C'est la vie ~私の中の戀する部 愛野美奈子 (小松彩夏)

C'est la vie ~私の中の戀する部分 - 愛野美奈子 (小松彩夏) 세-라-비 C'est la vie ~내 안의 사랑하는 부분 - 아이노 미나코 (코마츠 아야카) どうしようもない衝動に　突き動かされて　今 도우시요우모나이 쇼우도니 츠키우고카사레테 이마 어쩔 수 없는 충동에 떠밀려 지금 私のそれは始まった　君を求める思い 와타시노 소레와 하지마타

C'est la vie ~私の中の戀する部分 알수없음

C'est la vie ~私の中の戀する部分 - 愛野美奈子 (小松彩夏) 세-라-비 C'est la vie ~내 안의 사랑하는 부분 - 아이노 미나코 (코마츠 아야카) どうしようもない衝動に　突き動かされて　今 도우시요우모나이 쇼우도니 츠키우고카사레테 이마 어쩔 수 없는 충동에 떠밀려 지금 私のそれは始まった　君を求める思い 와타시노 소레와 하지마타

C'est la vie～私のなかの戀 愛野美奈子

제목 : C'est la vie～私のなかの戀する部分 (세라비-내 속의 사랑하는 부분) 노래 : 愛野美奈子(小松彩夏) 작성 : 나쁜녀석 번역 : Oo석이oO 도오시요오모나이 슈도오니 쯔키 우고카사레테 이마 どうしようもない 衝動(しょうどう)に 突(つ)き 動(うご)かされて 今(いま) 어떻게 할 수 없는 충돌에 부딪혀 움직인 지금 와타시노

C'est la vie∼私のなかの戀する部分 愛野美奈子 (小松彩夏)

쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니) 예정되었던 소설과 영화가 지루하지 않게 ジンセ-も 少し ズレたら おもしろいのかも しれない (진세에모 스코시 즈레타라 오모시로이노카모 시레나이) 인생도 조금 벗어나 보면 재미있을지도 몰라 熱い氣持ちは C'est la vie (아쯔이 기모찌와 세라비) 뜨거운 기분은 세라비 私が 私で いる限り (와타시가

C'est la vie∼私のなかの戀する部分 愛野美奈子(小松彩夏)

요테에죠오와노 쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니 豫定調和(よていぢょうわ)の 小說(しょうせつ)や 映畵(えいが)が つまらないように 예정되었던 소설과 영화가 지루하지 않게 진세에모 스코시 즈레타라 오모시로이노카모 시레나이 ジンセ-も 少(すこ)し ズレたら おもしろいのかも しれない 인생도 조금 벗어나 보면 재미있을지도 몰라 아쯔이 기모찌와

C＇est la vie～私のなかの戀する部分 愛野美奈子(小松彩夏)

요테에죠오와노 쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니 豫定調和(よていぢょうわ)の 小說(しょうせつ)や 映畵(えいが)が つまらないように 예정되었던 소설과 영화가 지루하지 않게 진세에모 스코시 즈레타라 오모시로이노카모 시레나이 ジンセ-も 少(すこ)し ズレたら おもしろいのかも しれない 인생도 조금 벗어나 보면 재미있을지도 몰라 아쯔이 기모찌와

C＇est la vie～私のなかの戀する部分 (세라비-내 속의 사랑하는 부분) 愛野美奈子(小松彩夏)

요테에죠오와노 쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니 豫定調和(よていぢょうわ)の 小說(しょうせつ)や 映畵(えいが)が つまらないように 예정되었던 소설과 영화가 지루하지 않게 진세에모 스코시 즈레타라 오모시로이노카모 시레나이 ジンセ-も 少(すこ)し ズレたら おもしろいのかも しれない 인생도 조금 벗어나 보면 재미있을지도 몰라 아쯔이 기모찌와

C'est la vie～私のなかの戀する 愛野美奈子(小松彩夏)

