Eternal 田中理惠

空遠く雲追えば 樹々の風 続く道 소라 토오쿠 쿠모 오에바 키기노 카제 츠즈쿠 미치 하늘 저 높은 구름을 좇으면 나무들 사이로 바람이 흐르는 길 夢ならば醒めないで… 永遠に醒めないで 유메나라바 사메나이데 에이에은니 사메나이데 꿈이라면 깨지 말아줘요… 영원히 깨지 말아줘요 懐かしきその唄を 僕たちは目印に 나쯔카시키 소노 우타오 보쿠다치와 메지루시니 그리운 그...

Fields Of Hope 田中理惠

こんなに冷(つめ)たい帳(とばり)の深(ふか)くで (콘나니 츠메타이 토바리노 후카쿠데) 이렇게 차가운 장막에서 貴方(あなた)は一人(ひとり)で眠(ねむ)ってる (아나타와 히토리데 네뭇테루) 당신은 혼자서 잠들어계시네요 祈(いの)りの歌聲(うたごえ) (이노리노 우타고에) 기원의 노래소리 寂(さび)しいの花(はな)を小(ちい)さな光(ひかり)が照(て)らしてた (사비시이...

水の証 田中理惠

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라

水の證 田中理惠

기동전사 건담 SEED 삽입곡 「水の証」 Words, Music by Yuki Kajiura Vocal by Lacus Clyne (Rie Tanaka 田中理惠) 水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로

Raison d'etre 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목: (미)음악제목:Raison d'etre (한)음악젬목:존재의 이유 (일)가수이름:田中理惠 (미)가수이름: (한)가수이름:타나카 리에 작사:ACKO 작곡:永井ルイ 편곡: 연도:2002-07-07 見[み]なれた街[まち] さり氣[け]なく

Freesia 中田 理惠

つえたい言葉 探して 見つからないまま 츠타에타이코토바 사가시테미쯔카라나이마마 전하고싶은 말 찾아내지못한채 あなたの背中を追う日ヶが意味もなく過ぎてく 아나타노세나까오 오우히비가이미모나쿠스기테쿠 당신의 등을 쫓던 날들이 의미없이 지나가요 勇氣を出したなら未來はかわるのですか? 유우키오다시타나라 미라이와카와루노데스까?

君にめぐりあえたから 田中理惠

やよい(折笠富美子) & 柏山 晶(田中理?) (후지사와 야요이(오리카사 후미코) & 카야마 아키라(다나카 리에)) おそろいのアンクレット　素足（すあし）に?（ゆ）れてる 오소로이노 앙쿠렛토 스아시니 유레테루 한 쌍의 앵클릿이 맨발에 흔들리고 있어 すねたり　ふきだしたり 스네타리 후키다시타리 화내기도 하고 웃기도 하고 一?

ニンギョヒメ 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목:ニンギョヒメ(닝교히메) (미)음악제목: (한)음악제목:인형공주,인어공주 (일)가수제목:田中理惠 (미)가수이름:Tanaka Rie (한)가수제목:타나카 리에 작사:大川 七瀨 작곡:新居 昭乃 편곡: 연도:2002-10-02 夜の町は靜かで

고요한 밤에 田中理惠

건담Seed 삽입곡 靜かな夜に 고요한 밤에 靜かなこの夜に　あなたを待ってるの 시즈카나코노요루니 아나타오맛테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다리고 있어 あのとき忘れた　微笑みを取りにきて 아노토키와스레타 호호에미오토리니키테 그때 잃어버린 미소를 찾으러 와 あれから少しだけ　時間が過ぎて 아레카라스코시다케 지칸가스기테 그때부터 조금이지만 시간이 지나 思い...

I Hear You Everywhere 田中理惠

I hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

01 I hear you everywhere 田中理惠

I hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

01 I hear you everywhere 田中理惠

hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

MARMALADE BOY(笑顔に會いたい) 演田理惠

だけど きになる 하지만 맘에 걸려 きのうよりも ずっと 어제보다 훨씬. とぎれた ゆめ 끊겼던 꿈. ふたりの つづきが しりたい 그 다음 얘기를 알고싶어. Ah かみさま じかんを とめてよ 아 하느님. 시간을 멈춰줘요. きょうかしょ... せいふく... まだ かみ かわかない 교과서... 교복... 머리는 왜 이리도 안마르니? Ah たすけて リボンが きまらな...

