赤ずきん チャチャ(ようこそマジカル·スク―ルヘ) 櫻井智, 赤土眞弓, 竝木のり子

ようこそ マジカル スク―ルヘ MAGIC! MAGIC! MAGIC! MAGIC! MAGICAL SCHOOL에 잘 오셨어요. せかいで いちばん ふしぎな ものは マジック! 세상에서 제일 신비스러운 건 MAGIC! せかいで いちばん べんりな ものは マジック! 세상에서 제일 편리한 건 MAGIC! せかいで いちばん たのしい ものは マジック!

赤ずきん チャチャ(チャチャにおまかせ) 鈐木眞仁, 櫻井智, 赤土眞弓

マジカル プリンセス マジカル プリンセス あかずきん チャチャ MAGICAL PRINCESS, MAGICAL PRINCESS 빨간두건 챠챠. わたしが いるから だいじょうぶ 내가 있으면 문제 없어요. きけんな モンスタ－たちが あいする かれを ねらうの 위험한 몬스터들이 사랑하는 그이를 노려요. 'リ－ヤくん!' '리야군!'

赤ずきん チャチャ(CHANCE!! - いつも君のそばに -) 鈐木眞仁, 櫻井智, 赤土眞弓

そんな きみの ステキな とこ いちばん よく しっているけど 그런 당신의 멋진 면, 누구보다 잘 알고있지만 でもね こいは まってるだけじゃ つかめないから 하지만 사랑은 기다리는 것 만으론 붙잡을수 없기에 ときには アイツに まけないくらいの つよさ みせて!! 때로는 녀석에게 지지않을 만큼 강인함을 보여주세요!!

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

'こい'みたいな かぜに さそわれながら '사랑' 같은 바람에 유혹받으며 オトナに ちかづくのね 어른이 되어가는거군요. きらめいてる ほほえんでる 빛나고 있어요. 미소짓고 있어요. ふたりの みらいは 두사람의 미래는.. あなたの えがお みるたび 당신의 웃는얼굴 볼때마다 わざと いじわる しちゃうの 일부러 심술을 부려보지요.

怪盜セイント·テ－ル (明日になれば) 櫻井 智

ゆうひ そめる こうえんの スミで 석양에 물드는 공원 한구석에서 かぜの ベンチ こし かけながら 바람부는 벤치에 걸터앉아 としょかんがえりの あなたの ことを 도서관 귀가길의 당신을 いつも ひとみで おいかける 언제나 눈동자로 뒤쫓아요.

マクロス 7 (MY FRIENDS) 櫻井 智

こいを するように こえを かさねれば KISS 사랑을 하듯이 목소리를 겹치면 KISS. あたしの HEARTは ここに あるよ いつだって... 나의 마음은 여기에 있어. 언제나. だけど Oh! きみの かがやく めは なにを 하지만 OH! 너의 빛나는 눈은 무엇을 さがしつづけるの? Oh! MY FRIENDS 계속 찾고있는거지? OH!

Chinatown Monogatari Pink Tank

赤い靴　はいてた女の子 きっと China Town さがしたいの そう 私の彼その娘に夢中なのよ 今も だから　会って知りたいの どんな　魅力なのか 赤い靴　はいてた　女の子 どうぞ　この恋を壊さないで そう 年も同じはずなのに大人っぽいときいた 黒い髪は(ボブ・カット) 秘密めいた　瞳 いやよ 気まぐれに 彼を　とらないで 私 彼を好きな気持なら きっと 負けないわ ここは　いつも　迷路ばかり

怪盜セイント·テ－ル (戀) 櫻井 智, 井上喜久子

しゃぼん みたいに きえる こいも あるだろうし 거품처럼 사라지는 사랑도 있을테지만 えいえんを ちかいあう こいも あるわ 영원을 맹세하는 사랑도 있어요. おんなのこは いつだって こいの まよいごなの 여자는 언제나 사랑의 미아예요. ゆくさきは だれも みんな わからないわ 장래는 아무도 알수가 없어요.

怪盜セイント·テ－ル (E夢, 見よう) 櫻井 智, 井上喜久子

けいかく とおりに いかない ときも 계획대로 되지않을 때에도 あきらめちゃ ダメよ ずっと, イメ－ジして... 포기하면 안되요. 계속, 상상하세요... Emotion ハ－ト そのままに EMOTION 지금 품고있는 그 마음으로 あしたも あるいていけば いい 내일도 걸어나가면 되요.

