だめ! 바람의 검심

있지 (다레데모데 키루) あいは なぐさめの 사랑은 사람을 위로하기 위한 (아이와 나구사메노) どうぐなんか じゃないんだし 도구 같은게 아니라구 (도우구 나은카쟈 나이은다시) ダメダメダメで だめな ひとね 안돼안돼안돼 정말 어쩔 수 없는 사람이네 (다메다메다메데 다메나 히토네) いったい なにを やってるの?

바람의 검심 6기 엔딩 바람의 검심

모오스구 아메 だいきらい あめ なんか チャオ チャオ 아주 싫은 비따윈 안녕. 안녕. 다이키라이 아메 나은카 챠오 챠오 もう すこし いたいのに チャオ チャオ 좀 더 있고 싶은데 안녕. 안녕.

ダメ 바람의 검심

키루 あいは なぐさめの 사랑은 사람을 위로하기 위한 아이와 나구사메노 どうぐなんか じゃないんだし 도구 같은게 아니라구 도우구 나은카쟈 나이은다시 ダメダメダメで だめな ひとね 안돼안돼안돼 정말 어쩔 수 없는 사람이네 다메다메다메데 다메나 히토네 いったい なにを やってるの?

눈물은 알고있어 바람의 검심

みずの つめたさに 미즈노 츠메타사니 물이 차가운 것에 おどろく ときの ように 오도로쿠 토키노 요우니 놀라는 때 처럼 となりに いるだけで 토나리니 이루다케데 곁에 있는 것만으론 なにも できないけど 나니모 데키나이케도 아무것도 할 수 없지만 ありったけの えがお きみだけに 아릿타케노 에가오 키미다케니 있는 모든 미소를 너만에게 かかえて

너에게 닿는것 만으로 바람의 검심

とめどなくあふれて (토메도나쿠아후레떼) 끝없이 넘쳐서 こぼれる なみだの かずほど (코보레루 나미다노 카즈호도) 흐르는 눈물만큼 やるせない こともない (야루세나이 코토모나이) 안타까운 것도 없어 ずっと はてしない ぼくの あい~ (즛또 하떼시나이 보쿠노 아이~) 언제까지고 끝이 없는 나의 사랑~ Baby~!

君にふれるだけで(그대에 닿는것만으로) 바람의 검심

とめどなくあふれて 토메도나꾸 아후레떼 끝없이 넘쳐서 こぼれる なみだの かずほど やるせない こともない 코보레루 나미다노 카즈호도 야루세나이 코토모나이 흐르는 눈물만큼 안타까운 것도 없어.

3분의1 의 순수한 감정 바람의 검심

쥰죠오나 칸죠오와 카라마와리 I love you 사에 이에나이데이루 My heart まなつの あめのように かわいだ すはた うるおす きみの えがおが まぶしくて 한여름의 비처럼 바싹 마른 몸을 축여주는 너의 미소가 눈이 부셔서 마나츠노 아메노요오니 카와이다 스하타 우루오스 키미노 에가오가 마부시쿠테 Give me smile and shine days

1/3의 순수한 감정 바람의 검심

I love you 사에 이에나이데이루 My heart まなつの あめのように かわいだ すはた 한여름의 비처럼 바싹 마른 몸을 마나츠노 아메노요오니 카와이다 스하타 うるおす きみの えがおが まぶしくて 축여주는 너의 미소가 눈이 부셔서 우루오스 키미노 에가오가 마부시쿠테 Give me smile and shine days Give me smile

1/2 바람의 검심

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

この世界の片隅で(이 세상 한구석에서) 바람의 검심

とても ちいさな であいから それは はじまってゆく 토떼모 찌이사나 데아이까라 소레와 하지맛~떼유쿠 아주 작은 만남에서부터, 그것은 시작되어 가지 ひとり, また ひとり おとずれ 히토리, 마따 히토리 오토즈레 한사람, 또 한사람이 찾아오면서 それは ものがたりに なる 소레와 모노가타리니 나루 그것은 이야기가 되지 わかりあうために きずついた

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

Heart of Sword 바람의 검심

코온야무 마타 스레치가이 さんざんすぎて どりょくの あとも 너무 심해서 노력한 흔적도 사은자은스기데 도료쿠노 아토모 なくなる けっか ONLYの つなわたり 없어지는 결과뿐인 밧줄타기 나쿠나루 케엣카 ONLY노 츠나와타리 やるだけ そんするような まいにちは (노력)할수록 손해만 볼 것 같은 매일은 야루다케 소온스루요오나 마이니치와 しゃに

바람의 검심 2기 오프닝 Unknown

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again.

