ひとりぼっちのハブラシ 데릴사위

ひとりぼっちのハブラシ(히토리봇치노 하부라시)-홀로된 칫솔 아래 가사입니다^^ ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야?

ひとりぼっちのハブラシ 櫻庭裕一郞

確かに俺が 타시까니오레가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 あの日の俺は 아노히노오레와 少しなぜだか　どうかしてたんだ 스코시나제다까 도-까시테탄다 「愛してる」その言葉しか 아이시떼루 소노코토바시까 思いつかない　Uh 오모이츠카나이 음 夢の中さえ　君は 유메노나까사에 키미와 見てくれない

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

確かに俺が 타시까니오레가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 あの日の俺は 아노히노오레와 少しなぜだか　どうかしてたんだ 스코시나제다까 도-까시테탄다 「愛してる」その言葉しか 아이시떼루 소노코토바시까 思いつかない　Uh 오모이츠카나이 음 夢の中さえ　君は 유메노나까사에 키미와 見てくれない

ひとりぼっちのハブラシ Sakuraba Yuiichiro

- ひとりぼっちのハブラシ - （桜庭裕一郎) - 외톨이의 하부라시 - (사쿠라바 유우이치로) ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야?

ひとりぼっちのハブラシ KAT-TUN

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ (네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루?) 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が (타시까니오레가) 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ (이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요) 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ KAT-TUN

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ (네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루?) 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が (타시까니오레가) 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ (이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요) 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오 네에 다레토 시테루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が 타시카니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇테코토오 이마자미토메테루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が 타시까니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ 櫻庭裕一郞

ねぇ　君は愛のつきを 네에 키미와 아이노 츠즈키오 너는 사랑의 계속을 ねぇ　誰としてる？ 네에 다레또 시떼루? 누구와 할꺼야? 確かに俺が 타시까니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ 아카니시진

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が 타시까니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

Cake wo Katte Man Arai

ケーキを買って… 生クリームたっぷりかかったハピィなケーキを買って 北野町にある　あの娘のマンションへ行った 3F6号は留守だった ひとりぼっちで　ひとりぼっちで トアロードを　とぼとぼ帰った ケーキを　ボリボリ食べた 残りは　犬にくれてやった 天気がとても良くて　風の 寒い日だった バラの花を買って 真赤で情熱的なバラの花束を買って 北野町にある　あの娘のマンションへ行った 3F6号は留守だった

Choushoku Man Arai

朝刊を　開けたときに 眼にとまりました ムスタキのコンサートの広告 あなた　とても　好きだった いつか　二人で　聴きに行く約束 果たせぬうちに　別れました どんな方と　行ったのかしら ふと　又　窓の外　見てる ひとりぼっちの　朝食 ひとりぼっちの　朝食 街を　歩いていたら 二人で行った　あの　お店 飾り窓の　ブルーのセーター あなた　とても　気に入ってた 誕生日に　プレゼントする約束 果たせぬうちに

虫歯のブルース～インディアン狂想曲[MEDLEY] Southern All Stars

歯から血い出た 歯から血い出た Baby 歯から血い出た 歯から血い出た Baby 鉄アレイかじると 糸切り歯がこぼれて痛い 雨は蛇の目でLonely 情緒儚(はかな)きStory 人間(ひと)は哀号(あいごう)涙ぐむ 薔薇

ひとりぼっちのハブラシ (혼자 남은 칫솔) 櫻庭裕一郞 (사쿠라바 유이치로)

ねぇ　君は愛のつきを 네에 키미와 아이노 츠즈키오 있잖아.. 너는 계속되는 사랑을 ねぇ　誰としてる？ 네에 다레또 시떼루? ..누구와 하고있니? 確かに俺が 타시까니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 나빴단 것을 지금은 인정하고 있어.

