愛のままで / Ainomamade (사랑그대로) 글로리아 심

고토리타치와 나니오 사와구노 아마이 카지츠가 호시이노데스까 小鳥たちは 何を騷ぐの 甘い果實が 欲しいのですか 다레카토 쿠라베루 시아와세난테 이라나이 아나따노 시센가 이토시쿠 아레바 他人かと比較べる 幸せなんていらない あなたの視線が 愛しくあれば...

川の流れのように / Kawano Nagareru Youni (흐르는 강물처럼) 글로리아 심

시라즈 시라즈 아루이 테키타 호소쿠 나가이 코노미치 知らず知らず 步いて來た 細く長いこの道 후리카에레바 하루카 토-쿠 후루사토가 미에루 振り返れば遙か遠く 故鄕が見える 데코보코 미치야 마가리 쿠넫타 미치 デコボコ道や 曲がりくねった 道 치즈사에나이 소레모 마타 진세이 地圖さえない それも また 人生 아아 카와노 나가레노요-니 유루야카니 이쿠쯔모 지다이와 스기테 あ~

モンロ-ウォ-ク / Monroe Walk 글로리아 심

쯔마사키닷떼떼 우미에 몬로워크시떼 유쿠 つま先立てて海へ　モンロ？·ウォ？

色彩のブル-ス / Midnight Dejavu (색채의 블루스) 글로리아 심

키노-노유메 오렌지이로노 가케리 쿄-노유메 친모쿠노 게하리 시메스 昨日の夢オレンジ色の？り 今日の夢沈默の？

Bon Voyage 글로리아 심

ひとつの(히토츠노)旅(타비)が(가)　始(하지)まるその(마루소노)時(도키)に(니) さあ(사아)　行(이)っておいでと(잇테오이데토)手(테)を(오)振(후)る(루)笑顔(에가오) ひとつの(히토츠노)旅(타비)が(가)　終(오)わるその(와루소노)時(토키)に(니) おかえりなさいと(오카에리나사이토) 迎(무카)える(에루)笑顔(에가오) ＊Bon voyage 忘(와스)れないで(레나이데

異邦人 / Ihoujin (이방인) 글로리아 심

코도모다치가 소라니 무카이 료오테오 히로게 子供たちが 空に 向かい兩手をひろげ 토리야 쿠모야 유메마데모 츠카모오토 시테이루 鳥や雲や夢までも つかもうとしている 소노 스가타와 키노오 마데노 나니모 시라나이 와타시 その姿は きのうまでの何も知らない私 아나타니 코노 유비가 토도쿠토 신지테이타 あなたに この指が屆くと信じていた 소라토 다이치가 후레아우 카나타 空と

ラストダンスは私に / Last Dancewa Watashini (마지막 춤은 나와함께) 글로리아 심

아나타노 스키나 히토토 오돗테 라시테이이와 貴方の好きな人と 踊ってらしていいわ 야사시이 호호에미모 소노가타니 오아게나사이 やさしい微笑みも その方に おあげなさい 케레도모 와타시가 코코니이루 코토다케 도우조 와스레나이데 けれども 私が ここにいることだけ どうぞ 忘れないで 단스와 오사케미타이니 코코로오 요와세루와 ダンスはお酒みたいに 心を？

シルエットロマンス / Silhouette Romance 글로리아 심

고이스루 온나와 유메미따가리노 이쯔모 히로인 쯔까노마노 戀する女は 夢みたがりの いつもヒロイン　つかの間の 가가미니무까앗떼 아이펜시루노 이로오나라베떼 마요우다께 鏡に向かって　アイペンシルの 色を？べて　迷うだけ 마도베노 우레이가오와 요소우온나고꼬로 아까네이로노시루엣 ？邊の憂い？は　裝う女心 ？

百万本のバラ / Hyakumanbonno Bara (백만송이 장미) 글로리아 심

をした 다이스끼나 아노히또 바라노 하나오 아게따이 大好きなあの人に バラの花をあげたい 아루히 마치주-노 바라오 카이마시따 ある日街中の バラを買いました 햐쿠만본노 바라노 하나오 아나따니 아나따니 아나따니 아게루 *百万本のバラの花を あなたに あなたに　あなたにあげる 마도까라 마도까라 미에루 히로바오 窓から窓から　見える？場を 맛카나 바라데 우메츠쿠시떼...... ？

純愛 유재덕 (YANAGI)

離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは少し違うテンポで 始まり、燃え尽きた二人の恋 頬つたう一粒の涙から 蘇る君との恋ばなが あー二度と会えないこの恋よ 今でも実は会いたい人よ 純粋なこの愛を置き去りに して離れる、この純愛、 胸の奥に秘めて 離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは また違