슬픔으로 시험 당한다 해도 바람의 검심

たされても 돈나이토시사니 미타사레테모 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 쿠루시미와 아루 괴로움은 있어 翼(つばさ)がなくたって 人(ひと)は愛(あい)しあえるの 츠바사가나 쿠탓테 히토와 아이시아에루노 날개가 없어도 사람은 서로 사랑하는 걸까 小(ちい)さな徵笑(ほほえ)みさえ 치이사나 호호에미사에 자그마한 미소라도 それは奇跡(きせき)だと

月光 바람의 검심

こんな もののために 生まれたんじゃない (코응나 모노노타메니 우마레타응쟈나이) 이런 것을 위해서 태어난게 아냐 突風(とっぷう)に 埋(う)もれる 足取(あしど)り (톳푸-니 우모레루 아시도리) 돌풍에 파묻히는 걸음걸이 倒(たお)れそうに なるのを この鎖(くさり)が 許さない (타오레소우니 나루노오 코노쿠사리가 유루사나이) 쓰러지는 것처럼 되는 것을

바람의 검심 -Tactic1기 엔딩 Unknown

ギラッとした きみの めに 반짝이는 너의 눈에 기라앗토시타 키미노 메니 ドキッとした ひるさがり 두근거리는 낮이 드리우고 도키잇토시타 히루사가리 シャキッとした おれの からだ 멋진 나의 몸 샤키잇토시타 오레노 카라다 まるで ためされているように 마치 시험받는 것처럼 마루데 타메사레테이루요오니 ツンとした きみと くうきに 새침해진 너와 가라앉은

Innocence 바람의 검심

きみは まだ (키미와 마다) 당신은 아직 ぼくよりも つよくない (보쿠요리모츠요쿠나이) 나보다 강하지 않아. わかるよね (와카루요네) 알고 있지요?

아주 작은 만남에서부터<바람의 검심> 바람의 검심 성우들

わかりあうために きずついた 서로를 알기 위해서 상처 입었어. なみだの つよさが いつか きっと 눈물의 강인함이 언젠가는 꼭.. きみは だれを まもってゆくだろう かけがえなく おもうだろう 넌 누군가를 지켜가겠지.소중하게 생각하게 되겠지.

슬픔으로 시험당한다 해도(바람의 검심) 카사하라 히로코

はない 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 괴로움은 있어 翼(つばさ)がなくたって 人(ひと)は愛(あい)しあえるの 날개가 없어도 사람은 서로 사랑하는 걸까 小(ちい)さな徵笑(ほほえ)みさえ 자그마한 미소라도 それは奇跡(きせき)だと

바람의 검심-슬픔으로 시험당한다 해도 笠原弘子 카사하라 히로코(아마

しみはある 돈 나이토시사니 미 타사레테모 쿠루 시미와아루 어떤 사랑으로 채워진다해도 괴로움은 있어 翼(つばさ)がなくたって 人(ひと)は愛(あい)しあえるの 쯔바사 가나쿠탓 테 히토 와 아이 시아에루노 날개가 없어도 사람은 서로 사랑하는 걸까 小(ちい)さな徵笑(ほほえ)みさえ 치이 사나 호호에 미사에 자그마한 미소라도 それは奇跡(きせき)だと

바람의 검심 1/2, 2기 오프닝 Unknown

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

바람의 검심-사랑하는 사람을 지키기 위해 Unknown

あいする ひとを まもるために きっと 사랑하는 사람을 지키기 위해 분명히 아이스루 히토오 마모루타메니 키잇토 おとこは うまれてきたよ 남자는 태어난 거야 오토코와 우마레테키타요 あいが なけりゃ つよく なけりゃ 사랑이 없으면 강해지지 않으면 아이가 나케랴 츠요쿠 나케랴 やさしくは なれない 상냥해질 수는 없어 야사시쿠와 나레나이 Don't

