만월 - Star Dust 만월을 찾아서

출처 http://cafe.daum.net/changinmylife 厚い胸に耳を押しあて 아츠이 무네니 미미오 오시아테 따뜻한 가슴에 귀를 기대고 있으면 聞こえてくるよ懷かしい音 키코에테 쿠루요 나츠카시이 오토 들려 와요 그리운 그 고동소리가.. 誰にも見せることない顔 다레니모 미세루코토나이 카오 아무에게도 보여준적 없는 얼굴 君の前ではしていたのカナ...

Star Dust 만월을 찾아서

厚い胸に耳を押しあて 아츠이 무네니 미미오 오시아테 따뜻한 가슴에 귀를 기대면 聞こえてくるよ懷かしい音 키코에테 쿠루요 나츠카시이 오토 들려 와요 그리운 그 소리 誰にも見せることない顔 다레니모 미세루코토나이 카오 아무에게도 보여준적 없는 얼굴 君の前ではしていたのカナ 키미노 마에테와 시테이타노카나 너의 앞에서는 하고 있었던걸까 君の育った故鄕が 키미...

만월을 찾아서 리피문 (LIPIMOON)

이 빛이 너에게 닿는다면몇 번이라도 일어서 보일게너를 위해 Looking for Full moon...무심결에 찾아오는 행복보단순간일지라도 눈부시게 빛나기를아름다운 이 달의 뒷면에는무수한 크레이터 너에게 가까이 더달려가 애절함은 궤도를 그려잡힐 듯 멀기만 해 너를 좇는 길닿아라이 빛이 너에게 닿는다면몇 번이라도 일어서 보일게운명조차 막을 수 없는 마음...

만월을 찾아서-4기 엔딩 만월을 찾아서

なぜだろう 戀(こい)の 仕方(しかた)さえ 나제다로오 코이노 시카타사에 왜일까 사랑하는 방법조차 すっかり 忘(わす)れてた 스읏카리 와스레테타 완전히 잊고 있었어 出逢(であ)いは いつか 來(く)る 別(わか)れの 始(はじ)まりと 데아이와 이츠카 쿠루 와카레노 하지마리토 만남은 언젠가 올 이별의 시작이라고 いつの 間(ま)にか 決(き)めつけていた 이츠노 마니...

myself 만월을 찾아서

どうしてどうして 好きなんだろう 도-시떼 도-시떼 쓰끼난다로 어째서 이렇게나 좋아하는걸까 こんなに淚 溢れてる 곤나니 나미다 아후레테루 이렇게 눈물 흘러넘치네 あの頃は失うものが多すぎて 何も歌えなかった 아노코로와 으시나으모노가 오오스기떼 나니모 으타에나캇따 그 시절엔 잃는 것이 너무 많아서 그무엇도 노래할 수 없었어 少し離れた場所 そこが私の居場所だっ...

I Love You 만월을 찾아서

遠すぎる戀の道しるべ 도오스기루 코이노 미찌시루베 멀기만한 사랑의 이정표 もうスキを增やせない NON NON 모- 쓰끼오 후야세나이 NON NON 더이상 사랑을 늘릴 수 없어 NON NON 夢の中はまるで別世界 유메노 나카와 마루데 베쯔세카이 꿈속은 마치 딴 세상 ストレ－トに想いも言えるのに 스토레-토니 오모이모 이에루노니 직접적으로 마음도 전할 수...

I love you 만월을 찾아서

遠すぎる戀の道しるべ 도오스기루 코이노 미찌시루베 멀기만한 사랑의 이정표 もうスキを增やせない NON NON 모- 쓰끼오 후야세나이 NON NON 더이상 사랑을 늘릴 수 없어 NON NON 夢の中はまるで別世界 유메노 나카와 마루데 베쯔세카이 꿈속은 마치 딴 세상 ストレ－トに想いも言えるのに 스토레-토니 오모이모 이에루노니 직접적으로 마음도 전할 수 ...