마음 요테에죠오와노 쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니 豫定調和(よていぢょうわ)の 小說(しょうせつ)や 映畵(えいが)が つまらないように 예정되었던 소설과 영화가 지루하지 않게 진세에모 스코시 즈레타라 오모시로이노카모 시레나이 ジンセ-も 少(すこ)し ズレたら おもしろいのかも しれない 인생도 조금 벗어나 보면 재미있을지도 몰라 아쯔이 기모찌와

C'est La Vie 세일러문O.S.T

제목 : C'est la vie～私のなかの戀する部分 (세라비-내 속의 사랑하는 부분) 노래 : 愛野美奈子(小松彩夏) 작성 : 나쁜녀석 번역 : Oo석이oO 참조 : 세라비 가사입니다. 맨 아랫부분에 Oo석이oO님의 참조글 있습니다.

C＇est la vie 미소녀전사 세일러문

제목 : C＇est la vie～私のなかの戀する部分 (세라비-내 속의 사랑하는 부분) 노래 : 愛野美奈子(小松彩夏) 작성 : 나쁜녀석 번역 : Oo석이oO 출저 : http://cafe.daum.net/cyshome 도오시요오모나이 슈도오니 쯔키 우고카사레테 이마 どうしようもない 衝動(しょうどう)に 突(つ)き 動(うご)かされて 今(いま)

The 美學 松浦亞彌

midnight Baby 言う事はいっちょ前の もう一人の私 (Baby 유- 코토와 잇쵸 마에노 모- 히토리노 와타시) Baby 하는 말은 한 사람 몫을 하는 다른 한 명의 나 戀しているから 切ないけど (코이시테-루카라 세츠나이케도) 사랑하고 있기에 애절하지만 愛し合っても cry! cry! cry! (아이시앗테모 cry! cry!

美學 Matsuura Aya

The 美學 - 松浦亞彌 - 告白出來ないで 凹んじゃってみっともない (코쿠하쿠 데키나이데 헤콘테 밋토모 나이) 고백하지 못했다고 풀이 죽어 있으면 보기 안 좋아요 あいつはカッチョ前の 優しい男 (아이츠와 캇쵸마에노 야사시- 오토코) 그 녀석은 멋있고 능력있고 다정한 남자 ダラダラ やってないで すぐ行こうぜ midnight (다라다라 얏테 나이데

La Fiesta Shimatani Hitomi

夢みたフィエスタ歡聲があがる街 유메미타 La Fiesta 칸세이가아가루마치 꿈을꾸는 La Fiesta 환성이드높은거리 誰もが願いを叶えたように歌ってる 다레모가네가이오카나에타요-니우탓테루 모두가바램이이루어진듯이노래하고있어요 それはあの夏の無邪氣すぎた私に似てる 소레와아노나츠노무쟈키스기타와타시니니테루 그것은저여름의너무나순수했던나와닮아있죠

La Fiesta 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 夢みたフィエスタ歡聲があがる街 유메미타 La Fiesta 칸세이가아가루마치 꿈을꾸는 La Fiesta 환성이드높은거리 誰もが願いを叶えたように歌ってる 다레모가네가이오카나에타요-니우탓테루 모두가바램이이루어진듯이노래하고있어요 それはあの夏の無邪氣すぎた私に似てる 소레와아노나츠노무쟈키스기타와타시니니테루

三角關係 H.P.オ-ルスタ-ズ

(稻葉) 小さい頃　私 치이사이코로 와따시 어린 시절 나는 夢見ていた　いつも 유메미떼이따 이츠모 언제나 꿈꾸고 있었죠 大好きな　誰かとの 다이스키나 다레카또노 사랑하는 누군가와의 素敵な戀 스테키나코이 근사한 사랑을 (大谷) でも　最近　私 데모 사이킨 와따시 하지만 요즘 난 戀してるの　辛い 코이시떼루노 츠라이 사랑하는 게 괴로워요

風は秋色 松田聖子

　　　 風は秋色 作詞：三浦徳子 作曲：小田裕一郎 編曲：信田かずお Ｌａ　Ｌａ　Ｌａ･･･ Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル 　　　あなたの腕の中で旅をする 　　　Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル抱きしめて 　　　やわらかなその愛で 　　　忘れるために訪れた海辺の

