River 건담seed

何もかも上手く行かないもどかしさに 나니모카모우마쿠유카나이모도카시사니 모든것이뜻대로잘되지않는초조함에 焦る氣持ちを押さえて 아세루키모치오오사에테 당황하는마음을눌러 はがゆさと苛立たしさに心亂れ 하가유사토이라타타시사니코코로미다레 답답함과조급해짐에마음이심난해져 抱えこんだ膝小僧 카카에콘다히자코조- 끌어안은무릎 悔しさをこらえて淚に震えて 쿠야시사오코라에테나미다니후...

건담SEED-02-RIVER T.M.Revolution

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも)ちを 押(お)さえて 아세루 키모치오 오사에테 안달하는 기분을 누르고 はがゆさと 苛立(いらた

건담 SEED 2기 엔딩 - RIVER 건담SEED OST

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持

리버 건담SEED

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも

2기 ed 리버 건담SEED

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも

기동전사 건담SEED-River(2ED) 石井 龍也(Ishii Tatsuya)

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) BATTLEPAGE 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも)ちを 押(お)さえて 아세루 키모치오 오사에테 안달하는 기분을 누르고

Realize 건담SEED

realize 機動戰士 ガンダム SEED 第四彈 オ-プニング テ－マ 기동전사 건담 SEED 4기 오프닝 테마 작사 BOUNCEBACK 작곡 y@suo ohtani 노래 玉置 成實 (Tamaki Nami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) たどり着(つ)く 場所(ばしょ)さえも わからない 타도리...

Invoke 건담SEED

擦(すれ)れ違(ちが)い急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い散切(ちぎ)れ合(あ)う 스레치가이 이소구타비니 부츠케아이 치기레아우 서둘러 스쳐지나갈 때마다 서로 부딪혀 깨어지는 互(たが)いの羽根(はね)の痛(いた)み 感(かん)じている 타가이노 하네노 이타미 칸지테이루 서로간의 날개의 아픔을 느끼고 있어 淋(さび)しさに汚(よご)れた 腕(うで)で抱(だ)いた 사...

건담 SEED 1기 오프닝 - INVOKE 건담SEED

擦れ違い急ぐたびに　ぶつけ合い散切れ合う (스레치가이이소구타비니 부츠케아이치기레아우) 서로 스치며 나아갈 때마다 부딪히며 서로를 할퀴네 互いの羽根の傷み　感じている (타가이노하네노이타미 카은지테이루) 그들의 날개가 아파오는걸 느끼면서 淋しさに汚れた　腕で抱いた (사비시사니요고레타 우데데다이타) 외로움에 얼룩진 팔로 끌어안았어 それ以外の何かを　知らないから...

FIND THE WAY 건담SEED

どうして 君(きみ)は 小(ちい)さな 手(て)で 도오시테 키미와 치이사나 테데 어째서 그대는 조그만 손으로 傷(きず)を 背負(せお)うと するのだろう 키즈오 세오오토 스루노다로오 상처를 떠맡으려하는 걸까? 誰(だれ)かの ためだけじゃない 다레카노 타메다케쟈나이 누군가를 위해서만이 아냐 見失(みうしな)わないで 미우시나와나이데 놓치지 말아 どうして 僕...

Believe 건담SEED

機動戦士ガンダムSEED 3rd Opening 歌 : 玉置成美(타마키 나미) 言葉（ことば）見（み）つけられず　思（おも）わず暮（く）れた肩書（かたが）き 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 쿠레타 카타가키 아무 말도 들을 수 없어서 무의식중에 어두워진 관계 君（きみ）は何（なに）も言（い）わずに　冷（つめ）たく振（ふ）りほどく 키미와 나니모 이와즈니 츠메타...

물의증표 건담SEED

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라) 단지 기다릴 수...

모먼트 (moment) 건담SEED

誰も皆さまよいながら　答えを探して… (다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테) 누구나 모두들 방황하면서 답을 찾고 있어요… 二人ならば時間さえも支配できると 思ってたあの頃 (후타리나라바 지칸사에모 시하이데키루토 오못테타 아노 고 로) 우리 둘이라면 시간조차도 지배할 수 있을거라고 생각했던 그 때… 月日は流れ　宇宙の色も變わるように すれ違ってた心 (츠키...

