げんき印の大盛りソング 미니모니

げんき印の大盛りソング もう！いつまで泣いてるのよ！ (모- 이츠마데 나이테루노요) 정말! 언제까지 울고 있을거예요? ほら、唄って元氣だそっ！ねっ！ (호라 우탓테 겡키다솟 넷) 자, 노래 부르며 힘을내요! 알았죠! げんき！げんき！ げんき印の大盛りで！（Hey　大盛りで！） (겡키 겡키 겡키지루시노 오-모리데 Hey 오-모리데) 힘내요!

もう！いつまで泣いてるのよ！ 미니모니

いつまで泣いてるのよ！ (모- 이츠마데 나이테루노요) 정말! 언제까지 울고 있을거예요? ほら、唄って元氣だそっ！ねっ！ (호라 우탓테 겡키다솟 넷) 자, 노래 부르며 힘을내요! 알았죠! げんき！げんき！ げんき印の大盛りで！（Hey　大盛り で！） (겡키 겡키 겡키지루시노 오-모리데 Hey 오-모리데) 힘내요! 힘내요!

ロックンロ-ル縣廳所在地 미니모니

*출처: 지음아이 Yeah Yeah ハ～ン (Yeah Yeah 하-앙) 「Baby ロックンロ-ル縣廳所在地 (Baby 록큰로-루 켄쵸- 쇼자이치) 「Baby 록큰롤 현청소재지 ミニモニ おぼえちゃいなシリ-ズ (미니모니 오보에챠이나 시리-즈) 미니모니 외워두세요 시리즈 さぁ皆さんはりきって行きますよ～」 (사- 미나상 하리킷테 이키마스요)

WASSUP？遠慮がテ-マ 미니모니

조심성이 주제] 他の人 好きに 호카노히토 스키니 다른 사람이 좋아져 なるよ 나루요 버려요 大きな聲で叫びな!

ミニモニ。バスガイド 미니모니

バスガイド (セリフ) ▷대사 ほんじつは とう ミニモニ．バスを ごりよういただきまして， 혼지쯔와 토오 미니모니. 바스오 고료오이따다키마시떼, ▷오늘도 저희 미니모니버스를 이용해주셔서, まことに ありがとうごじゃいます． 마코또니 아리가또오고쟈이마스. ▷참으로 감사합니다. バスガイドのかごちゃんで ごじゃいます．

ミニモニ。ジャンケンぴょん！ 미니모니

ミニモニ 짱켄뿅 白上げて， あげません． 흰색올려, 올리지않아요. ジャンケンぴょんの ジャンケンぴょん 쟝겜뿅의 쟝겜뿅 白上げて 赤上げて 흰색 올리고 빨간색 올리고 大阪弁じゃインジャンぴょい 오사카말투가 좋을까 뾰이 ジャンケンぴょん×3 쟝겜뿅×3 ジャンケンぴょん×3 쟝겜뿅×3 おいしい牛乳のむのだぴょん~!!

가위바위보(짱깸뽀) 미니모니

ジャンケンぴょん (짱켄뿅~!) 白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

짱껨뽀 미니모니

ジャンケンぴょん 白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

짱깸뽀 미니모니

ジャンケンぴょん 白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

ジャンケンぴょん가위바위보 미니모니

白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

ジャンケンぴょん 미니모니

白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

ジャンケンぴょん 미니모니

白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

minihams 미니모니

아이아이아이아이 미니하무즈 デ-トに さそってくださいな 데-토니 사솟테쿠다사이나 高級ひまわりレストラン 코-큐-히마와리레스토랑 けっきょくいつもの店ですか。。 켓쿄쿠이쯔모노미세데쓰카 ひまわりたねどんおおもりね。。。

笑顔のデ-ト 最後のデ-ト 미니모니

泣きそうだけど　淚は見せない あなたには (나키소-다케도 나미다와 미세나이 아나타니와) 울 것 같지만, 눈물을 보이지 않을거에요 그대에게는… 最後の歌に　なるから全部を 見逃さないで (사이고노 우타니 나루카라 젬부오 미노가사나이데) 마지막 노래가 될테니 전부 놓치지 말아주세요 あなたが好きな曲 (아나타가 스키나 쿄쿠) 그대가 좋아하는 곡 あなたが好

03-WASSUP？ 遠慮がテ-マ ミニモニ(미니모니)

조심함이 테마] x2 他の人 好きに なるよ 호카노히토 스키니 나루요 다른 사람을 좋아하게 돼요 大きな声で叫びな! あんたもきっと出来るさ 오-키나코에데사케비나! 안타모킷토데키루사 큰 목소리로 외쳐요! 당신도 분명 할 수 있어요 大きな夢を語りな! そこんとこ よろしくたのむぜぇ 오-키나유메오카타리나!