만월 퍼퓸

달빛이 감은 어깨 나의 곁을 스쳐간다 새까만 눈동자로 주위를 둘러본다. 그 숨결 하나까지 놓치고 싶지 않다 시작이 반이랬잖아 (RAP: 누군갈 찾고 있나봐) 두 눈을 땔 수 없어.. (RAP: 그림자마저 딴 남자완 달라) 모든게 신비로워 다른 누가 채가기 전에 잡아야해 *How do I look 재지 말고 내게 와 Come on baby 겁낼 것도...

만월 Perfume(퍼퓸)

INTRO) MY TEARS FALL DOWN CUZ I LOVE YOU SO MUCH THERE IS NO LIMIT TO MY LOVE..... 그댄 너무 좋은 남자죠... 나만 바라보던 그대죠... 그대 사랑으로 난 변해 갈 꺼에요. 날 믿어요.. 왜 자꾸 날 피하는건지.. 그런 눈으로 보지 마요.. 난 항상 그자린데 그 전처럼 날 바라봐요. 나...

만월 적우

달빛은 비처럼 내려와 우리를 적시네 작은 방 가득히 고인건 시계 소리를 닮은 숨 소리뿐 서로가 말없이 이별을 나누며 눈물을 지워 사랑을 맹세해 달맞이꽃 무덤 사이로 나 깊은 어둠 베어 흐를까 내 삶이란 이별에 언덕을 끝없이 넘어가는 길인걸 간주~ 바람은 출렁거리며 긴 잠을 흔들지 운명은 밤 사이 이뤄져 그대 대신 햇살이 나를 보네 서로가 말없이...

만월 Spooky Banana

12. 滿 月 단비 없던 긴 겨울에 가슴아픈 슬픈사연 짧은 인연 나의 사랑 밤 하늘에 내 눈물 헤아리는 달 단아한 니 얼굴 니 맘도 차갑니 속깊은 정 헤아려 내맘 아는 듯 너도 슬프니 이슬 맺힌 새벽은 널 데려가겠지 저 산 너머 구름 따라 내 맘도 함께 데려가줘 달아 달아 내 눈물 아는 달아 달아 내 님이 모르게 네 맘엔 살고 내 곁에 없던 세월 ...

만월 이현주

그대 떠난 뒷모습만 또 바라만 보네요 함께 있던 그 자리에 홀로 남아 우네요 비바람이 밀려 와도 꽃잎이 시들어도 그리운 그대 소식은 바람결에 흩어지네 반짝이는 저 달빛 아래서 그대와 손을 마주잡고 영원히 함께 하자던 그 약속 그 약속을 믿었는데 꿈처럼 사라진 그대여 어디 계신 건가요 달빛에 번진 그대 미소 다신 볼 수 없나요 타오르는 불빛처럼 차오르...

만월 아니타 최

남쪽의 밤 별이 반짝거리고 있었지요 달의 하프와 바닷가의 파도소리 이 밤 난 당신을 만나길 사랑을 맞이하길 간절히 바라고 있어요 1시에 12시가 지난 시간에 1시에 달이 밝게 빛나고 있을 때 1시에 숲과 물의요정(루살카)이 목욕할 때 우린 우리만의 즐거운 시간을 보낼거에요 (후렴) 만월이 뜬 사랑의 밤 만월 - 기다림 만월 - 열망을

만월 퍼퓸

INTRO) MY TEARS FALL DOWN CUZ I LOVE YOU SO MUCH THERE IS NO LIMIT TO MY LOVE..... 그댄 너무 좋은 남자죠...나만 바라보던 그대죠... 그대 사랑으로 난 변해 갈 꺼에요. 날 믿어요.. 왜 자꾸 날 피하는건지.. 그런 눈으로 보지 마요.. 난 항상 그자린데 그 전처럼 날 바라봐요. 나를...

만월 레드 레인

달빛이 비처럼 내려와 우리를 적시네 작은방 가득히 고인건 시계 소리를 닮은 숨소리뿐 서로가 말 없이 이별을 나누며 눈물을 지워 사랑을 맹세해 달맞이 꽃무덤 사이로 나 깊은 어둠되어 흐를까 내 삶이란 이별의 언덕을 끝없이 넘어가는 길인걸 바람은 출렁거리는 긴 잠을 흔들지 운명은 밤 사이 이뤄져 그대 대신 햇살이 나를 보내 서로가 말 없이 이별을 나...

