전부 강연희

조금도 남기지 않고 주 발앞에 내려 놉니다 몸 밖에 드릴것 없으나 주 받아주소서 조금도 남기지 않고 주 발앞에 내려 놉니다 날 위해 전불 주셨으니 다 주께 드리네 나의 전부를 드리네 나의 전부를 드리네 내몸과 내 삶과 내 가진것 모두 주께 내어드리네 나의 전부를 드리네 나의 전부를 드리네 내몸과 내 삶과 내 가진것 모두 주께 내어드리네...

나를 바라보는 눈동자 있네 강연희

내가 믿었던 모든 것 사라졌네 나의 경험과 방법들 소용없네 얼룩져간 나의 삶 포기하고 있을 때 결코 변치않는 모습으로 바라보는 눈 있네 내가 가졌던 모든 것 사라졌네 나의 친구들 내 곁을 떠나갔네 지쳐버린 생활들 고개숙인 날 향해 결코 변치않는 모습으로 바라보는 눈 있네 난 오직 주님만 다른 어떤 것도 바라보지 않으리 험한 세상 향해...

그저 사랑하기 때문에 강연희

왜 십자가를 지셨나 하늘 귀한 영광 버리고 왜 십자가를 지셨나 하나님의 아들임을 버리고 왜 물과 피 쏟으셨나 아무죄 없으신 어린양 왜 물과 피를 쏟았나 조롱 멸시하는 나를 위해 그저 사랑하기 때문에 너무 사랑하기 때문에 이 토록 못난 날 이 토록 약한 날 위하여 십자가를 택하셨네 수도없이 주를 부인했는데 아버지의 곁을 떠나 방황했었는데 주를 향해 돌 ...

Come To The Lord 강연희

무거운 짐 진 자들 있는가 무슨 고민하고 있는가 come to the lord 주 앞에 나아 오라 갈길몰라 방황하는가 어디로 갈 길 모르는가 come to the lord 누 앞에 나아 오라 예수는 길 예수는 진리 예수는 생명 주 앞에 나오라 예수는 길 예수는 진리 예수는 진리와 생명 주 앞에 나아오라 죽음을 두려워 하는가 깊...

노래는 내인생 강연희

비바람 맞으며 걸어온길 뒤돌아보면 허무한길 어느날 다가온 노래가 내인생을 바꿨어요 순풍에 돛을단듯이 거침없는 내인생길 슬픔의 그림자들을 모두날려 버리고 저녁노을 빛처럼 아름다운 노래불러요 언제나 함께하는 노래는 내인생

널 사랑하는 사람들 위하여 강연희

아무일 없는 듯이 모두 그렇게 살아 본 적도 없는 친구들 아무 상관없는 것처럼 널 똑바로 볼 수 없었어 눈물이 앞을 막아버렸어 아무것도 할 수가 없어서 더 큰 눈물이 나를 눌렀어 그곳에 눈물 없을거야 아픔도 고통도 실망스러움 조차도 똑같이 아파해 줄 순 없지만 기도할께 널 사랑하는 사람들 위하여

추억만 강연희

바람결에 스치는 그대였나요 나부끼는 그대의 향기 추억속에 간직한 그사랑 후리지아 꽃잎에 향기를 닮은당신 꽃잎이 지기전에 말없이 떠나버린 당신너무 그리워 오늘도 당신떠난 그자리에서 추억만 그리며 있네

세월가도 강연희

아득히먼 그옛날 단풍잎 떨어지던날 사랑했던 그사람은 내곁을 떠나갔어요 돌아서는 내마음이 너무나 아팠어요 빨강노랑 단풍잎 내마음 아는듯 눈물되어 떨어지네요 아~ 그때가 언제였던가 세월가도 잊혀지지 않아

사랑의 흔적 강연희

꽃이피는 봄이오면 생각나는 그사람 아지랑이 피어나는 시냇가에서 사랑을 약속한 그사람 너와나 함께한 그추억들 세월은 수없이 흘러갔지만 젊은날의 사랑은 스쳐간 인연인가 추억묻은 이곳에서 아~ 흔적들을 그려본다 지난날의 사랑이여