今のままでいい / Imano Mamade Ii (지금 그대로가 좋아) (Album Ver.) Tanimura Shinji

今のままでいい PSCR-5276 1987.10.25 BUY Amazon 今のままでいい あなたが時計に　目をやる時 いつも寂しくて　震えているわ 最後の煙草に　火を点けたら 何もないように　帰ればいいわ 雨音……　溜息……　愛の形を責めないで 今のままでいい　今のままでいい お願い飽きたと　言わないで 明日が見えない　明日が見えない 昨日まで見ていた　愛が見えない あなたの背中に　耳をあてて

Yagate… JUN-JUN

やがて… やがて秋が　忍びよります 愛がひとつ　終わりを告げます 墨絵ほかしの　山裾あたり 落葉の下で　眠らせましょう あなただけに　注ぎつづけて つかれ切った　私の愛です やがて　雪が　降りつもります 愛が　ひとつ　眠っています あわ雪化粧の　山裾あたり いまでは誰も　探せはしない あなたひとり　たより続けて ちからつきた　私の愛です やがて雪が　とけ始めます 愛がひとつ　流れだします 雪どけ水の

櫻坂 福山雅治

君よずっと幸せに 風にそっと歌うよ Woo　Yeah　愛は今も　愛のままで 揺れる木漏れ日　薫る桜坂 悲しみに似た　薄紅色 君がいた　恋をしていた 君じゃなきゃダメなのに ひとつになれず 愛と知っていたのに 春はやってくるのに Woo　Yeah　夢は今も　夢のままで 頬にくちづけ　染まる&

Ai no Sei miyuki

愛のせい きのう あなたは何処にいました いつもあなたは何処にいますか そこで誰かを待つのでしょうか 何か出来事あるのでしょうか きのう 私はそこにいました 外かの場所は知らないから 明日 私はそこにいません "愛のせいだと思います……” ゆうべ見た 夢の続きを　辿ってみたい その先に　誰がいたのか そう思うのも “愛のせいだと思います愛の……” 朝が来るまで　そこにいました 寒くないのに

最愛 2AM

夢のような人だから 夢のように消えるのです その定めを知りながら 捲られてきた季節のページ 落ちては溶ける粉雪みたい 止まらない想い 愛さなくていいから 遠くで見守ってて 強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたが まだ好きだから もっと泣けばよかった もっと笑えばよかった バカだなって言ってよ 気にするなって言ってよ あなたに ただ逢いたくて 初めてでした

熱い想い CHAGE & ASKA

今までのぼくの道程は　君に逢うためのもの いくつかの愛をなくした　まわり道だけれど 君は白い風の中で　ぼくをむかえてくれた ?やかな陽につつまれて　明日へ扉ひらこう ※熱いこの胸　たどりついた最後の愛よ ふりかえらない　もうまよいはしない いつまでも　いつまでも　君のために※ 過ぎてゆく日のひとこまが　すべて詩であればいい ありふれたことばだけでは　想いを語れない ?

愛のMelody V6

あなただけに捧ぐ 愛のMelody 아나따다케니 사사구 아니노 멜로디 いますぐ□ずさめば 이마스구구찌즈사메바 遠く離れてても とどくはずさ 도오쿠하나레떼데모 토도쿠하즈사 この想いはTrue my love 코노오모이와 目をさませばもう 誰もいない朝が 메오 사마세바모우 다레모이나이아사가 僕のこと 少しだけHold on 보쿠노코토 스고시다케

愛のMelody V6

あなただけに捧ぐ 愛のMelody 아나따다케니 사사구 아니노 멜로디 いますぐ□ずさめば 이마스구구찌즈사메바 遠く離れてても とどくはずさ 도오쿠하나레떼데모 토도쿠하즈사 この想いはTrue my love 코노오모이와 目をさませばもう 誰もいない朝が 메오 사마세바모우 다레모이나이아사가 僕のこと 少しだけHold on 보쿠노코토 스고시다케

愛のMelody V6

あなただけに捧ぐ 愛のMelody 아나따다케니 사사구 아니노 멜로디 いますぐ□ずさめば 이마스구구찌즈사메바 遠く離れてても とどくはずさ 도오쿠하나레떼데모 토도쿠하즈사 この想いはTrue my love 코노오모이와 目をさませばもう 誰もいない朝が 메오 사마세바모우 다레모이나이아사가 僕のこと 少しだけHold on 보쿠노코토 스고시다케

