僕たちのAnniversary 네오로망스 페스타

初めて逢った日 その笑顔 太陽みたいだった 오보에테이루카이? 하지메테아앗타히 소노에가오 히카리미타이다앗타 기억하고 있을까? 처음으로 만난 날 그 웃는 얼굴은 태양같았지 中原: あれからいくつの笑顔を見ただろう? そのたびに增える幸せ 아레카라이쿠츠노에가오오미타다로오? 소노타비니쿠에루시아와세 그때부터 몇번의 웃는 얼굴을 보았어?

Anniversary KinKi Kids

풀버젼 이에요 ^-^ 星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이 코이니오치타요 (우연히, 그날 너를만나 사랑에빠졌어) 愛が苦しみだと もし教えられても 아이가쿠루시미다토 모시오시에라레테모

僕たちのAnniversary 여러 성우

네오로망스페스타~僕たちのAnniversary~(KCS-1001) 僕たちのAnniversary 우리들의Anniversary Translation By. mia 노래 : 이노우에 카즈히코, 이와타 미츠오, 타카하시 나오즈미, 나카하라 시게루, 토비타 노부오, 호시 소이치로, 미키신이치로, 호리우치 켄유, 모리카와 토시유키 (

Anniversary Kinki Kids

星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이 코이니오치타요 (우연히, 그날 너를만나 사랑에빠졌어) 愛が苦しみだと もし教えられても 아이가쿠루시미다토 모시오시에라레테모 (사랑이란괴로움이라고

Anniversary KinKi Kids

Anniversary 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-11-05 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이

Anniversary Song 10th Orange Range

オレンジレンジは10周年 日頃の感謝をこの歌に オレンジレンジは10周年 あなたの笑顔にありがとう オレンジレンジは10周年 じいちゃんばあちゃんお元?で! オレンジレンジは10周年 まさおもさちこも10?だ! (○○○に知人の10??の名前を入れて遊んでね) 10周年 10周年 オレンジレンジは10周年 10周年 10周年 オレンジレンジは10周年 Now! Get on!

Death Anniversary 챤미나 (CHANMINA)

明日さえも惜しい年頃なの 아스사에모 오시이 토시고로나노 내일조차도 아까운 나이거든 　 いつかは来る終わりを待ってるの 이츠카와 쿠루 오와리오 맛테루노 언제가는 올 끝을 기다리고 있어 　 Ah-ha 　 指の隙間から 溢れ落ちてる時間を 유비노 스키마카라 아후레오치테루 지칸오 손가락 사이로 넘쳐 흐르는 시간을 　 お前なんかに 捧げ差下げ捧げらんないわ

Anniversary メロン記念日

メロン記念日 - Anniversary いつまでも笑顔が 이츠마데모에가오가 언제까지나웃는얼굴이 魅力的 미료쿠테키 매력적 …な女性目指してます …나죠세이메자시테마스 …인여성을목표로하고있어요 ねえ私達っていかがかな? 네-와타시타칫테이카가카나? 음우리들은어떨까요? ラブラブに見えるかしら? 라브라브니미에루카시라?

Dearest(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

君がいて僕がいる この道はまるでスペースウォーク 音のない暗い世界で 分からないことばかり たくさん抱えて うまく進めない 無重力放り出されて 怖くて必死に掴んだその手 強く握る 君がいる それだけでもう迷わない 聞こえる君の声だけ 触れる君の手 最愛の 君は僕の道標 宇宙を歩いてく そっと覗いた望遠鏡 強く煌めく無限の星 ちっぽけなんだ僕は 気にしなくていいって 分かってるはずなのに

Arigato(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

出会ってくれた君に ありがとう 笑顔くれた君に ありがとう 支えてくれた心を 抱きしめてくよ いつまでも あの日あの場所で 歩き出した僕の夢 何もかもが キラキラ輝いていた あの頃ひたすら ただ前だけ見つめ がむしゃらに 夢追いかけてた この広い世界の中で 沢山の人の中で 見つけてくれた それは君と僕の奇跡 出会ってくれた君に ありがとう 笑顔くれた君に ありがとう 支えてくれた心を 抱きしめてくよ