Hello Keiko Toda

なんて素敵な娘だろう 夕暮れになると　かならず わが家の前を通る ハロー！声をかけると うつむいたまま走って逃げる うしろ姿が美しすぎる 君こそぼくの理想の人だ ぼくのひとりごと I Love You なにをしている娘だろう たぶん 恋人もいるだろう それを思うとつらい ハロー！

東京とんぼ Akimoto Junko

あんたまで　笑うのかい とんぼ　とんぼ　東京とんぼ 何かを求めて　さまよいながら 迷いはぐれて　行き止まり わかっているよ　あたしが悪い 我がまま気まま　生きて来た 東京　秋風　身にしみる都会（まち） だれか　だれか　この指とまれ あんたにも　あるのかい とんぼ　とんぼ　東京とんぼ 恋しい人とか　恋しい里や 忘れられない　思い出が 真っ青な空　邪魔してるのは いっつもひとつ　まよい雲 東京　心を　まどわせる

一人ぼっちのハブラシ sakuraba yuichirou (Tokio)

<一人ぼっちのハブラシ> 히토리봇치노하브라시 ねぇ　君は愛のつづきを 네~ 키미와아이노쯔즈끼오 ねぇ　誰としてる？ 네~ 다레또시떼루?

魔神英雄傳ワタル 3(STRAIGHT EYES) a chi a chi

きょうも その シュ-ズで はしってる 오늘도 그 신을 신고 달리며 ともだちに ホラ 친구에게 てを ふっている 손을 흔들고있어. そんな やさしい とこも 그런 상냥한 면도 ぼくは しってるよ 나는 이미 알고있었어.

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

Chikagoro no Jinsei(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

ぼくたちはある日 旅立てるだろうか 果てしない素直さの中を 歩いてゆけるだろうか ぼくたちに愛は 芽ばえるだろうか 果てしないやさしさの中で 抱きあえるだろうか くりかえされたさようなら 積み重なった今日の嘘 そして青春のひとりごと ぼくたちは今 悲しいのだろうか 果てしないあきらめの中で 涙もでないのだろうか ぼくたちはある日 旅立てるだろうか 果てしないやさしさの中で 歩いてゆけるだろうか くりかえされたさようなら

襲撃 (기습) the dresscodes

夜を裂いて　かけてゆく ぼくは　とどかないひかり どこにもない　宛先で だれにも　読まれない手紙 あの日　ぼくが手を組んだ みにくく　つよいものたちと あの日　ぼくが手を切った ひとりの　ひとりのともだち くちびる　つげる　ゆきさきを ぼくは追わずに　ただふるえていた みつめる　ふせる　といつめる 夏に埋めた　しじまのうらぎり 襲撃　ぼくをだいて　ひとこと わるくおもうな、と それだけで　いいのに

その孤 独ちょうだい (그 외로움 저 주세요) ABE KANA (아베 카나)

君の歌聞いた夜 僕は裸になった それを見て君は言った「マリア様みたいね」と 優しくて悲しくて そんな歌歌う人 雨宿り時間つぶしに もう少し話しましょう？

에스카플로네-call your name sakamoto maya

CALL YOUR NAME あおい そらが うれしくて 아오이 소라가 우레시쿠테 푸른 하늘이 기뻐서 ふいにかけだしてしまった ひと 후이니카케다시테시맛타 히토 느닷없이 달려나가버린 사람 あめの ひに ともだちから 아메노 히니 토모다찌카라 비오는 날에 친구로부터 うちあけ ばなしを された ひと 우찌아케 바나시오 사레타 히토 속얘기를 들은 사람

Call your name Sakamoto Maaya

あおい そらが うれしくて 아오이 소라가 우레시쿠테 푸른 하늘이 기뻐서 ふいにかけだしてしまった ひと 후이니카케다시테시맛타 히토 느닷없이 달려나가버린 사람 あめの ひに ともだちから 아메노 히니 토모다찌카라 비오는 날에 친구로부터 うちあけ ばなしを された ひと 우찌아케 바나시오 사레타 히토 속얘기를 들은 사람 かってた ねこを しなせた ひと

傳說の勇者 ダ·ガ－ン(風の未來へ) 佐藤有香

かぜが そらへ むかうように 바람이 하늘로 향하는 것처럼 ぼくも いつか とびだつんだ 나도 언젠가 날아오를거야. できるさ しんじてるよ 할수있다고 믿고있어. おとなたちが なくしてる 어른들이 잃어버린 ちからを いま とりもどそう 힘을 이젠 되찾자. きみにも できるはずさ 너도 분명 할수있을거야.