愛花 ZONE

愛なんて言葉はもう 解ってるつもりだったけど 아이난테코토바와모오 와캇테루츠모리닷타케도 (사랑이란말같은건이미 알고있다고생각해왔는데) あなたと出会った時に 本当の意味を知ったの… 아나타토데앗타토키니 혼또오노이미오싯타노… (당신과만났을때 진정한의미를알게됐어…) 胸の奥に照らされた たった一つの小さな蕾 무네노오쿠니테라사레타

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

MONSTER KEN-KO

Monster 作詞：松本明人 作 / 編曲：健康 たいせつにおもうもの 正直に愛すこと 気持ちよりはみ出たら少しだけ我慢さえ していれば 世界が変わる 僕よりも前に世界が そうすれば 僕は普通だ 誰よりも 僕が普通だ 萎れた花 浮いた魚 目立つのは ほら 可哀想なもの ばかりだ それじゃ僕は 何者だろう 僕は生まれた星で この先も生きてゆく 僕は生まれたままで いつまでも いつまでも 僕が生まれた

Push Off! 스킵잭 (SKIPJACK)

風が服を吹き飛ばすまで 君が僕を愛するまで 私の声が届くまで 俺の命が終わるまで Tension high, そうなるまで Da-da-da-la-la-da 歌うんだよ。 Fail and goal, そうやるまで Way to go! We push back from way off Tension high, そうなるまで Da-da-da-la-la-da 歌うんだよ。

Garden (Feat. DJ KAORI,Diggy-MO',クレンチ&ブリスタ) May J.

空に舞い上がる 大きな羽を心に はるかな大地を あなたと越えてゆけたら そう 穏やかな 日溜りの庭で あの夢をまた語り合いましょう いつか胸に抱いた喜びは 冷たい涙溶かすでしょう Oh yeah それは明日へと 流れてゆく河となるから さあ みんなここに愛の庭に 終わりのない闇を抜けて 名も無い花に雲は語る さあ みんなここで 感じたままで さあ みんなここに愛の庭に 終わりのない闇を抜けて 名も無

あまあまいちご POCHIPURI

あまあまな恋愛してみたいんですけど どうしてあなたは いつだって素っ気ないの？ まあまあな恋愛じゃダメなんですよ 当たり前 あまあまのいちごみたいにラブラブしたい！ これじゃ片思いしてるみたいじゃん 私とあなたは付き合ってるはずなのにね あまい？あまくない？あいまいにゃー あまい？あまくない？あいまいにゃー いちごも恋愛も あまあまがいい！ ……聞いてますか？ あまい？あまくない？

愛の詩(사랑의 시) GRAND COLOR STONE

思いがけず涙 流した夜にサラバ その胸の奥まで届け 人目を気にし過ぎて挙動不審になる 自由でいたいって思えば わがまま ただ馬鹿に映る バカみたいな夢見たいな 夢みたいな時にいたいな 泣くのなら喜びが溢れて(泣けりゃいい) 膨大な希望歌いな 超偉大な記録に挑みたいな 叶いやしなくても 思いがけず涙 流した夜にサラバ その胸の奥まで届けこの想いよ 夢は遥か彼方 あきらめなけりゃいつか 十年先の夜まで届

愛の終りに - 사랑의 끝에 박경희

たとえ あなたの 愛はさめても 私がねむるまで そばでじっとみてて 部屋を出るのは 少し待ってね 私は見たくない 愛の後ろ姿 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから 私ひとりね どんな顔をして 朝を待てばいいの おしえて 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから

Positive Attention Please! Takagi Reni

鏡の向こうに住んでる エンジェルとハイタッチして おじぎのまつ毛じゃ どうにもこうにもいきませんのですわ ひとりぼっちを 知ってる知らないじゃ大違いだわ あたしだけ知ってるこの秘密を知りた〜い？ （教えてれにちゃん♡） それは甘い甘い苺　最後まで大切に残す事 （れにちゃんはだ〜れのもの？） れにちゃんは　れにちゃんのもの！ 世界一可愛いんだもん！プリティプリンセス あのね（なあに？）

Koibito Tachi Yuji Mitsuya

秘密のすみかで 寄りそうように 愛を語る二人 いつの日も恋人たちは <ロミオとジュリエット> 窓辺で詩う 愛の詩はきっと 何よりもやさしいはず まばゆい空よ <小さな恋のメロディ> くちずさんだあの頃の やさしさが好きです まばゆい空よ 恋人たちをいつまでも あなたのやさしい陽差しで 包んで下さい セピアに染まった 映画のように 愛はひとの心に ひとすじの灯をともす <卒業〉に泣いた あの日の君が