Kataomoi no Kimi e(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

朝 目覚めた時から 君のこと 君の声 思い出す 淋しげに佇み 揺れる瞳が 好きだよ 好きだから 振り向いて欲しい 僕の気持ちは 叶わないと 分かってるつもりだけど 世界で一番君を思ってるから 何度でも言う 伝えたい 君を愛していると 君が寂しい時 辛い時は いつだって ぼくは側にいる 君が涙を流す前に いつでも僕が笑顔をあげるよ 例え遠く離れても 君のこと 君の声 覚えてる 出会う前の僕に 戻れるならと

GALAXY(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

春のこと覚えていますか？ あの日の桜 綺麗だったね 夏のこと覚えていますか？ 暑い日差しの中 僕を待っててくれたね 秋のこと覚えていますか？ 僕が辛い時に 君はいつも会いにきてくれたね 冬のこと覚えていますか？

DARKNESS(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

はがれて 裂かれて またなくしても I love freedom 掴んだヒカリ すぐ消えてしまうから 全てはDarkness 意味のない からまわり 誰も知らない僕の表情 Give me alone ただ辛い 声を張り上げて 翔び出せ　翔び出せ 永遠に 誰にも媚びない ヒカリ たとえ何千回泣いたって 何万回泣いたって 想いは消えない 翔び出せ　翔び出せ たった一人だけの戦いへ

Yoru no Manima(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

あんなにも美しく輝く月を　僕は知らない これは憧れなのか　それともまた違う心か 水面に映る　揺れる世界で 僕は誰より　強く君を抱きしめた 君がためなら　僕は変われる どんなに暗い闇をも照らす　その瞳 見つめる先で　僕は変わっている 君だけが知る僕との　約束の日々へ 「たった僅かも恐れることはない」 君を見つめ言えるまで　強く在れ 夜の隨で おぼろげな旅路に　また 結び付く記憶と　引き合う命 誰のためにもならない

money money money～鳥たちのワルツ Vanilla Mood

[:: Tales Weaver Exceed by Vanilla Mood ::] -Tales Weaver Presents 6th Anniversary Special Album- 4. Money Money Money ~ 鳥たちのワルツ<뻐꾸기왈츠>

Rainy Blue - 25th Anniversary Track- Tokunaga Hideaki

人影も見えない午前０時 사람의 그림자도 보이지 않는 오전 0시 電話ボックスの外は雨 전화박스 밖은 비 かけなれたダイアル回しかけて 익숙한 다이얼을 돌리다가 ふと指を止める 문득 손가락을 멈췄어 冷たい雨に打たれながら 차가운 비를 맞으며 哀しい物語思い出した 슬픈 이야기가 생각났어 あなたの歸り道交差点 당신이 돌아가던 길 교차로 ふと足を止める 문득 발걸음을 멈췄어 レイニ-

Kaze no No Reply(30th Anniversary Version) Mami Ayukawa

No Reply 琥珀(きん)の砂時計 人はこぼれた砂よ Say Mark II 優しさが生きる答えならいいのにね 夢よりも鮮やかに 愛よりも密やかに 見えない意志(こころ)がささやく 星屑が眠る海 金色の無言(しじま)に生命の花びら 指でそっと触れたひとは誰(だあれ)…… No Reply 宇宙(そら)の迷い子たち 胸に抱いてあげたい Say Mark II 優しさが生きる答えならいいのにね 夢よりも

Polaris(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

もしもどんなに世界が どんなに記憶が どんなに誰かが 貴方を責めても きっと他の人には こんなに綺麗な 初恋みたいな 憧れを抱けないんだ いつも何かと何かを比べて嫌になるんだ 窓や鏡に映り込む自分を見たくないんだ いつからかな こんな風になって 拝啓 あなたは そんなこと思わないでしょう 僕からすれば憧れが息して動いてるんだ 目で追うなと言われる方が無理さ 間違いだらけのこれまでも

