火をつけろベイビ-！！ 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ いつも學習能力がないよね 이츠모가쿠슈-노-료쿠가나이요네 언제나학습능력이없죠 ひっかかる手口は同じ 힛카카루테구치와오나지 걸려드는수법은같아요 描くちっぽけな地圖さえまだ途中 에가쿠칫뽀케나치즈사에마다토츄- 그리고있는작은지도조차아직그리는중이죠 淡い心模樣 아와이코코로모요- 희미한마음의모양

UNLIMITED Aikawa Nanase

UNLIMITED NHK衛星 ハイビジョン アニメ「SAMURAI 7」オ-プニング テ-マ NHK위성 하이비젼 애니메이션「SAMURAI 7」오프닝 테마 작사 相川七瀨　 작곡 柴崎浩　 편곡 柴崎浩, 小池敦 & 岡野ハジメ 노래 相川七瀨 (Aikawa Nanase) 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to

Nostalgia Aikawa Nanase

作詞 : 相川七瀨 ·織田哲郞 作曲 : 織田哲郞 編曲 : 織田哲郞 思い出の中でlonely 失くした瞬間の破片まだ抱きしめて 추억 속에 lonely 잃어버린 순간의 파편 아직도 부둥켜 안고 目を閉じれば今でも 眩しい君の笑顔 ただ切なくて 눈을 감으면 지금도 눈부신 그대의 웃는 얼굴 그저 안타깝기만 한데 遠い日の約束ずっと 翼をしばりつけてる 머언

夏の日のコ-ラル 相川七瀨(aikawa nanase)

コ-ラルのスノ-ド-ム 코-라루노스노-도-무 산호색의 snow dome キラキラとラメが海に降ってくる 키라키라토라메가우미니오릿테쿠루 반짝반빡하며금실이바다로내려와요 月が波を照らす足元螢光の綠 츠키가카레오테라스아시모토케이코-노미도리 달이그를비춰요발밑을형광의녹색 奇跡のような輝きで 키세키노요-나카가야키데 기적과같은빛으로 手を繫ぐそれだけで

サクラサク 相川七瀨(aikawa nanase)

サクラの花びらが　風に転がり踊った 川の流れに船を浮かべて またひとつ春が来て　忘れたはずの想いが この胸に蘇る 偶然彼女を見かけた　長い髪を束ねて たぶん２人待ち合わせね 見慣れたその姿　コートに手を入れた あなたの影がそっと重なる あきらめたはずなのに　なぜ胸が痛むの 笑い合う空気に声

BLUE KNIFE 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 靑色のナイフで空を切りつけた夕立のように 아오이로노나이후데소라오키리츠케타유-다치노요-니 푸른빛의칼날로하늘을자른소나기처럼 あなたは突然に私の前に現れて 아나타와토츠젠니와타시노마에니아라와레테 그대는갑자기내앞에나타나 最初から私の事を選ばない事は知ってる 사이쇼카라와타시노코토오에라바나이코토와싯테루

戀愛涕質 相川七瀨(aikawa nanase)

汗ばむ身體噓で重ねて 아세바무카라다우소데카사네테 땀흘리는몸을거짓으로겹쳐 夜に放てばもう何もいらない 요루니하나테바모-나니모이라나이 밤에풀어놓으면아무것도필요없죠 だから愛ひとつください 다카라아이히토츠쿠다사이 그러니사랑을하나주세요 M體質の私には妄想だけが繰り返す M타이시츠노와타시니와모-소-다케가쿠리카에스 M체질의나에게는망상만이되풀이되어요

Round Zero～ Blade Brave 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처]http://www.jieumai.com/ [2004.04.21발매] たった1人きりのキミの存在が 탓타히토리키리노키미노손자이가 단한사람인그대의존재가 いつか世界のすべて變えるだろう 이츠카세카이노스베테카에루다로- 언젠가세상의모든것을바꾸겠지 ここにあるものは希望? 絶望? 코코니아루모노와키보-? 제츠보-? 이곳에있는것은희망?