部屋とYシャツと私 平松愛理

お願いがあるのよ　あなたの苗字になる私 大事に思うならば　ちゃんと聞いてほしい 飮みすぎて歸っても　３日醉いまでは許すけど ４日目　つぶれた夜　恐れて実家に歸らないで 部屋とＹシャツと私　愛するあなたのため 每日磨いていたいから　時時服を買ってね 愛するあなたのため　きれいでいさせて いつわらないでいて　女の勘は鋭いもの あなたは

The 美學 마츠우라아야

The 美學 - 松浦亞彌 - 告白出來ないで 凹んじゃってみっともない (코쿠하쿠 데키나이데 헤콘쟛테 밋토모 나이) 고백하지 못했다고 풀이 죽어 있으면 보기 안 좋아요 あいつはカッチョ前の 優しい男 (아이츠와 캇쵸마에노 야사시- 오토코) 그 녀석은 멋있고 능력있고 다정한 남자 ダラダラ やってないで すぐ行こうぜ midnight (

夢のしずく 松たか子

愛よりも戀よりもはやく　あなたに出逢ったいたずらが (아이요리모 코이요리모 하야쿠 아나타니 데앗타 이타즈라가) 애정보다도 사랑보다도 빠르게 그대와 만났던 장난이 私のすべてを變えてゆく 戀におちてゆく… (와타시노 스베테오 카에테 유쿠 코이니 오치테 유쿠) 내 모든 것을 바꿔 가요, 사랑에 빠져 가요… 出逢いは簡單 今どうして切ない?

小波(feat. Mai) Shibuya 428

ひときわ光る川の水が あなたと私を待っていたようで 静かに押し寄せる波に心を浮かばせて 低めに言うね あなたが眠っている間に私の愛は 鮮紅色に染まったままあなたの夢の中へ 何光年を渡って到着した私たちの愛は その果てが分からないほど大きくなっていく 私を見つめるあなたの目の中に込められた星たちが 青く輝いているが熱く燃え上がっているから 鮮明に見える 夏の夜空を照らす天の川のように 黒い記憶に答えるあなたの

松たか子 mastu takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

初戀 Chara

あなたの望む私では情熱がなくてキライ 아나타노노조무아타시데와죠-네츠가나쿠테키라이 그대가바라는나는정열이없어서싫어 みとめないわみとめないわ 미토메나이와미토메나이와 인정할수없어인정할수없어 しあわせは私を越えてその空にお家を 시아와세와아타시오코에테소노소라니오우치오 행복은나를넘어저하늘에집을 つくるのよつくるのよ 츠쿠루노요츠쿠루노요 만드는거야만드는거야

ネジと愛 矢野眞紀

映っているけど當の私自身はネジがちょっと足りなくて 우츳테이루케도토-노와타시지신와네지가춋토타리나쿠테 비치고는있지만진실된나자신은나사가조금부족해요 いつだってずっとあさってなの許して 이츠닷테즛토아삿테나노유루시테 언제든계속내일모레인거죠용서해요 本當は世界中に私の存在を詫びたい位なの 혼토-와세카이쥬-니와타시노손자이오와비타이쿠라이나노

Banka JUN-JUN

晚夏 あなたの忘れていった　麦わら帽子が ゆりいすの上に　むぞうさにおいてある あなたはそこに座って　タバコをふかして 窓の向こうの　夏のしぐさを見ていた ふれあう愛の意味を　確める事もなく 二人の間を夏は　かけてゆく あなたの教えてくれた　さようならの歌 窓辺によりそい　私はうたっています あなたの残していった　ぬくもりだけが ベッドの陰で　うつろにさまよっています この部屋のテーブルの上に　ティーカップ

ほんとの氣持ち 松たか子

多分間違いなくそれは私じゃない 타분마치가이나쿠소레와와타시쟈나이 아마도틀림없이그것은나이겠죠 もうすぐ二人に初めて夏がやって來るんだ 모-스구후타리니하지메테나츠가얏테쿠룬다 이제곧두사람에게처음인여름이다가와요 今あなたの髮が風にそっと搖れてる 이마아나타노카미가카제니솟토유레테루 지금그대의머리칼이바람에살며시흔들리고있어요 でも昨日わかれてから何だか寂