ミニモニ。バスガイド ミニモニ

ほんじつは とう ミニモニ．バスを ごりよういただきまし て， 혼지쯔와 토오 미니모니. 바스오 고료오이따다키마시떼, ▷오늘도 저희 미니모니버스를 이용해주셔서, まことに ありがとうごじゃいます． 마코또니 아리가또오고쟈이마스. ▷참으로 감사합니다. バスガイドのかごちゃんで ごじゃいます． 바스가이도노카고쨩데 고쟈이마스.

春夏秋冬だいすっき 미니모니

地球がまるごとだいすきだ! (치큐-가 마루고토 다이스키다) 지구가 통째로 너무 좋아요 だから愛するみんなと大パ-リィ! ア-イ! (다카라 아이스루 민나토 다이파-리 아-이) 그래서 사랑하는 모든 사람과 큰 파티! 아-이! なみだのでる日もあるけれど (나미다노 데루 히모 아루케레도) 눈물이 나오는 날도 있지만 だけど地球がまるごとだいすっき!

ジャンケンぴょん(가위바위보)-한글발음,해석,원본 모닝구무스메(미니모니)

白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

ジャンケンぴょん ミニモニ(미니모니)

白上げて， あげません．흰색올려, 올리지않아요.

ストロベリ～パイ 미니모니

Hurry up 燒きあがるには もう ちょっと (야키아가루니와 모- 춋토) 구워질려면 조금 더 있어야 해 うむ∼ いい におい (우무 이이 니오이) 음∼ 좋은 향기!

히나마츠리 미니모니

곡목: 미니모니. 히나마츠리 *히나마츠리란? - 3월 3일에 히나단이라는 제단에 음식을 푸짐하게 차려놓고 여자아이의 건강과 축복을 빈다는 일본의 축제임. ミニモニ。ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり!

코메트 송 Unknown

コメットさん 「씨·오·엠·이·티!! 고! 고! 트윙클! 코메트상 C·O·M·E·T!! GO! GO! PRINCESS! コメットさん」 씨·오·엠·이·티!! 고! 고! 프린세스!

미니모니. 히나마츠리! ミニモニ(미니모니)

ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! 미니모니 히나마츠리!

笑顔のデ-ト 最後のデ-ト 모닝구무스메(미니모니)

泣きそうだけど　淚は見せない あなたには (나키소-다케도 나미다와 미세나이 아나타니와) 울 것 같지만, 눈물을 보이지 않을거에요 그대에게는… 最後の歌に　なるから全部を 見逃さないで (사이고노 우타니 나루카라 젬부오 미노가사나이데) 마지막 노래가 될테니 전부 놓치지 말아주세요 あなたが好きな曲 (아나타가 스키나 쿄쿠) 그대가 좋아하는 곡 あなたが好

crazy about you 미니모니

As for now, I love you with all my heart and nothing can get in the way 片思いなんだと 想っていたけれど 카타오모이 난다토 오못테이타 케레도 짝사랑이라고 생각하고 있었지만 違う？そうじゃないんですか 치가우 소-쟈나인 데스카 다르지? 그렇지?

DAIKICHIJITSU-SUSUMU THMLUES

手に入れたいのは　すこやかなエブリディ しかし　まぁ　うまくは行きませんわなぁ すったもんだの恋愛ショー　 ああ　愛し方しだいなんよ つまり二人坂の途中　なんだかんだのんびりしたら 愛を見つめましょう　盛り上がっていきましょう クルックー　クルックー　愛があれば大吉日 クルックー　クルックー　それはもう立派な青春 噛みしめたいのは　ひとときのランデブー しかし　まぁ　落ち着いてもいられんわなぁ すったもんだの

恋愛一周年 미니모니

Yeah uh wow 何十年好きでしょう？(それとも) 何百年好きかな？ 誰か女の子へのプレゼント 一緖に探してほしいって 賴まれちゃった 난주넨 스키데쇼오 (소레토모) 몇십년 좋아하겠죠? (아니면) 난뱌쿠넨 스키카나 몇백년 좋아할까요?

ズキュンlove 미니모니

春は戀かしたい季節 하루와코이카시타이키세츠 봄은 사랑이 하고 싶은 계절 だって 去年は出來なかったもん 닷테 쿄넹와데키나캇타몽 그런데 작년은 할수없었어요! だもん 다몽 없었어요!

