Love Somebody 逮捕しちゃうぞ -Special- Op 2

笑ってる自分を 카제모 쯔요이케레도 와랏떼루 지분오 바람도 세차지만 미소짓는 나를 ギュッと抱きしめて 絶對 强くなる 귯토 다키시메데 젯타이 쯔요쿠나루 꼭 끌어안고서 반드시 강해질거야 きっと Love Somebody いつの日にか 킷토 Love Somebody 이쯔노히니까 분명 Love Somebody 어느날인가 見つけてみせる

逮捕しちゃうぞ(We are POLICEWOMAN) 平松晶子, 玉川紗己子

のんだら のらない のらなきゃ のめるの 술마셨으면 운전하지 말고, 운전안할거면 술마실수 있어요. no no no to be no no drink 안돼, 안돼, 안돼요. 음주운전. スピ－ドで こわしちゃ ダメ ダメ 스피드로 부수면 안돼. 안돼요. みらいと せいしゅん えがおと あいしゃ 미래와 청춘. 미소와 애차.

逮捕しちゃうぞ(POWER!!!) 玉川紗己子

いちょうが タフなら 위장이 튼튼하다면 ストレスも たべつくせる Anytime 언제건 스트레스도 먹어치울수 있어. げんきの みなもと 건강의 원천인 しょくよくは フルかいてん 식욕은 풀회전. おとこならば にやけて ないで 남자라면 간들거리지 말고 にじゅうよじかん はがねの ボディ きたえよう 24시간 강철같은 몸을 단련하자.

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

なやんだり はしゃいだり 끙끙대다, 까불거리다, まいにちが ぼうけんね 매일매일이 모험이군요. じこったら ひゃくとおばん 사고라면 국번없이 110. だすけて あげるよ 도와드릴께요. パトロ－ルに しゅうぱつ! 패트롤하러 출발! みまもってる いつでも 언제나 지켜보고 있어요.

逮捕しちゃうぞ(晴のちパレ－ド) 平松晶子, 玉川紗己子

まどを あけて とびだそうよ 창문을 열고 뛰쳐나가자구요. ねぼけた ちきゅうを けとばし 얼빠진 지구를 박차고. みぎと ひだりを たしかめ 왼쪽, 오른쪽 잘 살피고 あこがれへと かけぬける 그리움을 향해 달려나가요.

逮捕しちゃうぞ(100mphの勇氣) 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 꿈을 쫓아봐요. しそく ひゃく マイルの 시속 100마일의 ゆうきが あれば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 분명 문은 열릴거예요.

逮捕しちゃうぞ(TUNED BY ME) 平松晶子

コックリ やってた わたしを おこした 꾸벅꾸벅 졸고있던 나를 깨웠어. やっと おわったね タイヤの さきまで 겨우 끝냈구나. 타이어 구석구석까지 ピッカピカッだよ まるで new car 번쩍 번쩍하는게, 꼭 새 차 같아.

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

ねむいよう つらいよう そんな おもいを むねに ひめて 졸려죽겠어, 힘들어죽겠어, 그런 생각을 가슴에 품고 ほろり うたうわ たいほうしちゃうぞ うらテ－マ 처연히 부르는 '체포해버릴테다'의 숨겨진 주제곡. じきゅう ごひゃくえんの せいしゅん 시급 500엔의 청춘.

CALLING 逮捕しちゃうぞ 극장판

あなたにはわたしがいる ちがうよ ひとりじゃない 당신에게는 내가 있어요. 안그래요 당신은 혼자가 아니예요. おなじ未來(みらい)に伸(の)ばした手(て)をつなごう 같은 미래로 뻗은 손을 맞붙잡도록 해요.

逮捕しちゃうぞ(デ－タとデ－ト) 平松晶子

そう, コンピュ－タ－ ライフ! 그래요, COMPUTER LIFE! さいた さいたよ 생겼어요. 생겼어요. きどう こうもく 기동항목. きょうも わたしを 오늘도 나를 サポ－トしてね 도와주세요. (Switch On) (스위치 온) しどうかいしヨ 시동개시예요. (Stand-by OK!) (준비 OK!)

