가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


エキセントリック大人病 雅-miyavi-

クソッタレのエテ公にアバズレ娼婦　笑いながら殺しあう　そんなイメージ (쿠솟타레노 에테코우니 아바즈레쇼우후 와라이나가라 코로시아우 손나이메-지) 엿 같은 원숭이공에 닳아빠진 창부 , 웃으면서 서로 죽이는 그런 이미지 ～昨日、僕、人殺しちゃって。とは言うもののソレ、他ならぬ自分なんすけどね。 (키노우,보쿠,히토코로시찻테.

ヤメテヨシテサワラナイデ 雅Miyavi

야메테요시테사와라나이데, 아카가 츠쿠카라 그만해요, 건들지 말아요, 더렵혀지니까 アンタなんて大嫌いよ。 안타난떼다이키라이요 당신따위 정말 싫어요 ビビデバビデブ 비비데바비데부 あの人に、あの人に、侵された、冒された。

Itoshii Hito 雅Miyavi

愛しい人（ベタですまん。） ( 이토시이히토 ( 베타데스망 ) ) 사랑하는사람 ( 빈틈없어서 미안 ) 愛しい人・・・泣かないで、笑ってみせて ( 이토시이히토...나카나이데,와랏테미세테 ) 사랑하는사람...

愛しい人（ベタですまん。） 雅Miyavi

愛しい人（ベタですまん。） ( 이토시이히토 ( 베타데스망 ) ) 사랑하는사람 ( 빈틈없어서 미안 ) 愛しい人・・・泣かないで、笑ってみせて ( 이토시이히토...나카나이데,와랏테미세테 ) 사랑하는사람...

二十歲記念日 雅Miyavi

どのみち人生なんて皆そんなもんだぜ。」 도노미치진세이난떼 민나 손나 몬다제。」 어느곳의 인생이라도 모두그런거지。」 大人になっちゃうよ。 오토나니 낫쨔우요. 어른이 되버린다구. JEVOUS SOUHAITE UN BON ANNIVERSAIRE Here's to you, Yeah.

はっぴぃえんどの唄 雅Miyavi

「世界中の人ヶが幸せになれますよ―に」 세카이쥬우노히토비토가시아와세니나레마스요-니 세계의 모든 사람들이 행복해지도록, なんて祈れちゃう程できた人間でもねぇし, 善人でもねぇ. 난떼이노레챠우호도데키따닝겐데모네-시, 젠닌데모네- 라고 기도할 정도로 훌륭한 인간도 없고, 착한사람도 없어.

bonus track (Dear...from xxx) 雅Miyavi

二人だけの想い出のせて頰に溶けてゆくの。。。 후타리다께노 오모이데노세떼 호호니토케테유쿠노... 둘만의 추억싣고 볼에서 녹아가... 走馬?の廻に廻り巡るのは、追憶のフィルムばかりで 소우마토우노요우니 마와리메구루노와, 츠이오쿠노 휘루무바카리데, 주마등처럼 해후하는건, 추억의 필름뿐으로 「淚のせい。。。？」

好っきゃねんMyv ~Myvマン公式應援歌~ (後編) / Sukkyanen Myv ~Myv Man Koushiki Ouenka~ (Gohen) (좋아해 Myv ~Myv맨 공식응원가~ (후편)) Miyavi

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

Love Love Myv (Outro) MIYAVI

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

coo quack cluck 雅Miyavi

「大空なんかには未練などないさ」ってね。 쿠 쿠 루 오오소라난까니와 미렌나도나이사 읏떼네 구구 꽥꽥 꼬꼬．．．[하늘따위에는 미련같은거 없어]라구요 翔べない片羽のアヒルの仔、「大空」見据えて何想ふ。 토베나이카타하네노아히루노코, 오오소라미스에루나니오모후 (날지못하는 한쪽날개의 오리새끼, [하늘]을 응시하면서 어떤 생각할까?)

