兩手いっぱいの夢 奧井雅美

兩手(りょうて)いっぱいの夢(ゆめ) 양손 가득한 꿈 「우주의 기사 데카맨 블레이드Ⅱ」OVA 兩手(りょうて)いっぱいの愛(あい)を願(ねが)って 료오테이입빠이노아이오네가앗떼 양손 가득히 사랑을 바라면 こんな小(ちい)さな胸(むね)が はちきれそうなの 고은나치이사나무네가 하치키레소오나노 이런 작은 가슴이 넘쳐버릴 것 같아 戀(こい)もしたいし 友達同士(

Trust 奧井雅美

작사/작곡 奧井雅美 편곡 長岡成貢 노래 奧井雅美 해석 "알렉" minmei@empal.com ??????

CUTIE 奧井雅美

코코로고토 마카세테미타라 (기분좋은 바람에 마음을 전부 맡겨 보면) 誰よりステキな 自分がきっと微笑む 다레요리 스테키나 지분가 킷토 호호에무 (누구보다 근사한 자신이 틀림없이 미소짓지) 足早にすぎていく この頃每日 아시바야리니 스기테유쿠 고노고로 마이니치 (너무 빠르게 지나가는 요즘 하루하루) 見失いかけていた プリティ-でキュ-トな夢

それゆけ!! 宇宙戰艦ヤマモト ヨ－コ(そうだ, ぜったい) 奧井雅美

ぜったい そらの うえの かみさまだって 분명히, 하느님도 カワイイ やつだナって ほほえんでる 귀여운 녀석이라며 미소지을거야. なんて しあわせな きぶん 정말로 행복한 기분. あかが いいな きいろも すき でも あおだって... 빨간색이 좋겠지. 노란색도 맘에 들어. 하지만 파란색도... だいじけんだったの きゅうじつの ショッピング 대 사건이었지.

kiss in the dark 奧井雅美

봉신영역 엘츠바유 - kiss in the dark 作詞·作曲：奧井雅美 가수 : 오쿠이 마사미 (奧井雅美) 遙か遠くに浮かんでる 誰も觸れられない閉ざされた場所 아득히 먼 곳에 떠 있는 어느 누구의 손길도 닿지 않은 봉인된 장소 欲望の果て犯した罪 忘れられても… 욕망의 끝에 저지른 죄 잊으려 해도...

Never Die 奧井雅美

あたまの なかが まっしろで 아타마노 나카가 마앗시로데 머릿속이 새하얗게 いっぽも まえ すすめない ときは 이잇뽀모 마에 스스메나이 토키와 한발짝도 앞으로 나아갈 수 없는 때는 むりして うえむく ことは ない 무리시테 우에무쿠 코토와 나이 무리해서 위를 올려볼 필요는 없어 うつむいて たまった なみだ はき だして 우츠무이테 타마앗타

FACE 奧井雅美

FACE *いつも 誰(だれ)かを愛(あい)していたい いつも誰(だれ)かに愛(あい)されてたい 이쯔모 다레카오아이시테이따이 이쯔모다레카니아이사레테타이 언제나 누군가를 사랑하고 싶어 언제나 누군가에게 사랑 받고 싶어 本當(ほんとう)はこんなに弱(よわ)いくせに 假面(かめん)を手(て)離(はな)す事(こと)できな い 호은또오와코은나니요와이쿠세니 카메응오테하나스코토데키나이

It's Destiny 奧井雅美

淀んでる空氣に都會がそびえて 요돈데루 쿠우키니 도카이가소비에테 (정체되어 있는 대기 속에 솟아있는 도시)　 この街の目まぐるしさ 고노마치노 메마구루시사 (이 도시의 어지러움) 戀も夢も明日さえも 見下ろしている 코이모 유메모 아시타사에모 미오로시테이루 (사랑도 꿈도 내일조차도 내려다보고 있죠) 人ぶつかり合う交差点の中 すれ違う二人 히토부츠카리아우

それゆけ!! 宇宙戰艦ヤマモト ヨ－コ(Precious wing) 奧井雅美

ひとペ－ジだけ そっと のぞいてみる きょうの わたしは 한페이지만 살짝 들추어보는 오늘의 나는.. Just like a bird of memories 마치 추억의 새가 된 것 같아. かぜに のり どんな いろに そまった ばしょに いこうかナ 바람을 타고 무슨 색으로 물든 곳으로 갈까. かかえきれないほどの ゆめを もっていた こどものころ?

少女革命 ウテナ(輪舞 - Revolution) 奧井雅美

ひかりざす Garden てを とりあい 햇볕 드는 교정에서, 손을 마주잡고 ちかいあった なぐさめあった 서로 맹세하며, 서로를 위로했었지. もう こいは にどと しないよって 두번다시 사랑은 하지않겠다며.

スレイヤ－ズ NEXT (邪魔はさせない) 奧井雅美

あれも これも ほんきの ゆめ だれ ひとり じゃまは させない 이것도 저것도 진짜 꿈, 그 누구도 방해하게 할수 없어. せかいじゅう ウワサに なるくらい とびきり はじけた すごい ひとに 온세상의 인기인이 될 정도로, 엄청나고 굉장한 사람으로 いっしょうで いちどの Break 일생에 한번의 BREAK.