만월 퍼퓸(Perfume)

INTRO) MY TEARS FALL DOWN CUZ I LOVE YOU SO MUCH THERE IS NO LIMIT TO MY LOVE..... 그댄 너무 좋은 남자죠... 나만 바라보던 그대죠... 그대 사랑으로 난 변해 갈 꺼에요. 날 믿어요.. 왜 자꾸 날 피하는건지.. 그런 눈으로 보지 마요.. 난 항상 그자린데 그 전처럼 날 바라봐요. 나...

만월 캐스커

?아무 소리 없는 밤 창문 틈새로 들어와 달이 널 흔들고 있어 눈치 채지 못하게 물 흐르듯이 시작해 달이 널 흔들고 있어 진동은 이미 시작 되었어 어둠처럼 천천히 내게 다가가 달이 널 흔들고 있어 이제서야 겨우 눈 뜬 너는 두근거리는 맘을 참을 수 없어 자리에서 일어나 다시 오지 않을 밤 바로 지금 저 달과 함께 춤을 춰 지금 네 두 발 아래 두 손 ...

만월 Anita Tsoy

(후렴) 만월이 뜬 사랑의 밤 만월 - 기다림 만월 - 열망을 앗아가 버리는 나라 만월 - 나의 신전 만남과 헤어짐의 전당 산호와 꽃으로 이루어진 전당 만월 밀회의 밤 사랑을 주세요. 난 당신과 함께라면 거만할 수가 없어요. 미소와 상냥함을 당신에게 선사합니다.

만월 에이프릴 세컨드

하늘에는 별 하나 나에게는 희망조차 아무것도 보이지 않던 밤 어슴푸레 보이는 달도 마치 나처럼 길을 잃은 듯해 보이던 어제와 같은 밤 어두운 터널의 끝은 어딘지 저 달이 차면 이 길의 끝이 보일까 어제와 같은 벤치 위에서영원히 차지 않을 것 같은달을 바라보네저 달을어두운 터널의 끝은 어딘지저 달이 차면이 길의 끝이 보일까차가워진 이 밤의 끝은 어딘지저...

만월 92.Keyz

내가 바라왔던 순간이 찰나의 빛 속으로흔적도 없이 이 밤과 함께 사라져용서받지 못할 잘못일지라도 간절히원하고 원하다 보면 언젠가 꼭 만날 테니까꽃이 지고 시간이 흘러서 다시 꽃이 필 때 즈음엔오랫동안 날 괴롭혔었던 깊은 악몽이 끝나겠죠하고 싶은 말들이 많아서 그댈 기다린 나예요다행이야 그대도 나를 잊지 않고 있었군요사실 아직도 난 현실을 잘 모르죠모두...

만월 은유

바래진 꿈결 끝에서홀로 긴 밤을 지켜요텅 빈 하늘 위로아득히 떠오르는 달수많은 깊은 밤을 건너도변하지 않는 밝은 빛을담고 싶은 마음을 아나요바라볼 수밖에 없는 그대가어두운 밤을 채워도메워지지 않는 마음을 끌어안아요내 손을 잡아줘나를 꼭 안아줘까맣게 물든 나의 두려움까지도늘 그 자리에 항상 머물러따뜻한 빛으로 나를 비춰줘눈을 감아도 알 수 있듯이가리었던...

만월을 찾아서 - My self Changin My Life

Myself (만월을 찾아서 OP) どうしてどうして 好きなんだろう 도시테도오시테 스키난다로 어째서 어째서 좋아하는걸까 こんなに淚 溢れてる 곤나니나미다 아후레테루 이렇게 눈물을 흘러버리는걸 あの頃は失うものが多すぎて 何も歌えなかっだ 아노고로와우시나모노가오오스기테 나니모긍따에나캇다 그때는 잃은 것이 많아서 아무것도 노래하지 못했어 스코시하나레타바쇼

Rock'n Roll Princess 만월을 찾아서 2기 OP

- 1절 - ROCK' N ROLL PRINCESSに なって ROCK スピリット 踊(おど)り出(だ)す ROCK' N ROLL PRINCESS니 나앗테 ROCK 스피리잇토 오도리다스 로큰롤의 공주가 되어서 록의 정신이 춤추기 시작해 トキメク OH ROCK STAR 愛(あい)と 言(ゆ)う 悲鳴(ひめい) 上(あ)げて 토키메쿠 OH ROCK STAR