消去と削除 雅Miyavi

혼노죳또 코보레쨧따케도, 나미다데데키따타마테바코 아주 조금 넘쳐버렸지만,눈물로 만들어진 보물상자 フタ開けたら大人になれるかな。 후타아케따라 오토나니 나레루카나. 뚜껑 열면 어른이 될수있는걸까 がらがらと音たてて、ばらばらになっちゃうっていうのに、ただ、ただ見てるしかなかった。

Love One -2006- Miyavi

雅-Miyavi- 愛しい人…泣かないで、笑ってみせて 사랑하는 사람이여... 울지 마, 웃어 봐 淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ? 눈물을 보고 싶어서 "좋아한다"고 말한 건 아니잖아? 愛しい人…大丈夫、淋しくなんかないでしょう? 사랑하는 사람이여... 괜찮아, 외롭거나 한 건 아니지? だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?

死んでもBoogie-Woogie 雅Miyavi

だなんて、ぶっちゃけ"考える人ぶ'っちゃってる暇あんのなら、 히게키와키게키… 다난테, 붓챠케 칸가에루히토 붓챳테루 히마안노나라 비극은 희극 이라고 , 까놓고 생각하는사람 까불 틈 있음 -踊れ踊れほれ踊れ- -오도레오도래호레 오도레- 춤춰 춤춰 자 춤춰 さぁ灼熱の疊に裸足でレッツダンス。

オレ樣思考 雅Miyavi

傍若い無人とシャレこんで、荒唐無稽の???。 보우쟈쿠부진토 샤레콘데, 코우도우무케이노 도쿠도쿠로. 방약무인 처럼 한껏 멋부린, 황당무계의 해골. 自意識過剩の熟れの果て、自作自演の*歌舞伎野郞。 지이시키카죠우노 우레노하테, 지사쿠지엔노 카부키야로-. 자의식와 과잉이 여문끝에 , 자작자연의 광대.

腐れ外道へ。 雅Miyavi

一人ぼっちじゃないのに。。。 (히또리봇치자나이노니...) 외톨이가 아닌데... 「アナタ」の悲鳴に氣付いてあげていたなら (아나따노 히메이니 키쯔이떼 아게떼이따나라 ) 당신의 비명에 깨달아주고있다면 もう一度あの頃にもどれるかな？ (모오이찌도 아노코로니 모도레루까나?) 다시 한번 그 때로 돌아갈수 있을까..?

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 雅-miyavi-

胸の奥どこかこんなにも痛むのは… (데모 나제다로, 무네노 오쿠 도코카 콘나니모 이타무노와…) 하지만 왜일까, 마음 속 깊은 곳 어딘가가 이렇게도 아픈 것은… ｢キミヲアイシテシマッタミタイナンダ｣ (키미오 아이시테 시맛타 미타이난다) 「당신을 사랑하게 되어버린 것 같아」 One，Two、 Step…Step　by　Step… 踊りませんかかわいい人、

あしタ, 天氣ニなぁレ 雅Miyavi

今日もベッドで※イメトレしよう 쿄우모벳또데 이메토레시요우 오늘도 침대에서 이미지트레이닝을 하자 一生雨に濡れる事のない人なんているのかな 잇쇼우아메니누레루코또노나이히토난테이루노카나 평생동안 비에 젖어 본 적이 없는 사람이 있을까.

あしタ、天氣ニなぁレ。 雅Miyavi

えるのもタダでしょ 유메미루노가타다나라카나에루노모타다데쇼 꿈꾸는 것이 헛된 일이라면 들어주는 것도 헛된 일이죠 今日もベッドで※イメトレしよう 쿄우모벳또데 이메토레시요우 오늘도 침대에서 이미지 트레이닝을 하자 一生雨に濡れる事のない人なんているのかな 잇쇼우아메니누레루코또노나이히토난테이루노카나 평생동안 비에 젖어 본 적이 없는 사람이 있을까

`あしタ, 天氣ニなぁレ。` 雅Miyavi

Miyavi - あしタ, 天氣ニなぁレ あしタ, 天氣ニなぁレ. 아시타,텐키니나아레 내일, 날씨좋아라. 夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위쓸쓸한말하지마 夢みるのがタダなら?

