게 말했죠 그...

ベクトル-에스카플로네 사카모토마야

Told myself for a long time Don't go there 오랬동안 그곳에 가지말라고 혼자 말했어 You will only be sorry 너는 미안해 할꺼라고 Told myself so many times 여러번 혼자말을 했어 I just had to take a look in those faraway eyes 나는 그저 저멀리 떨...

푸른눈동자 사카모토마야

[坂本眞綾] 靑い瞳 だきしめないで わたしの あこがれ 다키시메나이테 와타시노 아코가레 안지말아줘. 나의 그리운 사람이여. ひそかな うでのなか このままで いいから 히소가라 우테노나카 코노 마마데 이이카라 은밀한 너의 품속에, 이대로도 좋으니까. その あおい ひとみ うつくしい おろかさ 소노 아오이 히토미 우츠쿠시이 오로카사 그 푸른 눈동자. 아름다운 ...

Gravity 사카모토마야

Been a long road to follow 지금껏 길고긴 길을 따라 왔어 Been there and gone tomorrow 내일은 어디로 간건지 Without saying Good bye to yesterday 지난날에 안녕이란 말도 없이 Are the memories I hold still valid? 내가 가진 기억들은 아직 확실한걸까...

Tell me what the rain knows 사카모토마야

Tell me what the rain knows 그 비의 의미를 저에게 가르쳐 주세요 O, are these the Tears of Ages 오~ 눈물의 바다 가 되었군요 That wash away the Wolf's Way 늑대의 길에서 허물을 벗겨내세요 And leave not a trace of the day? 그 날의 흔적이 남아있지는 ...

새벽의옥타브 사카모토마야

夜明けのオクタ－ブ (새벽의 옥타브) きつつきは うそつきだから きをつけて　 딱따구리는 거짓말쟁이니까 조심하세요 きつつきは ごろつきの うそつきです 딱따구리는 깡패에다가 거짓말쟁이에요 しまりすはああみえても すりだから 다람쥐는 그렇게 보여도 소매치기라서 むかしからあらいぐまと ぐるでした 옛날부터 너구리랑 한패였어요 もっとも あらいぐまはてをあらったけれど 하긴...

ベクトル (Vector) Sakamoto Maaya

ベクトル (VECTOR) Translation : 오병규 (byoungoh@hotmail.com , http://allaboutmaaya.waa.to) Told myself for a long time Don't go there 오랬동안 그곳이 가지말라고 혼자 말했어 You will only be sorry 너는 미안해 할꺼라고 Told myself

새벽의옥타브 사카모토마야,칸노요코

夜明けのオクタ－ブ(새벽의 옥타브) キツツキは ウソツキだから キをツケて 키츠츠키와 우소츠키다카라 키오츠케테 딱따구리는 거짓말쟁이니까 조심해요 キツツキは ゴロツキの ウソツキです 키츠츠키와 고로츠키노 우소츠키데스 딱따구리는 날건달에 거짓말쟁이에요 しまりすは ああみえても すりだから 시마리스와 아아미에테모 스리다카라 줄다람쥐는 그렇게 보여도 소매치기라서 ...

通学ベクトル 스즈키 아이리(℃-ute)

ベクトル 하야쿠토비 오키챠우몽 뷰-라-모 칸뻬키다시 쯔우가쿠벡토르- 얼른 벌떡일어나 버릴테니까요 뷰러준비도 완벽하구요 통학 거리~ 期待しちゃって眠れなくって 二度?しちゃったじゃない。。 키타이시쟈떼 네무레나쿳떼 니도네시챠따쟈나이 기대하느라 잠 못들어서 두 번이나 잠든게 아니겠어요?! 大慌てで　?

Sa-Ku-Ra (Feat. Hatsune Miku) KeN(ケチャッッP)

枕抱きしめて夜な夜な悶々開戦前夜で メールの添削もあいまいな言葉狩り プラマイゼロです　戦果報告は毎日同じで 下書き保存のココロ　デコで誤魔化し キミは何も気付かず傷つかずで 草木萌えて　つぼみ開いて ひとひらの花になるの Sa-Ku-Ra胸の高まり　その時感じたベクトルを 信じて進むばかり　局地防衛できません 出口ない迷路で　ドキドキしているだけで蜜（ハニー） 自問自答に飽きてきたと