愛ノ詩－マジェンタレイン－ 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-01-22 世界 消えるまで この声が壊れるまで 세카이키에루마데 코노코에가코와레루마데 (이세상이사라질때까지 이목소리가부서져버릴때까지) あなただけに愛を詩おう 아나타다케니아이오우타오오 (당신에게만사랑을노래하겠어요

時の風 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 雪割草が甘く凍える 유키와리소-가아마쿠코고에루 설앵초가달콤하게얼어붙는 白い二月の溜息 시로이니가츠노타메이키 하얀2월의한숨 そっとグラスに月を閉じこめて 솟토그라스니츠키오토지코메테 살며시잔에달을담고서 あきる程に眺めてた 아키루호도니나가메테타 싫증날정도로바라보았죠 ねぇいつも

R-指定 相川七瀨(aikawa nanase)

私の急ぎを 타츠노? 타타나이노? 와타시노이소기오 어떤가요? 괜찮지않나요? 나의서두름을 夜はいつも强がりたがる 요루와이츠모츠요가리타가루 밤에는언제나강한척하고싶어하죠 ぐちゃぐちゃになったこの心 구챠구챠니낫타코노코코로 엉망진창이된이마음 鏡の中で搖れて 카가미노나카데유레테 거울속에서흔들리며 泣き落とし失笑!! 나키오토시싯쇼-!!

ダリア－She Knows Love－ 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 誰かが目隱ししている 다레카가메카쿠시시테이루 누군가가눈을가리고있어요 眞實を隱して貴方が見えない 신지츠오카쿠시테아나타가미에나이 진실을숨기고그대가보이지않아요 深紅の花びらア-チの鎖解き 신쿠노하나비라아-치노쿠사리토키 진홍빛의꽃잎아치모양의쇠사슬을풀어 夢中で辿り着いた

NIGHT RAINBOW 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 七色光が空で踊る 나나이로히카리가소라데오도루 일곱빛의색이하늘에서춤을춰 滿月虹が架かる 만게츠니지가카카루 만월의하늘에무지개가걸려 鳥も花も海も風も 토리모하나모우미모카제모 새들도꽃들도바다도바람도 頰も瞳もこの左手も 호호모히토미모코노히다리테모 뺨도눈동자도이왼쪽손도 偶然

BLACK ANGEL 相川七瀨(aikawa nanase)

요루니오치타텐시 No more… I'll never… 밤으로떨어진천사 ハ-トに擴がるシャドウなだめられない 하-토니히로가루샤도우나다메라레나이 마음에넓어져가는그림자달랠수없어요 No more… I'll never… 闇に支配されて No more… I'll never… 야미니시하이사레테 No more… I'll never… 어둠에지배되어 感情さえもあなたを傷

目下の戀人 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 色と音が消えた 이로토오토가키에타 빛과소리가사라졌어요 つんざくような甘い香り 츤자쿠요-나아마이카오리 황홀해숨막힐듯한달콤한향기 あなたの愛の言葉には 아나타노아이노코토바니와 그대의사랑의말에는 約束も何もないただここにいるだけ 야쿠소쿠모나니모나이타다코코니이루다케 약속도아무것도없어요그저이곳에있을뿐

終わらない夢 / Owaranai Yume (TV-size) Aikawa Nanase

心の中のジオラマの街は 希望の光できらめいている かげろうの翼で羽ばたいた夢は 君と僕との探し物 眞實はいつも瞳にんでいる　蒼く 僕等は何處まで行こう ２人の未來今流浪って 僕等は旅を續ける 永遠の在り處　終わりない夢 この手を離さず追いかけていきたい　ずっと

lie lie lie 相川七瀨(aikawa nanase)

[출처]http://www.jieumai.com/ 私はもう誰かのものでもない 와타시와모-다레카노모노데모나이 나는이제누군가의것이아니예요 この手を振りはらったなら 코노테오후리하랏타라 이손을흔들어떨쳐버리면 リアリティの字幕に you just follow me 리아리티노지마쿠니 you just follow me Reality 의자막에 you