2기 op 모먼트 건담SEED

誰も皆さまよいながら　答えを探して… (다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테) 누구나 모두들 방황하면서 답을 찾고 있어요… 二人ならば時間さえも支配できると 思ってたあの頃 (후타리나라바 지칸사에모 시하이데키루토 오못테타 아노 고 로) 우리 둘이라면 시간조차도 지배할 수 있을거라고 생각했던 그 때… 月日は流れ　宇宙の色も變わるように すれ違ってた心 (츠키...

그렇게함께였건만 건담SEED

あんなに 一緖(いっしょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은 이미 다른 빛깔 ありふれた 優(やさ)しさは 君(きみ)を 遠(とお)ざけるだけ 아리후레따 야사시사와 키미오 토오자케루다케 흔해빠진 다정함은 너를 멀리하게 할 뿐 冷(つめ)たく 切(き)り...

Believe 건담SEED

言葉（ことば）見（み）つけられず　思（おも）わず暮（く）れた肩書（かたが）き 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 쿠레타 카타가키 아무 말도 들을 수 없어서 무의식중에 어두워진 관계 君（きみ）は何（なに）も言（い）わずに　冷（つめ）たく振（ふ）りほどく 키미와 나니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 너는 아무것도 말하지 않고 차갑게 뿌리치기만 해 この些細（ささい）な誤解（...

건담SEED-Invoke Unknown - 일본 (210)

시노치 아키 소쿠카리니. 스케아키 치키레아우. 와카이노 함마 노키따리 카쿠치 때이루. 소키시 삼미 요코 메타. 우 데메다이따. 소매이 가이노 나이가코 시 나이나 이카나. 소 나가라시 콩따부 또-또메루케 이에루. 마 찌코카메루. 하야수 미즈 코키노. 모카 토키니사 타카베테. 이토 히테 와토 소카나미 내카이나우테. 히비소오 나코 소노짜.~~ 타쵸니 슈케...

Reason 건담seed destiny

건담 SEED Destiny 1기 ED 'Reason' - 타마키 나미 遠く離れてる程に 토오쿠하나레테루호도니 멀리 떨어져 있는 데도 近くに感じてる 찌카쿠니칸지테루 가까이 있는 것처럼 느끼고 있어요 寂しさも强さへと 사비시사모쯔요사에토 쓸쓸함도 강인함으로 變わってく君を想ったな 카왓테쿠키미오오못타나 바꾸어 나가는 그대를 생각했는 걸요 街も人も夢も...

여명의 수레바퀴 건담SEED OST

風誘う木陰に俯せて泣いてる 바람불어오는 나무그늘에서 고개 숙여 울고있네 카제사소우 코카게니 우츠부세테 나이테루 見も知らぬ私を私が見ていた 처음보는 내 모습을 난 바라 보았지 미모시라누 와타시오 와타시가 미테이타 逝く人の調べを奏でるギタ?ラ 떠나는 이의 멜로디를 연주하는 기타 유쿠히토노 시라베오 카나데루 기타-라 来ぬ人の嘆きに星は落ちて 다...

complete 건담SEED OST

譯(わけ)も なく baby 淚(なみだ) 溢(あふ)れる 와케모 나쿠 baby 나미다 아후레루 이유도 없이 baby 눈물이 넘치네 胸(むね)の 眞ん中(まんなか) チクチク 痛(いた)む 무네노 마응나카 치쿠치쿠 이타무 가슴 한가운데가 따끔따끔 아프네 知(し)らず知(し)らず 悲(かな)しいのは 시라즈시라즈 카나시이노와 알게 모르게 슬픈 건 ここに 君(きみ)が ...

조용한 밤에 건담SEED OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네 지금은 좋은 ...

물의 증거 건담SEED OST

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라) 단지 기...

