魅惑の リンボ-ダンス 永井一郞·麻生美代子

わはは わはは わしで わしで よいのか わかいもんに まけんぞ! 와하하 와하하 나라도 나라도 좋은건가? 젊은것들에게 질수없지! いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやいや おどってくれんと いやじゃ! 싫어 싫어 싫어 싫어싫어 춤춰주지않으면 싫어! わはは わはは わしで わしで よいのか わかいもんに まけんぞ!

らんま 1/2 (魅惑のリンボ-ダンス) 永井一郞, 麻生美代子

わはは わはは わしで わしで よいのか 와하하. 와하하. 나라도 나라도 좋은건가? わかいもんに まけんぞ! 젊은것들에게 질순없지! いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやいや 싫어. 싫어. 싫어. 싫어싫어. おどってくれんと いやじゃ! 춤춰주지 않으면 싫어! わはは わはは わしで わしで よいのか 와하하. 와하하.

매혹의 림보댄스 란마

魅惑のリンボ-ダンス (중간에 대화 내용은 못섰습니다.. 죄송합니다 조만간 복구 하도록 하죠..^^) 노래: 永井一郞, 麻生美代子 いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやじゃ いやいや 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 싫어 싫어 싫어 싫어싫어 おどってくれんと いやじゃ! 오돗- 테쿠렌- 토 이야쟈- !

學生時代 中澤裕子

1.つたの絡まるチャペルで 祈りを捧げた日 츠타노카라마루 챠베루데 이노리오사사게타히 담쟁이덩굴 뒤엉킨 예배당에서 기도 드린 날 夢多かりしあの頃の想い出をたどれば 유메오오카리시 아노코로노오모이데오 타도레바 꿈이 컸었던 그 시절의 추억을 더듬으면 懐かしい友の顔が 一人一人うかぶ 나츠카시이토모노카오가 히토리히토리우카부 그리운 친구의

It's Destiny 奧井雅美

淀んでる空氣に都會がそびえて 요돈데루 쿠우키니 도카이가소비에테 (정체되어 있는 대기 속에 솟아있는 도시)　 この街の目まぐるしさ 고노마치노 메마구루시사 (이 도시의 어지러움) 戀も夢も明日さえも 見下ろしている 코이모 유메모 아시타사에모 미오로시테이루 (사랑도 꿈도 내일조차도 내려다보고 있죠) 人ぶつかり合う交差点の中 すれ違う二人 히토부츠카리아우

夜ふかしダンス (밤샘 댄스) Okasaki Miho

期待されたって何もなくて 出来る子のフリして　生きてるだけ 愛想振りまいて　演じてりゃ 偽りのクラスのヒロインが ほら、完成♡ 如何か？

魅惑劇 Valkyrie／Shu Itsuki(CV.Hiroki Takahashi)、Mika Kagehira(CV.Jun Osuka)

時計仕掛けの螺旋廻廊 토케이지카케노 라센카이로 시계 장치의 나선회랑 降りて昇って 오리테 노봇테 내리락 오르락 迷えど 마요에도 헤메이면 その手を伸ばせ 소노 테오 노바세 그 손을 뻗어라 信じて伸ばせ 신지테 노바세 믿고서 뻗어라 巡り巡って 메구리 메굿테 돌고 돌아서 出逢える 데아에루 만나리라 君を抱くのは 키미오 다쿠노와 너를 품는 건 鞣-なめ-し革の翼 나메시가와노

Numbers Number_i

俺とお前との夢ついでに寿司 口ぶち込んで膨らんでくパンパン 世界中に1発食らわすカウンター 弟子ならパンパン 窓から飛び出すPeter Pan 惑わした愉快犯 口癖の"ガチで" 裏返しでつまり愛してる Happiness また誰かがガビガビ言うぞ そこ俺のゾーン キリがない声に耳かす暇ない 妬む思考 変える羨望 この会場ごとひっくり返す歌うたいたいんだ 誰もがなりたがるNo.1 必要なアンダーグラウンド

