部屋とYシャツと私 平松愛理

お願いがあるのよ　あなたの苗字になる私 大事に思うならば　ちゃんと聞いてほしい 飮みすぎて歸っても　３日醉いまでは許すけど ４日目　つぶれた夜　恐れて実家に歸らないで 部屋とＹシャツと私　愛するあなたのため 每日磨いていたいから　時時服を買ってね 愛するあなたのため　きれいでいさせて いつわらないでいて　女の勘は鋭いもの あなたは

私と私と私 松浦亞彌

大したことじゃ (키니스루호도 다이시타코토쟈) 신경 쓸 정도로 큰 일은 ないから安心してね (나이카라안신시테네) 아니니까 안심해요 私と私と私です (와타시토와타시토와타시데스) 나와 나와 나예요 正解なんてないなよ (세이카이난테나이나요) 정해 같은 건 없어요 全部が私 でもだから (젠부가와타시 데모다카라) 전부가 나라도 그러니까 彼氏の

春のしっぽ (봄의 꼬리) Yonekura Chihiro

春のしっぽ ちぎれ雲闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう 朝とおんなじキッチンが 急に悲しくて 冷蔵庫扉開けて なんにも取らずに 閉めていた 今 ちぎれ雲 闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう ダンボール27個 あたしの歴史を 詰め込んだ2t.車今 エンジンふかして 繰り出した ねえ 無理をしても未来に 踏み出したくなるの

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

T-Shirt 류수정

もう慣れてるこんなトキメキ 夏の夜の気温も私の心よりは熱くない ぬるいね 前のカクテル、私のだけ溶けてる 馬鹿みたい 君の愛は私じゃないのに つまらない悪戯 飾らない君のT-シャツ こんなことさえ君が好きな理由になっちゃったんだ 君がきれいに見える 私の愛を伝えたら,私たちはどうなるのだろうか?

私と私と私 Matsuura Aya (松浦亞彌)

大したことじゃ (키니스루호도 다이시타코토쟈) 신경 쓸 정도로 큰 일은 ないから安心してね (나이카라안신시테네) 아니니까 안심해요 私と私と私です (와타시토와타시토와타시데스) 나와 나와 나예요 正解なんてないなよ (세이카이난테나이나요) 정해 같은 건 없어요 全部が私 でもだから (젠부가와타시 데모다카라) 전부가 나라도 그러니까 彼氏の

あなたに逢いたくて 松田聖子

二人(ふたり)の部屋(へや)の扉(とびら)を閉(し)めて 후타리노헤야노토비라오시메테 두 사람의 방문을 닫고서 思い出(おもいで)たちに 'さよなら'告(つ)げ 오모이데타치니 '사요나라'츠게 추억들에게 '이별인사'고했죠 あれから半年(はんとし)の時間(とき)が流(なが)れて 아레카라한토시노토키가나가레테 그로부터 반년의 시간이 흘러서야 やっと 笑(

女の子の部屋 Chara

かまわず手をぬらし 카마와즈테오누라시 신경쓰지않고손을적셔 こわれた貝を照らし 코와레타카이오테라시 부서진조가비를비추며 一人だけの夢を語りだした 히토리다케노유메오카타리다시타 혼자만의꿈을말하기시작했어요 彼女の想像かの身勝手なこと... 카노죠노소-조-카노미갓테나코토... 그녀의상상인지모르는제멋대로의일...

ナイトレター (나이트 레터) (Feat. Megurine Luka) POCO

窓際に座って 静かに街を見下ろす 外は騒がしいのに 私の部屋は静かだ ヘッドホンをつけて 耳を音符に浸して ラララと鳴る音 この部屋の中では 僕として 音符を書いていく フォルテ、ピアノ ラララタタタ 鳴り響くEDM 私たちのBPM うーん、ラッタッタッタ フォルテ、フォルティッシモ いや、ピアノ、ピアニッシモ 誰も聞いてくれない歌でも 心ゆくまで私の夜を響かせよう この部屋の中では 僕として 音符