幽★遊★白書(微笑みの爆彈) 馬渡松子

まちの ひとごみ かたが ぶつかって ひとりぼっち 어깨가 부딪치는 거리의 인파속의 외톨이. はてない そうげん かぜが ビュンビュンと ひとりぼっち 바람이 휭휭하고 부는 끝없는 초원속의 외톨이. どっちだろう なきたくなる ばしょは 어느쪽일까요.

ぼくの熊八 란마

제목: ぼくの熊八 노래: 寫太郞 출원: らんま １／２ へんじを してよ ぼくの くまはち 대답을 해. 나의 쿠마하치. ひよわな ぼくと そとで あそんで 허약한 나와 밖에서 놀아줘. だって ひよわ ひよわ ひよわ ひよわな ぼく 하지만 허약한 허약한 허약한 허약한 나.

Dear Mr.D Teppei Kojima

DEAR MR.D 怠け者の月からの使者が　踊りはじめた夜 湧き上がる雲の群れは　とどまることを知らない 派手なメーキャップをした　船乗りたちは 白い布を巻きつけて　着飾りはじめたようだ うたはいつでもうたわれていたけれど　誰ひとり 耳をすます奴は　いなかったようだ 結論の出た問題を　いつまでも議論している 誰もが知って知らない　素振りをしている ぼくはと云えばだ　ひとりの娘に恋してた まだ誰も知らぬ

祈り Plastic tree

祈り かげのないしろいひろば----．

Gipsy LAREINE

異国の町 いこくのまち 이코쿠노마치 이국의 거리 華やかな夜が訪れて はなやかなよるがおとずれて 하나야카나요루가오토즈레테 눈부신 밤이 찾아와 鳴り響くリズムに合わせて歌い踊る なりひびくりずむにあわせてうたいおどる 나리히비쿠리즈므니아와세테우타이오도루 울려퍼지는 리듬에 맞추어 춤추며 노래해 黒ぺに映るように伸ばした指先は

Kaze wo Michizure ni Yu Mizushima

別れる時には ほんの少しの　涙と吐息と ほかには　いらない 考えた末に　決めたことなら 思った通りに　歩いて行けよ 夢を握りしめた こぶし濡らして 紫の夜明け前に 君はひとりで旅立つ 風をみちづれに 憎み合ったまま 別れたかった ぬくもりつづける 愛はたまらない この人生から　君を取ったら 生きてた証しは　何もなくなる 君が歩いて行く 道を背にして 太陽が昇る頃に ぼくもひとりで旅立つ 風をみちづれに

しゃぼん玉 Nagabuchi Tsuyoshi

"しゃぼん玉" 作詞　長淵　剛 作曲　長淵　剛 唄　長淵　剛 ひりひりと　傷口にしみて　眠れなかったよ 히리히리토 키즈구치니 시미테 네무레나캇타요 따곰 따곰하며 상처에 스며들어 잠들수가 없었다 泣きっ面に　しょんべん　ひっかけられた夜 나킷츠라니 숀벤 힛카케라레타 요루 우는낯짝에 오줌을 갈겨져진 밤 薄情な男だと　夜を　一枚ひんめくりゃ 하쿠죠우나

ぼくのミックスジュース (나의 믹스주스) 노노짱

おはようさんの おおごえと キラキラキラの おひさまと それにゆうべの こわい ゆめ みんな ミキサーに ぶちこんで あさは ミックスジュース ミックスジュース ミックスジュース こいつを ググッと のみほせば きょうは いいこと あるかもね ともだち なかよし うたごえと スカッと はれた おおぞらと それに けんかの べそっかき みんな ミキサーに ぶちこんで ひるは ミックスジュース ミックスジュース

goodbye day 키즈기 타카오

すこしだけ つかれた かおで きみは しずかに ねむっている． スタンドの あわい ひかり． そっと まつげの かげができる． むかしより あいが たりない．きみは ぼんやり つぶやいた． ついやした きみとの つきひ おしみは しない ぼくがいる． 2.. Goodbye - day. きょうは おわり One more day~.