당신과 함께 강연희

라일락 꽃비가 내리던날에 그대와 함께 손잡고 향기나는 나무밑에서 사랑을 속삭였어요 라일락 꽃잎도 부러운지 바람을타고 살랑거려요 둘이서 꽃향기를 마시며 새끼손가락 걸며걸며 먼훗날의 미래를 꿈꾸어요 당신과 함께하는 꿈을꾸어요

사문진 나루터 강연희

사문진 나루터에 안개비가 내리면 저 강물 따라서 멀어져 간 사람 오늘생각나네 지난 날 모래 위에 새겨놓은 사랑 예기 낙동강 저 강물은 알고 있을까 사랑도 미움도 모두 다~ 뱃길 속에 묻어버렸지만 아아아 밤 깊은 나루터 주막에 그리움의 밤은 깊어라 사문진 나루터에 안개비가 내리면 저 강물 따라서 멀어져 간 사람 오늘생각나네 지난 날 모래 위에 새겨놓은...

오직당신 강연희

남남으로 만나 인연이 되어 영원토록 행복하게 살자고 손가락걸고 맹세한 그세월이 너무허무 합니다 긴긴세월 옛추억이 그리워요 사랑했던 그시절은 어디론가 사라지고 마음의 상처만 내게준 당신 너무나 야속해요 미워도 미워도 오직당신 영원토록 사랑할게요

당신은 내운명 강연희

운명처럼 내게 다가와 사랑을 가르쳐준 당신 때론 웃고 때론 울며 슬픔과 기쁨 함께한 사람 주마등처럼 스쳐지난 그 세월에 번치않는 사랑으로 내 곁을 지켜주며 이 세상 모진풍파 다 견뎌가며 나를 위해 기도한 당신 아 천번을 다시 태어나도 당신만이 내운명 운명처럼 내게 다가와 사랑을 가르쳐준 당신 때론 웃고 때론 울며 슬픔과 기쁨 함께한 사람 주마등처럼 ...

오직당신 강연희

남남으로 만나 인연이 되어 영원토록 행복하게 살자고 손가락걸고 맹세한 그세월이 너무허무 합니다 긴긴세월 옛추억이 그리워요 사랑했던 그시절은 어디론가 사라지고 마음의 상처만 내게준 당신 너무나 야속해요 미워도 미워도 오직당신 영원토록 사랑할게요 남남으로 만나 인연이 되어 영원토록 행복하게 살자고 손가락걸고 맹세한 그세월이 너무허무 합니다 긴긴세월 옛추...

((모깃불 사랑)) 강연희

밤하늘 반짝이는 별을보면서 살며시 잡은손에 수줍어 하며 모깃불 피워놓고 사랑을 했던 수줍은 처녀 총각이 지금은 한평생의 동반자로 살지만 언제나 잊지 못할 모깃불 추억 나는야 언제나 잊지 못하네 달콤한 우리 사랑을 아 아 우리를 맺어준 모깃불 사랑 밤하늘 반짝이는 별을보면서 살며시 잡은손에 수줍어 하며 모깃불 피워놓고 사랑을 했던 수줍은 처녀 총각이 ...

말씀 위에 서리라 강연희

흔들리지 않는 이름? 변하지 않는 이름? 날 사랑한 이름? 그 이름 예수? 끝까지 사랑한 이름? 죽음을 이기신 이름? 날 살리신 이름? 그 이름 예수? *그 이름 예수 나의 위로자? 그 이름 예수 나의 치료자? 어떤 어려움에도 어떤 유혹에서도 놓지 않으리라? 그 이름 예수 나의 구세주? 그 이름 예수 나의 모든것? 어떤 어려움에도 어떤 유혹에서도 놓지...

그저 사랑하기 때문에(Piano Ver.) 강연희

왜 십자가를 지셨나 하늘 귀한 영광 버리고 왜 십자가를 지셨나 하나님의 아들임을 버리고 왜 물과 피 쏟으셨나 아무 죄 없으신 어린양 왜 물과 피를 쏟았나 조롱 멸시하는 나를 위해 그저 사랑하기 때문에 너무 사랑하기 때문에 이토록 못난 날 이토록 약한 날 위하여 십자가를 택하셨네 그저 사랑하기 때문에 너무 사랑하기 때문에 이토록 못난 날 이토...