怪盜セイント·テ－ル (天使に耳打ち) 櫻井 智, 井上喜久子

'だいじょうぶ, かいとう セイントテ-ルに まかせて' '걱정말아요, 괴도 세인트테일에게 맡겨만 주시라구요' あなたが もし なやんでだら そらに むかって 당신이 혹시 고민하고 있다면, 하늘을 향해서 そっと うちあけて てんしへの ナイショばなし するのよ 톡 털어놓고 천사에게 비밀이야기를 하는거예요.

赤ずきん チャチャ(笑顔が好きだから) 澤田聖子

まぶしく ひかる ヒコ－キぐもが 눈부시게 빛나는 비행기 구름이 まっすぐ うまれてゆく あおい そら 일직선으로 생겨나는 푸르른 하늘. さがしに ゆこう なにが あるのか 찾으러 가자. 뭐가 있는지. ゆめへ とびたつ ゆうきを あげる 꿈으로 뛰어들 용기를 줄테니까. そうげんを ふきぬける かぜに のって 초원을 불어지나가는 바람을 타고...

赤橙 ACIDMAN

左利きの犬がまさに　片足引きずり笑ってる (히다리키키노 이누가 마사니 카타아시 히키즈리 와랏테루) 왼손잡이의 개가 한쪽 발을 질질 끄며 웃고 있네… 太陽と空の間　靜かに開いた世界に (타이요-토 소라노 아이다 시즈카니 아이타 세카이니) 태양과 하늘 사이의 조용하게 펼쳐진 세상을 憧れてしまったんだろうか (아코가레테시맛탄다로-카) 동경하게 되어 버린걸까

赤ずきん チャチャ(君色思い) SMAP

きみいろ おもい いまも ねむれない よるに 온통 너에대한 생각뿐. 잠들수 없는 밤에 きみを だききしめに ゆこう 너를 안으러 갈거야. はじめから きっと きづいてた 처음부터 분명 눈치채고 있었을거야. いつか こいの おわりが くる こと 언젠간 사랑의 끝이 온다는 걸.

光の物語 (빛의 이야기) 오백

私に起きる 創造物語 何もない 土地も 光も 秩序も 創造も 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい だれでもわかる その話を始めよう 赤ちゃん、子供、少年、大人、老人、そしてあなたも 心に光が生まれる 光の物語 私が知った 光の物語 光が出た 輝いて 見えて 秩序整然の始まり 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい

愛のメディスン 桃井はるこ

제목 : 愛のメディスン(사랑의 묘약) 작사 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 작곡 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 노래 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 메모 : ナ-スウィッチ 小麥ちゃん マジカルテ Op (너스위치 코무기짱 매지카르데 OP) 小麥色(こむぎいろ)の風(かぜ)に 코무기이로노 카제니 소맥(작은 보리)빛의 바람에 吹かれ　どこまでも 行

櫻木町 YUZU

하고 오늘도 거리에 녹아가요 さよなら　もう新しい明日へ步き出した 사요나라모-아타라시이아시타에아루키다시타 안녕, 이제 새로운 내일로 걷기 시작했어요 最後の强がり　きっとこれが二人のためだよね？

赤い靴 aiko

ほしくてほしくて 手に 入れた 호시쿠떼호시쿠떼 테니 이레따 원하구 원해서 손에 넣었던 底の 高い 赤い 靴は 소코노 타가이아카이쿠쯔와 마음속의 비싼 붉은 구두는 あなたの 肩にこのあごが 屆くように 아나따노 가따니코노아고가토도쿠요우니 당신의 어깨에 이 턱이 도달하도록...

Ai no Medisun Komugi

제목 : 愛の メディスン(사랑의 묘약) 작사 : 桃井はるこ 작곡 : 桃井はるこ 노래 : 桃井はるこ 메모 : ナ-スウィッチ 小麥ちゃん マジカルテ Op ================================================================================ 小麦色(こむぎいろ)の 風(かぜ)に 吹(ふ

モテ期のうた(Album mix) Idoling!!!

作詞：谷藤律子・長澤智則・酒井健作・JIN. 作曲：櫻井真一 がんばれオトメッ! ココロ弾ませ 歩きだそぅ 深呼吸して 確かめるんだ このキモチ 今日の笑顔で 明日を照らせ そうさ チャンス 今だ! 奇跡起こすのさ そぅ!!! ハッピーの予感を カバンに詰め込んで ピース!!!