終わりない夢 Aikawa Nanase

瞳に潛んでいる蒼く 신지츠와이츠모히토미히소은데이루아오쿠 진실은 언제나 눈에 숨어 있어 푸르게 僕等は 何處まで 行こう 보쿠라와도코마데유코오 우리들은 어디까지 갈까 二人の未來今流浪(さすら)って 후타리노미라이이마사스랏테 두사람의 미래 지금 떠돌아다니고 僕等は旅を續ける 보쿠라와타비오츠즈케루 우리들은 여행을 계속하네 永遠の在り

Round ZERO~BLADE BRAVE Aikawa Nanase

Aikawa Nanase - Round ZERO~BLADE BRAVE [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ たった1人きりのキミの存在が 탓타히토리키리노키미노손자이가 단한사람인그대의존재가 いつか世界のすべて變えるだろう 이츠카세카이노스베테카에루다로- 언젠가세상의모든것을바꾸겠지 ここにあるものは希望? 絶望?

終わりない夢 (끝나지 않는 꿈) 이누야샤3기오프닝(相川七瀨)

목:[가사] 이누야샤 OP3 - 終わりない夢 올린이:용자성전(남택훈 ) 02/06/08 20:07 읽음: 68 관련자료 없음 ----------------------------------------------------------------------------- 犬夜叉 Opening Theme - 終わりない夢 作詞 - 相川七瀨

夢見る少女じゃいられない 相川七瀨

[출처] 지음아이 - http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 午前 0時の交差点 微熱まじりの憂鬱 고젠레-지노코사텐비네츠마지리노유-츠 오전 0시의 교차첨 미열이 섞인 우울 なんだかすれ違う戀心 난다카스레치가-코이코코로 웬지 엇갈린 것 같은 사랑 夜の扉すり拔けて 明日にたどりつきたい 요루노토바스리누케테아시타니타도리츠키타이

BYE-BYE-BYE Aikawa Nanase

① 바이,바이,바이, 바이,바이- 아이엠 두잉 디스 투나잇- 유얼 프로빌리거너스타트 어 파잇트- 아이노우 디스 캔트 비 라잇트, 헤이 베이비 컴온- 아이러브드 유 엔들레시 웬 유 웬렌트 데어 포미- 쏘 나우 잇츠 타임 투 리브, 앤드 잇 얼론- *아이 노우 댓 아캔트 테이크 노 모어 잇츠 애인트 노우 라이- 아이 워너 씨 유 아웃 랫...

夢見る少女じゃいられない Aikawa Nanase

사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가아닌그대지만사랑해요그대이젠내가아닌그대지만 사랑해요그대이젠내가...

戀心 Aikawa Nanase

코이고꼬로 연심- 네 오시에떼 호시이 저기 알려줬으면 좋겠어 모우 모도라나이노 이젠 돌릴수 없는거야? 토오쿠 나미노 오또 먼 파도의 소리 키코에따 키가 시따 들린 느낌이었어 요리소우 후 따리노 스키마니 바싹 달라붙은 우리둘의 틈에 호라 오찌루 오모이데 다께노 와타시와 이것봐 빠지는 느낌뿐인 나는 고또바니 나라나이 세쯔나이 요강 말로 할수없어...

火の川 小谷美紗子

赤い目をした子うさぎが 橫たわる私を恐れず 붉은 눈을 한 작은토끼가 앞을 가로막은 나를 두려워하지 않고 私から逃けて行くものを じっと赤い目の中で動かしてる 나로부터 도망쳐 가는 것을 붉은눈 가운데 흔들리게 하고있어.

すみだ川 Iwamoto Kumi

銀杏(いちょう)がえしに　黒繻子(くろじゅす)かけて 泣いて別れた　すみだ川 思い出します　観音さまの 秋の日暮の　鐘の声 (セリフ) 「ああそうだったわねえ、 あなたが二十、あたしが十七の時よ。 いつも清元のお稽古から帰って来ると、 あなたは竹谷の渡し場で待っていてくれたわねえ。 そうして二人の姿が水にうつるのを眺めながら にっこり笑って淋しく別れた、 ほんとにはかない恋だったわね……。」