100mph 逮捕しちゃうぞっ

100mph의 용기 なつのようさしのような 여름햇살같이 あつい ハ-トをいだいて 뜨거운 마음을 안고서 ゆめをおいかけよう 꿈을 쫓아요. じそくひゃくマイルの 시속 100마일의 ゆうきがあれば 용기가 있다면 きつととびらはひらくはず 분명히 문은 열릴 거예요.

逮捕しちゃうぞ(待たせて, ゴメンね) 平松晶子, 玉川紗己子

あのかどを まがったら 저 모퉁이를 돌면 こうえんの いりぐちで 공원의 입구에서 むくれた かおが みえるはず 샐쭉해져있는 얼굴이 보일거예요. ごじゅうごふんの だいじこく 55분이나 지각. いいわけが おもいうかばない 변명거리가 떠오르지 않아요. じゅうたいのせいなんて 교통체증 핑계를 대는건 ありきたりだし... 너무 진부하고...

OP 가오가이거

ファイナルフュ－ジョン しょうにんだ! 파이널 퓨전이 승인됐다! いまだ! ちょうじん がったいだ! 지금이다! 초인 합체다! くうかん わんきょく! ディバイディング·ドライバ－! 공간 만곡! 디바이딩 드라이버! きせき! しんぴ! しんじつ! ゆめ! 기적! 신비! 진실! 꿈! たんじょう! むてきの ドでかい しゅごしん 탄생! 무적의 거대 수호신.

逮捕しちゃうぞ(やさしさに THANK YOU) 平松晶子, 玉川紗己子

このそらの したで 이 하늘 아래서. もう すぐ でかけなくちゃ 이제 곧 나가봐야해요. ほんとうに ありがとう 정말로 고마워요. ちょっぴり さましいけど 조금 쓸쓸하지만 なみだは みせたくないの 눈물은 보이고싶지 않아요.

GetBackers op full Unknown

淚(なみだ)集(あつ)めて 夜空(よぞら)へ返(かえ)そう 나미다 아츠메테 요조라에 카에소- 눈물을 모아서 밤하늘로 날려보내자 搖(ゆ)らぐことない愛(あい)だけばらまけ Star dust 유라구 코토나이 아이다케 바라마케 Star dust 흔들리지 않는 사랑만을 뿌려놓는거야 Star dust 生(い)きてるかどうか わかんなくなっちゃった夜(よる)は 이키테루카

捕まらないよ 오나의여신님

ふとっちょの ブラスふき 후톳쵸노 부라스후키 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 세나카니 춋토 카쿠시테 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 아시나미오 소로에레바 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 오도리타쿠 나루네 춤추고 싶어져요.

100MPH의 용기 つじ本夏實&小早川美幸

제목: １００ｍｐｈの勇氣 노래: 平松晶子, 玉川紗己子 출원: 逮捕しちゃうぞ なつの ひざしのような 나쯔노 히자시노요우나 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 아쯔이 하－토오 다이테 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 유메오 오이카케요우 꿈을 쫓아봐요.

逮捕しちゃうぞ(うわさがいっぱい) 二階堂賴子

にかの かれしと けいらの かのじょが 수사 2과의 그사람과 순찰계의 그녀가 どうも さいきん できてるらしいと 아무래도 요즘 눈이 맞은것 같다고 あら もう みんなが うわさしてる 어머, 벌써 모두들 수근대고 있네.

LOVE CRAZY Uesaka Sumire

Give me back 意地悪しないで 平凡なLazy-怠惰- Breaking down!! 「ダラダラ×2 生きてたって 人生は楽しくないでしょ」 意地悪でツンツン デレ微量? 何でもお見通しの模様 束の間の安息 地に穿つ 眼中無人で横行闊歩(おうこうかっぽ)の 小悪魔のようで繊細 素直じゃない 恋愛は難解 勘違いしちゃってる?