3月31日 (3월 31일) Hiroshi Sato

夜明けの風に桜が揺れる 大きなベッドで僕は目を覚ます 窓をあければ胸もふるえる 遠くの町の朝が聞こえてくる 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日 はやく元気になれば良いのに ゆうべもずうっと熱に浮かされた いつか大きなかもめになって 海の上まで飛んでゆきたいな 朝の光に心もキラキラ まぶたのうしろが赤く燃えている きっと明日は元気になるよと 空いちめんにそう書いてありました 窓を閉

赤と黑 느와르(noir)

남은 불처럼 鎧(よろい) まとう 心(こころ)にも 요로이 마토우 코코로니모 갑옷을 걸친 마음에도 くすぶった 想(おも)いは 消(き)えず 쿠스붓타 오모이와 키에즈 풀리지 않는 추억은 사라지지 않아.

赤い糸 新垣結衣

敵わない (타시카니키미가카레토이타산넨노오모이데니와마다카나와나이) 확실히 니가 남친과 함께한 3년의 추억엔 아직 당해내지 못해 それでもこんなに好きなのにすれ違いの数が多すぎて (소레데모콘나니스키나노니스레치가이노카즈가오오스기테) 그럼에도 이렇게나 좋아하는데 엇갈림의 수가 너무 많아서 心の通わぬやりとりばかりこれ以上繰り返すよりも (코코로노카요와누야리토리바카리코레이죠우쿠리카에스요리모

赤い玉、青い玉 KOTOKO

赤(あか)い玉(たま)、青(あお)い玉(たま)　全(すべ)てが流(なが)れ流(なが)れ生(い)きます 붉은 구슬, 푸른 구슬 모든 것이 흐르고 흐르며 살아갑니다 大(おお)きな火(ひ)や木(き)の枝(え)が　鴫(しぎ)の羽根(はね)　古金貨(ふるきんか) 커다란 불과 나뭇가지가 도요새의 날개 오래된 금화 みんな急(いそ)ぐことなく

YAWARA( YOU AND I) 永井眞理子

ところ かまわず なげる きみの ためいきの かず 시도 때도 없이 내쉬는 당신의 한숨 수. ことばで うまく いえない やさしい きもちに なって 이루 형언할수없는 상냥한 기분이 되어서 ときには のはらで やすんで たまには かわべで あそんで 때로는 들판에서 쉬고, 가끔은 시냇가에서 놀아봐요.

Knapsack Man no Theme Man Arai

所有と自由は反比例　反比例するのであります 財産が増えれば増えるほど 精神の自由はなくなっちまう 家だ土地だ車だ金だ　まだ子供だ金魚だネコだ 愛するものが多過ぎて　愛するものが多過ぎて 身動きがとれない　とれない　とれない ナップザックマン! ナップザックマン! スーツ姿にナップザックひとつ かついで行くのは　誰だ? そうです　その名は　ナップザックマン 会社へ行くのか　それとも登山?

すーぱー呂布呂布ぱらだいす! (슈퍼 여포 여포 파라다이스!) Uesaka Sumire

武器を取れば　天衣無縫　三国一の豪傑 弓を引けば　百五十歩先　方天画戟を射当てる 駆けろ愛馬の赤兎　千里を駆けろ 向かうところ敵無し　鬼神のごとく だけど 乗るぜ〜　軽率に誘いに乗るぜ〜 謀略　引き抜き　ヘッドハンティング よりよい天地求め　ゴリ押しキャリアアップ 董卓討つべし！　ビシッ　ビシッ 董卓討つべし！　ビシッ　ビシッ 曹操も討つべし！　ビシッ　ビシッ 陳宮はだまれ！　

怪盜セイント·テ－ル (ポニ―テ―ルを解いたら) 櫻井 智

ほんきなわけ ないじゃない だいキライなんて 진심일리 없잖아요. 싫어한다니. ウィンクしてる よぞらの ほし 윙크하고 있는 밤하늘의 별들. わらってるのね あたしたちを 비웃고 있네요. 우리들을. ポニ―テ―ルを ほどいてからが 말총머리를 풀고나서가 ほんとの しょうぶよ 진짜 승부예요.

ひまわり (해바라기) Mizuki Nana

の丘登り 空見上げて照れながらも ひまわりの?「あなたに」と ポケットに詰めたの ねえ、あれは ?の告白だったから そう あなた土に植えた 花が?いた 思い ?いたんだね あの空が赤く染まる ふいに風が止まった そっと暮れてゆく町?みには 優しい 二つの影が 映り始めた 明日汽車に?って もう旅立つあなたのこと 次に?

ワダツミの木 Hajime Chitose

赤く?