바람의 검심-눈물은 알고 있어 2기 엔딩 Unknown

だれもが ふれてしまう 누군가 건드려버려요 다레모가 후레테시마우 みずの つめたさに 물이 차가와서 미즈노 츠메타사니 おどろく ときのように 놀라는 때처럼 오도로쿠 토키노요오니 となりに いる だけで 곁에 있는 것 만으론 토나리니 이루 다케데 なにも できないけど 아무것도 할 수 없지만 나니모 데키나이케도 ありったけの えがお きみだけに

淚は知っている 바람의 검심 2기 ed

みずの つめたさに 미즈노 츠메타사니 물의 차가움에 おどろく ときの ように 오도로쿠 토키노 요오니 놀라는 때 처럼 となりに いるだけで 토나리니 이루다케데 곁에 있는 것만으론 なにも できないけど 나니노 데키나이케도 아무것도 할 수 없지만 ありったけの えがお きみだけに 아릿 타케노 에가오 키미다카니 있는 모든 미소를 그대만에게

it's gonna rain! 바람의 검심 2기 ed

모오스구 아메 だいきらい あめ なんか チャオ チャオ 아주 싫은 비따윈 안녕. 안녕. 다이키라이 아메 나은카 챠오 챠오 もう すこし いたいのに チャオ チャオ 좀 더 있고 싶은데 안녕. 안녕.

바람의 검심-3기 오프닝 (너에게 닿는 것만으로) Unknown

君に ふれるだけで とめどなく あふれて 끝없이 넘쳐서 토메도나쿠 아후레테 こぼれる なみだの かずほど 흐르는 눈물만큼 코보레루 나미다노 카즈호도 やるせない こともない 안타까운 것도 없어. 야루세나이 코토모나이 ずっと はてしない ぼくの あい 언제까지고 끝이 없는 나의 사랑.

바람의 검심-The 4th avenue cafe4기 엔딩 Unknown

きせつは おだやかに おわりを つげたね 계절은 조용히 끝을 알리네 키세츠와 오다야카니 오와리오 츠게타네 いろどられた きおくに よせて 채색된 기억을 마음에 두고 이로도라레타 키오쿠니 요세테 さよなら あいを くれた あの ひとは 안녕!

君に觸れるだけで 바람의 검심 3기 op

とめどなく あふれて 끝없이 넘쳐서 토메도나쿠 아후레테 こぼれる なみだの かずほど 흐르는 눈물만큼 코보레루 나미다노 카즈호도 やるせない こともない 안타까운 것도 없어. 야루세나이 코토모나이 ずっと はてしない ぼくの あい 언제까지고 끝이 없는 나의 사랑.

바람의 검심-좋아 한다든가 하는게 아니라 Unknown

たいようが まぶしくて 태양이 눈부셔서 타이요오가 마부시쿠테 まばたきして ただけなのに バカね 눈을 깜박였을 뿐인데 바보같아 마바타키시테 타다케나노니 바카네 ウインクされたようで 윙크해준 것 같아서 위인크사레타요오데 ドキドキが きえない この むねから 두근거림이 지워지지 않네 이 가슴에서 도키도키가 키에나이 코노 무네카라 げんきかよと せなかめがけ

2분의 1 바람의 검심

너의 등에 얼굴을 묻으며 껴안았어. 망설이는듯한 마음이 문제같아 어딘가로 가고싶어 가만이 있으면 흩어질것같은 이런마음 가까운 거리 안에서 좀더같이 조금더 있고싶어 자전거 폐달을 번갈아 밟으며 노란해바라기 스쳐지나서 시원하게 부는 바람을 안으면 날지안을까 처음으로 느낀 너의 체온 그 누구보다 널믿고 있어 따뜻한 이리듬 멀었던 마음은 하나가되...