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

Special Summer Kana Minami(CV:Marina Inoue)

(Special Summer それ行け Summer) でっかい太陽めがけて ダッシュで飛び出せ！　夏はそこまで来てる ぼやぼやしてるヒマは無い いつでも常夏バケーション　カモン！ 少し窮屈になった水着だけど 太ったわけじゃないんだ　成長期だぞ 準備はオッケー　行くぞ！

ハロウィンナイト 치타부

トン　トン　トン おかし　ちょうだい こんやは　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ トン　トン　トン おかし　ちょうだい たのしい　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ 「ぼくは　バンパイア！」 「ぼくは　ミイラ！」 「わたしは　まじょ！」 「こんやは　ハロウィン！」

1/2 るろうに 劍心 2Th Op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

MerryAngel(OP) WeddingPeachDX

まちかどには あふれてる Merry Angel 길모퉁이엔 넘쳐나는 Merry Angel Wedding March Symphony おしゃべりな ゆめが Wedding March Symphony 수다스런 꿈이 かさなりあって きっと うたに なる Someday 겹치고겹쳐 분명 노래가 될 Someday きのうと あしたの とちゅう よりみちを しても 어제와

だいじ♡Da·I·Ji 마호라바 OP

ちゃんと わらいましょ なきましょ 챠은토 와라이마쇼 나키마쇼 실컷 웃자 울자 ココロの なかみを じゅうじつさせなくっちゃ☆ 코코로노 나카미오 쥬우지츠사세나쿳챠☆ 마음속을 가득 채워야 해☆ アナタと おそろいの 아나타토 오소로이노 너와 똑같은 おもいで つくるのが だいじ♡Da·I·Ji 오모이데 츠쿠루노가 다이지♡Da·I·Ji 추억을 만드는

Dance Hip de Talking Pink Tank

ダンスヒップで talking しちゃうぞ あなたに parking したい もぎたての恋をつまんで キッスで時々ドッキンさせてね 危ないhiking しましょ まばたきを忘れるぐらい Love me do!

뾰로롱 꼬마마녀 일본판 op 스위트 민트

（それはスイ-トミントだね） 소레와 스이-토 민트다네 （그것은 스위트민트지요） おてんば おしゃべり 오덴와 오샤베리 왈가닥 수다쟁이 ハ-ブおばさんに 하-부 오바사응니 허브아줌마와 そっくりで 困(こま)っちゃう 솟쿠리데 코맛챠우 너무 닮아선 곤란해요 （そこがスイ-トミントだね） 소코가 스이-트 민트다네 （그런점이 스위트민트지요） もう 友達

BODY SPECIAL II Southern All Stars

　恋は胸にしむ 互いの素肌を味わうほどに When I fall in love with you.

らんま 1/2 (ハ－ト ないしょ／2) 日高のり子

ばかね カッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

SHOOT! LOVE HUNTER - OVA 「원조 폭렬헌터」 OP 테마 Mari Sasaki

LOVE HUNTER 射程距離のターゲット 狙うようなものよ 陽が落ちたら想いのまま 都会(まち)は解禁のデンジャーゾーン 色とりどりのパーティー 獲物になりたいの チャンスは今 ためらい捨て 響く銃声に BEATING MY HEART 静けさはイヤ ジョーク混じりで HOLD ME TIGHT (LOVE OVERTIME) 教えてよ MY BOY 幾つの愛を仕留めるの ★今さら純情に "待ちますわ

ああっ女神さまっ(捕まらないよ) スクルド

はとが まう あおい そら 비둘기 나는 푸른 하늘. パレ－ドに まぎれこんだ 퍼레이드에 뒤섞인 おとこたち ひとごみを 남자들. 북새통속을 おってくる 뒤쫓아와요. ふとっちょの ブラスふき 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 춤추고 싶어지죠.