子守唄 兼 ラヴソング 雅Miyavi

ちゃんと明日は一人で起きれるかな？ 쨩또 아시타와히토리데오키레루까나? 확실히 내일은 혼자 일어날수 있을까? For you have a good night, I sing a lullaby 잘자요. 자장가 불러줄게요

Dear... from xxx Miyavi

Dear... from xxx 詩/ 雅　　 曲/ 雅 朝もやに訪れたのは紛れもない事實で、受話機の向こう側 弱弱しくも漂とした君の聲 아사모야니오또즈레따노와마기레모나이지지츠데, 쥬와키노무코-카와요와요와시쿠모효-또시따키미노코에 아침안개에 찾아온 건 틀림없는 사실로, 수화기의 저편에 가냘프면서도 어쩌면 너의 목소리 『これを切ってしまえばもう...』と、ためらってしまう

세뇨루세뇨라세뇨리타 雅-miyavi

僕が僕じゃなきゃどんなに良かったろう [보쿠가 보쿠쟈나캬온나니요캇타로우] 내가 내가 아니었다면 어떻게했음 좋았을까 君を傷付けることなどなく愛せるのに [키미오키즈츠케루코토나도나쿠아이세루노니] 너를 상처주는 일 없이 사랑했을텐데 1,2 step　Step by step 時の合図で二人笑うメロディー [도키노아이츠데후타리와라우메로디

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 雅-miyavi

僕が僕じゃなきゃどんなに良かったろう [보쿠가 보쿠쟈나캬온나니요캇타로우] 내가 내가 아니었다면 어떻게했음 좋았을까 君を傷付けることなどなく愛せるのに [키미오키즈츠케루코토나도나쿠아이세루노니] 너를 상처주는 일 없이 사랑했을텐데 1,2 step　Step by step 時の合図で二人笑うメロディー [도키노아이츠데후타리와라우메로디

Peace Sign Miyavi

ピスサイン★ 피-스사인★ PEACE SIGN★ 作詞/　雅-miyavi- 作曲/　雅-miyavi- せのでピスサイン★かかげてすすめ 세-노데피-스사인★카카게떼스스메 하나, 둘로 PEACE SIGN★ 내걸고 나아가 何があってもうつむくもんか。 나니가앗떼모우츠무쿠몬카.

Night In Girl 雅Miyavi

「こっち向いて，ハニ－．．．」 곳찌 무카이데, 하니 여길 봐, 허니.. 立てば芍藥，座れば牧丹，步く姿は百合の．．．毒の華． 타테바 쟈쿠야쿠, 스와레바 보땅, 아루쿠 스가따와 유리노 …도꾸노 하나. 서면 작약, 앉으면 모란, 걷는 모습은 백합과도 같은... 독을 품은 꽃. 綺麗なお姉さんは好きですか? 키레이나 오아네상와 스키데스까? 아름다운 여인을 좋아합...

Girls, Be Ambitious 雅Miyavi

고노케가레타 테데모 요케레바 이쿠라데모 사시노비테아게루 이 더렵혀진 손이라도 괜찮다면 얼마든지 내밀어 줄게 미치시루베난떼 이라나이카라 메츠뭇타마마 잇쇼니 아루코우 이정표따윈 필요없으니 눈 감은채 함께 걸어가자 나이훗떼와네 사스도키요리모 누쿠도키노 호우가 이타잉닷떼 싯떼따? 나이프란건 말이지 찌를때보다 뺄때가 아프다는거 알고있었어? 하나와잇쇼우 ...

Girls, Be Ambitious 雅Miyavi

この穢れた手でもよければいくらでもさしのびてあげる。 고노케가레타 테데모 요케레바 이쿠라데모 사시노비테아게루. 이 더렵혀진 손이라도 괜찮다면 얼마든지 내밀어 줄게. 道しるべなんていらないから、目つむったまま　一緖に步こう。 미치시루베난떼 이라나이카라, 메츠뭇타마마 잇쇼니 아루코우. 이정표따윈 필요없으니, 눈 감은채 함께 걸어가자. ナイフってはね、刺す時よりも拔...