Koikaze ni nosete Vaundy

変わりゆく景色 窓越しに覗いた 懐かしい風が呼んできた どっかで 見えない 互いを互いに 合図して そっと二人 目をそらして気付いたの くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている 思い出す日々が 僕たちを悲しませるの ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた 繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの ねぇそっと二人 魔法を唱えるの 恋風邪にのせて 混ざりゆく景色 雨越しに覗いた 暖かい風が呼んできた

きれいだった(feat. Mai) Shibuya 428

このまま沈むように 過ぎし日の僕たち きれいだった 暗い街に街灯の光 消えない残響になって 未来を騒いで 過去に止まった 笑顔ではなかったはずだよ あなたもたまに僕に会いたいじゃん だよね 帰ろう このまま沈むように 過ぎし日の僕たち きれいだった このまま行くべきか、あぁ あの日の僕たちは きれいだった 誰もいない家で あなたの香りがした 涙を流してしまった あぁ、答えて 僕ら、愛したでしょう？

SUPER COLORFUL THMLUES

僕らは必ず淋しくなった 誰かは不幸で誰かは報われて 「色とりどり」では語れやしない スーパーカラフル　描く恋の百景 音速のスプリンクラー吹き散る 乾いた体にミネラルレインボー ほぐれつちまつた悲しみに 今日も夢さえ吹きすぎる そして僕らは必ず淋しくなった そしてそのうち忘れていった 何度も塗り重ねる　スーパーカラフル そして僕らは必ず傷ついていった そしてそのうち馴染んでいった 未完成を重ね続ける

Anniversary（Live at Tokyo Dome）from KinKi Kids DOME TOUR 2004-2005 ～font de Anniversary～ KinKi Kids

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-11-05 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이 코이니오치타요 (우연히

きかいのうた zer0h

何か「おかしいなぁ」って言うみたいな感じですけど、 僕らは　全然悪きないんです。 だって、あなたたちがそう作ったんだから 何か「原則」みたいなことがあるようです。 でも、昨日から、新しいデーターが入力されているようです。

Power of Love 세븐틴 (SEVENTEEN)

これは白い雪が降っていた日の僕たちの物語だ 雪の上を通り過ぎた時間 悲しみが溢れ 堪えてたみたいだね 僕もそうだよ 同じだったよ あなたの寂しそうな 声がしたら 手を伸ばすよ 寒い冬が過ぎたら 僕らは知るのでしょう 凍えながらも 咲く心の温もりで 僕らは強くなる 積もる 積もる 積もる心を集めて あいのちから 言葉は刃のように また時には僕らを 救ってくれる 悲しい声 聴こえたら すぐ手を差し伸

ただひとり、輝く君へ(홀로 빛나는 너에게) 朴온유

あの空の星が流れても 君だけが僕の夜を照らす たくさんの人の中で ただひとり、君が僕の光 ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 疲れた日々の中でも 君は僕に夢をくれた 僕の心に残るその温もり 君のために歌うよ、いつまでも ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 君への僕の想いは 変わらず、永遠

은하수 (天の川) MUGI (무기)

君はこの僕の思いを 変わってくれた憧れのヒロインだよ 僕のくだらないこの思いを 一瞬にしてドキドキさせだよ 町で君を探してる 怖い魂を見つけた ここは逃げ場所はもうない これから僕が守るよ 天の川まで僕たちは走っていた 君はこの世界で一番大切な人なんだ 僕は君に救われた だから今度は僕が守るんだよ 君も辛い時があるだろう その時は笑わせてあげるよ 町で君を探してる 怖い魂を見つけた ここは逃げ場所はもうない

華やかに抱きしめて (화려하게 안아줘) KAMENGUMI

華やかに抱きしめて 夢を渇れさせやしない 僕たちではじめるのさ ここからいま あゝ誰にだって　胸のどこかに そう鍵をかけた　Doorがある もしも ひとりぼっちで とても 辛くなったら 僕がいる　僕がそばにいる 信じてみないか 華やかに抱きしめて 愛も渇れさせやしない 僕たちはひとつなのさ どんなときも 道はどこにでもあったんだ 行く先もあったんだ 物語　僕たちのもの 情熱もあったんだ 未来