Gemini Folder5

세카이데유이츠노손자이 ONE&ONLY CLOSER TO ME 세계에서 하나뿐인 존재 はじめて& 35302;った安らぎの感& 35226; 하지메테사왓타야스라기노칸카쿠 처음으로 만진 편안한 감각 CLOSER TO ME 誰かが行く手 阻んでも CLOSER TO ME 다레카가유쿠테 하반데모 CLOSER TO ME 누군가가 전방을 막아도 私のベクトル

iDOLING KEN MIYAKE

ねえ そっちを見て 僕と同じベクトルで (悲しむたびに IDOL) HEY 君だけがわかってくれたから (切なくなるたび愛してる) 出会った日の 誓い合った記憶 (溢れる喜びに手をかざして) 天まで昇れ 闇雲に抗って (再び咲くあの花のように) 傷つくたびに I wanna be 寂しくなるたびに I wanna see もう一度掴むあの Dream これからが本当のクライマックス Watch me

inori 사카모토 마아야

Inori (기도) 사카모토마야 Inori ミチル ウミト ツキガ ヤミト 가득찬 바다와 달빛이 어둠과 ヒカリ トケテ ウマレ カワル 빛을 녹이고 다시 태어나는 イノチ 생명 「イノチ」 「생명」 サケル ソラト ムネニ イツカ 부르짖는 하늘과 가슴에 언젠가 ヒカリ トケテ メザメ イキル 빛을 녹여서 깨어나 살아나는

Sexuality Cargo

Bonita apple bum 抑えきれないpassion 超レアなドラマ Something goes like a fiesta きっと衝動はヨコシマ まだみめないtexture Simply because you knock me out No time to play but I¡今夜だけは オレの目に映るのは君だけyo lady 汗バンだ曲線　オレの妄想はダイレク がるベクトル

7.rainbow in my soul Tackey&Tsubasa

かんでいるよ七色に光る明日が 우칸데이루요나나이로니히카루아시카가 떠있어요일곱빛의빛나는내일이 太陽が彩る季節には君の笑顔が smile 타이요-가이로도루키세츠니와키미노에가오가 smile 태양이채색하는계절에는그대의웃는얼굴이 smile 白く染まる季節は溫もりが溢れてるよ 시로쿠소마루키세츠와누쿠모리가아후레테루요 하얗게물드는계절은따스함이흘러나요 未來へのベクトル

空のスクリ-ン~rainbow in my soul~ 타키&츠바사

かんでいるよ七色に光る明日が 우칸데이루요나나이로니히카루아시카가 떠있어요일곱빛의빛나는내일이 太陽が彩る季節には君の笑顔が smile 타이요-가이로도루키세츠니와키미노에가오가 smile 태양이채색하는계절에는그대의웃는얼굴이 smile 白く染まる季節は溫もりが溢れてるよ 시로쿠소마루키세츠와누쿠모리가아후레테루요 하얗게물드는계절은따스함이흘러나요 未來へのベクトル

空のScreen-Rainbow In My Soul Tackey&Tsubasa

かんでいるよ七色に光る明日が 우칸데이루요나나이로니히카루아시카가 떠있어요일곱빛의빛나는내일이 太陽が彩る季節には君の笑顔が smile 타이요-가이로도루키세츠니와키미노에가오가 smile 태양이채색하는계절에는그대의웃는얼굴이 smile 白く染まる季節は溫もりが溢れてるよ 시로쿠소마루키세츠와누쿠모리가아후레테루요 하얗게물드는계절은따스함이흘러나요 未來へのベクトル

벡터(VECTOR) 사카모토 마야(坂本眞綾 )

ベクトル (VECTOR) Told myself for a long time Don't go there 오랬동안 그곳이 가지말라고 혼자 말했어 You will only be sorry 너는 미안해 할꺼라고 Told myself so many times 여러번 혼자말을 했어 I just had to take a look in those faraway

木蓮のクリ-ム ともさかりえ

純にベクトルの違いならば　絶?有るでしょう ?回二人が　全てを同じに思えるわけない 鮮やかな夢なら　乾いてゆくが美しい 其れに似て跡の無い　あたし達も崩れそう 只　??を知りたい 拙い身?も捕らえて 此の衝動に勝てない いけない右手を咎めないで 余所行きの言葉や優しさなんて欲しくない 紫が終われば　綺麗な海に沈めて ?げな色すら　危?な程?

