戀はひっぱりだこ 베리즈코보

戀はひっぱりだこ 코이와힙빠리다코 사랑은 끌리는 것 でっかい夏 始めます 뎃카이나츠 하지메마스 거대한 여름이 시작해요 叶えたいな 카나에따이나 이루고 싶어요 きっと すんごい 킷또 슨고이 분명히 근사한 出會いがあると信じて 데아이가아루또신지떼 만남이 있을거라고 믿어요 「ひっぱりだこ」＝「私です」 힙빠리다코 와따시데스

21時までのシンデレラ 베리즈코보

誰もが夢見た大戀愛　みんなに自慢したい 다래모가유메미타다이렝아이 민나니지망시타이 누구나가 꿈꾸는 대연애 모두에게 자랑하고 싶어 おうちじゃ素直な優等生　ほんとは違うのに 오우치쟈스나오나유우토-세이 혼또와치가우노니 집에서는 솔직한 우등생 사실은 아니지만 ヨロシク 요로시쿠 잘 부탁해 このままずっといっしょにいたい 고노마마즛또잇쇼니이따이

おの休~1 お昼の休憩時間 베리즈코보

「ね,こないだの模試どうだった?」 「네, 코나이다노 모-시 도닷타?」 「있잖아, 이번에 모의고사 어땠어?」 「65点平均..最悪...」 「65텐 헤이킨..사이아쿠...」 「평균 65점..최악...」 「違うよ,そっちじゃなくて, ほら, あの彼 来てたんでしょ!?」 「치가우요, 솟치쟈나쿠테, 호라, 아노 카레 키테탄데쇼?」

付き合ってるのに片思い 베리즈코보

\" 라는 말에 불타올라 たまには手を握ったまま歩いてみたいわ ah~ (타마니와테오니깃타마마아루이테미타이와) 때론 손을 잡고서 걸어보고 싶어 ねぇイイでしょう (네에이이데쇼우) 괜찮지?

さぼり 베리즈코보

さぼり 출처 :: NUNMUL http://blog.naver.com/thfk3788 無言が続くけど このままのまんまでいいの 무곤가 츠즈쿠케도 코노마마노 만마데 이이노 아무말 없이 계속 있지만 그냥 이대로가 좋은거야 夜風につつまれて あなたとわたしだけ 요카제니 츠츠마레테 아나타토 와타시다케 밤바람에 감싸여 너랑 나 뿐

お昼の休憩時間 베리즈코보

어떻게 봐도 이.상.해」 「で, 実際のところどうなの?」 「데, 짓사이노 토코로 도-나노?」 「그럼, 실제론 어떤데?」 「ね,こないだの模試どうだった?」 「네, 코나이다노 모-시 도닷타?」 「있잖아, 이번에 모의고사 어땠어?」 「65点平均..最悪...」 「65텐 헤이킨..사이아쿠...」 「평균 65점..최악...」

にぎやかな冬 베리즈코보

키돗테 점잔 빼며 無言の奴なんて流行らない 무곤노야츠난테하야라나이 무언인 녀석따윈 유행하지않아 カレーにしょうゆは当たり前 카레-니쇼-유와아타리마에 카레에 간장은 당연해 カレーにしょうゆは当たり前 카레-니쇼-유와아타리마에 카레에 간장은 당연해 あなたの常識は 아나타노죠-시키와

03 日直～芸能人の會話～ 베리즈코보

日直~芸能人の會話~ 닛쵸쿠~게-노-진노카이와~ 일직~연예인이야기~ ずっと 好きなのに 즛또 스키나노니 계속 좋아했는데 こんな 好きなのに 콘나 스키나노니 이렇게 좋아하는데 なんか 話せない 난카 하나세나이 어쩐지 이야기를 할 수 없어요 モドカシすぎる 모도카시스기루 너무 답답해요 敎室には 二人っきりです 쿄-시츠니와 후따릿키리데스

TODAY IS MY BIRTHDAY 베리즈코보

本当の年齢が言えず (혼토노 토시가 이에즈) 진짜 나이를 말하지 않고 今日になったわ (쿄-니 낫타와) 오늘이 됐어 ３つも上に言っちゃった (미쯔모 우에니 잇쨧타) 3살이나 많게 말했어 見栄っ張り　私 (미엣바리 와타시) 허세부리는 나 今月限りで　辞めるって (콘게츠 카기리데