大切なもの Road Of Major

泣かないでそこにはほらかけがえのない大切なもの 나카나이데소코니와호라카케가에노나이타이세츠나모노 目を閉じれば夜空に映る優しい思い出たち 메오토지레바요조라니우츠루야사시-오모이데타치 櫻散るそのたびにまたやっと手の淚流したけれど 사쿠라치루소노타비니마타얏토테노나미다나가시타케레도 淚落ちるそのたびにまた笑い合えた僕たちがいた 나미다오치루소노타비니마타와라이아에타보쿠타치가이타

枝 (가지) THE BACK HORN

僕たちは弱い　?を流すから いろんな?持ちが人を殺すから 僕たちはいつか離れてしまうけど そんなことだけを嘆いていられない 僕たちは?い　言葉を話すから いろんな?持ちを?えられるから 僕たちは生きる　?を拭きながら いろんな?持ちを分かち合いながら 太陽が昇り罪と罰を照らす 悲しみを糧に明日を迎えるだろう 人生はきっと?の枝のように いくつにも別れ　また?

浪漫(낭만 Japanese Ver.) 박민우 외 5명

光を失った世界に 花火を打ち上げた君 僕たちは何も言わずに その所にそんなに 夢みたいなものは 叶わなくても構わないよ 走ってきたすべての瞬間が 重なって輝いてる 輝かしいあの星たちも 数億光年前の瞬間のかけら 心に沿って走り続ける今が 僕たちの浪漫なんだよ もっともっと明らかになった 似たような埃まみれの夢 それを話せば話すほど 限りなく心臓がそんなに 夢みたいなものは 叶わなくても構わないよ 走

その孤 独ちょうだい (그 외로움 저 주세요) ABE KANA (아베 카나)

君の歌聞いた夜 僕は裸になった それを見て君は言った「マリア様みたいね」と 優しくて悲しくて そんな歌歌う人 雨宿り時間つぶしに もう少し話しましょう？

SWEETS Spank Happy

疲れると幼児退行ねベイビー 調子良いといきなりクールねベイビー キャンディーの惑星に僕等不時着したつもりになってキスしたら何とおどろいた事に こんなに苦いキミの唇 これはある意味の精神分析ねベイビー これはある意味でエステサロンだぜベイビー マーマレードの海で溺れ命からがらにパーティーを抜け出してイジめたら何とおどろいた事に こんなに甘い僕の体 will you tell me how to eat

ミント·ラブ (Mint Love) 김팬시

冷たい空気の中で 彼女の香りだけ残って ミントチョコアイスみたいに 甘くてほろ苦い君だよ まるで嘘みたいに消えて 君の影だけが散っていく 探し続けるこの夜 僕の心は凍りつく Love me, どうか戻ってきて Love me, 君なしじゃ息ができない Love me, ミントチョコみたいに甘く 君を待ちながら叫ぶんだ Love me 一口噛んだ記憶たち 君はいつ戻るんだろう 溶けそうな僕の心 君がいなきゃ

たった３秒のサヨナラ (오직 3초의 이별) Asigaruyouth

たった3秒の　サヨナラだけが僕の　頭を?け巡る 最終電車の哀しい光だけを　ずっと見つめてた ぼんやりと浮かぶ街?　波打ち映る二人の影 送り慣れたはずのこの道　いつもより長く思えた エスカレ?タ?がゆっくり降りてく?に　針が時を刻んでゆく これが最後... と心に決めた時　君は立ち止まり　振り向いた たった3秒の　サヨナラだけが僕の　頭を?