僕の地球を守って(夢のすみか) 浜田理惠

なつかしい かぜの おと 그리운 바람소리. とんでゆける もっと はやく 날아갈수 있어요. 좀 더 빨리. あふれだす うたごえ 넘쳐흐르는 노래소리. とけだす そら ふかく ふかく 녹아내리는 하늘. 깊숙히.. 깊숙히.. よんでるよ ゆめのなかの ボク 부르고 있어요. 꿈속의 나. おかを のぼる ながい かげ つれて 언덕을 올라요. 긴 그림자를 이끌며. みなみの ...

かたことの戀 田中理惠(다나카 리에)

今日も 誰かと誰かが 戀に落ちて行く 오늘도 누군가와 누군가가 사랑에 빠져가 世界のどこかで 세상의 어디선가 ふたつの線が からまっては ほどけて行く 두 개의 선이 얽히다가 풀어져 나가 結ばれないまま 이어지지는 않은 채 かたことの戀だけど 서투른 사랑이지만 言葉もつたないけど 말도 변변치 않은데 ほら そよ風が過ぎて 髮が振れている 자 봐, 산들바람이 지...

靜かな夜に 田中理惠(다나카 리에)

靜かなこの夜に 貴方を待ってるの 시즈카나 고노요루니 아나타오 맛테루노 (조용한 이 밤에 당신을 기다리고 있어요) あのとき忘れた 微笑みを取りに來て 아노도키 와스레타 호호에미오 도리니키테 (그 때 잊혀졌던 미소를 찾으러 오세요) あれから少しだけ 時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지캉가스기테 (그 때 이후로 조금이지만 시간이 흘러) 想い出が 優しくなった...

かたことの戀 田中理惠,杉田智和

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목:かたことの戀(카타코토노 코이) (미)음악제목: (한)음악제목:서투른사랑 (일)가수이름:田中理惠,杉田智和 (미)가수이름:Tanaka Rie,Sugita Tomokazu (한)가수이름:다나카 리에,스기타 토모카즈 작사: 작곡: 편곡: 연도:2002

Stranger (eternal remix) Hoshi Soichiro

砕けた記憶の欠片 幻影(ゆめ)に導く 微かに聞こえてくる 声と懐かしい思い出(おと)の群れ 旧時代(きのう)に焦がれて立ち止まってた それも悪くない 蘇る確かな感触(もの) 生きてく為 そう、必要なエナジー TIME 時空(とき)を超えて彷徨う旅路 刹那を永遠と信じた まだ知らない未来に 胸震わせはしない 探しつづけた理想(いま)だけ 過去(ここ)にあるのか 幻想(やみ)の中もがいて行く 彼方の光を

おいしい きみたち 水原曆（田中理惠）

아즈망가대왕(요미싱글) - おいしい きみたち おいしい きみたち (맛있는 너희들) by 미즈하라 코요미 & 타키노 토모 (요미) すきだもの あまいもの 스키나모노, 아마이모노.. 좋아하는것 단것 しょくごに まってる しぶく 쇼쿠고니 맛테루 시부쿠 식후에 기다리는 행복 (토모) ふとるから くわんとか いいてた ばかりだぜ 후토루카라 쿠왕토카 이이테타 바...

Prophecy 川田まみ

Prophecy 작사：川田まみ 작곡：中?伴行, 尾崎武士 노래：川田まみ (카와다 마미) 8th Single (2009) Prophecy／Track.01／OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S) 無?の夢?えてるような 무스우노 유메 카나에테루요우나 수많은 꿈을 이뤄줄 것만 같이 現?