私と私と私 松浦亞彌

いつまでも 子供のままでいたい (이츠마데모 코도모노마마데이타이) 언제까지나 어린아이인 채로 있고 싶어요 今すぐに 大人だと認めさせたい (이마스구니 오토나다토미토메사세타이) 지금 당장 어른이라고 인정받고 싶어요 明日こそ 遅刻せずバイトに行こう (아시타코소 치코쿠세즈바이토니유코-) 내일이야말로 지각하지 말고 아르바이트에 가자 今日中

Heroines =LOVE

かわいい 魅惑のマーメイド 歌・面・色・愛 パーフェクト 全人類をトリコにしちゃうぞ L・O・V・E 佐々木舞香 「ずーっとそばにいて」 イコラブの公式彼女 プリンセスの国から飛んできたとよ L・O・V・E 音嶋莉沙 「私のこと迎えにきて」 ハイトーン飾る 溢れる スマイル Ah 華やか show time 君をご招待 L・O・V・E 大場花菜 「さあ こっちへおいで」 Let's go!

거룩하신 전능의 주 (You are holy)(Japanese Ver.) 히스플랜(Hisplan)

あなたは主 王の王 力ある すべての主 主はインマヌエル 偉大な王 平和の君 小羊なる 生きる神 救い主 永遠に すべ治める　 主はアルファオメガ beginning and end 救いの希望 友なる主 You're my Prince of Peace 週のため 生きる 聖なる　 あなたは 賛美を　 受ける方 あなたを　 愛します 私の　 すべてで あなたは主（王の王） 王の王 力ある（あなたに

遠距離の戀愛 松浦亞彌

いい戀人になれないままね、このままならきっと無理ね。 이이코이비토니나레나이마마네 고노마마나라킷토무리네 좋은연인이되지않은채로군요, 이대로라면 정말 무리겠죠 本當のこと言わない言えない、引越しするみたい私 혼토노코토이와나이이에나이 힉코시스루미타이와타시 진짜일은 말하지않아, 말할수없어요. 이사할것같아요..

アッシュバ-ン 矢野眞紀

の國鏡の中に私は居ない 코코와하이이로쿠니카가미노나카니와타시와이나이 이곳은잿빛의나라거울속에나는없어요 街に出たなら誰もがそう誰もが急ぎ足 마치니데타나라다레모가소-다레모가이소기아시 거리에나가면누구나그래모두가서두르는발걸음 幾百もの目が私を無視する樣で苦しい 이쿠햐쿠모노메가와타시오무시스루요-데쿠루시이 몇백도넘는눈이나를무시하는것같아괴로워요 每日が戰いで

謎 小松美步

よみうり·日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オ-プニングテ-マ3 요미우리·니혼 TV 계열 애니메이션『명탐정 코난』3기 오프닝 테마 싱글발매일: 1997년 5월 28일 앨범발매일: 1997년 12월 3일 この世であなたの愛を手に入れるもの 이 세상에서 당신의 사랑을 손에 넣을 사람 踊るライト見つめて忘れない ah 謎がとけてゆく 춤추는 라이트

山手驛 松たか子

山手驛(야마테에키) 君を連れてくるよ青い電車揺れてここへもうすぐ 키미오츠레테쿠루요아오이덴샤유레테코코에모오스구 너를데려와,푸른전철이흔들리며여기에 곧 海の香り風と共に久しぶりの笑顔二つね。

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

End roll 松たか子

こんなにも僕らは歷史を刻み 콘나니모보쿠라와레키시오키자미 이렇게도우리들은역사를아로새겨넣어 時間さえ忘れてはしゃいでたね 지칸사에와스레테하샤이데타네 시간조차잊고서들떠있었죠 制服の寫眞のアルバムの中 세이후쿠노샤싱노아루바무노나카 제복의사진의앨범속 あの頃の笑顔は止まったまま 아노코로노에가오와토맛타마마 그시절의웃는얼굴은멈추어진채로 あれからいくつ