銀河鐵道999(人生の停車驛) mojo

ひとは だれでも きぼうという きしゃに のり 사람은 누구나 희망이라는 기차를 타고 しあわせ さがして たびだつのです 행복을 찾아 여행을 떠납니다. あめに うたれ さかみち のぼり 비를 맞고, 언덕길을 오르며 こどくな ランナ－のように 고독한 마라토너 처럼 はしりつづけるのです 계속 달려나갑니다.

人生の停車驛 은하철도 999

ひとは だれでも きぼうという きしゃに のり 사람은 누구나 희망이라는 기차를 타고 しあわせ さがして たびだつのです 행복을 찾아 여행을 떠납니다. あめに うたれ さかみち のぼり 비를 맞고, 언덕길을 오르며 こどくな ランナ－のように 고독한 마라토너 처럼 はしりつづけるのです 계속 달려나갑니다.

もらい泣き Hitoto You

ええいああ　君からもらい泣き ほろりほろり　ふたりぼっち ええいああ　僕にももらい泣き やさしい、のは　誰です 朝、から　字幕だらけのテレビに 齧り付く夜光虫。 自分の場所 探す広いリビング で、『ふっ』と君がよぎる 愛をよく知る親友とかには 話せないし夢みがち。

TONBORIとんぼ Natsuki Ayako

ひとり待つ身の 淋しさなんて あんた縁ない 話やね そうやゆうべも 誰かの膝で 羽目を外して 朝帰り あんた…あんた… 浮かれとんぼの昼の月 あんた…あんた… 何処でかくれんぼ 憎みきれへん 男(ひと)やから 今もあんた よう捨てん 街は日暮れて 灯りが点りゃ 気もそぞろに 浮かれ足 やっぱ今夜も ミナミの空へ 羽根を広げて ひとっ飛び あんた…あんた… 浮かれとんぼのあかんたれ あんた…あんた…

5センチ(히라) WaT

ひとことつぶやいて　「おやすみ」 ともだちとしょくじしているときも かえりみちちかてつのなかでも ５ふんおきにきみからのエンドレスなメールとどいて ふたりあえないときだって ぼくはきみをおもってるのに 「５センチだってはなれていたくない」とそう ねがうきみがせつなくて こいもしごともゆうじょうも　すべて げんじつにこなせるじしんはまだないけど ぼくたちがむかうあしたはきっとひとつだとしんじて

Chikagoro no Jinsei Takajin Yashiki

近頃の人生 ぼくたちはある日 旅立てるだろうか 果てしない素直さの中を 歩いてゆけるだろうか ぼくたちに愛は 芽ばえるだろうか 果てしないやさしさの中で 抱きあえるだろうか くりかえされたさようなら 積み重なった今日の嘘 そして青春のひとりごと ぼくたちは今 悲しいのだろうか 果てしないあきらめの中で 涙もでないのだろうか ぼくたちはある日 旅立てるだろうか 果てしないやさしさの中で 歩いてゆけるだろうか

Natsu no Owari ni Gikyu Oimatsu

夏の終りに せみの声も　もう聞かれず 蚊取り線香もいらなくなった ぼくの部屋の扇風機も もうずい分　疲れたみたい＿＿ せっかく焼いた体も すっかり皮がむけて 森や草木の緑も 色あせたみたい＿＿ ギラギラ光る太陽も 何故かへ行っちまって 遥かな思い出のような 海と空の青さ＿＿ ★誰にも話さない 　誰も解からない　ぼくの夏 ビーチサンダルのタールの汚れが 氷ミルクの味と一緒に ひとつひとつ思い出されて

うる星やつら(心細いな) ヘレン笹野

きれいな ひとと すれちがうたびに 예쁜 여자와 마주칠때마다 とたんに げんきに なるの 순간적으로 힘이 넘치는 こまった ひとね マイダ－リン 난처한 사람이야. MY DARLING. うちゅうで いちばんの うわきな おとこのこ 우주에서 제일가는 바람둥이 남자. すきに すれば いいわ bye-byeしちゃうから 맘대로 해 봐.