スッペシャル ジェネレ～ション 베리즈코보

スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (슷페샤루 제네레숀 love) Special generation LOVE 運命を信じたい (운메이오 신지타이) 운명을 믿고 싶어 100万年過ぎたって (햐쿠만넨 스기탓테) 100만년이 지나도 この愛は ゆるぎない (코노 아이와 유루기나이) 이 사랑은 흔들림없어 スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (

愛する人の名前を日記に 베리즈코보

映画 見たら 影響された (에-가 미타라 에-쿄-사레타) 보았던 영화에 영향을 받았어 なんか とりあえず 日記を始めた (난카 토리아에즈 닛키오 하지메타) 어쨌든 일단 일기를 쓰기 시작했어 なんだ かんだで 二年 続く (난다 칸다데 니넨 츠즈쿠) 이런저런 일로 2년동안 계속 意外と楽しい 時間なんです (이가이토

戀のマホウ ICHIKO

詞　十川知司 曲　十川知司 唄　ICHIKO いつか きっと ふたり 戀「こい」のマホウの虜「とりこ」 ずっと ずっと 私は ここに いるよ アナタの そばに@ ずっと ?「こい」をしてる それしか 見えない 日?ね かんじんな アナタは ＜?

戀のジャンクション CoCo

じゅんじょうかれんな すはだに ひをつけ청순가련한 알몸에 불을 붙이고 なんども すきだと ささやいたあと몇 번이고 좋아한다고 속삭인 이후 ないものねだりが とくいな その めは생떼를 부리는것이 특기였던 그 눈동자는 だれかの えがおに うばわれてる누군가의 웃는 얼굴에 빼앗겼어요 わからない よくばりな あなた いちずになぜ いかないの 모르겠어.

Honno Mukashi Takajin Yashiki

ほんの昔 ほんの昔　恋人だったひと 聞きたいことが　あるんだ ほんとうにもう　これっきりかい 僕は　僕は　今でも今でも 夢さえみるのに ほんの昔　恋人だったひと もう一度だけ　こたえて ほんとうにもう　これっきりかい 僕は 僕は　泣かずに泣かずに 待っているのに ほんの昔　恋人だったひと 僕は少しだけ　酔っちゃった やっぱりもう　さよならだね だって　だって　涙が涙が 今 こぼれたよ

兩手いっぱいの夢 奧井雅美

兩手(りょうて)いっぱいの夢(ゆめ) 양손 가득한 꿈 「우주의 기사 데카맨 블레이드Ⅱ」OVA 兩手(りょうて)いっぱいの愛(あい)を願(ねが)って 료오테이입빠이노아이오네가앗떼 양손 가득히 사랑을 바라면 こんな小(ちい)さな胸(むね)が はちきれそうなの 고은나치이사나무네가 하치키레소오나노 이런 작은 가슴이 넘쳐버릴 것 같아 戀(こい)もしたいし 友達同士(

08 小遣いup大作戰 베리즈코보

小遣い　足りない　足りない (코즈카이 타리나이 타리나이) 용돈이 모자라 모라자 なんで　なんで　どして (난데 난데 도시떼) 왜 왜 어째서 好きな歌手の本だって (스키나 카슈노 홍닷떼) 좋아하는 가수의 책이든 社交　目的だよ (샤코- 모쿠테키다요) 사교가 목적이야 「クラスのみんなって？」みんな (크라스노 민나닷테?

なんちゅう戀をやってるぅ YOU KNOW？ 베리즈코보

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールってしていいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

Unbelievable Anthem Okasaki Miho

はーい！しゅーごー！ 点呼を取ります さあ声出してこうっ「いぇー！！」 もう一回「いぇー！！」 お待ちしてました やっと会えてよかった 地球が生まれた日から 指折りかぞえた 「フーアーユー？」

Unbelievable Anthem (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

はーい！しゅーごー！ 点呼を取ります さあ声出してこうっ「いぇー！！」 もう一回「いぇー！！」 お待ちしてました やっと会えてよかった 地球が生まれた日から 指折りかぞえた 「フーアーユー？」