바람의 검심-1/3의 순수한 감정 7기 엔딩 Unknown

I love you 사에 이에나이데이루 My heart まなつの あめのように かわいだ すはた 한여름의 비처럼 바싹 마른 몸을 마나츠노 아메노요오니 카와이다 스하타 うるおす きみの えがおが まぶしくて 축여주는 너의 미소가 눈이 부셔서 우루오스 키미노 에가오가 마부시쿠테 Give me smile and shine days Give me smile

바람의 검심- Heart of sword 3기 엔딩 Unknown

코온야무 마타 스레치가이 さんざんすぎて どりょくの あとも 너무 심해서 노력한 흔적도 사은자은스기데 도료쿠노 아토모 なくなる けっか ONLYの つなわたり 없어지는 결과뿐인 밧줄타기 나쿠나루 케엣카 ONLY노 츠나와타리 やるだけ そんするような まいにちは (노력)할수록 손해만 볼 것 같은 매일은 야루다케 소온스루요오나 마이니치와 しゃに かまえてた

바람의 검심 1번째엔딩곡Tactics-[한] 박문영

그 반짝이는 너의 두눈에 두근거리는 화창한 오후 나의 몸이 마치 시험받는것처럼 새침한 너의 분위기에 아찔하게 설레는 사랑의 마음은 까칠한 모래를 씹으며 어느새 밤이 돼 버리고서 이제 나의 사랑 받아주겠니 이제 슬슬 너의 자랑인 그 입술로 와인을 마시게 해주지는 않겠니 보름달이 뜬 깊은 밤에 맺어진 남자와 여잔 영원하지 격렬하게 Lady Ah ...

Innocence-바람의 검심 소지로 싱글 日高り子(소지로 성우)

僕に 今　觸れたなら　切れるから 보꾸니 이마 후레따나라 키레루까라 나에게 지금 닿았으니까 베어버릴테니까 君はまだ 키미와마다 당신은 아직 僕よりも 强くない 보꾸요리모 츠요꾸나이 나보다도 강하지않아. 分かるよね 와까루요네 알고 있는 거군요.

바람의 검심 1기 OP [독음] 주근깨

라이다앗타 소바카스오 쵸옷초 히토나데시테 타메이키오 히토츠 헤비-큐우노 코이와 미코토니 가쿠자토오토 잇쇼오니 토케타 마에요리모 모옷토 야세타 무네니 쵸옷트 힌 가시가 치쿠읏토 사사루 토게가 토게가 이타이 호시우라나이모 아테니 나라나이와 모옷토 토오쿠마데 이잇쇼오니 유케타라 네에~ 우레시쿠테 소레타 케데 오모이데와 이츠모 키레이다케도 소레타케쟈 오나카...

바람의 선물 Unknown - 일본 (210)

はじめてふたり であったひから 하지메떼후따리 데앗따히카라 처음으로 두사람이 우연히 만난 날부터 どれだけときがすぎたの 도레다케또키가스기타노 얼마만큼 시간이 흘렀을까요?

바람의 검심そばかす (주근깨) 1기 오프닝 Unknown

だい キライだった そばかすを ちょっと 너무 싫었던 주근깨를 잠깐 다이 키라이다앗타 소바카스오 쵸옷토 ひとなでして タメいきを ちとつ 한번 어루만지고 한숨을 한번 히토나데시테 타메이키오 히토츠 ヘビ―ぎゅうの こいは みことに 헤비급 사랑은 완전히 헤비-큐우노 코이와 미코토니 かくざとうと いっしょうに とけた 각설탕과 함께 녹았어 가쿠자토오토

OST10 바람의검심 OST

悲みの中で 슬픔속에서 夢を抱きしめてた 꿈을 가지고있었어 どしゃふりの雨に 세찬 비에 からだが凍えても 몸이 얼어붙어도 Dream...心の炎は dream...

바람의 나그네 봉신연의

さよならは いわずに ゆく (사요나라와 이와제니 유꾸) 작별인사는 하지 않고 갈거야 しょうねんじだいの おわり (쇼우넨지다이노 오와리) 소년시대의 끝 この みちの むこうは なにが あるのだろう (코노 미찌노 무꼬-와 나니가 아루노다로-) 이 길 저편에는 무엇이 있을까 だいすきな まちを はなれ (다이스끼나 마찌오 하나레) 좋아하는

푸른 바람의 희망 드래곤볼Z

Blue Winds Of Hope(푸른 바람의 희망) 드래곤볼 Z 트랭크스 스페셜 엔딩 危險の奴らがホラ接近遭遇 키케은노야츠라가호라세엣키은소우구우 어이, 위험한 녀석들이 다가오고 있어 僕らの味方はそうさ無鐵砲 보쿠라노미타카와소오사무테엣포오 우리편은 그렇게 무대포로 歷史なんて信じないだから 레키시나은테시은지나이다카라 역사 같은 것은

바람의 노래 헌터x헌터

헌터X헌터 바람의 노래 きいたのね 들은 거군요 키이타노네 だいちに そよぐ かぜの こえ 대지에 산들거리는 바람의 목소리 다이치니 소요구 카제노 코에 とおい きおく よびさます 머나먼 기억을 불러 일으켜요. 토오이 키오쿠 요비사마스 おぼえてる? 기억하나요? 오보에테루?