靑薄(あおすすき) 유야

차가움에 夏(なつ)の 日(ひ)に 川(かわ)を 渡(わた)る 나츠노 히니 카와오 와타루 여름날 시내를 건너가 淺瀨(あさせ)ならも 差(さ)し手(て) 아사세나라모 사시테 여울이라도 잡아줘 飛沫(しぶき)が 瞳(ひとみ) 濡(ぬ)らす 시부키가 히토리 누라스 물보라가 눈을 적셔 夏(なつ)の 日(ひ)に 川(かわ)を 渡(わた)る 나츠노

아포크리파/0 河合繪里

『誓いのエスペロス_맹세의 에스페로스 』 작사: 畑 亞貴 작곡/편곡: 七瀨 光 노래: 河合繪里 こんなに遠(とお)い二人(ふたり)も 코응나니 토오이 후타리모(이렇게 먼 두 사람도) 同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)ている 오나지 유메오 미테이루(같은 꿈을 꾸고 있어) flow with love 未來(みらい)の君(きみ)が欲(ほ)しいよ 미라이노

靑薄 Horie Yui

吸(す)い込(こ)まれる 溺(おぼ)れ たら 戾(もど)れ ない 야사시사니 스이코마레루 오보레 타라 모도레 나이 상냥함에 빨려 들어가면 돌아올 수 없어 爪先(つまさき)で 蹴散(けち)らかして 跳(は)ね返(かえ)る 冷(つめ)たさに 츠마사키데 케치라카시테 하네카에루 츠메타사이 발끝으로 차서 흩뜨리면 튀어 오르는 차가움에 夏(なつ)の 日(ひ

花火 Aiko

夏(なつ)の 星座(せいざ)に ぶらさがって 나츠노 세이자니 부라사가앗테 여름 별자리에 매달려서 上(うえ)から 花火(はなび)を 見下(みお)ろして 우에카라 하나비오 미오로시테 위에서 불꽃을 내려다보며 こんなに 好(す)きなんです しかたないんです 코은나니 스키나은데스 시카타나이인데스 이리도 좋아합니다 어쩔 수 없습니다 夏(なつ)の 星座(せいざ)に ぶらさがって

せんこうの華 平川地一丁目

奇麗になれずに線香の華は僕たちの夏を待つ 키레이니나레즈니센코오노하나와보쿠다치노나츠오마츠 (예뻐지지못한채선향의꽃은우리들의여름을기다리고) サンダル姿の君を追いかけて行けばあの日の夏 산다루스가타노키미오오이카케테유케바아노히노아츠 (샌들을신은너를뒤따라가면그날의여름) 波がくればすぐに崩されてゆく 나미가쿠레바스구니쿠즈사레테유쿠 (파도가밀려오면금방부서져버리는)

渡良瀨橋 松浦亞彌

가사출처 : 지음아이_(jieumai.com) 渡良瀨橋で 見る夕日を あなたは とても好きだったわ (와타라세바시데 미루 유-히오 아나타와 토테모 스키닷타와) 와타라세 다리에서 바라보는 석양을 그대는 너무나 좋아했었죠 きれいなとこで 育ったね ここに住みたいと言った (키레-나 토코데 소닷타네 코코니 스미타이토 잇타) "아름다운 곳에서 자랐구나!

渡良瀨橋 Matsuura Aya (松浦亞彌)

渡良瀨橋で 見る夕日を あなたは とても好きだったわ (와타라세바시데 미루 유-히오 아나타와 토테모 스키닷타와) 와타라세 다리에서 바라보는 석양을 그대는 너무나 좋아했었죠 きれいなとこで 育ったね ここに住みたいと言った (키레-나 토코데 소닷타네 코코니 스미타이토 잇타) "아름다운 곳에서 자랐구나!