わたしの靑い空 藤井隆

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 冷たい眼差しが美しいね遠くをみてる 츠메타이마나자시가우츠쿠시이네토오쿠오미테루 차가운눈매가아름답네먼곳을보고있어 物憂い口唇が花びらみたい開いて閉じて 모노우이쿠치비루가하나비라미타이히라이테토지테 나른한입술이꽃잎처럼열렸다닫혀 一粒チョコレ-ト 히토츠부쵸코레-토 한알의초콜렛 包み紙の占

バ－チャルスタ－發生學 MAKI KAMIYA

太古, 完全, 砂漠に孤獨 태고, 완전, 사막에 고독 空氣, 原子, 因果律星 공기, 원자, 인과율의 별 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 受胎 수태 哲學の胎兒 철학의 태아 卵, 完全, 入れ子に起源 알, 완전, 양자에 기원 雄蘂 雌蘂 一粒の種子 수꽃술 암꽃술 입자 하나의 종자 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 成長 성장 哲學

しずく 田美和子

靜かな情熱が瞳の奧で騷ぎだす…あなたに巡り會えて 시즈카나 죠오네츠가 히토미노오쿠데 사와기다스 아나타니 메구리아에테 고요한 정열이 눈동자 속에서 타오르기 시작해요...당신을 만날 수 있어서 こぼれそうな淚のつぶ　流さず胸にためて 코보레소오나 나미다노츠부 나가사즈 무네니 타메테 쏟아질 듯한 눈물방울 흘리지 않고 가슴속에 담아두어요 一瞬を强く生きよ　一途

Wild spice 奥井雅美

渇いてるノド潤す快感 카와이테루 노도 우루오스 카이칸 타는 목을 축이는 쾌감 オアシスの場所は知ってる？ 오아시스노 바쇼와 싯테루 오아시스가 있는 곳을 알고 있니?

Ibara Ado

そのいばらで 願いを一つ叶えてくれよ もう この甘ったれた 浅い眠りに傷をつけてさ 期待を超えるその魅惑の痛みで きっと 今よりずっと朝が見えるはず 反論などいらない 願ってしまったあなたの負けさ 長い眠りの旅の始まりだ つまりそう 生の尽きる果てに 震えてしまったあなたの負けさ それはすでにあなたに芽生えてる それはね しってる？

有缘无份的爱情 莉子

当初我们两人 爱的认认真真 是否写错了剧本 最后有缘无份 曾经爱的太深 伤害了一个人 忘不掉那一份温存 那时你给的深情一吻 让我相信美好一生 你那一双迷人美丽的眼神 勾走心里的魂 我抹不去受了伤的痕 樱花树下傻傻的等 凌晨时分最后目送 你一程 曾经爱的太深 伤害了一个人 忘不掉那一份温存 那时你给的深情一吻 让我相信美好一生 你那一双迷人美丽的眼神 勾走心里的魂 我抹不去受了伤的痕 樱花树下傻傻的等

방가방가햄토리(일어버젼) ハムちゃんず

ハム太郞とっとこうた(하무타로 어서 노래) とっとこハム太郞(톳토코 하무타로(방가방가 햄토리)) 작사/작곡 河井 リツ子 노래 ハムちゃんず by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) とっとこ はしるよ ハム太郞(たろう) 토옷토코 하시루요 하무타로오 어서 달려 하무타로 すみっこ はしるよ ハム

晉江之難之郭松舊事 段信軍

彩燈閃爍酒色飄香/花籃堆滿舞池也無妨/誰在撩動誰的欲望/你的眼神有拉茨的味道/鼓棒翻飛迴響著快感/這樣的生活還有什麼不滿/美麗的晉江之夜/我們如何不盡情歡歌/柯爾蒙在燃燒在釋放/彷彿從沒有曲終人散 （南昌話Rap）惹得老子發了毛了老子提著刀就殺/一巴掌打到你臉上你娘鱉才曉得害怕/老子從小管不住/走路都橫著走/打過架也恰過酒老子從來沒打過抖/走到哪裡都玩得成老子就是橫/反正爺就是一條命在哪里都是丟/老子混了幾十年系哩事都做過

黃帝子孫 (國語) 鄭少秋

同根生 為什麼兩相煎 邪正分界 又用什麼分辨 蜀山劍 千鈞威力像雷電 誰知它 斬不斷愛恨纏綿 跨海 飛天 我是奮勇向前 可是那紛爭卻令我一生掛牽 黃帝子孫 相偕是永無敵 携手相依 青天就會出現 讓蜀山深處 留下美談萬萬年

オレ樣思考 雅Miyavi

「オレの物はオレの物、アンタの物も、オレの物。」 「오레노모노와 오레노모노, 안타노모노모 , 오레노모노。」 「내껀 내꺼, 당신것도 내꺼。」 *唯我獨尊キメこんで、*唯一無二の*さらし者。 유이가도쿠손키메콘데, 유이이치무니노 사라시모노. 세상에서 자기만 잘났다고 우쭐해하고, 유일무이의 죄인.