Jesus With Wonderful Life 강연희

Jesus With Wonderful Life 강연희 Jesus With Wonderful Life Jesus With Wonderful Life Jesus With Wonderful Life Jesus With Wonderful Life 갇혀있지마 과거의 것들은 이제 그만 내려놓아 주 발 앞에 모두 가지고 와 흔들리지마 미혹하는 것들이

오 찬양 강연희

나 주앞에 찬양하네 나의 찬양 주 기쁨되기 원하네 나의 입술만이 아닌, 목소리만이 아닌 내영으로 주 찬양하길 원하네 나 주앞에 찬양하네 나의 찬양 주 기쁨되기 원하네 나의 입술만이 아닌, 목소리만이 아닌 내영으로 주 찬양하길 원하네 오 찬양, 오 찬양 찬양의 제사 받아주소서 오 찬양, 오 찬양 내 주님의 마음 가운데 올려지길 원하네 주 기뻐하시리 찬...

그 이름 예수 강연희

흔들리지 않는 이름 변하지 않는 이름 날 사랑한 이름 그 이름 예수 끝까지 사랑한 이름 죽음을 이기신 이름 날 살리신 이름 그 이름 예수 *그 이름 예수 나의 위로자 그 이름 예수 나의 치료자 어떤 어려움에도 어떤 유혹에서도 놓지 않으리라 그 이름 예수 나의 구세주 그 이름 예수 나의 모든것 어떤 어려움에도 어떤 유혹에서도 놓지 않...

Come To The Lord(Inst.) 강연희

무거운 짐 진 자들 있는가? 무슨 고민하고 있는가? come to the lord? 주 앞에 나아 오라? 갈길몰라 방황하는가? 어디로 갈 길 모르는가? come to the lord? 누 앞에 나아 오라? 예수는 길 예수는 진리? 예수는 생명 주 앞에 나오라? 예수는 길 예수는 진리? 예수는 진리와 생명? 주 앞에 나아오라? 죽음을 두려워 하는가? 깊...

나는 주의 길을 가리라 강연희

나는 주의 길을 가리라 험하고 곤해도 가리라 세상이 나를 외면해도 주님은 날 놓지 않네 나의 주님 강함을 주시네 하늘에서 내려오는 능력이 주님의 뜻 나를 통하여 이 땅 위에 이뤄지도록 하늘에 주의 영광 가득 넘치는 날까지 나는 달려가리라 내 생명도 주의 것이니 오직 아버지 뜻대로 사용하시옵소서 내 생명 주께 드립니다 날 받으옵소서

그저 사랑하기 때문에 (Piano Ver.) 강연희

왜 십자가를 지셨나 하늘 귀한 영광 버리고왜 십자가를 지셨나 하나님의 아들임을 버리고왜 물과 피 쏟으셨나 아무죄 없으신 어린양왜 물과 피를 쏟았나 조롱 멸시하는 나를 위해그저 사랑하기 때문에 너무 사랑하기 때문에이 토록 못난 날 이 토록 약한 날 위하여 십자가를 택하셨네그저 사랑하기 때문에 너무 사랑하기 때문에이 토록 못난 날 이 토록 약한 날 위하여...

나 주님이 더욱 필요해 강연희

나 주님이 더욱 필요해 이전보다 내 입술의 말보다 더욱 표현할 수 없네 주가 필요해 필요해 나 주님이 더욱 필요해 이전보다 내 입술의 말보다 더욱 표현할 수 없네 주가 필요해 필요해 나의 호흡보다 나의 노래보다 나의 생명보다 주가 필요해 세월이 흘러도 주 곁에 거하리 결코 돌아가지 않으리 옛 삶으로 나 주님이 더욱 필요해 이전보다 내 입술의 말보다 더...

사랑하는데... (Feat. 강연희) J'RAN

사랑하는데 사랑하고 있는데왜 그 마음 몰라주고 있나사랑하는데사랑하고 있다는데왜 그 마음 몰라주니저 밤하늘을 아름답게 비추는별빛 저 밤하늘을 포근히감싸안은 달빛내 아버지의 놀라운 솜씨지금까지 변하지 않고 있듯이아버지 나를 만드신 때부터지금까지 한번도 변하지 않고계신데 그 사랑을 깨닫지 못한 채그렇게 걸어왔지사랑하는데 사랑하고 있는데왜 그 마음 몰라주고 ...