お菓子の街 미니모니

夢の續きが見たいな (유메노 츠즈키가 미타이나) 꾸던 꿈을 계속 꾸고 싶어요 いい場面で終わっちゃう (이이 바멘데 오왓챠우) 좋은 장면에서 끝나버려요… お菓子の街はにぎやか (오카시노 마치와 니기야카) 과자의 거리는 번화가예요 全部全部食べ放題 (젬부 젬부 타베호-다이) 전부, 전부 다 마음껏 먹어도 되요… 朝はいつでも 忙しい (아사와

CRAZY ABOUT YOU 미니모니

As for now, I love you with all my heart and nothing can get in the way」 片思いなんだと 想っていたけれど 카타오모이 난다토 오못테이타 케레도 짝사랑이라고 생각하고 있었지만 違う？そうじゃないんですか 치가우 소-쟈나인 데스카 아니지? 그렇지?

crazy about you (改) 미니모니

As for now, I love you with all my heart and nothing can get in the way 片思いなんだと 想っていたけれど 카타오모이 난다토 오못테이타 케레도 짝사랑이라고 생각하고 있었지만 違う？そうじゃないんですか 치가우 소-쟈나인 데스카 다른가요? 그렇지 않나요?

ト 最後のデ-ト 모닝구무스메(미니모니)

泣きそうだけど　淚は見せない あなたには (나키소-다케도 나미다와 미세나이 아나타니와) 울 것 같지만, 눈물을 보이지 않을거에요 그대에게는… 最後の歌に　なるから全部を 見逃さないで (사이고노 우타니 나루카라 젬부오 미노가사나이데) 마지막 노래가 될테니 전부 놓치지 말아주세요 あなたが好きな曲 (아나타가 스키나 쿄쿠) 그대가 좋아하는 곡 あなたが好

カとハエ ソング 치타부

プンプンプン　ブンブンブン カとハエ　ソング おれさまは　カ　プンプンプン くらやみを　とびまわる おれさまは　カ　プンプンプン こっそり　こっそり チュウチュウ (プン!) ぼくは　ハエ　プンプンプン ごちそうの　まわりを　とびまわる ぼくは　ハエ　プンプンプン あちこち　あちこち パクパク (ブン!)

好きやねん、大阪。 關ジャニ∞

ほんでもってそんでまいどありオレラ商売繁盛えぇ環境大繁盛 혼데못테손데마이도아리오래라쇼우바이한죠-에-칸쿄-타이한죠- 그러니깐 항상 고마워요 우리들 성공하고 좋은 환경에 대번성 ほんでもってそんでまいどありほんなら呑んで喰ってよぉ寝て大爆笑 혼데못테손데마이도아리혼나라논데쿳테요-네테다이바쿠쇼- 그러니깐 항상 고마워요 그럼

텔레폰 링!링!링 미니모니

ナチュラルに　仕上げましょう! (나츄라루니 시아게마쇼오) 네츄럴하게 마무리 합시다! どこにもないものならば　作りましょう！ (도코니모나이모노나라바 쯔쿠리마쇼오) 어디에도 없는거라면 만들어 봅시다! 「ペペロンチ－ノに (뻬뻬론치-노니) "뻬뻬론치노에 チ－ズかけたっていいだろ∼！」 (치-츠카케탓테이이다로) 치즈를 뿌리면 맛있겠지~!"

미니모니 텔레폰 링링링~!! 미니모니

リンリンリン 미니모니。 텔레폰! 링링링 作詞 : つんく 作曲 : つんく ミニモニ。 ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン (미니모니 테레폰다 링 링 링) 미니모니。 텔레폰이다! 링 링 링 電話をかけましょう　リンリンリン (덴와오카케마쇼- 링 링 링) 전화를 겁시다.

防衛本脳 (Bouihonno) Daisy × Daisy

だから怖いの 心閉じるのが 常に開いて 矢印を飛ばしたいの ?いところが嫌なの 暗いところも嫌なの 一人でいるとさ、ほら 心化けだしちゃうからさ 防衛本? ?自分兵器です アタシは自分を護るために 誰かを愛してみるんだ 逃げ?けている 撫でてるのは いつでも自分の頭なんだ 二人でいる時の 寂しさが心地良くて また繰り返す 手招きする ?

Hey Hey おおきに每度あり Smap

ドケチな おやじが むかし ほろりと こぼしよった 感謝を 忘れんことが ゼニを 生むんや 兄ちゃん 姉ちゃん おばちゃん おっちゃん らっしゃい らっしゃい よってい­てか­ わては 商賣人のボンボンや しんきくさい顔せんと 買ていってか­ 今日は めちゃくちゃ べんきょうするで わてが 言うから まちがいない もってけ­！

会いたくなったら, たちまちおいで (만나고 싶다면 바로 와줘) Manaminorisa

突然ですみません! まなみのりさが ざっくり ご案?します 私たちの街 ?島のこと この歌で知ってくださレモン ヒバゴンも?ばった? もみじまんじゅう きっとあなたも ?に入るはずさ ?いたくなったら たちまちおいで ここで待っとるよ ?手を?げて あなたが見つけ出した ?島も?