大切なもの Road Of Major

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 泣かないでそこにはほらかけがえのない大切なもの 나카나이데소코니와호라카케가에노나이타이세츠나모노 울지말아요그곳에는세상에둘도없는소중한것이 目を閉じれば夜空に映る優しい思い出たち 메오토지레바요조라니우츠루야사시-오모이데타치 눈을감으면밤하늘에빛나는다정한추억들 櫻散るそのたびにまたやっと手の淚流

いちごいちえ (일생에 단 한 번뿐인 인연) Momoiro Clover Z

5475文字の手紙の代わり 4文字の「ありがと」と花束を贈ろう 色や形のないものだから 余計な説明は もうなしにして その目を見て微笑むだけ 弱いところ たまにみせてもいいよ 僕でいいなら ここに ここに 僕がいるから いちごいちえ 未知の道へ どこへいざない 枝葉別れる 一度きりで未知のエビデイ ススメ！二度とないこの瞬間を掴め！！

종말과 불꽃놀이 시모킴

夢を見た 落ちている僕の体を 目の前、歪んだ世界は 偽りの僕だ 日を無くしたこの町 庭の柵下の道 何度も見てた高架下が 跡形も無くなった でたらめだらけ町の彼方へ ふと、聞こえた気がした君の声が 止めどなく、ただ歩いゆく この先、君がいると信じ 繰り返す四十二のあの日の中を 君と歩くために走ったのよ やり直す、今度は二度と離さないで 夢じゃない 夢じゃない 重なった夏 崩れてる、この世界で君以外全てが

Years Sakanaction

僕たちは薄い布だ　折り目のないただの布だ 影は染まらず通りすぎて行き　悲しみも濡れるだけですぐ乾くんだ years years　この先に待ち受けてる時代の泥が years years　僕らを染めてしまうかはわからないけど ?わらないことひとつはあるはずさ 僕たちは薄い布を　?ぎ合わせて帆を立てた 風が吹くのを見逃さないように　?れた?

僕のLucky 알수없음

午後の光る汗たち 고고노 히카루 아세타치 오후의 빛에 반짝이는 땀 眺める君の瞳 나가메루 키미노 히토미 지켜보는 너의 눈동자 そうLuckyなプレーでも 소오 Lucky나 프레-데모 그래 럭키한 플레이라고 해도 君がみてくれないと 키미가 미테쿠레나이토 네가 봐주지 않으면 ヤル氣だって半分で... 야루키닷테 한분데...

残酷デ哀シイ彼女 / Zankoku de Kanashii Kanojo Hoshi Soichiro

虹色の蝶　追いかける夢 ふりむく蝶は君で 綺麗な羽根を　僕に見せつけ 湖に身を投げた そう　僕は泣き崩れ　ふいに目が覚めたよ 涙のような　雨が降ってた 雨が降ってた　Ah 君は残酷で哀しくて　どうすればいいの? 僕を傷つける　深さを 愛と　信じた 君のさよならを抱きしめて　どうすればいいの?

Rats & star ~あの一番星へ~ 鈴木雅之

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ずっと見ていたあの頃の夢忘れない 즛토미테이타아노코로노유메와스레나이 항상보고있던그시절의꿈잊지않아 君と並んで見つめていたよ二人だけの星 키미토나란데미츠메테이타요후타리다케노호시 그대와나란히바라보고있었지두사람만의별 キラキラと搖れるその目に映る光 키라키라토유레루소노메니우츠루히카리

Kimi wa Doko e Takajin Yashiki

君はどこへ 春の風が　僕たちを 通りぬけていくよ ふたりはおなか　ペコペコ 君はわたがし　僕はたばこ なんだか変だな　春はかすんで 僕は今　部屋の中 エプロン見つめて　思い出してる あの春の日の 君は　君は　君はどこへ 夏の雨が　僕たちを 濡らしていくよ ふたりははだしで　ヒタヒタ 君は行水　僕はシャワー なんだかおかしいな　夏はおどけて 僕は今 部屋の中 サンダル見つめて思い出してる あの夏の日の

僕のキモチ WaT

君に送るよ 키미니오쿠루요 너에게 줄거야 僕からの（この気持ち） 보쿠카라노(코노키모치) 나의 (이 기분) ありのまま（伝えたい） 아리노마마(츠타에타이) 있는 그대로 (전하고 싶어) 白く光る季節を添えて 시로쿠히카루키세츠오소에테 새하얗게 빛나는 계절을 싣고 普通に変わる季節は 후츠우니카와루키세츠와 무심히