Chigireta Button Ranbou Minami

町のざわめきがまだ ドアの外で海鳴りのような夕暮 靴のヒモも結ばず お前は俺の部屋を出ていった たとえ力ずくでお前を ここに引き戻したとしても 胸にしのび込んだ この空虚しさを誰が埋めるだろう ここで男と女が 傷つき合って別れたのに町は まるで砂漠のようだ 乾いた風が夕暮を運ぶ 人は足速に通り過ぎる まるで過ぎた日々を追うように シャツのボタンが一つ ちぎれた俺とお前との愛 人は足速に通り過ぎる まるで

愛の終りに - 사랑의 끝에 박경희

たとえ あなたの 愛はさめても 私がねむるまで そばでじっとみてて 部屋を出るのは 少し待ってね 私は見たくない 愛の後ろ姿 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから 私ひとりね どんな顔をして 朝を待てばいいの おしえて 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから

あなたに 逢(あ)い 松田聖子(Seiko.Matsuda)

===== あなたに 逢(あ)いたくて ===== 二人(ふたり)の部屋(へや)の扉(とびら)を閉(し)めて 후타리노헤야노토비라오시메테 두 사람의 방문을 닫고서 思い出(おもいで)たちに 'さよなら'告(つ)げ 오모이데타치니 '사요나라'츠게 추억들에게 '이별인사'고했죠 あれから半年(はんとし)の時間(とき)が流(なが)れて 아레카라한토시노토키가나가레테

Announce Spring -the meaning of life TOUR 2022 Live at Zepp DiverCity- yama

溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの悪い私の癖みたいで 乾いた風と哀愁 カーブミラーで曲がって見えた世界は カーテン越しに聴いた隣人の会話の様に見えた 遠くの電線に止まった鳥は何も知らん顔で 渇いた喉にそっとぬるい水を流し込んだ 溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの

あなたに逢いたくて~Missing You~ 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて (후타리노 헤야노 토비라오 시메테) 우리 둘의 방에서 문을 닫고 思い出たちに "さよなら" 告げた (오모이데타치니 사요나라 츠게타) 추억들에게 "안녕"을 알렸어요 あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ (아레카라 한토시 토키가 나가레테 얏토 와라에루노요) 그때부터 반년의 시간이 흐르고 나서야 겨우 웃을 수 있었어요

美しい別れ(feat. Ryo) Shibuya 428

美しい別れというのは そう思わなければ とても痛いから 君は努めて笑いながら 挨拶を言ったよ それが私たちのための最善だったのだろうか 君だという理由で全部信じたの 愛するから別れると 理解できない言葉を聞いても 君だから いっそのことひどいことを言っていたら 君を憎むこともできるのに それさえ私は 君の隠された表情は悲しそうで 私は何も言えなかった 私たち、そのまま別れないといけないかな？

哀愁と バラ-ド aco

もしも私のココロが汚れていたのなら あなたはそのキレイな手で いつも拭き取ってくれていて ひどく赤くなった傷も　優しくやわらいでいった 長くは続かないのかも 誰かのために涙を流すこと 夕べ　部屋に鳴り響いたメロディは 甘い生活が残していった　切ないだけのバラード あなたの愛しい指が　レコードに針を落とせば

遠距離の戀愛 松浦亞彌

いい戀人になれないままね、このままならきっと無理ね。 이이코이비토니나레나이마마네 고노마마나라킷토무리네 좋은연인이되지않은채로군요, 이대로라면 정말 무리겠죠 本當のこと言わない言えない、引越しするみたい私 혼토노코토이와나이이에나이 힉코시스루미타이와타시 진짜일은 말하지않아, 말할수없어요. 이사할것같아요..