Haha no Se de Oboeta Komoriuta Ranbou Minami

祭りの花火が　夜空を焦がして弾けて ひとしきりどよめきが続き 夏の夜はふけてゆく 母親に引かれて　片手には金魚が三匹 ポケットのビー玉を二つ 川の辺りで落した 泣きじゃくりいつのまに 僕は母の背中 子守唄聞きながら暗い夜道を帰る 母の背で見た夢は　ビー玉のお星様二つ あざやかな花火の向こうに 優しく揺れたゴンドラ ホロ苦く酔い知れ　気が付けば青春の終り おだやかな春の日に母は 突然神に召された 親不幸

光の川 スガシカオ

少し動き出した週末の澁滯の中で 스코시우고키다시타슈-마츠노쥬-타이노나카데 조금움직이기시작한주말의정체속에서 となりをゆっくり過ぎる車に目がとまった 토나리오윳쿠리스기루쿠루마니메가토맛타 옆으천천히지나가는차에눈이멈추었어 助手席に確かに君がいたように見えた 죠슈세키니타시카니키미가이타요-니미에타 조수석에확실히그대가있는것처럼보였어 見まちがうわけはないんだ

ニンギョヒメ 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목:ニンギョヒメ(닝교히메) (미)음악제목: (한)음악제목:인형공주,인어공주 (일)가수제목:田中理惠 (미)가수이름:Tanaka Rie (한)가수제목:타나카 리에 작사:大川 七瀨 작곡:新居 昭乃 편곡: 연도:2002-10-02 夜の町は靜かで

鳥の詩 高瀨一矢

鳥の詩 歌：Ria 作詞:key 作曲:折戶伸治 編曲:高瀨一矢(I've) ※ 消(き)える飛行機雲(ひこうきくも) 僕(ぼく)たちは見送(みおく)った 키에루 히코우키쿠모 보쿠타치와 미오쿳타 사라져가는 비행기구름을 우리들은 배웅했지 眩(まぶ)しくて 逃(に)げた いつだって弱(よわ)くて あの日(ひ)から變(か)わらず 마부시쿠데 니게타 이쯔닷데요와쿠데

花火 (하나비) Aiko

"지쳤으면 조금 쉬어" 夏の星座にぶらさがって上から花火を見下ろして 나쯔노세이자니 부라사갓떼 우에까라 하나비오 미오로시떼 여름 별자리에 매달려 그위에서 불꽃놀이를 내려다보며 こんなに好きなんです　仕方ないんです 콩나니스키난데스 시카따나인데스 이만큼이나 널 좋아해 이제 어쩔수 없어 夏の星座にぶらさがって上から花火を見下ろして 나쯔노세이자니 부라사갓떼 우에까라

Fire Quruli

燃えろ 紅い炎よ ぱちぱちと 轟けよ 土を踏みしめ 踊る夜 ??べば 枯葉?る 天の河 舟を出せよ 燃えろ 紅い?つら こがすように 山鳴りは 炎を?らす 火を絶やすな 旅立ちの歌 イ?ライ イ?ライ オ? イ?ライ イ?ライ オ? 燃えろ 紅い炎よ ぱちぱちと 火垂るよ?い 小さい火の粉よ ここまで?い

さよならベイビー Southern All Stars

消えた夏灯り　戻れない乙女 恋におぼれた日々は　Oh oh I don't wanna tell you,"So long, Babe" 夢のうつろいに　身をまかせながら 誰を待つ夜のしらべ　Oh oh I believe....."

カナシミ ブルー KinKi Kids

悲しみに くちびるよせて 카나시미니 쿠치비루요세테 (슬픔에 입술을 대고) くちびるに 手をかざして 쿠치비루니 테오카자시테 (입술에 손을 얹고) 眞っ白な心を染めろ 맛시로나코코로오소메로 (새하얀 마음을 물들이자) 近づいて もう ずっとそばに 치카즈이테 모우 즛토소바니 (다가서서 이젠 계속 곁에) uh-抱きしめる この腕の中 uh-다키시메루

おぬしぽぶゎ KAT-TUN

カナシミ ブル－ -Kinki Kids- 悲しみに くちびるよせて 카나시미니 쿠치비루요세테 (슬픔에 입술을 대고) くちびるに 手をかざして 쿠치비루니 테오카자시테 (입술에 손을 얹고) 眞っ白な心を染めろ 맛시로나코코로오소메로 (새하얀 마음을 물들이자) 近づいて もう ずっとそばに 치카즈이테 모우 즛토소바니 (다가서서 이젠 계속 곁에)