ゆめいっぱい (꿈 한가득) with Yuji Toriyama and Hiroki Kashiwagi - 애니메이션 「마루코는 아홉살」 주제가 Hiroko Moriguchi

楽しいことなら いっぱい 夢見ることなら めいっぱい 今すぐ おしゃれに 着替えて 友だち 探しに 行こうよ 青空に 続く 坂道 息せき かけてく あの娘は だあれ？

胸いっぱいのこの愛を 誰より君に / Mune Itpaino Kono Aiwo Dareyori Kimini (가슴 가득 이 사랑을 누구보다 너에게) (Singing Individual Part Ver.) 쥬얼리

道 2つの影 だんだん近づいて ゆっくりと ひとつに重なるよ 急に?

圖書室待機 베리즈코보

;なんて 벤쿄난테 공부라니 無理ね 무리네 무리에요 皆さん 미나상 모두들 同じみたい 오나지미타이 같은 생각인 듯 HA AH 図書室締り 토쇼시츠시마리 도서실이 문을 닫고 正門 쇼-몽 정문 前で待機する 마에데타이키스루 앞에서 대기중 HA AH なんだか時間（トキ）が 난다카토키가 왠지 시간이 過ぎるのが

秘密のウ.タ.ヒ.メ 베리즈코보

黙ってても 分かるよな 다맛테테모 와카루요나 아무말않고 있어도 알듯한 親密な恋でいたい 신미츠나코이데이타이 친밀한 사랑으로 있고싶어요 うれしい涙は 歓迎 우레시이나미다와 칸게이 기쁨의 눈물은 환영 笑えるうわさなら ×××(MMM) 와라에루우와사나라 ×××(MMM) 웃을 수 있는 소문이라면

나가사키와교모아매닷다 나훈아

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

나가사끼에는 오늘도 비가 내리네 이성애

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

³ª°¡≫cA°¿I±³¸ð¾Æ¸A´a´U ³ªEƾÆ

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

長崎は今日も雨だった 이자연

아나따히 또리니 가케다 고이 아이노고토바오 신~~~지다노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 사가시 사가시 모또메데 히또리 히또리 사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 유게도 세쯔나이 이시다타미 아아 나가사키와 교우모 아메닷다 行けど切ない　石だたみ ああ　長崎は　今日も雨だった --------------------

ファイティングポ-ズはダテじゃない！ Berryz工房

ファイティングポ-ズはダテじゃない！ 파이팅포즈는 멋으로 하는게아냐! Berryz工房 베리즈코보 ファイティングポ-ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! 파이팅포즈는 멋으로 하는게아냐! 誰にも負けぬ戀がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! 누구에게도 지지않을 사랑이 하고 싶어! 學校中ではうわさじゃん！

オイラの人生のっぺらぼ∼!／Nakai Masahiro SMAP

夢(ゆめ)に向(む)かうひとり 空(そら)に高(たか)く高(たか)く 搖(ゆ)れて ひとりぼっちじゃ惱(なや)まない あなただって惱(なや)·ま·な·い いつでもどこでも誰(だれ)とでも 笑顔(えがお)なんかじゃ い·ら·れ·な·い 人(ひと)には言(い)えないことがある でも言(い)わなきゃならない時(とき)もある 頭(あたま)もパニック逃(に)げ出(だ)したいなら 笑(わら

ちびまる子ちゃん(ゆめいっぱい) Unknown

たのしい ことなら いっぱい 즐거운 일이라면 가득. ゆめみる ことなら めいっぱい 꿈꾸는 일이라면 한가득. いますぐ おしゃれに きがえて 지금 당장 잔뜩 빼입고 ともだち さがしに ゆこうよ 친구를 찾으러 가자구요. あおぞらに つづく さかみち 푸른하늘로 이어진 언덕길.

戀ごころ Akane Sugazaki

뒤에서 바라볼거예요(배웅할거예요) さよなら アリガトウ 사요나라 아리가또우 잘가요 고마워요 それぞれの これからは どんな 風(ふう)になって いくのかな?