酒場にて (사카바니테, 술집에서) ニック・ニューサー (닉쿠 뉴-사-)

1) 好きで お酒を 飲んじゃ いないわ 스키데 오사케오 논쟈 이나이와 좋아서 술을 마시는 것이 아니에요 家に ひとり 帰る 時が こわい 私よ 우치니 히토리 카에루 토키가 코와이 아타시요 집에 혼자 돌아갈 때가 두려운 나예요 あのドアを 開けて みたって あなたは いない 아노도아오 아케테 미탇테 아나타와 이나이

My Love Trust

あなたひとりの鏡の中から 出てきなさい 泣いてつかれて いまは涙もかれたのでしょう さみしさ一色 手紙つづるのはもうやめて そして背中で閉じた 扉 そっと開きなさい マイラヴなにもかもささげて 愛は終ったけれど 　マイラヴ私は信じる 愛の輝きを あなたひとりの鏡の中から 出てきなさい 哀しみ照らす部屋の 灯りが怖いのですか 訳なくひとり髪を 洗うのはもうやめて そして今夜はおそい おやすみそっといいなさい

End roll 松たか子

세이후쿠노샤싱노아루바무노나카 제복의사진의앨범속 あの頃の笑顔は止まったまま 아노코로노에가오와토맛타마마 그시절의웃는얼굴은멈추어진채로 あれからいくつ春が過ぎ 아레카라이쿠츠하루가스기 그때부터몇번의봄이지나 何かを避けて語り合い 나니카오사케테카타리아이 무엇인가를피하며이야기하고 あなたは黙って 아나타와타맛테 그대는말없이 この部屋

青い部屋 (파란 방) Oku Hanako

少(すこ)しだけ窓(まど)を開(あ)けた部屋(へや)の隅(すみ)で 스코시다케 마도오 아케따 헤야노 스미데 조금만 창문을 열었던 방 구석에서 あなたと二人(ふたり)　沈黙(ちんもく)に寄(よ)りかかってた 아나타또 후따리 친목쿠니 요리카캇떼따 당신과 둘이서 침묵에 기댔어 いつかは　こんな日(ひ)が来(く)るような気(き)がして 이쯔카와 콘나 히가 쿠루 요-나 키가

平行線 (Heikousen) 조정민

私は私、貴方はあなた だから?えぬ道を?くの。平行線 私は身勝手あなたも身勝手 だからいつも?えはしないよ 平行線 まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?えないかな 暗い迷路　ふん? さまよう 私たちまた愛せないかな とわの平行線を Umm ?いてる まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?

かなわない 柴田淳(shibata jun)

출처 : http://the-powder.com あなたはいつも私を確かめる 아나타와이츠모와타시오타시카메루 (당신은언제나나를확인하지) すがるような目で脅すの 스가루요오나메데오도스노 (매달리는듯한눈으로위협하지) "愛してるわ"そんなヤワな言葉 "아이시테루와"손나야와나고토바 ("사랑해"같은약한말) あなたには通じない 아나타니와츠우지나이 (당신에게는통하지않아

Kanashimi no Satin Doll Yoko Asagami

サテンの夜服(ソワレ)に　からまる香水(かおり) 愛したあとの むなしさ ひとりの部屋で　ひとりの NIGHT 最後の衣裳が　似合ってるでしょう 私は哀しみの サテン人形(ドール) 貴方の指で お気に召すまま やさしく踊るわ いくつの嘘と　いくつの夢で 私をゆらしていたのですか そむける視線も　別れの気配 かくしているのね やさしさで ため息吐息 心変りを 責めても無駄ね だけど貴方が好き 私は哀しみの

瞬間 北出菜奈(kitade nana)

散らかった部屋の中立ちこめた煙と 치라캇타해야노나카타치코메타케무리토 어지러진방안에피어오르는연기와 銳いその視線が愛しくて 스루도이소노시센가이토시쿠테 날카로운그시선이사랑스러워요 こんなにも當たり前な風景も變わってしまうから 콘나니모아타리마에나후-케이모카왓테시마우카라 이렇게나당연한풍경도변해버리고말기에 怖かった 코와캇타 무서웠어요 過ぎてゆく

AD-LIB Sokkyou no Serifu Keiko Toda

アドリブ アドリブ 男と女の 哀しいやさしい喜劇(コメディー) 真夜中に入った酒場(みせ)で 偶然あいつと出会った 浮気っぽいまなざしは あの頃と同じだけれど 渋いタイがさまになってた ひとつ年上だってことを 気にしてた私だけれど 最後の恋にしたくて 素直に愛していたの 息がとまりそうに熱いわ 胸が 「しばらくだったね さがしてたんだよ 夢に見るのさ 今でも」 「ごめんなさいね こうして