쵸비츠 ED - Raison d''etre 쵸비츠

かに 코토바요리모 다이지나 나니카니 말보다도 소중한 무언가를 氣[き]づけない 時[とき]は過[す]ぎて行[ゆ]く 키즈케나이 토키하스기데유쿠 알아채지 못한 채 시간은 지나가고 合圖[あいず]を待[ま]ち おしえられるまま 指[さし]し示[め]す 아이즈오마치 오시에라 네루마마 사시시메스 신호를 기다리며 배우는대로 가리키지 ベクトル

Raison d'etre 쵸비츠

大事[だいじ]な何[なに]かに 코토바요리모 다이지나 나니카니 말보다도 소중한 무언가를 氣[き]づけない 時[とき]は過[す]ぎて行[ゆ]く 키즈케나이 토키하스기데유쿠 알아채지 못한 채 시간은 지나가고 合圖[あいず]を待[ま]ち おしえられるまま 指[さし]し示[め]す 아이즈오마치 오시에라 네루마마 사시시메스 신호를 기다리며 배우는대로 가리키지 ベクトル

Raison d'etre 田中理惠

大事[だいじ]な何[なに]かに 코토바요리모 다이지나 나니카니 말보다도 소중한 무언가를 氣[き]づけない 時[とき]は過[す]ぎて行[ゆ]く 키즈케나이 토키하스기데유쿠 알아채지 못한 채 시간은 지나가고 合圖[あいず]を待[ま]ち おしえられるまま 指[さし]し示[め]す 아이즈오마치 오시에라 네루마마 사시시메스 신호를 기다리며 배우는대로 가리키지 ベクトル

Raison d'etre Tanaka Rie

大事[だいじ]な何[なに]かに 코토바요리모 다이지나 나니카니 말보다도 소중한 무언가를 氣[き]づけない 時[とき]は過[す]ぎて行[ゆ]く 키즈케나이 토키하스기데유쿠 알아채지 못한 채 시간은 지나가고 合圖[あいず]を待[ま]ち おしえられるまま 指[さし]し示[め]す 아이즈오마치 오시에라 네루마마 사시시메스 신호를 기다리며 배우는대로 가리키지 ベクトル

Emotional Karasawa Miho

eyes water 오레노손자이가 The smoke made my eyes water 나의존재가 間違いない up and down grooving sound brokenheart 마치가이나이 up and down grooving sound brokenheart 틀림없어 up and down grooving sound brokenheart 一邊倒ばベクトル

Rainbow in my soul 타키&츠바사

나나이로니 히카루 아시카가 떠있어요 일곱빛의 빛나는 내일이 太陽が彩る季節には君の笑顔が smile 타이요-가이로도루 키세츠니와 키미노 에가오가 smile 태양이 채색하는 계절에는 그대의 웃는 얼굴이 smile 白く染まる季節は溫もりが溢れてるよ 시로쿠 소마루 키세츠와 누쿠모리가 아후레테루요 하얗게 물드는 계절은 따스함이 흘러나요 未來へのベクトル

Rainbow in my soul 타키&츠바사

나나이로니 히카루 아시카가 떠있어요 일곱빛의 빛나는 내일이 太陽が彩る季節には君の笑顔が smile 타이요-가이로도루 키세츠니와 키미노 에가오가 smile 태양이 채색하는 계절에는 그대의 웃는 얼굴이 smile 白く染まる季節は溫もりが溢れてるよ 시로쿠 소마루 키세츠와 누쿠모리가 아후레테루요 하얗게 물드는 계절은 따스함이 흘러나요 未來へのベクトル

Mother Brain 원피스

された Inter face ベクトルのない意識 코와사레따 Inter face 베쿠토루노나이 이시키 무너져버린 Inter face 벡터에 없는 의식 金切り?メカニズム 頭の中?

Mother Brain Janne Da Arc

された Inter face ベクトルのない意識 - 코와사레따 Inter face 베쿠토루노나이 이시키 - 무너져버린 Inter face 벡터에 없는 의식 金切り?メカニズム 頭の中?

Cynical Glay

むね ひ きばくそうち 胸に秘めた起爆裝置のエラ－で 가슴속에 숨긴 기폭장치의 에러로 くる 狂わせろ くだらないレジスタンス 엉망이 되게 하라 시시해빠진 레지스탕스 かれい えん ほうび くらやみ かがや 華麗に演じたご褒美は 暗闇で 輝くアクセサリ－ 화려하게 연기한 보상은 암흑에서 빛나는 액세서리 けど せかい きたい さか はじ 蹴飛ばせば世界がひざまずく ベクトル

Break Down, Build Up w-inds.

제한된 만큼 거두는 것이 상식이 아니야 荒波や弊害 どちらでも 構わない 屆けたいのは the place of three side 아라나미야 헤이가이 도치라데모 카마와나이 토도케타이노와 the place of three side 거친 파도나 폐해 어느곳이라도 상관하지 않고 도달하고싶은 곳은 the place of three side 進化へ向けられた　ベクトル

Break Down,Build Up W-inds

제한된 만큼 거두는 것이 상식이 아니야 荒波や弊害 どちらでも 構わない 屆けたいのは the place of three side 아라나미야 헤이가이 도치라데모 카마와나이 토도케타이노와 the place of three side 거친 파도나 폐해 어느곳이라도 상관하지 않고 도달하고싶은 곳은 the place of three side 進化へ向けられた　ベクトル