あんなに一緒だったのに 건담SEED OST

1기 ED あんなに一緒だったのに - See-Saw あんなに一緒だったのに　夕暮れはもう違う色 (안나니잇쇼닷타노니 유구레와모우치가우이로) 그렇게 함께였는데 석양은 이미 다른 색깔 ありふれた優しさは君を遠ざけるだけ (아리후레타야사시사와키미오토오자케루다케) 흔해빠진 상냥함은 그대를 멀리할 뿐 冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり (스메타...

あんなに一緒だったのに 그렇게 함께였는데 건담SEED OST

1기 ED あんなに一緒だったのに - See-Saw あんなに一緒だったのに　夕暮れはもう違う色 (안나니잇쇼닷타노니 유구레와모우치가우이로) 그렇게 함께였는데 석양은 이미 다른 색깔 ありふれた優しさは君を遠ざけるだけ (아리후레타야사시사와키미오토오자케루다케) 흔해빠진 상냥함은 그대를 멀리할 뿐 冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり (스메타...

[건담SEED 1기 OP]-Invoke 모름

擦れ違い急ぐたびにぶつけ合いちぎれ合う [스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우] -엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 할퀴어 互いの羽根の傷み感じている [타가이노 하네노 이타미 카은지테이루] -서로의 날개의 아픔을 느끼고 있어요 淋しさに汚れた腕で抱いた [사비시사니 요고레타 우데데 다이타] -외로움에 더럽혀진 팔로 안았어요 それ以外の何かを...

건담seed-曉の車(새벽의수레바퀴) FictionJunction featuring YUUKA

風誘う木陰に俯せて泣いてる 見も知らぬ私を私が見ていた 逝く人の調べを奏でるギターラ 来ぬ人の嘆きに星は落ちて 바람불어오는 나무그늘에서 고개 숙여 울고있네 낯선 나를 내가 보고 있어 가버린(*주1) 사람의 곡조를 연주하는 기타-라(*주2) 오지않는 사람을 향한 비탄에 별은 떨어지고 카제사소우 코카게니 우츠부세테 나이테루 미모시라누 ...

건담seed-水の証(물의증거) FictionJunction featuring YUUKA

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라) 단지 기다릴 수...

Quiet Night C.E 73 건담SEED Destiny OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네 지금은 좋은 추...

River Julia Fordham

Hey you, pushing the river With the world there on your shoulders Don't you remember a single thing The good book told you?

RIVER Ishii Tatsuya

by_fugen(fugen-i@hanmail.net) 퍼가실 때는 번역자와 출처를 밝히시고 ^^ ------------------------------------------------------------------ 何もかも上手く行かない もどかしさに焦る氣持ちを押さえて [나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아세루 키모치오 오사에테] -어떤 일이든 잘...

River David Allan Coe

River, you heard my first cry as a baby And, like my Mom, you sang me lullabies You knew my fishing pole When I was eight years old And, river, you never told me lies River, I can see you from

River lasse lindh

We went down to the river, she and I, heart by heart Parked the car and got naked on the last day of that summer Such a good thing never lasts Such a good thing always breaks We went skating last

RIVER 건담 SEED 2기 ED

RIVER 機動戦士ガンダムSEED 2nd Ending 歌 : 石井竜也(이시이 타츠야) 何（なに）もかも上手（うむ）く行（ゆ）かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아무 것도 제대로 할 수 없다는 초조함에 焦（あせ）る気持（きも）ちを押（お）さえて 아세루 키모치오 오사에테

River 파니핑크

♬ 겨울 공기가 차가워 뺨에 닿은 너의 손 끝이 차갑듯 어느새 긴 머리만 흐른 시간 지난 계절을 말하는 듯 내 마음 변함없이 잔잔히 흐르는 저 강 같아 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 ♬ 이 강 물에 나는 너를 띄워 흘...

River 어반자카파

참 많이 울었죠 그대 맘 다 알아요 어제도 그대 울 생각에 많이 염려했어요 더 울게 될 거예요 그대에겐 아직도 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를 꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요 하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거예요 이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠 많이 힘들겠죠 ...