미소의폭탄 유유백서

都會(まち)の人(ひと)ごみ肩(かた)がぶつかってひとりぼっち [마치노히또고미카타가부쯔깟떼히또리봇치] 거리의 인파들 어깨를 부딪혀 가지만 혼자인 것 果(は)てない草原(そうげん)風(かぜ)がビョビョンとひとりぼっち [하테나이소오겐카제가뷰븅또히또리봇치] 끝없는 초원에 바람이 휘잉휘잉 혼자인 것 どっちだろう泣(な)きたくなる場所(ばしょ)は [돗치다로오나키따쿠나루바쇼와

微笑みの爆彈 유유백서

都會(まち)の人(ひと)ごみ肩(かた)がぶつかってひとりぼっち [마치노히또고미 카타가부쯔깟떼 히또리봇치] 거리의 인파들 어깨를 부딪혀 가지만 혼자인 것 果(は)てない草原(そうげん)風(かぜ)がビョビョンとひとりぼっち [하테나이소오겐 카제가뷰븅또 히또리봇치] 끝없는 초원에 바람이 휘잉휘잉 혼자인 것 どっちだろう泣(な)きたくなる場所(ばしょ)は [돗치다로오

YAWARA(大好きなシャツ) 渡邊滿里奈

たいようと ぼくの やくそくで 태양과의 약속을 지키기위해 はねた あさ はやく ひとりきりの 아침 일찍 혼자서 ぼくは バスに のりこんだ 버스에 올라탔어. かわりだす ほらね ふうけいが 풍경이 변하기 시작했어. さぼてんも めざす 선인장도 싹이 터서 こんな ぼくに そっと くちぶえを ふく 이런 내게 살짝 휘바람을 불어주고 있어.

淚のつぼみたち CoCo

淚のつぼみたち My Love 今夜だけは門限遲れていい 星屑舞う輔道 あなたとふたり步きたい My Days 見守るようにそばにいてくれたね ほんとに大切な ひとがやっとわかったの 心そらしたまま 私ずっと あなたを 戀と友達のあいだで搖らしてた 淚のつぼみたちが胸の奧でひらいて あざやかにあざやかに愛という花がさく 未來のつぼみたちよ この腕に抱

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン SuperS(私たちになりたくて) 藤谷美和子

あなたと であってから 당신과 만난 이후로 むねのおくで ひかってる 가슴속에서 빛나고있는 いとしさが せつなくて 그리움이 안타까워서 しずかに ひとみを とじた 조용히 눈을 감았지요.

微笑みの爆彈 유유백서

笑みの爆彈 都會の人ごみ肩がぶつかってひとりぼっち [마치노히토고미카타가부쯔깟떼히또리봇치] 거리의 인파들 어깨를 부딪혀 가지만 혼자인 것 果てない草原風がビョビョンとひとりぼっち [하테나이소오겐카제가뷰븅또히또리봇치] 끝없는 초원에 바람이 휘잉휘잉 혼자인 것 どっちだろう泣きたくなる場所は [돗치다로오나키따쿠나루바쇼와] 어느 쪽일까 울고 싶어지는

ロマン Tamaki Koji

たったひとつのあい　みつけたから tatta hitotsuno ai mitsuketa kara そっとだきしめ　いきてゆきたい sotto dakishime ikite yukitai せめて　よぞらが　まだとどかぬゆめ semete yozoraga mada todokanu yume おいつづけて　めざめないうち oi tsuzukete mezamenai uchi

Kusatta Ringo no Mi ga Ochita Hi ni Teppei Kojima

腐った林檎の実が堕ちた日に 腐った林檎の実が　堕ちた日に ぼくはあの雪国を　飛びだしたんだ いらだつこの胸を　押し殺し ポケットのなかに　しぼみかけた夢 初めて見た　この都市には 背中ばかりの　疲れ切った 男たちが胡座かいて　すわりこむ ひとつひとつ駅を　すぎてゆく度に 新しい世界が　拓けてゆくんだ ネオンサインは鈍く輝き アルコールがむやみに　吐き棄てられる 殺気だった眼を　持つ男たち 妙に媚びてしまった