마호로매틱-좀 더 아름다운것[OP] 千影（川澄綾子）

あなたに訪(かず)ねられたら, 私(わたし). 아나타니 카즈네라레타라, 와타시 당신께서 찾아오신다면, 저는. にっこり微笑(ほほえ)むでしょ? 니잇코리 호호에무데쇼? 생긋 미소를 머금겠죠?

だれのたまご？ 치타부

だれのたまごだろう？」 「かぞくにとどけてあげよう」 だれの だれの だれの　たまごかな？ ながい　くびとあし だちょうの　かぞく！ 「うちのたまごじゃないわ」 だれの だれの だれの　たまごかな？ かたい　こうらとヒレ　 ウミガメの　かぞく 「うちのたまごじゃないよ」 だれの だれの だれの　たまごかな?

逮捕しちゃうぞ(Catch your Dream - 悲しみに負けないで -) 平松晶子, 玉川紗己子

なにもかも なげだして 모두 다 때려치우고 じぶんを せめていたね 자신을 책망하고 있었군요. なかないで ほんとうは 울지말아요. 사실 あなたは つよいはずよ 당신은 분명 강할거예요. ゆうひを おいかけた ころの 석양을 쫓았던 시절의 むねの ときめき おもいだして 가슴의 두근거림을 생각해내세요.

るろうに 劍心 - 2Th Op - ½ るろうに 劍心 2Th Op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

ライオンとトラ 치타부

ライオンとトラ どっちがつよいとおもう？」 「うーん 　やっぱりライオンじゃないかな？」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？ なかまと　かりする ライオンが　いちばん！ はやいぞ　ライオン つよいぞ　ライオン ジャングルの　おうさま ライオンが　いちばん！ 「わたしはトラのほうが つよいとおもうな！」 「え？」 「だって」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？

Special Holynight 上原あずみ

なやり方じゃ物足りない感じ 치-프나야리카타쟈모노타리나이칸지 값싼방법으로는뭔가부족한느낌 心が傳えたがる 코코로가츠타에타가루 마음이전해지고싶어해 special holynight 誰よりも近くに感じて欲しいよ 다레요리모치카쿠니칸지테호시이요 누구보다도가깝게느꼈으면좋겠어 少し無理めなお願いをきいて 스코시무리메나오네가이오키이테 조금무리한부탁을듣고서

Get Backers OP - Yuragu koto nai ai Tamura Naomi

)へ返(かえ)そう 나미다 아츠메테 요조라에 카에소- 눈물을 모아서 밤하늘로 날려보내자 搖(ゆ)らぐことない愛(あい)だけばらまけ Star dust 유라구 코토나이 아이다케 바라마케 Star dust 흔들리지 않는 사랑만을 뿌려놓는거야 Star dust 生(い)きてるかどうか わかんなくなっちゃった夜(よる)は 이키테루카 도오카 와칸나쿠낫챠타 요루와

로스트 유니버스 OP Lost Univers

로스트 유니버스 [LOST UNIVERS]-OP 瞬く流星願を託して 반짝이는 유성에 소원을 걸고 3度つぶやいた 幼い思い出 삼세번 빌어 보았던 어렸을적 추억. おどき話さと 冷た瞳で 허황된 얘기라고 냉담하게 あきらめていたら 一生つかめない 포기해 버린다면 평생 가도 꿈을 이룰 수 없어.