Lost love 미니모니

외로워요 YES 月光 まぶしくて わびしい YES 츠키비카리 마부시쿠테 와비시- YES 달빛에 눈이 부셔요, 쓸쓸해요 何にもない ただなんだか 嫌 난니모나이 타다난다카 이야 아무 것도 아니예요, 그냥 왠지 모르게 싫어요 ただ なんだか なんだか 暗い 感じの気分 타다 난다카 난다카 쿠라이 칸지노키분 그냥 왠지 모르게 어두운 기분이 들어요

戀愛一週年 미니모니

たった一日だけの買い物のはずだった もっと一緒にいたいって思えてきた 닷타이치니치다케노카이모노노하즈닷타 못토잇쇼니이타잇테오모에테키타 단지 하루동안의 쇼핑 정도였는데 좀더 같이 있고싶다는 생각이 들었어. Yeah Yeah come on 月日が流れ一年が過ぎた 今日を覚えている？

스트로베리파이 미니모니

Hurry up 燒きあがるには もう ちょっと (야키아가루니와 모- 춋토) 구워질려면 조금 더 있어야 해 うむ∼ いい におい (우무 이이 니오이) 음∼ 좋은 향기!

The Life Is Dramatic D-51

始まりの色は赤　?を越え何色へ 一夜にして日常は?わらない 日進月?　勇往邁進 等身大でもいいんじゃない? ジャンルは決めず　フィルム回してゆけ One takeで上手くいかなくても 何度でもどうでもできるのさ 盛り上げてゆくために事件も必要だろう? 台本なんて捨てて描くことない ノンフィクション同じスト?リ?はない それぞれがそれぞれの主役なはずさ やるせない無力さを　?

失戀LOVEソング Cubic-Cross

最近　ちょっと何か つまらなくて　イライラしがちだよ (사이킹 조옷토 난카 츠마라나쿠테 이라이라시 가치다요) 요즘 좀 뭔가가 쓸쓸해서 안절부절하기 일쑤예요 好きになった人には かなりキツく　フラれちゃったし (스키니 낫타 히토니와 카나리 키츠쿠 후라레챳타시) 좋아하게 된 사람에게는 꽤 심하게 차였죠 友達は「元氣出しなよ」ってなぐさめてくれるよ

失戀Loveソング Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS

最近　ちょっと何か つまらなくて　イライラしがちだよ (사이킹 토 난카 츠마라나쿠테 이라이라시 가치다요) 요즘 좀 뭔가가 쓸쓸해서 안절부절하기 일쑤예요 好きになった人には かなりキツく　フラれちゃったし (스키니 낫타 히토니와 카나리 키츠쿠 후라레타시) 좋아하게 된 사람에게는 꽤 심하게 차였죠 友達は「元氣出しなよ」ってなぐさめてくれるよ (토모다치와 겡키다시나욧테

Sweet Sixteen Nearly Equal JOY

秘密のダッシュ Hey! (hey!) Hey! (hey!) みんなで せーの! 「おめでとう!」 (yeah) Ho-Hoo! 楽しんじゃって everybody!

ドルフィン・ソング (돌핀 송) Yonekura Chihiro

ドルフィン・ソング 水のdriver 波の輪 くぐり抜けfly too high 願い叶えた星は落ちて砂になる 本当さ hu･･･帆を張って hu･･･僕らをほら手招きする Let's sing a dolphin's song コバルトに輝いた夢のflagを なびかせて行こう 走る風と南十字星 黄金色の朝を待つよ まっさらなbrand-new way 行ったり来たり 波はまるで昨日までの

失戀LOVEソング 市井紗耶香 in CUBIC-CROSS

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 最近　ちょっと何か つまらなくて　イライラしがちだよ (사이킹 춋토 난카 츠마라나쿠테 이라이라시 가치다요) 요즘 좀 뭔가가 쓸쓸해서 안절부절하기 일쑤예요 好きになった人には かなりキツく　フラれちゃったし (스키니 낫타 히토니와 카나리 키츠쿠 후라레챳

七轉び八起き RAG FAIR

オトットットットットット　つまずいた　猛ダッシュで轉んだ (오톳톳톳톳토 츠마즈이타 모-닷슈데 코론다) 으아아아아아앗 넘어졌어요, 막 뛰어오다 굴렀어요 擦りむいたけど前には 2000円札　儲けちゃった (스리무이타케도 마에니와 니셍엔사츠 모-케챳타) 까졌지만 앞에는 2천엔권이 있어요, 땡잡았다 ^-^ 大盛りを賴んだのに竝がきた　どう見たって竝だ

ひなまつり(히나마츠리) ミニモニ(미니모니)

ミニモニ ひなまつり Ladie and gentleman! ミニモニ。ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! 미니모니 히나마츠리!