赤い系 コブクロ

타시카니 확실히 君が彼といた3年の　思い出にはまだかなわない 키미가 카레또 이타 사응네응노 오모이데니와 마다 카나와나이 네가 그와 함께 한 3년의 추억에는 아직 이길 수 없어 それでもこんなにすきなのに　すれ違いの數が多すぎて 소레데모 코은나니 스키나노니 스레치가이노 카즈가 오오스기테 그래도 이렇게나 좋아하는데 엇갈리는 경우가 너무 많아서 心

赤座劇場 (아카자극장) Akaza Akari

私の名前はあかりです 七森中の一年生 元?印の女の子 影が薄いのがたまにきず 嗚呼　いつか胸を張って 『主役』って言うんだも?ん だからいっぱい　だからいっぱい　だからいっぱい ガンバって　きのうより　ガンバって ガンバって　いつもより　ガンバって ガンバって　今日もまた　ガンバって ガンバって　これからも　ガンバって 幸せは?いてこない　だから明日もガンバろう ?のホ?

アニメ三總士 (夢冒險) 酒井法子

こころに ぼうけんを ゆめを だきしめたくて 마음속에 모험을, 꿈을 간직하고 싶어서, そんな きみの そば みまもってたい 그런 당신 곁을 지켜보고 싶어요. かれた しばふ ねころんで ゆうひを むねに すいこむ 마른 잔디밭 아무렇게 드러누워 석양을 가슴으로 빨아들여요. あいじょうするより こんな とき ゆうじょうしたい...

電影少女 (うれし淚) 酒井法子

にちようびは ひとりのひ 일요일은 홀로 보내는 날. ピ-チパイを やいた あと 복숭아파이를 굽고나서 せんたくもの ほすように 빨래가 마를동안 しんこきゅうで ねそべった 잠깐 업드려 누웠어요. ふるえる むねに てを あて 떨리는 가슴에 손을 얹고 みあげる あおすぎる そら 올려다본 푸른 하늘.

お氣に入りの自轉車 Horie Yui

お氣に入りの自轉車 맘에 드는 자전거 カ-テンをノックする日差しに「おはよう！　私の部屋へようこそ！」 커튼을 노크하는 햇살에게 [안녕 내 방에 어서와!] 部屋のなかを通る光達　思わず笑顔あふれてきたから 방안에 비치는 빛들 무심코 미소가 넘치게 되면 さっきまでがウソみたい　重かった体　輕くなる 조금전까지가 거짓인 것 같아.

Island Life (Feat.SONOMI) Kreva

ここは平和な島 もちろん競艇場じゃないさ(ハイ) 予定表は?いた そんなもん?にしたってしょうがないさ 今日か明日か明後日か 片付けられるわかってら ?間っからさんざん?たから 夜は元?に海岸目指すよ 星空はシャンデリア ?の音 波の音 なんてい?かんじ 月に深く心奪われ いつのまにやらスピリチュアル ?り際にいきなりヤモリと遭遇 It's so good! こりゃ?

You And I 永井眞理子

ところ かまわず なげる きみの ためいきの かず 토코로 카마와즈 나게루 키미노 타메이키노 카즈 시도 때도 없이 내쉬는 당신의 한숨 수.

サイレントメビウス (一度だけの魔法) 松井菜櫻子

たたかいの ひび ながれ いつか ぬぎすてられぬ おもいだけ 싸움의 나날이 흘러가고, 어느샌가 벗어던질수없는 마음만 ふえていったのね ひとり ふりむきも せずに 늘어왔었지요. 홀로 돌아보지도 못한채. あしもとに さく はなに ふっと きづくように めぐりあえた 발치에 핀 꽃에, 문득 생각난듯이 당신을 만났어요.

魔法少女 プリティ－サミ－(夢見れば夢も夢じゃない) 橫山智佐, 小櫻えつ子

なんでも できるはずだわ 뭐든지 할수있을거야. そこに ある もので 거기 있는 물건으로 じゅもんと あたまは つかいよう 주문과 머리는 쓰기 나름. あなたも できるはずだわ 너도 할수있을거야. まほうは ふしぎね 마법은 신기하지. しかくい とうふも 네모란 두부도 まるく なる 둥글게 해.