カプチㅡノ(Full) 友坂理惠

あと少しあたしの成長を待って 아토스코시아타시노세이쵸오맛테 이제 얼마남지 않은 내 성장을 기다려줘 あなたを夢中にさせたくて 아나타오무쥬니사세타쿠테 널 나에게 빠져들게 하고싶어서 藻搔くあたしを可愛がってね 모가쿠아타시오카와이가앗테네 초조해하는 날 예뻐해줘 今度逢う時はコ－トも要らないと 코운도아우토키와코토모이라나이토 이번에 만날땐 코트도

約定 周惠

遠處的鍾聲回蕩在雨裏 我們在屋檐低下牽着手 幻想敎堂裏的那場婚禮 是爲祝福我倆而擧行 一路泥泞走到了美景 習慣在彼此眼中找勇氣 累到無力總會想吻你 才能忘了情路艱辛 你我約定難過的往事不許提 也答應永遠都不讓對方擔心 要做 快樂的自己照顧自己 就算某天一個人孤寂 你我約定一爭吵&

大雪飘落旧人过 (feat. 一把爱情) 桑田

大雪飘落旧人过 思念它在雪中漂泊 我们相逢人海中 又在人海中错过 缘起缘散一场梦 回忆如昨刺心窝 雪纷飞将我淹没 旧情难忘心折磨 此情难舍 缘易灭 只剩悲伤在诉说 你我 皆过客 从此山海就当错过 今生相见缘未果 我只怪命运逃不过 聚散依不得你我 就如梦如幻当爱错 别再出现我梦里 让我心存有侥幸 冬天大雪又飘零 落下爱你的证据 我的爱易懂坚定 你却假装不在意 时间模糊不掉你 思念每天在堆积 大雪飘落旧人过

田園春夢 伍衛國, 關菊英

園野春夢，花開燦爛笑春風，葉滿枝透艷紅更妙微風吹送，陶醉春夢，心曲奇在愛海中，共並肩，春波湧泊岸濤聲飄送，共效蝴蝶雙飛，共分享天地，我倆飛向百花中，人比花更艷，日夕相伴良緣最難逢，齊來 共聚春日暖，陶醉春夢，心曲奇在愛海中，共並肩春波湧，泊岸濤聲飄送。共效蝴蝶雙飛，共分享天地，我倆飛向百花中，人比花更艷 日夕相伴良緣最難逢，齊來共醉春日暖，陶醉春夢，心曲奇在愛海中，願兩心相依戀，更願情根早種。

マ-ブル ワるきゅ-レ

マ-ブル TVK系 テレビアニメ「円盤皇女ワるきゅ-レ -十二月の夜想曲-」エンディングテ-マ TVK계열 TV 애니메이션「원반황녀 왈큐레 -12월의 야상곡-」엔딩 테마 작사 日向めぐみ 작곡 日向めぐみ 편곡 Blues T 노래 望月久代, 田中理惠, 西村ちなみ, 千葉紗子 by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to

Eternal 동방신기 (東方神起)

をかけた 스코시코고에테이루 치이사나카타솟토 우와기오카케타 조금 얼어 붙어 있는 작은 어깨에 살짝 겉옷을 걸쳐 줬지 君の優しい聲　君の無邪氣な顔 키미노야사시이코에 키미노무쟈키나카오 네 다정한 목소리 네 천진난만한 얼굴 まるで陽だまりのようだから 마루데히다마리노요오다카라 마치 햇살이 내리 비춰 주는 것 같아서 いつまでも守りたいよ　僕の腕の中で

Eternal 동방신기

스코시코고에테이루 치이사나카타솟토 우와기오카케타) (조금 얼어 붙어 있는 작은 어깨에 살짝 겉옷을 걸쳐 줬지) 君の優しい聲　君の無邪氣な顔 (키미노야사시이코에 키미노무쟈키나카오) (네 다정한 목소리 네 천진난만한 얼굴) まるで陽だまりのようだから (마루데히다마리노요오다카라) (마치 햇살이 내리 비춰 주는 것 같아서) いつまでも守りたいよ　僕の腕の中で

Eternal 동방신기(東方神起)

な顔 (키미노 야사시-코에 키미노 무쟈키나 카오) 너의 따뜻한 목소리, 너의 천진난만한 얼굴 まるでひだまりのようだから (마루데 히다마리노 요-다카라) 마치 양지 같으니까… いつまでも守りたいよ 僕の腕の中で (이츠마데모 마모리타이요 보쿠노 우데노나카데) 언제나 지키고 싶어, 내 품 안에서 白い吐息 重ね合わせながら (시로이토이키 카사네아와세나가라