River 어반자카파

참 많이 울었죠 그대 맘 다 알아요 어제도 그대 울 생각에 많이 염려했어요 더 울게 될 거예요 그대에겐 아직도 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를 꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요 하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거예요 이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠 많이 힘들겠죠 ...

River Out Of Eden

River -- Artist: Out Of Eden Album Title: No Turning Back Lyrics: It's hard to see that Hard to believe that I once was all on my own, ohhh yeah 'Cause You've been faithful, And I'm so grateful

River 파니핑크

겨울 공기가 차가워 뺨에 닿은 너의 손끝이 차갑듯 어느새 긴 머리만 흐른 시간을 지난 계절을 말하는 듯 내 마음은 변함없이 잔잔히 흐르는 저 강 같아 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 이 강물에 나는 너를 띄워 흘려보낸다, 너...

RIVER Ishii Tatsuya

RIVER 機動戦士ガンダムSEED 2nd Ending 歌 : 石井竜也(이시이 타츠야) 何（なに）もかも上手（うむ）く行（ゆ）かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아무 것도 제대로 할 수 없다는 초조함에 焦（あせ）る気持（きも）ちを押（お）さえて 아세루 키모치오 오사에테

River 어반자카파(Urban Zakapa)

참 많이 울었죠 그대 맘 다 알아요 어제도 그대 울 생각에 많이 염려했어요 더 울게 될 거예요 그대에겐 아직도 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를 꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요 하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거예요 이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠 많이 힘들겠죠 ...

River Gentle Giant

Never idle river drifting to the end.

River kokia

River 流れ行く川のように 搖れる波のように (나가레유끄 카와노요니 유레루나미노요니) 흘러가는 강물처럼 흔들리는 물결처럼 輝いては煌めきあい 絶え間なく進んで行く (카가야이떼와 키라메키아이 타에마나끄 스슨데유끄) 빛나며 번쩍이며 끊김없이 나아가는 川のように生きたい (카와노요니 이키따이) 강물처럼 살고싶어 廣い空の下 綠の地球の上

River 어반 자카파

참 많이 울었죠 그대 맘 다 알아요 어제도 그대 울 생각에 많이 염려했어요 더 울게 될 거예요 그대에겐 아직도 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를 꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요 하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거예요 이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠 많이 힘들겠죠 ...

River 石井 龍也

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも

River Charlie Puth

Don\'t run from me river Don\'t run from me river river No don\'t run from me river Don\'t run from me river river Look you can play it cool Act like you don\'t care River don\'t mean cruel You\

RIVER 石井 龍也

(일)만화제목:機動戰士ガンダムSEED (미)만화제목:GUNDAM SEED (한)만화제목:기동 전사 건담 SEED (일)음악제목: (미)음악제목:RIVER (한)음악제목: (일)가수이름:石井 龍也 (미)가수이름:Ishii Tatsuya (한)가수이름:이시이타츠야 작사:石井 龍也 작곡:石井 龍也 편곡:石井 龍也 연도:2003-05-21 何(なに)も...

River Hanson

River Lately we've been talking 'bout who we are Seems we don't know anymore And all this time that we've been thinking At night I've been dreamin' about you And I know you don't belive me when

RIVER Joni Mitchell

It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace Oh I wish I had a river I could skate away on But it don't snow here It stays

River 파니 핑크

?겨울 공기가 차가워 뺨에 닿은 너의 손 끝이 차갑듯 어느새 긴 머리만 흐른 시간 지난 계절을 말하는 듯 내 마음 변함없이 잔잔히 흐르는 저 강 같아 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 내가 슬픈 건 조금 더 넓어지라는 말 내가 아픈 건 조금 더 깊어지라는 말인걸 이 강 물에 나는 너를 띄워 흘려보낸다 너를...

River 어반 자카파

참 많이 울었죠 그대 맘 다 알아요 어제도 그대 울 생각에 많이 염려했어요 더 울게 될 거예요 그대에겐 아직도 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를 꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요 하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거예요 이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠 많이 힘들겠죠 ...