다시 봄(feat. 강연희) 이수민

불어라 봄바람 날려라 꽃들아 차갑게 닫혀진 내 마음 속으로불어라 봄바람 날려라 꽃들아 따뜻한 봄날이 내게로 와줄래오늘 우연히 이 길을 걷고 있어 너와 같이 걷던 이 길을나도 몰래 너를 불러보지만 너는 아무 대답 없네이제 난 너를 잊고 행복할꺼야 지금 여기 사람들처럼따뜻한 봄날이 내게 온다면 지난 날들이여 안녕불어라 봄바람 날려라 꽃들아 차갑게 닫혀진 ...

그 이름 예수 (Feat. 강연희) 공인현

내 얘기를 들어볼래 나는 작고 약하지만 그런 내가 이렇게 노래하는 이유 나는 항상 혼자였고 나도 나를 몰랐었고 누구도 내 인생의 목적따윈 관심도 없었어 하지만 내 곁에서 항상 날 기다려준 그분 나의 손 잡아주신 내 눈물 닦아주시는 그 분 그 이름 예수 날 사랑하시는 그 이름 예수 절대 변하지 않는 그 이름 예수 나보다 나를 더 잘 아시...

주사랑이 나를 덮네 (Feat. 강연희) 그레이스힐

주 사랑이 나를 덮네 오직 주님만 날 붙드시네 내가 부족하여도 내가 연약하여도 아름다우신 주님 나를 기뻐하시네 오직 주만이 오직 주만이 나의 전부이시고 기쁨이네 오직 주만이 나를 붙드시네 내 영혼에 생명되시네

내 안에 십자가 (Feat. 강연희) 박종필

내 안에 내 맘에 느껴지는아버지의 십자가그 동안은 알지 못했었던내 안에 십자가 고백하네십자가의 사랑 십자가의 보혈십자가의 능력 그때는 몰랐네십자가를 통해 십자가를 알고십자가를 품는 삶을 살게 되었네십자가의 의미 알기까지십자가의 그 삶을 살기까지기도와 섬김의 모습으로내 안에 세우네 십자가 십자가의 사랑 십자가의 보혈십자가의 능력 이제야 느꼇네십자가를 통...

손을 내밀어 바이러스(Virus)

코러스/강연희. 콰이어/실라(라스트), 강연희(포유), 김지훈(포유), 김성호(Amen), 유제범(마르지않는샘), 정예원, 이경미, 오은.

나는 주의 길을 가리라 (Feat. 강연희) 이권희

나는 주의 길을 가리라 험하고 곤해도 가리라 세상이 나를 외면해도 주님은 날 놓지 않네 나의 주님 강함을 주시네 하늘에서 내려오는 능력이 주님의 뜻 나를 통하여 이 땅 위에 이뤄지도록 *하늘에 주의 영광 가득 넘치는 날까지 나는 달려가리라 내 생명도 주의 것이니 오직 아버지 뜻대로 사용하시옵소서 내 생명 주께 드립니다 날 받으옵소서

주님이여 (Feat. 최연희, 정기세, 한사랑, 권혁도, 강연희, 김지훈) 신경애

주님이여 이 땅을 새롭게 하시어 이땅의 영광도 주님이 받으소서 죄악에 물든 이곳 하나님의 거룩한 진리로 새롭게 하시어 그리스도 복음만 전하는 곳이 되게 하소서 하나님의 사랑을 땅 끝까지 전하며 썩어지고 헛된 것을 모두 내어 버리고 난 오직 그리스도 십자가의 보혈로 정결케 되어서 하나님의 사랑을 전할 수 있게 하소서 그리하여 하늘에서 이룬 것 같이 ...

주님이여 (Feat. 최연희, 정기세, 한사랑, 권혁도, 강연희, 김지훈) 신경애

주님이여 이 땅을 새롭게 하시어이 땅의 영광도 주님이 받으소서죄악에 물 든이곳 하나님의 거룩한 진리로새롭게 하시어그리스도 복음만전하는 것이 되게 하소서하나님의 사랑을 땅끝까지 전하며썩어지고 헛된것을 모두 내어버리고난 오직 그리스도 십자가의 보혈로정결케되어서 하나님의 사랑을전하게하소서그리하여 하늘에서 이룬 것같이땅에서도 이루어져서하나님의 나라가온세상에 ...