分かってくれない(이해해주지 않아) Yuuka Ueno

まだ乾かないままの ベランダを見つめた 昨日の寂しさの続きはまた今度 分かって欲しいなんて思うのは罪なのね 風に揺られた2人の香りが消える 恋が終わった 香りに変わる 君が私を好きじゃなくなったから 名前を呼ぶ度 寝顔を見る度 私も君を好きじゃなくなるように 少しづつ 慣れていくね それだけはどうか 分かってね もう飽きれるほどついた ため息が霞んで 昨日より擦り減った月のような心 変わって欲しいなんて

Hito Nemuri Mieko Hirota

雨のテラスごしに ひとり　見てたの 貴方の走り去る車を “さよなら”のその足で あの女(ひと)の部屋へ行く貴方 レイニー・ブルー 胸もと　シャワーのように流れ けだるさだけ　残してく　この雨 どうぞ マイ・ラヴ 気がすむまで恋して それまで私はひとねむり そうね あの女(ひと)のことで 私に気兼ねをするなんて 可愛いい 私なら いつだってここに居る それだけのことよ レイニー・ブルー 見おろす

月の話 / Tsuki no Hanashi Maaya Sakamoto(사카모토 마아야/坂本 真綾)

もしも月に住む日が来たなら 部屋の窓に何色の花飾るの もしもある朝雪が降ったら 凍る砂の上をパジャマで遊ぼう 話を続けて　眠たくなるまで 本当のことなど　何ひとつなくていい やめないで　月の話を もしも静かすぎるところなら 波音が恋しくなるかもしれない もしも地球最後の夜なら 私を抱きしめたり　あなた　するかな 小さな灯りと　あなたの横顔 私の望みは平凡なものばかり ただ少しありえないだけ 二人でいるときは

恋の時間(사랑의 시간) Yonekura Chihiro

恋の時間 風が寒くて やんなるとか 付き合っている 人いるとか そんな理由は関係なく あなたに会いたい 今ならあの星にさえ行ける もしもそこでその頬が涙していたら 一秒で行く 愛するってことは ジョークじゃない めぐり逢い そう多くない 時空も距離も消える それが恋の時間 やりたいことを 先送りで 結局何も 出来なかった そんな淋しい想いは嫌 叶えてこそ 夢 晴れたら高速

Hana to Ojisan Keiko Kobayashi, Billy BanBan

小さな花にくちづけをしたら 小さな声で僕にいったよ 小父さん　あなたはやさしい人ね 私をつんでおうちにつれてって 私はあなたのお部屋の中で いっしょうけんめい咲いて なぐさめてあげるわ どうせ短い私の生命 小父さん見てて終るまで 可愛い花を僕はつんで 部屋の机に飾っておいた 毎日僕は急いで家に 帰えって花とおはなしをした 小さいままで　可愛いままで ある朝花は　散っていたよ 約束どうり僕は見ていた

Destiny to love （愛する理由） TRF

しい (Destiny to love) 愛し合った現?は誰よりも誇れる (Destiny to love) 平和だけが??

a piece of life 松たか子

誰かがつぶやいていた奇跡は起こると 다레카가츠부야이테이타키세키와오코루토 누군가가속삭였죠기적은일어난다고 巡り逢うことそれがすべての魔法ね 메구리아우코토소레가스베테노마호-네 흘러만나는것그것의모두가마법이죠 每日目が覺めると 마이니치메가사메루토 매일눈이떠지면 あなたの笑顔が今日も 아나타노에가오가쿄-모 그대의웃는얼굴이오늘도 絶えないようにと

Heaven Kiyosumi by Takumi Kawanishi(JO1)

ここは僕のheaven 美しいstory 忘れたくない 世界で１つ 世界で1番 美しいstory heaven heaven heaven 上空まで飛んでみたい 無理なことは分かってるけど 異世界の何処でもいい ただ誰もいない所まで 窓から差す 朝日を見る 繰り返す毎日にうんざり 諦めと今日も睨めっこ 夢が覚めたら何を思うだろう 忘れたいことだけ消えてはくれない どうして？

逆走 ♡ アイドル (역주 ♡ 아이돌) Ebisu Muscats

3歩進んで　2歩さがる タッタタッタタララ　タッタタララ 大渋滞　アイドル街道　(混み　混み) 同じ衣装は　フリフリで 笑顔の裏は　苦笑い オーディションは　よそ行きハートデート 私静かにお空に　手のひら合わすの 無くした夢を叶えて　おねがい!