巡戀歌 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです　好きです　心から 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛していますよと 사랑하고 있어요라고 甘い言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 １人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに　愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互いを知って愛が終わる 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの

戀愛涕質 相川七瀨(aikawa nanase)

あなた好みの女になったのならば 아나타코노미노온나니낫타노나라바 그대취향의여자가되었다면 シ-ツの中で抱いて 시-츠노나카데다이테 시트안에서안아줘요 屆きそう屆かないだからそっこんな譯で 토도키소-토도카나이다카라솟콘나와카데 닿을듯닿지않아요그래서이런말로 あいたたたまたいたたやられつばなしな譯で 아이타타타마타이타타야라레츠바나시나와케데 아아파요아직아파요이런말로

1/6900000000 Funkist

笑っちゃうだろう 僕はいつも怯えていた 自分の弱さ 突きつけられ 目を閉じてた 夜空見上げ ?を枯らし 叫んでいた 僕はどこだ 僕はだれだ 孤?な旅 ?き疲れたとき 太陽が射した 生まれてきた意味 それは…… We are pieces of love 君と出?

[戀] 박원근프로젝트

こいを だきしめましょう 켓 시테, 고우카이시나이 코이오 다키시메마쇼 우 결코, 후회하지 않을 사랑을 간직해보자.

誕生 OVA(戀のちから) かないみか

はっとしたまま あなたを みた 깜짝놀라 당신을 보았어요. もう いちど こんなふうに わらえるなんて 한번 더 이런식으로 웃을수있게 되다니 むねに ねえ ひかりが とびこむように 가슴속에 빛이 밀려들어 오듯이 はじまりは ふいうちで やってくる 시작은 갑자기 닥쳐오지요.

胸いっぱいのこの愛を 誰より君に U-ka saegusa IN db

夏の道　2つの影 だんだん近づいて ゆっくりと　ひとつに重なるよ 急にらないで　息が止まりそう 逃げるようにじゃなく　ひたむきに いつも何か追いかけるような そんな君の生き方が好きよ くしゃくしゃな笑顔も　いとおしい 胸いっぱいのこの愛を　誰より君に 　この頃夜になると明日は 　　どんなコトが起きるのかワクワクしてる 名前で初めて呼ばれた日 前を切った 今日もまた

ノラ (노라) Jero

やめて…下手な噓　抱いて…今はただ 雨にぬれたノラ　掃りついたあんた… いい女なら　割りきってあげるわ 誰となく　惚れてないと 馱目な　馱目な　ひとなの 好きよ…好きよ　好き 愛はひとり芝居 だって…2つ上　あたし…損な年 どうせ明日もノラ　街で惡?(わるさ)するの… 泣きおとしには　もう懲りていたのに しおらしい　?

長崎は今日も雨だった 前川淸

1 아나타 히토리니 카케타코이 아이노 코토바오 신지타노 あなたひとりに　かけた戀 愛の言葉を　信じたの 당신 한사람에 걸었던 사랑 사랑의말을 믿었었지 사가시 사가시모토메테 히토리 히토리사마요에바 さがし　さがし求めて ひとり　ひとりさまよえば 찾아서 또찾아서 혼자 혼자 헤매이면 유케도세츠나이 이시다타미 아아 나카사키와 교우모 아메닷타 行けど切ない　

戀人ょ Itsuwa Maumi

枯葉散る夕暮れは 낙엽떨어지는 해질녘은 가레하찌루유쿠레와 來る日の寒さをものがたり 오는날의 추위를 이야기하네 구루히노사무사오모노가타리 雨に壞れたベンチには 비에 부서진 벤치에는 아메니고와레타벤치니와 愛をささやく 歌もない

ずっと読みかけの夏 (Zutto Yomikakeno Natsu) (아직 다 읽지 못한 여름) CHEMISTRY

秋の風海を渡ってくる 蟬しぐれ遠くに あのひとは白いブラウス着て 目を細めバスを待つ 思いでは噓をつくもの あの町も遠い ただひとりどこへ旅立つつもり 微笑みだけ殘して ずっと讀みかけの夏は いまも讀みかけのままさ 初戀までも屆かない背丈で 胸の高鳴り聽いてた 少年の投げる石つぶては (燃える) 靑草のジェラシ- 思いでは噓をつくもの あのひとはおとな