ETERNAL WIND 森口博子

ETERNAL WIND ­~ほほえみは光る風の中~ ­ まるで悲しみのかけらだわ 街をとざす ガラス色の雪 明日をさがす瞳さえも くもらせゆくの闇のかなた 見知らぬ力に流されて 心がどこかへぐれてく はりさけそうな胸のおくで 鼓動だけがたしかに生きている 光る風の中 聞こえてくる あなたの聲 「Pray don't break a peace forever」 その輝きを

我的空中田园(独唱版) 段勇

在那白云缠绵的高山 有一片净土令人留恋 希望的种子播绿田野 美丽的摇篮天上人间 梦回远古沧桑的岁月 打一声哟嗬穿越了亿万年 田间飞出了嗨吔嗬嗬多情的山歌啊 阿哥阿妹呀融啊融入了心中的爱恋 啊，我的家园空中田园 你拨动了天下人儿爱的琴弦 站在九霄云上的峰巅 那一片金浪稻香弥漫 幸福的日子硕果累累 圆满的收获换了人间 高山流水神奇的乐园 醉一生美酒梦萦了亿万年 晚霞渲染了嗨吔嗬嗬古老的山寨啊 父老乡亲呀融啊融入了永恒的眷恋

Eternal 동방신기 (TVXQ!)

스코시코고에테이루 치이사나카타솟토 우와기오카케타 ) 조금 얼어 붙어 있는 작은 어깨에 살짝 겉옷을 걸쳐 줬지 君の優しい聲 君の無邪氣な顔 (키미노야사시이코에 키미노무쟈키나카오) 네 다정한 목소리 네 천진난만한 얼굴 まるで陽だまりのようだから (마루데히다마리노요오다카라 ) 마치 햇살이 내리 비춰 주는 것 같아서 いつまでも守りたいよ　僕の腕の中で

Hope - 애니메이션 「데드 마운트 데스 플레이」 2기 ED 테마 内田雄馬 / Yuma Uchida

迷い続けてた　偽りの世界で 色褪せた　昨日に囚われたまま 枯れ果てた感情　鳴り止まない音 絡みつく絶望を払って もう戻れない　失った先へ ただ歩いていく I can’t escape I can’t forget 答えを今・・・ Tell me why I'm survived 痛みの中で Stuck inside my head　僕を呼ぶ声が Am I forsaken?

His Hometown Do As Infinity

梅雨が終わると　祭りの準備 町中が年に一度 そわそわ浮かれ出す 休みなら　遊びに?て欲しいけど 退屈が苦手ならば　無理だね 窓を開ければ　朝?けの海 夏が始まる潮風 田?暮らしは自由でいいね 泣きたい時泣けるし いろんな事をわかりはじめた トマトはホントは甘い 友達すぐ出?る 幾百の??

愛よ Faraway 藤原理惠

蒼い夜明けは淚色 푸른 새벽은 눈물 색 やっと逢えた あなたは夢ね 겨우 만날수 있었던 당신은 꿈 離れたくない その腕に 떨어지고 싶지않아요 그 팔에서 想いこめた星のブレスレット 消えて 추억을 담은 별의 팔찌여 사라져라 優しくしてくれる 상냥하게 대해주는 瞳はあるけれど 눈동자는 있지만 心こがすような 마음을 불사를듯한 激しい人はひとりよ 격정적인 사람...

獸戰機神 ダンク－ガ(愛よ ファラウェイ) 藤原理惠

あおい よあけは なみだいろ 푸른 새벽은 눈물색. やっと あえた あなたは ゆめね 겨우 만난 당신은 꿈이군요. はなれたくない そのうでに 떠나고 싶지 않아요. 그 팔에 おもいこめた ほしの ブレスレット きえて 마음을 담은 별의 팔찌여 사라져라. やさしくしてくれる 상냥하게 대해주는 ひとみは あるけれど 사람들은 많지만 こころ こがすような 마음을 태울듯 はげし...

진실 (眞實) 장혜매 (aMEI, 張惠妹)

說的話 在我心中生了根 ni shuo de hua zai so xin zhong sheng le gen 愛得?深 所以心會疼 ai de hen shen suoyi xin hui tong 記憶 在我的心中?滾 是不是每一個人 ji yi zai wo de xin zhong fan qi shi bu shi mei yi ge ren 都像我一樣?