피아니 핑크 클램프학원탐정단 1기 op

·ピンク 피아니 핑크 あたりいちめんに 아타리이치메이니 주위 일대에 色褪(いろあ)せた 頰(ほのお)の 이로아세타 호노오노 빛바랜 볼의 私(わたし)を 染(そ)めておくれ 와타시오 소메테오쿠레 나를 물들여줘 戀(こい)を したら 코이오 시타라 사랑을 하면 ひとりきりでも 히토리 키리데모 혼자만 있어도 小(ちい)さな胸(むね)が 치이사나

CLAMP-wish op Unknown

Wish-OP I wish, my wish 소원을 빌었어요 When I wish upon a star (별에게 소원을 빌었을 때) ほしにねがいをかけたの 호시니네가이오카케타노 별에게 소원을 빌었죠 I wish, my wish 소원을 빌었어요 my dream comes true (나의 바램이 이루어져요) めぐりあえるように

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

정글은 언제나 하레와 구우 op Unknown

戀(こい)せよ 少年少女(しょうねんしょうじょ)たち < 사랑하라 소년소녀들이여 > 코이세요 쇼우네-응 쇼우죠따찌 きらい 瞳(ひとみ)に ほしいれて < 반짝이고 눈동자에 별을 담아 > 키라이 히또미니 호시이레떼 生(う)まれたまんまのジ－ョネツか < 태어난 그대로의 정렬이 > 우마레따만마노 죠네쯔카 火花(ひはな

게이트 키퍼즈 OP 게이트키퍼즈

あすの えがおの ために ゲ－ト キ－パ－ズ 오프닝 あすの えがおの ために 내일의 웃는 얼굴을 위해 아스노 에가오노 타메니 ちからと ちから ぶつかれば 힘과 힘이 맞부딪치면 치카라토 치카라 부츠카레바 あらそいは はじまる 싸움은 시작돼 아라소이와 하지마루 たたかう ことが ゆうきと 싸우는 것이 용기라고

정글은언제하레와구우DX/OP 하레와구우

うれしや 踊れルンバ ハレのちグゥ 우레시야 오또레룸바 하레노치구우 기쁘구나 춤추는 룸바 하레와구우 いとし いと惱まし/腰つきで 이토시 이토나야마시 코시츠키데 사랑스럽고 자극적으로 허리에 힘주고 あなたと LOVE LOVEよ トロピカル 아나따또 러브러브요 토로피카루 당신과 러브러브야 트로피칼 なんてPARADISE ハレのちグゥ 난떼 파라다이스

히미코전 OP "pure snow" 佐佐木よう子

제목: Pure Snow 노래: 佐佐木よう子 출원: 火魅子傳 ------------------------------------------- こなゆきが まいおりてきた まちで 코나유키가 마이오리테키타 마치데 싸락눈이 하늘하늘 내린 거리에서 といきが しぶく そらに ほどけてゆく 토이키가 시부쿠 소라니 호조케테유쿠 한숨만이 담담히 하늘로 녹아가고

미워하게 될 수 없어 마법기사 레이어스 2기 OP

마법기사 레이어스 2기 OP--미워하게 될 수 없어 キライに なれない キライに なれない 키라이니 나레나이. 미워할 수 없어. でも じゅうぶんじゃない 데모 쥬우분쟈나이. 하지만 충분하지는 않아요. いつでも じぶんのこと いちばん みえない 이츠테모 지분노코토 이치반 미에나이. 언제나 자신의 일은 먼저 볼 수 없어요.

내일의냐쟈 op~tv~ unknown

ロンドン(London/倫敦) どんより 晴(は)れたら パリ(Paris) (런던 돈-요리 하레타라 파리) 런던보다 맑은 곳 하면은 파리 カルメン麵(めん)より パエリヤ 好(す)き (카르멘 메-ㄴ요리 파에리야 스키) 카르멘 국수요리보다 파에리야 좋아 スペ-ドの女王(じょおう) 氣(き)まぐれ屋(や)さん (스페-도노 죠오- 키마 구레야사-ㅇ)

Brand New Day 체포하겠어

BRAND NEW DAY --------------------------------------------------- from: 逮捕しちゃうぞ -Special- Op 체포하겠어 -스페셜- Op 노래: 福井 麻利子(Hukui Mariko) --------------------------------------------------- 출처: nikel의