愛と誠 ALI PROJECT

の春 난마응노요모노하루 온 세상 꽃이 만발한 봄 愛と誠たずさえ 아이토마코토타즈사에 사랑과 진실을 움켜쥐고 迎え討つ敵の數 무카에우쯔데끼노카즈 돌격하는 적의 수 まだ計りしれずとも 마타하카리시레즈토모 아직 가늠할 수 없어도 いつか譽はれの酒杯 이쯔카와호마레노사카즈키 언제가는 명예의 주배 空の色うつし

MOODY MOON DANCE THMLUES

キミが　いないから　悲しいのです おなかも　なかなか　減らないのです 恋は　いつまでも　欲望を　促して 男が　ダラダラと　泣くのです 新月は　まるで　キミみたいで そこに　あるのに　影で隠れて 恋は　自転して　裏側を　見せず クレーターが　大きく　穴あけて だけど　たとえば　今　ボクが この悲しみと　引き換えに キミを　忘れてしまう　というなら ボクは　ずっと　悲しいままで　いいのです キミを愛して

愛の鎖 (Ai No Kusari) (사랑의 굴레) Takashi Miki

私の胸に愛の火の手がまわる 抱いて?くやさしく 好きよ あなたの?いが 寄せては返す波にさらわれそうよ だからもっと溺れて 死んでいっしょに生きかえりたいの 愛の牢屋に閉じ?められて このままあなたと二人 燃える吐息は鎖をとかす 何も言わないで言わないで 哀しいくらい夜が素肌を包む ?

Haunted KEN MIYAKE

馬鹿みたいになりたいのに 浮かんではヒーリング めちゃくちゃに愛したいのに ホーンテッド気味 君みたいに何か音に乗りたい それで僕らは通り戻して 耳にタコができるまで歌えば 嫌になるまで愛しまくりたい どさくさで会いたいのに 泣いてはヒーリング 見えてないものばっかり ホーンテッド気味 君みたいに何か音に乗りたい それで僕らは通り戻して 耳にタコができるまで歌えば 嫌になるまで愛しまくりたい ホーンテッド

Futari Dake no Carnival Yuji Mitsuya

しずむ夕陽背にして君は 生まれたままのシルエット 長い髪からだに巻いて まるで人魚のようだよ 濡れたままで抱き合って 愛を確かめ合ったね 激しすぎる愛にとまどいながら 何も彼も忘れていった アモール アモール アモール 二人だけのカーニバル こんな風に終るなんて 思ってもみなかった アモール アモール アモール 二人だけのカーニバル あざやかな夏を残して 君は行ってしまった 愛のフィルム逆からまわして

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

Rock 'n' roll wo Buttobase Bad Scene

Baby おまえのことわすれない まだまだ　おまえに愛あるなら もどってくるというなら Baby いますぐ抱きしめたい これでいいのさ　この気持 Baby その姿はわすれない まだ　まだおまえは気づいてない おれの心は燃えてる Baby いますぐ抱きしめたい これでいいのさ　この気持 Baby みんなのことわすれない まだ　その心に愛あるなら 花の世界にいくのさ Baby 手をとり笑ってたい これでいいのさ

One Voice ロクデナシ (Rokudenashi/로쿠데나시)

く　時間の欠片 を集めている　ただ 過ぎるノ?トの余白に書く 「答えは、いつ？」 ほんのり小さな感情へ 愛をひとつまたねまたね 夜に?く?度と?るまで 呼吸　ひとつ生きる生きる 優しい日?の?で泣かぬように　嗚呼 泣かぬように ちっちゃな言葉チクチクしたの キリが無いけどさ それを忘れたフリ疲れたよ 夜よ抱きしめて 今日だって　笑う笑う 泣いちゃう僕を?

愛し君へ 森山直太朗

し君へ 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-25 출처 : http://the-powder.com いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니

Ashita no Kaze ni Pal

深い森の並木道　あなたの思い出抱いて ひとり歩く　夕日の木もれ日は　あの日のままね いつか芽生えた　あなたへの愛も 今では　消えゆくかげろう 私の明日よ　輝いてくれますか? 明日の風たちよ　運んで来てくれますか?

akai nikkicho Choisin

(ねぇ いつも あなたに聞きたくって 聞けない事が いくつかあるの…) But, if I open my heart, I feel that would be the end (でも… なんか… 聞いたら そこで全てが 終わってしまいそうな&#27671;がして…) And there is only one thing....

Fly High Tsuji Ayano

ああ遠くまで　そう遠くまで そのたてがみをもっとなびかせて 背中に私を?せたらお願い　この海の向こうへ 連れ去って?けぬけて このままあなたと世界を眺めて fly high ?い波をこえていくよ　風をうけて輝いて 愛しいあなたと世界を夢見て fly high ああ感じるわ　あなたとならどこまでも fly ああ遠くまで　そう遠くまで その歌?