내가 사는 이유 바이러스(Virus)

편곡/김진오 보컬/박주신, 강연희(포유). 피아노/김지은. 기타/권경록.

나 달려가리 (예배) 바이러스(Virus)

피처링/강연희(포유), 이실라(라스트).

성령님 내게 임하소서 (Feat. 강연희, 한사랑, 유은성, 장은자, 김성호, 강중현) 유제범

성령님 내게 임하소서~ 성령님 내게 임하소서 성령님 내게 임하소서 갈급한 나의 영혼위해 불로 임하소서 성령님 내게 임하소서 성령님 내게 임하소서 메마른 나의 심령 위해 단비로 임하소서 진리의 영이 내게 임하사 정결케 되기를 원합니다 열방을 주님께 이끄는 통로가 되게 하소서 은혜의 영이 내게 임하사 새로워지기를 원합니다 열방을 주님께 이끄는 도구가 ...

성령의 능력 이제 보이소서 (Feat. 유제범, 김의훈, 강연희, 오은, 한지연) 자사현

이 땅에 어두운 죄악들이우리를 병들게 하니거대한 문명 앞에서우리는 약해만 갑니다우리가 주님 앞에 나오면 성령이 함께 하시니 주님을 신뢰하므로 작은 예수가 됩니다성령이 충만한 주의 백성 주 말씀 선포하리라주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라성령의 능력 이제 보이소서 하늘 가르고 불의 말씀으로오소서 주님 주의 임재 앞에 꿇어 엎드려 경배하게 하소서...

주님의 사랑이 생명보다 (Better Than Life) (Ps 63) (Feat. 강연희) 최미나

주님의 사랑이생명보다 나음으로내 입술이 주님을찬양하리라나의 사는 동안에오직 주를 송축하며주 이름으로 인해내 손을 들리라내 영혼이 오직주로 인해 만족하며내 입술이 주님을노래하리라잠들기 전에도때로는 밤이 새도록내 영혼이 주님만사모합니다나의 도움이 되시는 주님주 날개 그늘에서내가 찬양합니다내 영혼 주님 곁에 머물 때에주의 오른팔 날 붙드시네주여 목마릅니다채...

전부 소리엘

내 감은 눈 안에 이미 들어와 계신 예수님 나보다 앞서 나를 찾아주시네 내 뻗은 두 손 위로 자비하심을 내어주시니 언제나 먼저나를 위로하시네 내 노래 가운데 함께 즐거워하시는 늘 나의 기쁨이 되시네 수많은 사람 중에 나를 택해 잡으시고 눈물 거두어 빗살가루 채우시니 그 분은 내 자랑 나의 기쁨 나의 노래 나의 전부 되시네

전부 어린이찬양

나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 찬양 드립니다 내 삶에 전부되신 주님을 나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 기도 드립니다 내 삶에 전부되신 주님께 매일 매일 주님말씀 듣기 원해요 주님말씀 따라 가며 살기 원해요 나의 삶은 주님 것이오니 내 삶에 전부되신 주님께 나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 찬양 드립니다 내 삶에 전부되신

전부 마르지 않는 샘

내 감은 눈 안에 이미 들어와 계신 예수님 나보다 먼저 나를 찾아 주시네 내 뻗은 두 손 위로 자비 하심을 내어 주시니 나보다 앞서 나를 위로 하시네 내 노래 가운데 함께 즐거워 하시는 늘 나의 기쁨이 되시네 수 많은 사람 중에 나를 택해 잡으시고 눈물 거두어 빗살 가루 채우시니 그 분은 내 자랑 나의 기쁨 나의 노래 나의 전부 되시네

전부 배슬기

그대는 나의 모든 것 언제나 나를 꿈꾸게 하죠 그대는 나의 모든 것 언제나 내게 행복이 되죠 따뜻한 햇살처럼 내 마음을 녹여줘서 고마워요 난 그대뿐이죠 내 삶의 전부 내 삶의 이유 그저 바라만 봐도 나는 행복합니다 내 삶의 전부 내 삶의 이유 그대 내 모든 걸 다 줘도 아깝지 않아요 사랑합니다 언제나 변함없이 그 자리에 있어줘서 고마워요