爱江山更爱美人 卓依婷

道不尽红尘眷恋 诉不完人间恩怨 世世代代都是缘 留着相同的血 喝着相同的水 这条路漫漫又长远 红花当然配绿叶 这一辈子谁来陪 渺渺茫茫来又回 往日亲情再浮现 藕虽断了丝还连 轻叹世间事多变迁 爱江山更爱美人 每个英雄好汉宁愿孤单 好儿郎混身是胆 壮志豪情四海远名扬 人生短短几个秋 啊不醉不罢休 东边我的美人儿 啊西边黄河流 来呀来个酒啊 不醉不罢休 愁情烦事别放心头 道不尽红尘眷恋 诉不完人间恩怨

今年过的比较难 小井

今年上半年朋友联系很频繁 寒暄几句之后就是借钱周转 拮据的生活让场面很难堪 生硬的岔开话题又聊回从前 今年的日子过得比较难 处处都有坎步步都是关 都在聊生存没人谈发展 好像好好活着就是期盼 今年的日子过得比较难 明明很努力却赚不到钱 油盐酱醋已难倒英雄汉 还要把狼狈伪装成笑脸 今年下半年自觉戒了酒和烟 竟然学会斤斤计较每一分钱 不再呼朋聚会和唤友赴宴 是怕别人关心更怕被人看扁 今年的日子过得比较难

永遠に続く日々の階段を／Towa ni tuzuku hibi no kaidan o 平井 大

例えば 明日ボクが 타토에바 아시타 보쿠가 예를 들어 내일 내가 あなたを一人残すような 아나타오 히토리 노코스요-나 당신을 혼자 남겨두는 そんなことをしなくちゃならないのなら 손나 코토오 시나쿠챠 나라나이노나라 그런 일을 해야 한다면 あなたの人生分の 아나타노 진세-분노 당신의 인생분의 手紙を書いて残すよ 테가미오 카이테 노코스요 편지를 써서 남길게 想い出とごめんねとありがとうの

Seriously Yonekura Chihiro

Calling 永遠を願う瞳 暁の空を仰いだ 生まれ出ずる水のように 清らかな御姿 幾千の魂は 愛という名の剣を手に －気高き使命－と 戦いの地に消えていった… She's calling さあ行くんだ 朝焼けに咲く 花のように 謳うように 美しき 遥か夢 小さな生命 それは、この星が宿した奇跡 生きとし生けるものたち 海と大地の子よ 幾千の諍いは 愛という名の盾を奪い －哀しき運命

Calling Yonekura Chihiro

Calling 永遠を願う瞳 暁の空を仰いだ 生まれ出ずる水のように 清らかな御姿 幾千の魂は 愛という名の剣を手に －気高き使命－と 戦いの地に消えていった… She's calling さあ行くんだ 朝焼けに咲く 花のように 謳うように 美しき 遥か夢 小さな生命 それは、この星が宿した奇跡 生きとし生けるものたち 海と大地の子よ 幾千の諍いは 愛という名の盾を奪い －哀しき運命

지옥소녀(TV판 ED) - かりぬい 能登麻美子

지옥소녀(TV판 ED) - かりぬい いつだって行き止まりで 이츠다앗테 유키토마리데 언제나 길은 막혀 있어서 けっして逃げられない 켓시테 미게라레나이 결코 도망칠 수 없어 空の鳥へ悲しみ乘せ 소라노 토리에 카나시미 노-세 하늘의 새에 슬픔을 태워 飛ばすの 토바스노 날려 보내고 있어 ここはかりぬい 코코와 카리누이 여기는 덜