21世紀型行進曲 雅Miyavi

출처: http://www.jieumai.com/ 21世紀型行進曲 21st century march 21세기형 행진곡 「前にならえ」で、準備はい-か? 마에니나라에 데, 쥰비와이-카? "앞으로 나란히" 로, 준비는 됐나? 「氣をつけ、やすめ」で落ち着いていこ-/しまっていこ- 키오츠케 야스메 데오치츠이떼이코- / 시맛떼이코- "차렷, 쉬어"로 침착하게 가자 ...

♪の手紙 Onpu-No-Tegami 雅Miyavi

上手くなるピアノだけど, 聽いてくれるかな. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나 능숙하게된 피아노지만, 들어줄 수 있을까? たったスリ-コ-ドでも, 傳わるかな. 닷따스리코도데모, 쯔따와루까나 단지 세개의 코드라도, 전해질 수 있을까? いつも,いつも 君にずっと言えなかった事があるんだ. 이쯔모, 이쯔모 키미니 즛또이에나깟따고또가 아룬다 언제나, 언제나...

♪の手紙 雅Miyavi

♪の手紙"ONPU-NO-TEGAMI [02/10/31] [雅樂-8Track] ♪の手紙"ONPU-NO-TEGAMI 上手くなるピアノだけど, 聽いてくれるかな. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나. 능숙하게된 피아노지만, 들어줄수있을까?. たったスリ-コ-ドでも, 傳わるかな. 닫따스리코도데모, 쯔따와루까나. 단지 세개코드라도.

自分革命-2003- 雅Miyavi

disappoint..resignation..anxious..alienation..desperate..isolation..envious Season's greetings アミ?ゴあんまきばんなってば、?にいこ?ぜ。 Season's greetings 아미-고안마키반낫테바,라쿠니이코-제. Season's greetings 친구 별로 힘들이지 말고, 즐겁게...

POP is dead 雅Miyavi

I love you baby,I want you baby,I need you baby,Is it a pop'n' roll? マイナ?コ?ドの３度をあげて,皆で歌おう?魂歌 마이나코도노산도오오게테미나데우타오우진콘카 마이너 코드의 3번을 줘 모두가 노래하자 진혼가 Blow over,yes,A storm is over,this trade will be ga...

常勝街道 (상승가도) 雅Miyavi

【常勝街道】- 상승가도 (조우쇼우카이도우) Drive on brink ワハ、常勝街道まっしぐらでスタート「追い詰めてみろよ。」 (와하,죠우쇼우카도우 맛시구라데 스타-토"오이쯔메테미로요") 와하,상승가도 쏜살같이 스타트「쫒아와 봐」 ヨーイドンでフライング、ウサギと亀ごっこ。 (요-이돈데 후라인구,우사기토 카...

タリラリタララ♪ 雅Miyavi

１up狙って、全クリ目指して、コイン集めて　 one up 네랏테、 젠쿠리메다시테、 코인아츠메테 Trip to your game でもどこか やるせなくて、ふがいなくて 데모도코카 야루세나쿠데、 후카이나쿠테　 Reload new game オ?ケ?,オ?ケ?,オ?ケ?, レッツビギン♪ 오케이 오케이 오케이 렛츠비긴♪ 「タリラリタリラリタララ♪」 「타리라리타리라리타라...

ジングルベル 雅Miyavi

もう震える事ないんだよ。だって、粉雪のおうちがあるでしょ。 모우후루에루고토 나잉다요. 닷떼,코나유키노 오우치가 아루데쇼. 이젠 떨일 없어. 가루눈의 집이 있잖아. それに、眞っ赤なお鼻のサンタさんに、ひげむくじゃらのトナカイが。 소레니,맛카나오하나노 산타상니,히게무쿠쟈라노 토나카이가. 게다가, 코가 새빨간 산타에겐 수염투성이인 루돌프가. それじゃやっぱり役不足...