황천화의 바람의 나그네 Unknown

선계전 봉신연의 보컬앨범 <가연> Track.7 風の旅人 (바람의 나그네) 歌: 山岸功（黃天化） さよならは いわずに ゆく (사요나라와 이와즈니 유크) 이별의 말은 하지 않고 간다 じょうねんじだいの おわり (쇼네음 지다이노 오와리_ 소년시대의 끝 このみちの むこうは なにが あるのだろう (코노

風のプリズム (바람의 프리즘) Hirosue Ryoko

넘어 まつ毛（げ）を濡（ぬ）らしたなみだは 마츠게오누라시타나미다와 속눈썹을 적셔오는 눈물은 遠（とお）くの雲（くも）まで飛（と）ばし 토오쿠노쿠모마데토바시 저 멀리 구름까지 날아오르네 見（み）えない明日（あした）を探（さが）せば 미에나이아시타오사가세바 보이지 않는 내일을 찾는다면 虹（にじ）を渡（わた）るきらめくプリズム 니지오와타루키라메쿠푸리즈무

悲しみに試されても

<<바람의 검심 - 슬픔으로 실험당한다 해도>> 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게오 츠쿠라나이 히카리하나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 도은나이토시사니 미타사레테모 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 쿠루시미와아루

그대에게 닿는 것만으로(君にふれるだけで) CURIO

너에게 닿는 것만으로도 (君にふれるだけで) 바람의 검심 3기 오프닝 とめどなく あふれて 토메도나쿠 아쿠무레테 끝없이 넘쳐서 こぼれる なみだの かずほど 코보레루 나미다노 카즈호도 흐르는 눈물만큼 やるせない こともない 야루세나이 코토모나이 안타까운 것도 없어 ずっと はてしない ぼくの あい 즈읏토 하테시나이 보쿠노 아이 언제까지고

Asano Hikari, Kazeno Nioi(아침 햇살, 바람의 향기) 케이(K)

朝の光が 君を呼びさまして 風のにおいが ふたり連れ出す のさ 月のあかりは フキゲンにささ やき 星のまばたき 街を眠らせるよ もしも僕のこと 不意に見失った としても とまどわないで 僕らはつながっ ているから こんなキモチは きっと初めてだ よ 君の瞳に 僕が映っている 明日晴れたら すぐに海へ行こう 虹のつづきを 僕と追いかけよう 雨の記憶が 僕を沈ませても 君

바람의 검심OST-무지개 L'Arc en Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있다

로도스도 전기 Unknown

風の ファンタジア (바람의 판타지아) ロ－ドス島 戰記 ふしぎを ください 불가사의를 주세요. 후시기오 쿠다사이 FANTASIAに つめて 판타지아에 채워서. FANTASIA니 츠메테 もう まよわないわ 이젠 헤메지않아요. 모오 마요와나이와 あなたと あいのために 당신과 사랑때문에.

ロ－ドス島戰記 (風のファンタジア) SHERRY

ふしぎを ください 불가사의를 주세요. FANTASIAに つめて 환타지아에 채워서. もう まよわないわ 이젠 헤메지않아요. あなたと あいのために 당신과 사랑때문에. かぜのようせい はねを ひろげて 바람의 요정아 날개를 펴서 ときの たにまを ひかりの はやさで はしれ 시간의 골짜기를 빛의 속도로 달려라.

風の花 花*花

風の花 (바람의 꽃) 雪深(ゆきぶか)き さみしは(ふゆ)が 유키부카키 사미시이 후유가 눈덮인 외로운 겨울이 もうじき終(お)わるでしょう 모오지키오와루데쇼오 이제 곧 끝나겠지요 頰(ほほ)たたく 冷(つめ)たい音(おと)が 호호타타쿠 츠메타이 오토가 뺨을 두드리는 차가운 소리가 背中(せなか)を見(み)せる 세나카오 미세루 등을 보여요