Ai no Jidai ni Takajin Yashiki

愛の時代に お前の細い肩を抱いたら　別れの気配 もっと優しい　女が出来たのと 優しさなんて　軽い言葉で愛を飾るな 後姿で語る愛もある 燃えろ　たましいの全てで　命のシナリオ綴れ 言葉に出来ない　まぶしい叫び 愛の時代を　駆ける旅人よ 馴れた手つきで手を振るお前 悲しい女さ　もっと素敵な愛が欲しいのと 振り向いてたら　抱き続けた夢も色あせる 立ちどまらずに行くよ　俺の道を 激しく生きる　命は見えない翼広

Cosmos no Kaze Orange Peco

いつもの道で　待っていた 僕のそばを　風のように ほほを　なでてゆく 君のすてきな　髪のにおい 想い出すよ　コスモスの花を 夢にみた　この恋よ 君の為に　歌を　つくろう 優しい　花の匂いに 僕の愛を　包みこんで そのままで　そのままで いいのさ　今の君が 想い出すよ　コスモスの花を 夢にみた　この恋よ きっと行けるさ　虹の向こうへ 雨あがりの　明るい　日　射しても 二人と一緒に そのままで　そのままで

ひとりの夜 (Hitori no Yoru) 투모로우바이투게더

なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されることばかり気にしていた ひとりの夜 遠くで見てただけの日々 あなたが眩しかった まるで映画のワンシーンのよう 僕は脇役のまま どうせならこのままの ふたりでいれば 何一つ傷つくことなど（無かったのに） 愛されたい それだけの新しい気持ちが 芽生えた時に世界は変わった なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されないことなんて分かっていた

Night moves Yuji Mitsuya

物語りの主人公 それは僕 悲しみのヒーロー 愛するあの人の　心が分らなくて・・・・・・ 夜が来るまで演じる仮面劇 眠りにつくまで 愛したりけんかして道化芝居してる・・・ 愛はいつも夢 夢の中 ロマンス映画を見るみたい 愛はいつも夢 夢の中 ロマンス映画を見るみたい 夢の中でささやくの 君の名を 何も考えず 楽しむことにしよう 目覚めるまでの愛を・・・・・・

liar or LIAR ? Acid Black Cherry

けて 츠카마에타라스리누케테 もうわかんない　その？ほんと？ 모오와칸나이소노우소혼토 私でもう遊ばないでよ 와타시데모오아소바나이데요 求めてたのは？じゃなくて愛だった 모토메테타노와우소쟈나쿠테아이닷타 わかってるの　でも今すぐ　大人になれない 와캇테루노데모이마스구오토나니나레나이 愛って思ってた以上に痛い　それなのに 아잇테오모옷테타이죠니이타이소레나노니 なぜ求めてしまうの？

AI NO ARASHI Yu Mizushima

雨が窓を　強くたたく 夜に 静かに燃える 愛の炎 赤く 甘いくちづけ 甘いささやき 限りなく もうふたりをだれも はなせない たとえ神でも 風が木々を　なぐりつける 夜明け 激しく燃える 愛の嵐 深く 力の限り 強く抱き合い 愛しあえば もうふたりをだれも はなせない たとえ神でも アーアー・・・・・・・・・・・世界の果てまで アーアー・・・・・・・・・・・愛の嵐が アー　愛の　愛の 光る稲妻 アー

Hizashi no Hana (日差しの花 ) ヒダ(Heeda)

とても小さな花が 音もなくここに 留まって咲いた理由を 君はなぜか知っている 名前のない花でもいい 傷さえないから 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差しの花 いつまでも愛されてほしい それ自体が美しいからだよ いつまでも ただあなたの勇気だけで 心が動くから 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差しの花 いつまでも愛されてほしい それ自体が美しいからだよ 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差

마지막 인사 (最後のあいさつ) 김팬시

私は患者だと思います 痛いところはないけど 刀に切られたように 動けません。

그대 내게 말해요 글로리아 심

노을이 지면 어둠이 찾아와 하루가 지나고 세상은 그렇게 그렇게 덧없이 가는데 그대의 모습 지울 수가 없어 그대 향 한 내 마음이 지나고 나면 괜찮아 질까요 모진 내 슬픔도 간절히 바라고 바래요 그럴 수 있다면 오늘도 그대 그리워하는 맘 견뎌낼 수 있을까요 얼마나 더 아파야 그대를 바라볼 수 있나요 이 세상이 끝나야 이 슬픔 그리움도 끝인가요 그대 내게...