Metro Paris Match

人だった 少し疲れたあなた 時間が 迷う私を置いてきぼりに 連れ去った やわらかな感?など何?かへ 抱かれてもいいのは愛していないから あなたとなら あなたとなら そんな夢見ていた頃 私はまだ未熟だった 若過ぎる葡萄酒(ワイン)のように 行き交うメトロで 行き交うメトロで 私 過去を漂う 拙い 優しい?の文 綴った?

BUBBLEGUM CRISIS(Ｑ￣あなたは私の太陽￣) 平松晶子

ときめきなら えいえん 설레임은 영원히... 'Q' きっかけ ほしいの 'Q' きっかけ なげてよ 'Q' 실마리를 원해요. 'Q' 실마리를 던져줘요. すきと いえる そのひが くるまで 좋아한다고 말할수있는 그날이 올때까지... あなたが せかいで いちばん すきなのは だれ? 당신이 세상에서 가장 좋아하는 이는 누구?

夢のかけら - 꿈의 조각 Elephant Kashimashi

顔 傷つけあったいつもの部屋 上手な?だけじゃ どうしようもないのさ どんなに抱きしめても 乾いた喉 冷たい水を ぐっと?んで癒したけれど 右手でそっと?をかきあげ さめてる君のまなざし 過ぎ去った日?を 胸に抱き?いてる 夢のかけら 僕らは いつまでも追いかけるのさ ふとしたひょうし 君の言葉が 胸に刺さって?

ノクターンレイメイ Harada Yuri

幾年月　追いかけてきた夢は 地平の彼方　今も手招きしてる 年齢なんて　指標に過ぎないのよ 諦めるなら　他の理由にするわ 夜に絆(ほだ)され 雨に身を冷やされて 束の間の木漏れ陽が 喜びだと知るまで　 勘違いしていたわ 青春とは　若き日々のことだと 情熱捨てず 恥じらいに流されず 悲しみも抱きしめて 愛せたとき 初めて心で理解するのよ 人生とは湖面に吹く風だと 答えなど　有りはしないと 歩みは進めば進

Why Kato Miliyah

ねぇ 「あんたなんか要らない」 そう言ってやりたい ねぇ　でもひとりにしないで ?びついた景色の中 またいつもの道を行く 「今日で最後」って 言い聞かせながら 勝手な奴に?いにいく なのに?えると思えば嬉しくて それでも胸は苦しくて 向かう足は速まって　?

tears baby boo

わないで　もっと私を見つめてほしいの 츠요이온나다토오모와나이데 못토와타시오미츠메테호시이노 강한 여자라 생각하지 말아줘, 좀 더 날 바라봐 줘 愛された溫もりだけ　抱きしめて 아이사레타 누쿠모리다케다키시메테 사랑받았던 온기만을 끌어안고 震えているのよ　あなたのいない部屋で 후루에테이루노요 아나타노이나이헤야데 떨고 있어, 그대가 없는 방에서 曉の空　

ふられてあげる Inoue Yumiko

ふられてあげる　私なら平気 こうして歩けば　誘われもするわ 部屋に帰るには　まだ早いから レイトショーでも　見て行こうかな 泣いてなんかないよ　泣いてないよ 胸がチクチク　痛いだけ 土曜の夜の　映画館 恋人たちの　溜まり場ね ふられてあげる　うなずいてあげる 私もあなたに　厭きてきたところ そんな強がりを　また置いてきた 女友達がきっと　呆れるわ 泣いてなんかないよ　泣いてないよ ちょっと画面が　にじむだけ

松たか子 mastu takako

汚れた街も惡い心も 요고레타마치모와루이코코로모 더럽혀진거리도나쁜마음도 黃昏は染める私は夢の中 타소가레와소메루와타시와유메노나카 황혼은물들여요나는꿈속에서 夕燒けこやけの電車に搖られ今夜ひとり誰かを想うよ 유-야케코야케노텐샤니유라레콘야히토리다레카오오모우요 석양의전차를타고흔들리며오늘밤혼자서누군가를생각해요 あの日に歸りたい今の私の心のままならば言えるよ

楽屋(분장실) Sato.