전부 한국예배인도자

주님 나를 위하여 이 땅 오시었네 영광의 왕 날 대신하여 죽으셨네 십자가의 사랑으로 나를 살리신 주 갚을 수 없는 주의 사랑 노래하네 영원히 영원히 나를 향한 그사랑 영원히 영원히 결코 변치 않으리 주님만 주님만 나의 삶 받으소서 주님만 주님만 나의 전부되시네

전부 장성민

주님 나를 위하여 이 땅 오시었네 영광의 왕 날대신하여 죽으셨네 십자가의 사랑으로 나를 살리신 주 갚을 수 없는 주의 사랑 노래하네 영원히 영원히 나를 향한 그 사랑 영원히 영원히 결코 변치 않으리 주님만 주님만 나의 삶 받으소서 주님만 주님만 나의 전부 되시네 영원히 영원히 나를 향한 그 사랑 영원히 영원히 결코 변치 않으리 주님만 주님만

전부 땅끝까지 어린이 찬양단

나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 찬양 드립니다 내 삶에 전부되신 주님을 나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 기도 드립니다 내 삶에 전부되신 주님께 매일 매일 주님말씀 듣기 원해요 주님말씀 따라 가며 살기 원해요 나의 삶은 주님 것이오니 내 삶에 전부되신 주님께 나의 삶에 전부 되신 주님 언제나 찬양 드립니다 내 삶에 전부되신 주님을 매일

전부 신날새

내 감은 눈안에 이미 들어와 계신 예수님 나보다 앞서 나를 찾아 주시네 내 뻗은 두손 위로 자비 하심을 내어 주시니 언제나 먼저 나를 위로 하시네 내 노래 가운데 함께 즐거워 하시는 늘 나의 기쁨이 되시네 수많은 사람중에 나를 택해 잡으시고 눈물 거두어 빛살 가루 채우시니 그 분은 내 자랑 나의 기쁨 나의 노래 나의 전부 되시네

전부 유상렬

내 감은 눈 안에 이미 들어와 계신 예수님 나보다 앞서 나를 찾아 주시네 내 뻗은 두손 위로 자비 하심을 내어 주시니 언제나 먼저 나를 위로 하시네 내 노래 가운데 함께 즐거워 하시는 늘 나의 기쁨이 되시네 수 많은 사람중에 나를 택해 잡으시고 눈물 거두어 빛살 가루 채우시니 그 분은 내 자랑 나의 기쁨 나의 노래 나의 전부 되시네 -간주중

전부 EK

전부가 아니면 이제 난 진부전부를 쏟아서 돌아 난 전국네 노래 졸다가 꺼버려 전주아직도 선두 아직도 선수퍼지지 걷잡을 수 없이 병균퍼지지 겉멋을 부려도 평균공략해 그녀의 G spot 진주짧아도 상관이 없어 난 명줄내 친구들 전부다 진국네 친구들 입만 산 빙구고민을 했지만 겁먹진 않아필요하다면 대신 갈게 나락난 랩만 해 그냥 입은 꾹 닫아악마가 등 뒤에...

전부 송승현

주시니 언제나 먼저 나를 위로 하시네 내 감은 눈 안에 이미 들어와 계신 예수님 나 보다 앞서 나를 찾아 주시네 내 뻗은 두 손 위로 자비하심을 내어 주시니 언제나 먼저 나를 위로 하시네 내 노래 가운데 함께 즐거워하시는 늘 나의 기쁨이 되시네 수많은 사람 중에 나를 택해 잡으시고 눈물 거두어 빛살가루 채우시니 그 분은 내 자랑 나의 기쁨 나의 노래 나의 전부

전부 김수형

너의 눈빛 속에 나작은 별처럼 빛나언제부터인지 몰라너에게 빠져버린 나너의 마음 알아가나를 향한 너의 마음매일 밤 꿈속에 나너와 함께 하는 밤너의 손끝에서조차나를 잊지마넌 내 전부야 나의 전부야너를 본 순간부터 내 마음은 하나야넌 내 전부야 나의 전부야길고 긴 밤을 지나너의 손 잡은 날멀리 있어도 말야우린 하나야너의 마음 알아가나를 향한 너의 마음매일 ...