적과흑 (赤と黑) ALI PROJECT

私(わたし)はひとりで　瞳(ひとみ)ひらく夜(よる) 와타시와 히토리데 히토미히라쿠 요루 나 혼자서　뜬눈으로 지새는 밤 闇(やみ)の奧(おく)でいつまでも 야미노 오쿠데 이쯔마데모 어둠 속에서 언제까지라도 くれないゆれる殘(のこ)り火(び)のように 쿠레나이 유레루 노코히 비노 요우니 홍화(紅花)가 춤추듯 타다 남은 불처럼 鎧(よろい)まとう心(こころ)にも

ミルクココア (밀크 코코아) (Feat. Hatsune Miku) KeN(ケチャッッP)

白い息がこぼれてのぼる 気付けば肌寒い季節 フェンス越しに見つける 君はいつも泥んこ ねぇ　毎日買うの　ミルクココア その理由　君　知らないでしょ？

Violet Nude Shimano Momoe

夜中のテ?ブルまわり 誘う にぎやかなこの場所の片隅で 椅子にもたれてる… その膝に伸ばす ?くうずめた この手を感じてみて…立ち上がる瞬間(とき) ?れる微熱が少しずつ染まる…?えて どうかこの曲終わるまでそばにずっと… ふたつ寄せ合う肩ごしに夜明け… 鳴いてつきまとう携?を奪う手が この夢の?き 約束するように ?ったままで?した そのナンバ?

風の戀人 (Kazeno Koibito - 바람의 연인) Scoobie Do

風になびいた 君のその?が 僕の言葉を 燃やしてしまうよ 秋の陽射しに埋もれた街 今にも消えそうな 夢も抱きしめてしまうような光 木漏れ日が?れる 銀杏?木に ?ける子供達 明日へ近づく ああ、君が今 笑った?がしたんだ ああ、僕はただ ここにいたいんだ 風になびいた 君のその?が 僕の言葉を 燃やしてしまうよ 淡い陽射しに映る君の ?

鏡のドレス 酒井法子

然(とつぜん) 泣(な)き出(だ)して あなたを 因(こま)らせた 갑자기 울음을 터트려 당신을 곤란하게 했다 こまらせる : こまる(곤란하다)의 사역형 抱(だ)いてくれるのに おびえていた 안아 주었지만 무서워 하고 있었다 だく : 두팔로 껴안다 おびえる : 무서워하다, 가위눌리다 ショ－ウィンド－の 中(なか)の 笑(わら)わない マネキン 쇼윈도

赤いスイトピ 松田聖子

春色の汽車に乗って 하루이로노키샤니놋테 (봄빛의 기차에 올라타고) 海に連れて行ってよ 우미니츠레테잇테요 (바다에 데려가줘요..) 煙草の匂いのシャツに 타바코노니오이노샤츠니 (담배냄새가 베인 셔츠에) そっと寄りそうから 솟또요리소오카라 (살짝 기대일것만 같으니까..)

こむぎ気分でろっくんロール 桃井はるこ

제목: こむぎ気分でろっくんロール 작사: 桃井はるこ 작곡: 桃井はるこ 편곡: 小池雅也 노래: 中原小麦(桃井はるこ) 메모: ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルて 삽입곡 =====================================================================

赤いスイートピー SURAN (수란)

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ 煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから 何故　知りあった日から半年過ぎても あなたって手も握らない I will follow you　あなたに ついてゆきたい I will follow you　ちょっぴり 気が弱いけど 素敵な人だから 心の岸辺に咲いた　赤いスイートピー 四月の雨に降られて駅のベンチで二人 他に人影もなくて不意に気まずくなる 何故　あなたが時計

サクラ·フワリ 松たか子

どこかどこかもっと遠くへ 도코카도코카못토토오쿠에 어딘가어딘가더욱멀리로 行きたいそんな氣がして 이키타이손나키가시테 가고싶은기분이되어서 君に觸れた指先ふわり 키미니후레타유비사키후와리 그대에게닿는손끝이사뿐이 春は舞い降りてくる 하루와마이오리테쿠루 봄은춤추며내려와요 言いたい事のその半分さえも 이이타이코토노소노한분사에모 말하고싶은것의반정도라도

BUBBLEGUM CRISIS(眞夜中の主役) 富澤美智惠

ながれていく まわりの けしきが 흘러가는 주위의 경치. とかいの まち きかがく もよう 도시의 거리는 기하학적 모양. ヘッドライト ビルの ガラスに うつりこむ 헤드라이트 불빛이 빌딩의 유리에 반사되고 있어요. よあけまで まだまだ ながい 새벽까지 아직 시간은 많아요. まよなかの エトワ－ル 한밤의 주역.

アニメ店長 關智一

赤く煌くサンバイザー あいつが噂の店長だ！ (あかくきらめくさんばいざー あいつがうわさのてんちょうだ！) 붉게 빛나는 선바이저 저 녀석이 소문의 점장이다!

IGNITE 藍井エイル

迷わずに今 矛盾だらけの世界を 마요와즈니 이마 무쥰다라케노 세카이오 망설이지 말고 당장 모순뿐인 세계를 その手で?ち放て 소노 테데 우치하나테 그 손으로 방아쇨 당겨 こぼれた?の?