ゴミ収集車の音 始発はとっくに動いている 線路沿い 1K この部屋だけが知る泣き声 布団に潜っていても 自転する音が迫ってくる 揺すられたってどうにもできない 身体に根っこが生えたみたい ここから出れない 行けない ごめんなさい 迷惑かけないように潜んでる 必要とされたいとかじゃないけど 用済みの目張りが痛い 出囃子が聞こえないから まだこの部屋から出れないのさ 僕が悪い訳

Nemurazu no Heya Trust

金切り声で　きみの名呼べば となりが起きる　小さなアパート 揺れて止まない心を抱いて 昨日も今日も　眠らず 眠らずの部屋 どうかしたのと　ひとはたずねて ガンガン　ドアを　たたいているし 鞭をかざした　お向いさんが 静かにしなよと　窓を 窓を　ひらくし ああ　たずねてよ　もうずっと ぼくは眠らず　待っている 夜が明けようと　日が暮れようと きみが来るまで　眠らず眠らず 眠らずの部屋 金切り声で　きみの

秋が来たら(feat. Mai) Shibuya 428

秋が来たのも知らずに めっきり風が冷たくなった あっという間に もう何度か寝たら冬が来るだろう 私はまだ夏にいるのに どんな服を買うかもまだ決めてないし 日差しは熱いのに 秋の風は愛を連れてこようか この時期になるとまた思い出すのは 君の笑顔だけ 春と夏が過ぎても私のそばには 誰もいないのが当たり前だったのに 今日は思い出にふけった この道にいると何故か 君から感じられたバニラの香りが 私の目をちくちくさせるから

Ai wa Itsumade JUN-JUN

愛はいつまで いつまで淋しい生活が続くのでしょう 愛があるからどんな事でもしんぼうできると 世間知らずの私達が暮らして来たけれど この頃　みょうに　あの時が気になる 後悔はしてないけれど　せめて私は　あの時に 真白な花嫁衣裳を着て見たかった いつまで淋しい生活が続くのでしよう せまい部屋にはみかん箱の茶台がひとつ 紅茶わんを洗う手つきがなれて来たけれど この頃の水は　いやに冷めたい ぜいたくは言わないけれど

あなた HY

愛する人の歌を歌いたいと思った あなたの前じゃ出し切れない全ての想いを この歌に託そうとして この歌を歌う どうしようもないくらい泣ける夜もあった あなたの前じゃ素直になれない自分がいて 分かっているから悔しい 不器用だから うまく言えない あなたにただ スキと言って欲しいだけなのに 歌をこの歌を もしもあなたが聞いているなら 分かって欲しい私の想い全てをかけて

林檎飴 シド

林檎飴 링고아메 사과사탕 詞/ マオ 曲/ しんぢ 夜が朝に平伏す時のその色に　重ねた14mmの青い煙 요루가아사니히레후스토키노소노이로니 카사네따쥬-시미리-노아오이케무리 밤이 아침에 엎드릴 때의 그 색에 겹쳐진 4mm의 파란 연기 季節はずれ　林檎飴を欲しがるような 키세츠하즈레 링고아메오호시가루요-나 철지난 사과사탕을 가지고

last contrast 花澤香菜

등록자 : kaipinel 수정 및 번역 : Alicemagic blog.daum.net/alicemagics ==================================== オレンジの光が降り注ぐ部屋で 오렌지노 히카리가 후리소소구 헤야데 오렌지색의 빛이 쏟아지는 방에서 私は一人きり 와타시와 히토리키리 나는 혼자야 ほらまたうとうと