DAN DAN ZARD

作詞／坂井泉水 作曲／織田哲郞 編曲／葉山たけし 歌　／FIELD OF VIEW DAN DAN 心 魅かれてく 점점 마음이 이끌려가 단단 고꼬로 히까레떼꾸 その 眩しい 笑顔に 그 눈부신 웃는 얼굴에 소노 마부시이 에가오니 果てない 暗闇から 飛び出そう 끝없는 어둠으로부터

GS美神(ダンスのD) 小坂由美子

よわくなる じぶんなら やっかい 약해지는 자신이 성가시지만 だけど だから いとしいのかも 그래서 사랑스런 것일지도. ちかてつの かぜだって みかたに 지하철의 바람도 친구처럼 きのうまでの なみだを かわかす 어제까지의 눈물을 말려주네. ドアが あいて きざむ ステップ 문이 열리고 새기는 스텝.

紫雨 段信軍

假如我死去 留下一段旋律 沒人陪我聽 愛的傷心主題 假如你想起 所有快樂日子 我會祝福你 願你生命燦爛 就在那個不遠的地方 擁有過你的昨天和嚮往 儘管幸福像流星墜落 卻永遠記著你的模樣 就在那個不遠的地方 分擔過你的快樂和憂傷 儘管歲月像雲煙飄散 還有你的名字陪伴我身旁 假如我死去 留下一段旋律 沒人陪我聽 愛的傷心主題 假如你想起 所有快樂日子 我會祝福你 願你生命燦爛 那一夜你是如此的美 我早已為你陶醉

echoOZ UVERworld

人生最後の恋でいいとも 変わってゆく君もずっと見ていたい 今世紀最大の約束さ この先の辛い 一人にグッバイ 二人の世界 見つけた 君が一番かわいい そう思ったあの日 声かけれたのは 自分で言っちゃうけど 少しだけ モテる方だったからかもね でも心配いらないからね 一途に添い遂げる代わりに 最期に全部知れるシステムはないかな あの子も僕を好きだったとか 本当は落とせたはずの子の数とか むしろその位が良

少年時代 井上陽水

[출처] http://www.jieumai.com/ 夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에

Paro Yu Mizushima

「パロ」という名の店 笑顔の爽やかな　ママがいた 学生時代の ぼくらの悩みを 美人のママは　きいてくれたもの 「パロ」に行っている これが仲間たちの合言葉 口には出さずに　それぞれひそかに 美人のママに　心寄せてたものさ 3年ぶりに 何気なく 足が向いてた 日暮れどき 店の名前も　たたずまいも コーヒーカップも　あの頃のまま・・・ だけど一つだけ　違ってる 美人のママが　もういない 美人のママが　

七里香 周杰倫

窗外的麻雀　在電線桿上多嘴 妳說這一句　很有夏天的感覺 手中的鉛筆　在紙上來來回回 我用幾行字形容妳是我的誰 秋刀魚　的滋味　貓跟妳都想了解 初戀的香味就這樣被我們尋回 那溫暖　的陽光　像剛摘的鮮豔草莓 你說妳捨不得吃掉這一種感覺

못된 성질 (大脾?) 장나라

的日子偏偏又?想到哭 寂寞的??着看我跳孤??人舞 被??抱的?度?始慢慢的麻木 想???的消息??只有一?字 RAP:?的?度?在冷酷 ?我?在太??酷 一不?心又?想哭 我又?始手足无措 ?影七点三十分就?幕 短信已?想好????主??? ?是?生?就??生? ??中的大小姐?有着大脾? ?影里?的?情?有美好的?束 我?的故事不???有一??始 不如?

愛樂音軼事 段信軍, 錢信安

在九零年代的南昌有一家歌舞廳叫愛樂音 愛樂音出過許多奇人異事說起來不太平靜 那時的我們像野花自由生長自行凋殘 那時的客人是朋友亦如悍匪般張揚 駝排王強萬謙盧盧阿芳還有八千八百八十八元的點歌單 看那西安模特女孩追著樂手訴說就此愛上南方 愛樂音酒池肉林歐陽瘋的地下朋克強姦了人們的耳朵 Bingo賭場那洪宇借給我兩千二十年後才如數歸還 誰憂心了瘋狂了 曾經走過的獨木橋 誰麻木了丟棄了 觸碰青春的淚和笑 一齣華麗戲劇