夢を見ていた金魚 矢野眞紀

始めて買った金魚ばちお祭りでとれる金魚は弱いからすぐ死んじゃうって誰か言ってた 하지메테캇타킨교바치오마츠리데토레루킨교와요와이카라스구신쟈웃테다레카잇텟타 처음으로산어항축제때파는금붕어는약하기때문에금방죽어버린다고누군가말했었어 今朝も一匹水面に浮いた泣きながらそっと手のひらにのせた 케사모잇삐기미나모니우이타나키나가라솟토테노히라니노세타 오늘아침에도한마리수면위에떠있었어울면서살짝손바닥위에올렸놓았어

雪花(feat. Mai) Shibuya 428

花が咲くのを待ってるよ 白い紙のような世界に カラフルな絵の具を塗ってくれ 見られるように まだ風が残ってる きれいな香りは遠くにあるけど それなりに美しい 眩しい世界の上に立ち上るのは 小さな雪の花 真っ白な心で私を抱いてくれる愛 冷たい冬が過ぎ去るのを待っている 私の心にはいつのまにか一輪の花が 遠くなった暖かかった季節はまた戻ってきて 春になってくれるよ いつか色をなくした風景にはまって その

it's for you 三枝夕夏(u-ka saegusa)in db

;いたその口脣はもう 카조에키레나 이아이노코토바오 사사야이타소노 쿠지비루와모ㅡ ごまかすように私の中で 激しく熱く泳ぐだけ 고마카스요우니 와타시노나카데 하게시크아츠크오요그다케 戀愛に 勝ち負けなどないなんて 렌아이니 카치마케나도나이난테 (I miss you every night) 噓だよ いつだって背中越しの愛 우소다요 이츠닷테세나카고시노아이

ほんとの気持ち 松たか子(Matsu Takako)

私　きっと　あなたを　好きにはならない 返事も短いし　優しくないし どんな人を　あなたは　好きになるのかな 多分　間違いなく　それは　私じゃない もうすぐ　二人に　初めて　夏が　やって来るんだ 今あなたの　髪が風に　そっと　揺れてる でも昨日　別れてから　なんだか寂しくて あなたの後を　追いかけたくなったな どんな人を　あなたは

사랑을 사랑하는 사람 (愛を愛する人) 김지웅

わたしは くちびるに べにをぬつて あたらしい 白樺の 幹に 接吻した よしんば 私が 美男で あらうとも わたしの胸には ごむまりのやうな 乳房がない、 わたしの 皮膚からは きめのこまかい 粉おしろいのにほひがしない わたしは しなびきつた 薄命男だ ああ、なんといふ いぢらしい男だ けふのかぐはしい 初夏の野原で きらきらする 木立の中で 手には 空色の 手ぶくろを すつぽりと はめてみた 腰

私と私と私 Matsuura Aya (松浦亞彌)

いつまでも 子供のままでいたい (이츠마데모 코도모노마마데이타이) 언제까지나 어린아이인 채로 있고 싶어요 今すぐに 大人だと認めさせたい (이마스구니 오토나다토미토메사세타이) 지금 당장 어른이라고 인정받고 싶어요 明日こそ 遅刻せずバイトに行こう (아시타코소 치코쿠세즈바이토니유코-) 내일이야말로 지각하지 말고 아르바이트에 가자 今日中

Hiragi no Ha fOUL

障子の陰にしゃがんでいる まるくそろった黒い髪の毛がプレハブの校舎に 応じて揺れる 葉が照り返す時間の傾斜を 何も気にかけず オレンジ色の蜃気楼ボールの跳ねる音がして 子ども達の 声がとどろいた うっそうと茂る柊の 葉は今にも茫漠の丘のすそ野に茂る柊の　葉は今にも 日曜日の朝に集うのは 思春期に入る 前の子ども達彼らに 同じ目線で 優しく接する 神父のまなざし懸命に 遊ぶ彼らは いつまでも笑ってた

明日へと驅け出してゆこう 松田聖子

きらめく陽の光 体いっぱい浴びて 一日が始まる いちばん大好きな ときめいている時間 ステキな出来事 起こる気がするの Woom　鏡の中写った私も Woom　なかなかでしょう とてもイイ感じだわ 澄んだ青空に手を伸ばし 希望あふれるわ　ワクワクする 恋も仕事も何でもチャレンジするのよ