Eternal Smile CHEMISTRY

えよう 小さな幸せの鐘(ベル)が 世界中に 愛を 贈るように ?けよう 未?へ ?わらない笑顔 いつでも wo... 守りたい 君がくれた想いの先 もしも あの日 出逢わなかったら どんな\現在(いま)\が 待っていただろう 君の?顔 見つめながら また 僕の夜は 明ける 些細な すれ違いが いつしか 降り積もって どこかで 見失う?

知惠の實 Rurutia

知惠の實 지혜의 열매 少年はまだ幼すぎて 쇼-넨와마다오사나스기테 소년은 아직 너무 어려서 知恵の実を上手く飲み込めない 치에노 미오 우마쿠 노미코메나이 지혜의 열매를 능숙하게 삼킬 수 없어 季節たちは　彼を追い越して 키세츠타치와 카레오 오이코시테 계절들은 그를 앞질러 取り残されてうずくまった 토리 노코사레테우즈쿠맛타 혼자 남겨져 웅크리고

Like a queen 富田ラボ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 　　　 そうね見慣れている街が 소-네미나레테이루마치가 그러네요익숙한거리가 突然違って感じるときがあるその理由は 토츠젠치갓테칸지루토키가아루소노와케와 갑자기다르게느껴질때가있죠그이유는 そうねそれはきっと 소-네소레와킷토 그래요그것은분명 あなたの人生を變えるときが來た証

被動學 田亞霍

冷空氣蔓延我們之間 若無其事假裝從未改變 回想在一起的第一天 甜言蜜語彷彿能到永遠 當你終於說出口 我能預料的結果 就算再怎麼堅強 心還是會痛 在被動中當一個資優生 圖得是沒有人給我掌聲 修這門不會得分的學分 我對這種特別有天分 在被動中當一個資優生 明白自己不是第一選擇 以為我們的故事會完整 但最後卻是 敗給天真 什麼時候愛漸漸收回 你愛我嗎變得讓人心碎 感情也有過期的一天 永遠不變的結局我不配

Laying on the crosswalk for a bit. Spin Axis

旅行是危险的 世界原本就是你脑中的投影 卡西尼发现了潜藏在土星环间隙中的土卫三十五达佛涅斯 飞越了土星最大的卫星土卫六泰坦 高精度地测绘了泰坦的表面 于人类历史上首次在外星球确认液态的湖泊与降雨并向泰坦投放了子探测器惠更斯 惠更斯首次记录下了外星球上的风声 卡西尼也飞越了被雪白冰层覆盖的土卫二恩克拉多斯 证实了在冰层之下存在着液态水的海洋 然而 再长的旅途也有抵达终点的一天 我想在斑马线上睡一会儿

Sabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

シャボン玉 モ-ニング娘。

모닝구_-_19シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

Syabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

シャボン玉. morning musume

[출처]지음아이 http://www.jieumai.com/ 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～

シャボン玉 / Shabondama (비누방울) Morning Musume

シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

Beehive 川田まみ

서로를안듯한기쁨과 消えてしまいそうな恐怖感 키에테시마이소-나교-후칸 사라져버릴것만같은공포감 體の力が拔けてゆく 카라다노치카라가누케테유쿠 몸안의힘이빠져나가요 こんなのすでに慣れたはずよ 콘나노스데니나레타하즈요 이런것이미익숙해졌을텐데 白く滑らかな肌赤く渗んだ 시로쿠나메라카나하다아카쿠니진다 하얗고매끄러운살결붉게물들었어요 組みこまれた樺の中で

Eternal Voice Tamaki Nami

스코시즈츠지칸가킷토츠츤데쿠레루요 분명조금씩시간이감싸줄거예요 この聲をさらうように受け取って 코노코에오사라우요-니우케톳테 이목소리를휩쓸듯이받아들여요 空の果て見つめる歸り道で君は 소라노하테미츠메루카에리미치데키미와 하늘의끝을바라보는귀가길에서그대는 突然いつもより悲しく笑った 토츠젠이츠모요리카나시쿠와랏타 별안간언제나보다슬프게웃었죠 夕暮れの向こうで背中見

シャボン玉 모닝구무스메

モ-ニング娘 - シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

シャボン玉 모닝구무스메

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！