世界で一番君が好き 平井堅

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて初めてだよこんな氣持ち 우마레테하지메테다요콘나키모치 태어나서처음이죠이런기분 ほらもう自分でも感動しちゃってる 호라모-지분데모칸도-시챳테루 나조차도감동하고있어요

世界で一番君が好き？ 平井堅

[출처] 지음아이 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて初めてだよこんな氣持ち 우마레테하지메테다요콘나키모치 태어나서처음이죠이런기분 ほらもう自分でも感動しちゃってる 호라모-지분데모칸도-시챳테루 나조차도감동하고있어요 愛の强さを証明したい 아이노츠요사오쇼-메이시타이

しずく 奧田美和子

靜(しず)かな情熱(じょうねつ)が瞳(ひとみ)の奧(おく)で騷(さわ)ぎだす 조용한 정열이 눈동자의 깊은 곳에서 소란스러워져요 あなたに巡(めぐ)り會(あ)えて 당신을 다시 만나서 こぼれそうな淚(なみだ)のつぶ　 넘쳐버릴 듯한 눈물방울 流(なが)さず胸(むね)にためて 흘리지 않는 가슴을 위해서 一瞬(いっしゅん)を强(つよ)く生(い)きよ　 한순간을

Pride 今井美樹

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 私は今南の一つ星を見上げて誓った 와타시와이마미나미노히토츠보시오미아게테치캇타 지금남쪽의별하나를우러러보며맹세했어요 どんな時も微笑みを絶やさずに步いて行こうと 돈나토키모호호에미오타야사즈니아루이테유코-토 어떤때에라도미소를잃지않고걸어가자고 貴方を想うとただせつなくて淚を流しては 아나타오오모우토타다세츠나쿠테나미다오나가시테와

AURORA 藍井エイル

かな宇宙さまよえる光だって 하루카나 소라 사마요에루 히카리닷테 머나먼 우주를 헤매이는 빛조차도 この時代を走り?ける 코노 미치오 하시리 츠즈케루 이 시대를 달리길 계속해 ああ　世界はどうして　こんなにも 아아 세카이와 도오시테 콘나니모 아아 세계는 어째서 이렇게나 不確かな幻想を映してるの？ 후타시카나 유메오 우츠시테루노?

CUTIE 奧井雅美

큐웃-토히야시타 아토니 (조금은 신경쓰이는 그을린 피부 잘 식힌 후에) 氣持ちいい風にねっ 心ごと まかせてみたら 기모치이이 카제니넷 코코로고토 마카세테미타라 (기분좋은 바람에 마음을 전부 맡겨 보면) 誰よりステキな 自分がきっと微笑む 다레요리 스테키나 지분가 킷토 호호에무 (누구보다 근사한 자신이 틀림없이 미소짓지) 足早にすぎていく この頃每日

Very Beauty Berryz Kobo

明日の朝目がめた時には美しくなってたらいいな (아스노아사메가사메타토키니와우추쿠시쿠낫테타라이이나) 내일 아침 눈을 떴을때 이뻐졌으면 좋겠어 なぜだかケンカした大好きなあの人と (나제다카켄카시테다이스키나아노히토토) 어째서 너무 좋아하는 그 사람과 싸웠을까?

永遠の 花 石田燿子

(일)애니제목:藍より靑し (미)애니제목: (한)애니제목:쪽빛보다 푸르게,쪽보다 푸르른 쪽빛보다 푸른 (일)음악제목:永遠の花(에이엔 노 하나) (미)음악제목: (한)음악제목:영원의 꽃 (일)가수이름:石田燿子 (미)가수이름:Ishida Youko (한)가수이름:이시다 요코 작사:石田燿子 작곡:增田俊郞 편곡:增田俊郞 연도:2003

天才になってみたい人生でした BAK

『勉強してない』なのに勉強できる奴何なの？ ベッドに倒れた先に漫画あっただけなんです 一夜漬けしただけなのにできる訳がなくて 偏差値高い大学に　行くのが全てなの？

君の瞳の中の永遠 井上武英

제목 : 君の瞳の中の永遠(너의 눈동자속의 영원) 출원 : 機動武鬪傳Ｇガンダム 작곡 : ?原伸彦 작사 : 池永康記 편곡 : 齊藤 誠 노래 : 井上武英 ------------------------------------------------ どんな夢を見てるの　穩やかな寢顔 돈나 유메오 미테루노 오다야카나 네가오 어떤 꿈을 꾸고있나요?