일본애니메이션-만월을 찾아서 my self Various Artists

왜 어째서, 좋아하는걸까 이렇게나 눈물이 흘러 넘치네 그 시절엔 잃던 것이 너무 많았던지라 아무것도, 노래할 수 없었지 조금 떨어진 곳 그곳이 내 설 자리였어 그 날,네 눈동자 속에서 외로움을 발견했어 우리 두사람, 닮아있는 거려나 Woo 알고보면 언제나, 곁에 있어 주었지 어째서 이렇게나 좋아하는 걸...

eternal snow 만월을 찾아서 ED

滿月を探して Ending Theme - ETERNAL SNOW Words : myco Music : Tanabe Shintaro Arranged by Honda Larry Yuichiro · Henmi Naritaka 君（きみ）を好（す）きになって どれくらい經（た）つのかナ？ 키미오스키니나앗테 도레쿠라이타쯔노카나 당신을 좋아하게 된지 얼마나 지났...

My Self(만월을 찾아서ED) Changin My Life

==================================================== Myself (만월을 찾아서 OP) 번역: 지현(snakesjh@dreamwiz.com <-오역문의) 홈: http://arinaworld.wo.to 이동: 이동시 번역, 홈, 이동문구가 포함되어야 합니다.

만월 (滿月) 신은희

들여다볼수록 눈물이 나는 사람 더욱 그리운 사람 뒷모습도 눈부셔 하염없이 또 바라보게 만드는 사람 뒤돌아설수록 뒷걸음을 걷게 해 다시 날 부르는 사람 천근보다 무거운 내 맘을 움직이는 단 한사람 내 눈은 오직 그대만 보고 내 귀는 오직 그댈 들어 어디에 있어도 함께 있는 것처럼 그대를 난 느끼죠 내 손은 오직 그댈 그리고 내 품은 그대 것이라서 세상이...

만월(滿月) 스푸키바나나(Sp..

12. 滿 月 단비 없던 긴 겨울에 가슴아픈 슬픈사연 짧은 인연 나의 사랑 밤 하늘에 내 눈물 헤아리는 달 단아한 니 얼굴 니 맘도 차갑니 속깊은 정 헤아려 내맘 아는 듯 너도 슬프니 이슬 맺힌 새벽은 널 데려가겠지 저 산 너머 구름 따라 내 맘도 함께 데려가줘 달아 달아 내 눈물 아는 달아 달아 내 님이 모르게 네 맘엔 살고 내 곁에 없던 세월 변치...

滿月 (만월) Kadokura Yuki

わたしがばあちゃんになった時　きっと月で暮してる Moon Riverside-home わたしが百?になった時　家族みんな引っ越して Moon Riverside-home だから取り急ぎ　結婚をして 次から次に　子供を生んで がっちりしっかり　貯金を殖(ふ)やし だから　がんばらなくっちゃ　だから　がんばらなくっちゃ ばあちゃんになるまでは だから　がんばらなくっちゃ　だから　がんばらな...

만월(满月) 신은희

들여다 볼수록 눈물이 나는 사람 더욱 그리운 사람 뒷모습도 눈부셔 하염없이 또 바라보게 만드는 사람 뒤돌아 설수록 뒷걸음을 걷게해 다시 날 부르는 사람 천근보다 무거운 내마음 움직이는 단 한사람 내눈은 오직 그대만 보고 내귀는 오직 그댈 들어 어디에 있어도 함께 있는 것처럼 그대를 늘 느끼죠 내손은 오직 그댈 그리고 내품은 그대 것이라서- 세상...

만월 (Full Moon) 팔로알토 (Paloalto)

여기 주인공은 너희 환영해 여자들 여기 얼굴 달아오른 내 이름이 뭐라구 남자들은 너희가 솔직해지길 원해 싫으면 거절하고 이끌린다 싶음 건배 직업은 간호사 아님 유치원 선생 치료해줘 돌봐주던지 보여줘 모성애 그게아님 뻔한 거짓말을 하지마 무직이면 그냥 논다해 훨씬 쿨하니까 더 취하고나니 거칠게 남자욕을해 갑자기 담배물고 ...