Transmigration Mizuki Nana

井雅美／作曲：矢吹俊?／編曲：矢吹俊? あなたの腕　熱い吐息 「I love you」私だけのために 何故でしょう‘愛’故に落ちてゆく奈落 少女の頃見た映?の中では ひとりの美しい?天使が 許されぬ愛の泉にふれて 罪を重ね命かけた 時は流れて大人になった 私はきっと　私のすべてを あの天使のように… 出?

初夏の出來事 矢野眞紀

顰めっ面をしながら私はあなたに向かう今日も自轉車をこいで 시카멧츠라오시나가라와타시와아나타니무카우쿄-모지텐샤오코이데 찌푸린얼굴을하고서나는그대에게로향해요오늘도자전거를끌고서 熱氣で息も思うように出來なくているだけで汗が頰を傳う 넷키데이키모오모우요-니데키나쿠테이루다케데아세가호호오츠타우 열기로숨도생각대로쉬지못하고있는것만큼뺨으로땀이흐르죠 麥わら帽子

明日 (Makigame ver.) 矢野眞紀

不毛な事ばっかするだけして明日はきっと行こうコインランドリ-へ 후모-나코토밧카스루다케시테아시타와킷토이코-코인란도리-에 결과없는일만을하고있죠내일은꼭갈거예요동전세탁소에 明日はきっとシッカロ-ルで遊ぼう 아시타와킷토싯카로-루데아소보- 내일은꼭숯돌가루를가지고놀거예요 顔いっぱいに塗って美白にのぞもう 카오잇빠이니눗테비하쿠니노조모- 얼굴한가득에바르고미백을기대해요

靑い珊瑚礁(푸른산호초) 松田聖子

あ- 私の戀は南の風に乘って走るわ (아- 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와) 아- 내 사랑은 남풍을 타고 움직여요 あ- 靑い風切って走れあの島へ… (아- 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에) 아- 푸른 바람을 가르고 움직여요, 그 섬으로… あなたと逢うたびに すべてを忘れてしまうの (아나타토 아우 타비니 스베테오 와스레테 시마우노)

櫻チラリ / Sakura Chirari (벚꽃 살짝) ˚C-ute

그대를보고싶어요 スキになるの怖いなんて 스키니나루노코와이난테 좋아하게되는것이무섭다니 始まりの頃はね… 하지마리노코로와네… 시작할무렵에는그렇죠… だけどあなた全部全部 다케도아나타젠부젠부 하지만그대의전부전부 受け止めてもくれた 우케토메테모쿠레타 받아주었어요 たとえ今は分からない 타토에이마와와카라나이

viola 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

[출처]http://www.jieumai.com/ あぁ美しき人よ [아-우츠쿠시키히토요] 아아름다운사람이여 ねぇなぜに泣くのでしょう？ [네-나제니나쿠노데쇼-?] 왜우는건가요?

R-指定 相川七瀨(aikawa nanase)

いいかげんなキスやめてよ 이이카겡나키스야메테요 적당히하는키스그만둬요 依存症の質は惡い 이존쇼-노시츠와와루이 의존증인성격은나빠요 美學になんないカケヒキ 비가쿠니난나이카케히키 미학이되지않는흥정 もう愛し方が分からないよ 모-아이시카타가와카라나이요 이제사랑하는방법을모르겠어요 何度戀やらかしたって 난도코이야라카시탓테 몇번사랑을해보아도

戀わずらい 코믹파티

상사병 (戀わずらい) 작사 : 須谷 尙子 작곡 : 松岡 純也 편곡 : 松岡 純也　 いてもたってもいられない どうして 이테모타앗테모이라레나이 도우시테 초조해서 어찌할 바를 모르겠어 왜그럴까 足(あし)が地(ち)につかないなんて まさかね 아시가 치니츠카나이나은테 마사카네 마음이 들떠 있다는건 설마 私(わたし)が私(わたし)でいられない あいつがそばにいるからで