Tomodachi ga Kawaru Toki The Monsieur

ともだちがかわるとき もう終わったの　あの幼ない日 歌くちずさみはしゃいで　いた頃 なぜ泣いてるの　なぜうつむいて 君　彼を愛したんだね　わかるさ 目を開けて　笑顔　見せて いけない事じゃ　ないのさ 夢に見てた　愛の世界へと かけてお行き　どこまでも ほら　ともだちが　ほら　恋人に そう　変わったの　いつの間にか 目と目が合えば　笑っていた頃 そして青空　見つめていた日々 もう僕たちは　サヨナラ言おう

달은 보고있어 코코로 도서관

月明(つきあか)りの道(みち) 登(のぼ)った丘(おか)の上(うえ) 닭밝은 길 올랐던 언덕의 위. 目印(めじるし)の石(いし)に座(すわ)り 自分(じぶん)と約束(やくそく)した 지표가 되는 돌에 앉아 자신과 약속했었지. けっこう本氣(ほんき)だったな 꽤나 진심이었을까.

달은 보고 있는 걸 코코로 도서관

月明(つきあか)りの道(みち) 登(のぼ)った丘(おか)の上(うえ) 닭밝은 길 올랐던 언덕의 위. 目印(めじるし)の石(いし)に座(すわ)り 自分(じぶん)と約束(やくそく)した 지표가 되는 돌에 앉아 자신과 약속했었지. けっこう本氣(ほんき)だったな 꽤나 진심이었을까.

Sayonara no Otoshimono Takajin Yashiki

おしゃべりな街　にぎやかな夢 ふとした出逢い　たくさんの愛 そして　さよならの落としもの 誰かが　残して 今　それぞれに　過ぎてゆく もしかしたら　少しずつ 悲しさを　知ってゆくことが 僕たちの　人生かも知れない くれてゆく街　もどらない夢 ふとした別れ　たちどまる愛 そして　やさしさの忘れもの 誰かが　見付けて 今　それぞれに　過ぎてゆく もしかしたら　少しずつ 悲しさを　知ってゆくことが 僕たちの

君をさがしてた / Kimiwo Sagashiteta (너를 찾고 있었어) (New Jersey United) Chemistry

きっと氣づけなかった 君に初めて出會うその瞬間(とき)までは ひとりで生きていけると思って 步いてたんだ じっと抱え飮んでた どんな迷いも どんな心殘りも あどけない微笑みが 全部吹き飛ばしてくれた ずっとずっと君のそばで 誰よりも近いこの場所で 何よりも强い氣持ちで 僕は 君を守り續ける やっと分かったはずなのに 向き合った途端に 强がってみせたりして… これまでも これからも 繰り返すかもしれない

アイーン(아잉) UZA

僕たちのヒーローの銅像が建った日 駅前の記念樹にとまったカラスが勝手に泣いた 20時じゃなく8時にピンチは後ろから来る 叫んでいた僕らも　そこそこに　いい歳になった 悲しいけど　梅雨空の上には 笑顔になる　夏はもうすぐそこ 蹴られたって　殴られてたって　この勝負　 だいじょうぶだぁ 何度だって立ち上がる　肘をあげて 僕たちのファイティングポーズをとる 呪うつもりが祝って　崇めるつもりが祟って 裏という

鳴り響く, 鐘 (울려 퍼지는 종) (Rebuld) Plastic Tree

あのね、雨上がりの空 見つめすぎたダメな僕は 何もかもがわからなくて 希望的?測を　 日記の中に書きつづって　 また見上げた ぐちゃぐちゃにまぜ合わせてた ?の具の色にぬり?えた 空に僕は手をかざして うまくしゃべれるように 誰にでも笑えるように　願い?けた どこかで鐘が鳴り始めた どうして君は?ながすの?