25年目のおっぱい (25년째의 가슴) Nakagawa Goro

25年目の夜にきみのおっぱいは ぼくの掌の中でぐっすりおやすみ 25年目のおっぱいはとっても小さいけれど ぼくの掌にぴったりでとってもやわらかい 思えばきみが少女の頃 ふくらみ始めたおっぱいが とっても痛くて辛かったんだってね 25年目のおっぱいはいまぼくの掌の中 ぽくは一晩中ずっとこうしているつもり 11月のedgar公園でぼくは初めて きみのやわらかいおっぱいにこの手でふれたんだ もう北風が吹いていてとっても

戀ごころ 堀江由衣(호리에 유이)

あなたのほほえみはだれのものなの みぎがわのしていせきには 아나타노호호에미와다레노모노나노 미기가와노시테이세키니와 그대의 그 미소는 도대체 누구 건가요? 우측 지정석에는 ちょっとみおぼえのあるひとがいつもいっしょね むねがいたい 춋또미오보에노아루히토가이츠모잇쇼네 무네가이타이 어디선가 본적이 있는 여자애가 언제나 당신과 붙어 있군요.

戀ごころ horie yui

あなたのほほえみはだれのものなの みぎがわのしていせきには 아나타노호호에미와다레노모노나노 미기가와노시테이세키니와 그대의 그 미소는 도대체 누구 건가요? 우측지정석에는 ちょっとみおぼえのあるひとがいつもいっしょね むねがいたい 춋또미오보에노아루히토가이츠모잇쇼네 무네가이타이 어디선가 본적이 있는 여자애가 언제나 당신과 붙어 있군요. 가슴이 아파요.

戀文 every little thing

君とふたり過ごした日々 키미토후타리스고시타히비 (당신과둘이서보내온날들) 青い空の下 何を想い 아오이소라노시타 나니오오모이 (푸른하늘아래서 무엇을생각할까) ひとつふたつと目を瞑って 히토츠후타츠토메오츠뭇테 (하나둘하고눈을감고선) 指折り数えた愛しき日々 유비오리카조에타이토시키히비 (손꼽으며세어봤던사랑스러운날들

Berryz工房行進曲 베리즈코보

LET'S GET TOGETHER BEAUTY BEAYTY BEAYTIFUL PARADISE 美しい この世界 우츠쿠시이 코노 세카이 아름다운 이 세상 BEAUTY BEAYTY BEAYTIFUL PARADISE JUST DO IT!

天使のチャイム CoCo

RI-RIN-RIN こころの奧に屆いた 戀のチャイムは 사랑의 차임이 마음속에 닿았다 いたずらな天使からの 贈りものね 장난스런 천사로부터의 선물 For You And Me はしゃぎながら タ暮れ道 저녁이 저무는 길 달려가면서 手をつないだとき 손을 잡았을 때

いつの日か (언젠가) -Believe me- Yonekura Chihiro

遠い日の無邪気な想い出 どこかに置き去りにしたようで 陰りのない笑顔をもう一度 取り戻したいと願った 戸惑ってる見知らぬ階段を 越えればきっと何かあるだろう 忘れないあの輝き ひたむきな瞳のままで 弱い自分を励まそう やっぱり人は独りなんだから いつもよりはしゃぎ過ぎた後 なぜかむなしい風が吹いてる こんなにも心から人を 求めたことはなかったよ アルバムを開くとそこには

戀の呪縛 Berryz工房

面目顔もやめて 마지메카오모야메떼 진지한 표정도 그만해 友達が君の事 토모다찌가키미노코또 친구가 그대의 일 好きだと知ってるのよ私 스키다또싯떼루노요와따시 좋아한다고 알어요 나 　 敎室には何もないわ 쿄우시쯔니와나니모나이와 교실에는 아무것도 없어요 そんな強くせまらないで 손나쯔요쿠세마라나이데 그렇게 강하게 강요하지

01.ジリリ キテル 베리즈코보

キラキラしている甘い視線 키라키라시테이루 아마이시센 반짝반짝 빛나고 있는 달콤한 시선 夏はとても気が早いから 나츠와토테모키가하야이카라 여름은 너무 마음이 급해지니까 のんびりなんてしてちゃダメだよ 논비리난테시테챠다메다요 느긋하게 있으면 안돼요 まぶしい思い募るけれど 마부시이오모이츠노루케레도 눈부신 마음은 더해가지만 大人