만월 초교 교가 Various Artists

푸른 하늘 서해바다 바라보면서 참되고 씩씩하게 자라는 우리 배우면서 서로 돕는 즐거운 학교 나라 밝힐 횃불 되자 만월 어린이 밝은 달과 푸른 꿈을 가슴에 안고 정답고 슬기롭게 자라는 우리 배우면서 서로 돕는 즐거운 학교 나라 밝힐 횃불 되자 만월 어린이

만월 (滿月) 김마리

나는 겁이 많아자꾸 무너지고쉽게 도망치고두려운 것만 많아져나는 쉽지 않아 모든 게자꾸 불안해질 때면약해지지 않기를 기도해난 눈물이 많아쉽게 울먹이고자주 넘어지고다치는 곳만 많아져하지만 누군가 날 위해기도하던 순간들이사라지지 않기를 기도해나도 언젠가 저 달처럼빛을 낼 수 있을까이런 나에게도 그런 기적이 찾아올까간절히 바라고 원하면이뤄진다고 믿는다면내게도...

star dust Changin My Life

厚い胸に耳を押しあて 아츠이 무네니 미미오 오시아테 따뜻한 가슴에 귀를 기대고 있으면 聞こえてくるよ懷かしい音 키코에테 쿠루요 나츠카시이 오토 들려 와요 그리운 그 고동소리가.. 誰にも見せることない顔 다레니모 미세루코토나이 카오 아무에게도 보여준적 없는 얼굴 君の前ではしていたのカナ 키미노 마에테와 시테이타노카나 너의 앞에서는 하고 있었던걸까 君の...

STAR DUST 하동균

Starlight 별빛은 너의 조명이 되어줘 Moonlight 흔들리는 밤 너와 나의 make a shadow 내 손을 잡아줘 내발에 맞춰서 아무도 모르게 유성을 타고 별빛 속으로 Walk on the star walk on the moon 여긴 비밀로 가득 채운 별 Dancing on the star Dancing on the moon

STAR DUST Ringo Starr

BUT THAT WAS LONG AGO, NOW MY CONSOLATION IS IN THE STAR DUST OF A SONG. BESIDE A GARDEN WALL WHERE STARS ARE BRIGHT, YOU ARE IN MY ARMS.

STAR DUST Ella Fitzgerald

lonely nights Dreming of the song The melody haunts my reverie And I am once again with you When our love was new And each kiss an inspiration But that was long ago Now my consolation Is in the star

Star Dust Sound Horizon

히또츠니와 나레나이또이우 지지츠오… 두사람은 이제 영원히 하나로는 될 수 없다는 사실을… 凍てついた銀瑠璃の星々燃上がる滅びの煌きよ 이떼츠이따 긴루리노 호시보시 모에아가루 호로비노 키라메키요 얼어붙은 은빛 유리같은 별들 타오르는 멸망의 빛이여 失くした楽園の夢を見る私を導け《星屑の幻灯》(the light of Star

Star Dust Frank Sinatra

(Sometimes I wonder why I spend the lonely nights) dreamin' of a song The melody haunts my reverie and I am once again with you (When our love was new) and each kiss an inspiration Oh, but tha...

Star Dust Louis Armstrong

. . INSTRUMENTAL

Star Dust Isao Sasaki

Instrumental

Star Dust Yuji Mitsuya

せつなく暮れゆく空むらさきのたそがれ 思い出してしまうの 二人別れたあの日あなたはどこにいるのわたしだけ残して 星くずにたくしたあなたへのメロディときどき思うの寂しい夜にはどうしてあの唄が聞こえてくるの二人して歌ったあの唄今はひとりで歌っている in the stardust of a songかべにもたれ見あげる空には輝く星くずよ思い出をさそう熱い想い胸のなかにMy tear duart ...

Love Chronicle 만월을 찾아서 4기 ED

なぜだろう 戀(こい)の 仕方(しかた)さえ 나제다로오 코이노 시카타사에 왜일까 사랑하는 방법조차 すっかり 忘(わす)れてた 스읏카리 와스레테타 완전히 잊고 있었어 出逢(であ)いは いつか 來(く)る 別(わか)れの 始(はじ)まりと 데아이와 이츠카 쿠루 와카레노 하지마리토 만남은 언젠가 올 이별의 시작이라고 いつの 間(ま)にか 決(き)めつけていた 이츠...