カナシミブル－ Kinki Kids

悲しみに くちびるよせて 카나시미니 쿠치비루요세테 (슬픔에 입술을 대고) くちびるに 手をかざして 쿠치비루니 테오카자시테 (입술에 손을 얹고) 眞っ白な心を染めろ 맛시로나코코로오소메로 (새하얀 마음을 물들이자) 近づいて もう ずっとそばに 치카즈이테 모우 즛토소바니 (다가서서 이젠 계속 곁에) uh-抱きしめる この腕の中 uh-다키시메루

北酒場 (키타사카바, 북 주점) 細川たかし (호소카와타카시)

잘 넘어가는 그런 상대가 좋지요 今夜の恋はタバコの先に火をつけてくれた人 콩야노코이와 타바코노사키니히오쯔케테쿠레타히토 오늘 밤의 사랑은 담배 끝에 불을 붙여준 사람이에요 からめた指が運命のように心を許す 카라메타유비가사다메노요-니코코로오유루스 걸었던 손가락이 운명인 것처럼 마음을 허락하지요 北の酒場通りには女を醉わせる恋がある 키타노사카바도-리니와온나오요와세루코이가아루

情炎川 Natsuki Ayako

炎渦巻く 情炎川(ひのかわ)は 倫(みち)にはずれた 恋地獄 死ぬも生きるも ふたりなら いいのよこのまま 連れて 連れて逃げてよ 明日が見えない 一途な恋に 命果てても 悔いはない おんな織りなす おんな綾なす 命彩(いろど)る恋模様 闇を貫き 火柱が 翔(か)けて夜空を 焼き尽くす あとへ戻れぬ ふたりなら いいのよこのまま 連れて 連れて逃げてよ 命燃やして 心焦して 恋の情炎川(ひのかわ)

Bakudan Jikake NEWEST MODEL

導火線に火を点けて 気が済むまでやりなよ あいつらを吹っ飛ばすなんて容易い事さ あんたは何時でも埃塗れさ 毎日毎日が怯えるだけさ 約束なんて捨てちまえ 嘘を吐いて誤魔化せ! 犯した罪も恍けて 他人を騙し続けて あんたが結局欲しいのは 泣きつく他人の肩だろ!? 騒ぎを求めているなら 今すぐマッチを擦りなよ!!

時の川の中で SIAM SHADE

時の川の中で 最後にひとつだけ敎えて欲しいのさ 사이고니히토츠다케오시에테호시이노사 마지막으로 하나만 알려주고 싶어서 あてのない旅は何時終わるの？ 아테노나이타비와이쯔오와루노 희망없는 여행은 언제 끝나는거야?

津輕戀女 (츠가루 연녀 / Tsugaru Koionna) Jero

の女よ 別れうたひとつ　くちずさむ にごり酒に　想い出浮かべ かじかむこころの　空を見る 降りつもる雪　雪　雪　また雪よ 津?には七つの　雪が降るとか こな雪　つぶ雪　わた雪　ざらめ雪 みず雪　かた雪　春待つ氷雪 津?の女よ 枕?して　引き?む?女 愛に生きて　夢に生きて 白いかげろう　空に舞う 津?の女よ ねぶた祭りの　ゆきずりたわむれか 過ぎた夜の　?

하나비 (가라오케 Version) 아이코

花火 (가라오케 용) 眠りにつくかつかないか　シ－ツの中の瞬間はいつも 네무리-니쯔꾸까쯔가나이까시 쯔노나까노슈운까응와 이쯔모 あなたの事　考えてて 아나따노코또 카응가에떼 떼에에 夢は夢で目が覺めればひどく悲しいものです 유메와유메데 메가사메레바 히톡- 카나시-모노데스 花火は今日もあがらない 하나비와쿄오모 아가라나이-- 胸ん中で何度も誓

?火 Day After Tomorrow

螢火の舞う　眠れぬ街 　戀人達を包んでゆく 幸せそうに... 호타루비노마우 네무레누마치 코이비토타치오츠츤데유쿠 시아와세소오니 반딧불이 흩날리는 잠들 수 없는 거리 연인들을 행복하게 감싸네요...