コインロッカ-ズベイビ-(coin lockers baby) 雅Miyavi

非道イヨ、ママ... 히도이요,마마... 너무해요,엄마... 不完全ナル鉢、酷イ?ダラケ、五?ハ不滿足、手モ無ケレバ足モ無ェ. 후칸젠나루카라다,미니쿠이아자다라케,고타이후만소쿠,테모나케레바아시모네. 불완전한 두개골,보기싫은 핏덩이,오체불만족,손이 없으면 발도없어. 今モ昔モ似タ景色、ドス暗イ部屋、希望ノ「キ」ノ字サエ何處ニモ有リャシ無ェ. 이마모무까시모니따케시키,도...

We Love You ∼世界は君を愛してる∼ (We love you ∼세계는 너를 사랑하고 있어∼) Miyavi

例えばそう、もし誰かに抱きしめて欲しい夜は 타토에바소- 모시다레카니다키시메테호시이요루와 예를들면 그래ㅡ 만일 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず君が傍にいる人をそっとギュッとしてあげればいい　 마즈키미가소바니이루히토오솟토토시테아게레바이이 먼저 너가 옆에있는 사람을 살짝 꼭 안아주면되 そうだな、もしに君が誰かにしたとして 소-다나

I Love You, I Love You, I Love You, And I Hate You. Miyavi

雅-miyavi- I Love You, I Love You, I Love You, And I Hate You. 作詞：雅-MIYAVI- 作曲：雅-MIYAVI- 번역: 조소연(flack16) ?いたくて　?

We Love You ~世界は君を愛してる~ / We Love You ~Sekaiwa Kimiwo Aishiteru~ (We Love You ~세상은 널 사랑해~) Miyavi

♡ 例えばそう、もし誰かに抱きしめて欲しい夜は 타토에바소- 모시다레카니다키시메테호시이요루와 예를들면, 만약 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず 君が 傍に いる 人をそっとギュッとしてあげればいい　 마즈 키미가 소바니 이루 히토오솟토?토시테아게레바이이 우선 네가 곁에 있는 사람을 살며시 꼭 안아주면 돼. そうだな、もし?に君が誰かに?

We Love You Miyavi

만약 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず君が傍にいる人をそっとギュッとしてあげればいい　 마즈키미가소바니이루히토오솟토토시테아게레바이이 먼저 네가 곁에 있는 사람을 살며시 꼭 안아주면 돼.

We Love You -Sekaiwa Kimiwo Aishiteru- MIYAVI

♡ 例えばそう、もし誰かに抱きしめて欲しい夜は 타토에바소- 모시다레카니다키시메테호시이요루와 예를들면, 만약 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず 君が 傍に いる 人をそっとギュッとしてあげればいい　 마즈 키미가 소바니 이루 히토오솟토?토시테아게레바이이 우선 네가 곁에 있는 사람을 살며시 꼭 안아주면 돼. そうだな、もし?に君が誰かに?

Sutekina Mirai Miyavi

ぽっかり開いた大きな口で 봇카리아이타 오오키나쿠치데 떡 벌어진 큰 입으로 今夜は何を食べてるのでしょう 콘야와나니오타베테루노데쇼오 오늘밤은 뭘 먹고있는거야 そのちっちゃな手に握り締めた夢 소노칫챠나테니니기리시메타유메 그 작은 손에 쥔 꿈 壊さないようにいつもここで 코와사나이요오니이쯔모코코데 부수지 않도록 항상 여기서 こっそり歌ってるよ 콧소리우탓테루요

愛しい人 ~ベタですまん~ / Itoshii Hito ~Betade Suman~ (사랑스러운 사람 ~말이 서툴러서 미안~) (2006 Ver.) Miyavi

愛しい人… 泣かないで、笑ってみせて 이또시이히또... 나카나이데, 와랏떼미세떼 사랑하는 사람이여... 울지 마, 웃어 봐. 淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ? 나미다가미따쿠떼스킷떼잇딴쟈나인다요? 눈물을 보고 싶어서 "좋아한다"고 말한 건 아니잖아? 愛しい人… 大丈夫、淋しくなんかないでしょう? 이또시이히또...