My Self 만월을 찾아서 2기 ED

どうしてどうして 好きなんだろう 도시테도오시테 스키난다로 어째서 어째서 좋아하는걸까 こんなに淚 溢れてる 코응나니나미다 아후레테루 이렇게 눈물을 흘러버리는걸 あの頃は失うものが多すぎて 何も歌えなかっだ 아노고로와우시나모노가오오스기테 나니모긍따에나캇다 그때는 잃은 것이 많아서 아무것도 노래하지 못했어 少し離れた場所 そこが私の居場所だった 스코시하나레타바쇼...

ETERNAL SNOW 만월을 찾아서 3기 ED

君（きみ）を好（す）きになって どれくらい經（た）つのかナ？ 당신을 좋아하게 된지 얼마나 지났을까요? 氣持（きも）ち 膨（ふく）らんでゆくばかりで 마음은 부풀어 가고 있는데 君（きみ）は この思（おも）い氣付（きづ）いているのかナ？ 당신은 이 마음을 알고 있을까요? 一度（いちど）も言葉（ことば）には してないけど 단 한번도 말하지 않았는데 雪（ゆき）のように ...

New Future 만월을 찾아서 1기 ED

たったひとつ變わらないもの ずっと描いてた夢 탓타 히토쯔 카와라나이 모노 즛또 에가이떼따 유메 오직 하나 변치않는 것 언제나 그려왔던 꿈 今の自分はどう映るの? あの頃の小さな瞳に 이마노 지붕와 도- 으쯔루노? 아노코로노 찌이사나 히토미니 지금의 나는 어떻게 비치나요? 그무렵 자그마한 눈동자에 ねぇ 見上げてこんなに廣い夜空だから 네에 미아게떼 곤나니 히로...

I ♥ You 만월을 찾아서 1기 OP

遠すぎる戀の道しるべ 도오스기루 코이노 미찌시루베 멀기만한 사랑의 이정표 もうスキを增やせない NON NON 모- 쓰끼오 후야세나이 NON NON 더이상 사랑을 늘릴 수 없어 NON NON 夢の中はまるで別世界 유메노 나카와 마루데 베쯔세카이 꿈속은 마치 딴 세상 ストレ－トに想いも言えるのに 스토레-토니 오모이모 이에루노니 직접적으로 마음도 전할 수 ...

SMILE 만월을 찾아서 4기 서비스팩

あなたの代わりに空 泣いていたなら 당신을 대신하는 하늘이 울고 있다면 わたしは海になって 抱きしめるから 저는 바다가 되어 끌어안을테니까요 嵐によみこまれて 地圖なくしたとしても 폭풍에 쓸려 지도를 잃어 버렸다 할지라도 あなたの背中が 今の私の道標よ 당신의 등이 지금 나의 이정표가 되요 月と太陽みたい 離れていても 近づいていても 달과 태양같이 멀기만해도 ...

산세가 만월 프로젝트

올테면은 오고 말테면 말어라떨떠리고 나는 간다경상도 산세는 산이 웅장허기로사람이 나면 정직허고전라도 산세는 산이 촉허기로사람이 나면 재주있고충청도 산세는 산이 순순허기로사람이 나면 인정있고올테면은 오고 말테면 말어라떨떠리고 나는 간다이애가 점점 더 미쳐가는구나 초면남자전갈 듣고 따라가기 무슨 채며내 비록 미천하나 기안책명한일 없고여염집 아이로서 초면남...

아리랑 만월 프로젝트

아리랑 두고 넘어간다고개를 넘어간다아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개로 넘어간다날좀보소 날좀보소 날좀보소 동지섣달 꽃본듯이 날좀 보소아리랑 고갤 넘어간다님 두고 넘어간다나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다아리아리랑 스리스리랑 아라리가 났네 아리랑 고개로 넘어간다아라리요 아리아리 고개로 넘어간다청천 하늘엔 잔별도 많고 우리네 가슴 속엔 희망도...