今宵エデンの片隅で (오늘밤 에덴의 한 구석에서) Garnet Crow

れる日射しと君の笑顔にう 유레루 히자시토 키미노 에가오니 아우 흔들리는 햇살과 네 미소를 만날거야 例えばそんな事の僕は生きている 타토에바 손나 코토노 타메 보쿠와 이키테이루 예를 들자면 난 그런 걸 위해서 살아가고 있어 正しさのベクトルなんて簡にわる 타다시사노 베쿠토루난테 칸탄니 카와루 옳음의 벡터 따윈 간단히 변하지 愛は偉大なる原動力だって

れる日射しと君の笑顔に今宵エデンの片隅で (오늘밤 에덴의 한 구석에서)う Garnet Crow

れる日射しと君の笑顔にう 유레루 히자시토 키미노 에가오니 아우 흔들리는 햇살과 네 미소를 만날거야 例えばそんな事の僕は生きている 타토에바 손나 코토노 타메 보쿠와 이키테이루 예를 들자면 난 그런 걸 위해서 살아가고 있어 正しさのベクトルなんて簡にわる 타다시사노 베쿠토루난테 칸탄니 카와루 옳음의 벡터 따윈 간단히 변하지 愛は偉大なる原動力だって

One two three Mr.Children

난 언제나 농담인 척 하고 있지만 ずっと ずっと 考えているんだ (즛또 즛또 캉가에테이룬다) 무척이나 많이 생각하고 있지 その場しのぎで 振り回す 兩手もやがて 上昇氣流を 生むんだ (소노바시노기데 후리마와스 료-테모야가테 죠-쇼-키류-오 우문다) 그 곳에서 견뎌내며 휘두르는 양손도 멀지않아 상승기류를 만들거야 別の未来へと 向くベクトル

Break Down，Build Up w-inds.

荒波や弊害　どちらでも構わない　屆けたいのはthe power of three side 아라나미야 헤-가이 도치라데모 카마와나이 토도케타이노와 the power of three side 거친 파도와 폐해 어느것도 상관없어 전하고 싶은 건 the power of three side 進化へ向けられたベクトル　裏切れない想いはきっと守る 신카에 무케라레타 베쿠토루

real identity 카레이도 스타

み)えない 電波(でんぱ)が今日(きょう)も tu tu tu tu 街(まち)に飛(と)び交(か)う (mienai denpaga kyoumo tu tu tu tu machini tobikau) [미에나이 덴파가 쿄우모 tu tu tu tu 마치니토비카우] 보이지 않는 전파가 오늘도 tu tu tu tu 거리를 어지럽게 나네요 anyway 心(こころ)のベクトル

Kokoroodoru Nobodyknows+

らず 지칸바쇼나도카기라즈 시간장소제한없이 グ-タラてきぱき日常メリハリ 구-타라테키바키니치죠-메리하리 느릿느릿빨리빨리일상의리듬 每日變わる音フレッシュデリバリ- 마이니치카와루오토프렛슈데리바리- 매일바뀌는소리 fresh delivery 搖らす body rock 增增 유라스 body rock 조-조- 흔드는 body rock 늘어가 ベクトル

ココロオドル Nobodyknows+

らず 지칸바쇼나도카기라즈 시간장소제한없이 グ-タラてきぱき日常メリハリ 구-타라테키바키니치죠-메리하리 느릿느릿빨리빨리일상의리듬 每日變わる音フレッシュデリバリ- 마이니치카와루오토프렛슈데리바리- 매일바뀌는소리 fresh delivery 搖らす body rock 增增 유라스 body rock 조-조- 흔드는 body rock 늘어가 ベクトル

ココロオドル Nobody knows+

らず 지칸바쇼나도카기라즈 시간장소제한없이 グ-タラてきぱき日常メリハリ 구-타라테키바키니치죠-메리하리 느릿느릿빨리빨리일상의리듬 每日變わる音フレッシュデリバリ- 마이니치카와루오토프렛슈데리바리- 매일바뀌는소리 fresh delivery 搖らす body rock 增增 유라스 body rock 조-조- 흔드는 body rock 늘어가 ベクトル

ココロオドル Nobodyknows+

らず 지칸바쇼나도카기라즈 시간장소제한없이 グ-タラてきぱき日常メリハリ 구-타라테키바키니치죠-메리하리 느릿느릿빨리빨리일상의리듬 每日變わる音フレッシュデリバリ- 마이니치카와루오토프렛슈데리바리- 매일바뀌는소리 fresh delivery 搖らす body rock 增增 유라스 body rock 조-조- 흔드는 body rock 늘어가 ベクトル