Love One (2006 Version) MIYAVI

愛しい人… 泣かないで、笑ってみせて 이또시이히또... 나카나이데, 와랏떼미세떼 사랑하는 사람이여... 울지 마, 웃어 봐. 淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ? 나미다가미따쿠떼스킷떼잇딴쟈나인다요? 눈물을 보고 싶어서 "좋아한다"고 말한 건 아니잖아? 愛しい人… 大丈夫、淋しくなんかないでしょう? 이또시이히또...

ビバ★ビバ★ビバップ ~人生, 泣き笑い~ / Viva★Viva★Be-Bop ~Jinsei, Nakiwarai~ (비바★비바★비밥~ 인생, 울고 웃고~) Miyavi

ビバ★ビバ★ビバップ~人生、泣き笑い~ ビバ★ビバ★ビバップ~人生、泣き笑い~ 비바★비바★비밥프~진세이, 나키와라이~ 비바★비바★비밥~인생, 울고 웃고~ どんなにアレが欲しい、どんなにコレも欲しい、どんなに言ってみても空しくなるだけで、 돈나니아레가호시이, 돈나니코레모호시이, 돈나니잇떼미떼모쿠나시쿠나루다케데, 얼마나 그것이 갖고 싶은지, 얼마나 이것도 갖고

Viva Viva Be-Bop MIYAVI

ビバ★ビバ★ビバップ~人生、泣き笑い~ ビバ★ビバ★ビバップ~人生、泣き笑い~ 비바★비바★비밥프~진세이, 나키와라이~ 비바★비바★비밥~인생, 울고 웃고~ どんなにアレが欲しい、どんなにコレも欲しい、どんなに言ってみても空しくなるだけで、 돈나니아레가호시이, 돈나니코레모호시이, 돈나니잇떼미떼모쿠나시쿠나루다케데, 얼마나 그것이 갖고 싶은지, 얼마나

When I Wish Upon You Miyavi

그리고 지금도 변함없이 사랑해 いつか星のキレイな夜空に 이츠카호시노키레이나요조라니 언젠가 별이 아름다운 밤하늘에 2人んでお願いしたよね 후타리나란데오네가이시타요네 둘이 나란히 서서 소원을 빌었었지 あの時のお願いはもう忘れちゃったけれど、 아노토키노오네가이와모오와스레챠앗타케레도、 그때의 소원은 이미 잊어버렸지만 この瞬間(とき)がずっとけばいいと

君に願いを (너에게 소원을) Miyavi

그리고 지금도 변함없이 사랑해 いつか星のキレイな夜空に 이츠카호시노키레이나요조라니 언젠가 별이 아름다운 밤하늘에 2人?んでお願いしたよね 후타리나란데오네가이시타요네 둘이 나란히 서서 소원을 빌었었지 あの時のお願いはもう忘れちゃったけれど、 아노토키노오네가이와모오와스레?

君に願いを / Kimini Negaiwo (너에게 소원을) Miyavi

그리고 지금도 변함없이 사랑해 いつか星のキレイな夜空に 이츠카호시노키레이나요조라니 언젠가 별이 아름다운 밤하늘에 2人?んでお願いしたよね 후타리나란데오네가이시타요네 둘이 나란히 서서 소원을 빌었었지 あの時のお願いはもう忘れちゃったけれど、 아노토키노오네가이와모오와스레?

Kimi Ni Negai Wo MIYAVI

그리고 지금도 변함없이 사랑해 いつか星のキレイな夜空に 이츠카호시노키레이나요조라니 언젠가 별이 아름다운 밤하늘에 2人?んでお願いしたよね 후타리나란데오네가이시타요네 둘이 나란히 서서 소원을 빌었었지 あの時のお願いはもう忘れちゃったけれど、 아노토키노오네가이와모오와스레?타케레도、 그때의 소원은 이미 잊어버렸지만   この瞬間(とき)がずっと?