愛在黑夜 許茹芸

心 早被你愛成永夜 我 早已經習慣漆黑 隔著窗戶 霓虹世界好美 朦朧的月 你絆住誰 誓約 也許不實現 才對 而我是盜夜的賊 不肯入睡 偷你來和我相會 日復一日 夜復一夜 多麼愚昧 （我）愛在黑夜 流星一顆顆向心裡墜 我情願離別 是永生的離別 哭過的淚 我無力去追

Oitsu Owaretsu NEWEST MODEL

追いかけたり　追いかけられたりしてる 井戸端では　噂　陰言がはやる ★ 何ものにも代えがたい 垣間見れる君の笑顔 追いつ追われつ　みんなそうさ 妬み恨みがギターより幅をきかせる 思惑買いはピアノより慎重そうさ 何ものにも代えがたい 気は遠く匂ふ程の 幸せなら　森の中さ ★★ たぬきに化かされて きつねにつままれて 綱引きに疲れた たとえば俺やお前　追いつ追われつ 追いかけたり　追いかけられたりしてる

魅惑のロ-マ Malice Mizer

魅惑のロ-マ 매혹의 로마 二人戶惑い 彷徨いながら 步き續けてる (후타리토마도이 사마요이나가라아루키쯔즈케테루) 두사람은 어쩔줄 몰라 방황하며 끊임없이 걷는다 鐘の音と 靜寂だけが 追いかけて來る (카네노오또또 세이자쿠다케가 오이카케테쿠루) 종소리와 정적만이 그들을 뒤따른다 突然一筋の奇跡色の閃光 包まれる樣吸い翔まれていく (도쯔젠 히토츠스지노

酒 井 法 子 - 鏡 ...... 酒 井 法 子 - 鏡 ......

카가미노 도레스-사카이 노리코 突然　泣き出して　あなたを困らせた 抱いてくれるのに　おびえていた ショウインドの中に　笑わないマネキン (ほんとう)の私に　早くきがついて 明日のぶんの浪を　今日流してしまえばいい 虹の河をつくりあげて　 あなたがたどりつくように 후렴~~~~~~~~~~ 生まれかわっても　あなたを探せるわ 暗幕の星ぼしが　おしえている 裸の私に

Perfect Life (坦白) Radio Mars (火星電台)

在有了温饱的时候 我们却皱着眉头 好像眼前的日子过得还不够 越是受冷落的时候越是想要昂着头 要花很大的代价才能把我们，左右右左右 把美好的日子都过成一个凶狠的对手 把糟糕的日子都过得美好 而且可以 无索求 好过无球所 在有了床的时候 开始想要换个人 好像眼前的日子过得不够真 越是习惯了缸的外形越是觉得水还不够深 要花很大的代价才能把我们，变得更我们 把美好的日子都过成一个凶狠的对手 把糟糕的日子都过得美好

我就是你的 鄭少秋

為你創造快樂人生我願發誓　投身於真心　傾心的 忠心的新角色　而一呼一吸一世的活著目的一一因你 轍底的愛再不可壓抑　每一天越來越對你珍惜 誓要注入快樂原料塑造美麗　從花的繽紛　月的光 星的輝可見心足跡　如今堅決的　新決心 是讓日子證實諾言　豁出一切讓一生記憶 每一天也越來越出色　馮著我的歌　以後就一生都歸你 只等你將我接收　迎入心內　我就我就　就是你的 令你快活過日子　心中好滿意　從親暱之中　溫馨中

美しい人 平井堅

無理をしてはしゃぐ事も飾る事もしなくていい (무리오시테하샤구코토모카자루코토모시나쿠테이이) 무리해서 떠들지도 꾸며내지 않아도 괜찮아요 胸の?深い闇に　迷い?んでいるのならば (무네노오쿠후카이야미니 마요이콘데이루노나라바) 가슴속 깊은 어둠 속에서 헤메고 있는거라면 僕は何も出?ないけれど　一?に迷い?