輪舞~Revolution 奧井雅美

輪舞~Revolution 作詞: 奧井那美 (Masami Okui) 作曲: 矢吹俊郞 (Toshiro Yabuki) 編曲: 矢吹俊郞 (Toshiro Yabuki) 歌 : 奧井那美 (Masami Okui) 飜譯: AN·I (anise) いさぎよく カッコよく いきてゆこう… 이사기요쿠 캇코요쿠 이키테유코우… 깨끗하고 멋지게

I WAS BORN TO FALL IN LOVE 奧井雅美

戀人(こいびと)なら歸(かえ)らせてから呼(よ)んで 코이비또나라 카에라세테카라 요은데 연인이라면 돌아와 줄 때까지 부르세요 Cool down your mind 당신의 마음을 진정시켜요 焦(あせ)るMistake boy 아세루 Mistake boy 초조해 하는 실수하는 남자 心配(しんぱい)いらないわ Good bye bye 시음빠이 이라나이와 Good

only one, No.1 奧井雅美

せかいで いちばん かがやけるまで 세카이데 이치반 카가야케루마데 세상에서 가장 빛날 수 있을때까지. いちにち まいにちを たのしく いきて 이치니치 마이니치오 타노시쿠이키테 하루, 매일매일을 즐겁게 살다보면 とつぜん うまれくる せつなの ふあん 도쯔젠 우마레쿠르 세츠나노 후안 갑자기 생겨나는 찰나의 불안.

REINCARNATION 奧井雅美

REINCARNATION 부활 「우주의 기사 데카맨 블레이드Ⅱ」OVA 오프닝 幾千(いくせん)の愛(あい)が　飛(と)び交(か)うこの地球(ほし)で 이쿠세은노아이가 토비카우코노호시데 수많은(몇 천 개의) 사랑이 엇갈려있는 이 지구에서 あなたに出會(であ)った 아나타니데아앗타 당신과 우연히 만났어요 初(はじ)めて瞳(ひとみ)を 交(か)わしたその瞬間(とき)

Moonlight Angel －明日に向かって－ 奧井雅美

とまどいも パワ－に變(か)えよう リズムに乘(の)って 토마도이모 파와-니카에요오 리즈무니노옷떼 당황스러운 일도 힘으로 바꿔봐요 리듬을 타고서 飛(と)び出(だ)そう 脫(ぬ)ぎ捨(す)ててみよう 今日(きょう)までの自分(じぶん) 토비다소오 누기스테테미요오 쿄오마데노지부응 날아올라요 벗어 던져봐요 오늘까지의 자신을 *いつだって so happiness 逃(に)

女神になりたい ~for a yours~ 奧井雅美

いつかきっとあなただけの… 이츠카킷토 아나타다케노 (언젠가 반드시 당신만의…) めまぐるしく過ぎてった　春ㆍ夏ㆍ秋ㆍ冬 메마구루시쿠 스기텟타 하루 나츠 아키 후유 (어지러울정도로 빨리 지나가버린 봄여름가을겨울) 2000年問題より 上回ってた問題 니세엔넨 몬다이요리 우에마왓테타 몬다이 (2천년문제(*)보다도 더 급한 문제) 片思いをあの人に

不思議な夜 奧井雅美

不思議(ふしぎ)な夜(よる) 신기한 밤 Ah こんな夜(よる)は ひとりきりで 眠(ねむ)れぬ夜(よる)を過(す)ごすの Ah 고은나요루와 히토리키리데 네무레누요루오스고스노 아~ 이런 밤은 혼자서 잠들지 않는 밤을 보내요 さわがしい都會(まち) 逃(に)げれたけど 張(は)りつめるような靜(しず)けさ··· 사와가시이마치 니게레타케도 하리츠메루요오나시즈케사...

Little Wing JAM Project featuring 奧井雅美

この手(て)の平(ひら)で Take my way! 코노테노히라데 Take my way!

Wild spice 奥井雅美

口ごもる性格（キャラ）でも心には 쿠치고모루 캬라데모 코코로니와 우물쭈물 거리는 성격이라도 마음 속에는 ギラギラ燃え上がる本能を君は持ってる 기라기라 모에아가루 혼노우오 키미와 못테루 반짝반짝 타오르는 본능을 넌 가지고 있어 何が欲しいの？野望（ゆめ）は？ 나니가 호시이노 유메와 무엇을 원하니? 야망은?

夢 奧田美和子

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-09-24 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 夢の話をするのは 유메노하나시오스루노와 (꿈얘기를하는것은) 子どもたちだけだよって 코도모타치다케다욧테 (애들이뿐이야라고) いつも いつも 笑ってたわね 이츠모 이츠모 와랏테타와네 (언제나 언제나 웃었었지) でも 怖

Eve Masami Okui

Eve --------------------------------------------------- form: 奧井雅美「Do-can」 오쿠이 마사미「Do-can」 노래: 奧井雅美(Okui Masami) --------------------------------------------------- 출처: nikel의 애니가사 홈피(http://nikel.com.ne.kr

消去と削除 雅Miyavi

もう二度と絶對にしないって誓ったら 모우 니도토젯타이 시나잇떼 치캇따라 이젠 두번다시 안한다고 맹세했다면 ?ウソ。」 우소 거짓말 って言ってくれる？ 떼잇떼구레루? 라고 말해줄래? 兩手いっぱいこぼれちゃいそな、思い出詰めたおもちゃ箱。

겔럭시엔젤ED-In the Chaos JAM Project featuring 奧井雅美

弄(ほんろう)される誰(だれ)もが 멈출수 없는 매일에 농락당하는 누구나가 すがるように愛(あい)を求(もと)め續(つづ)け 彷徨(さまよ)っている 매달리듯이 사랑을 계속 찾아서 방황하고 있어 Forever 心(こころ) 閉(と)じこめるための 鎧(よろい)はいつしか 영원히 마음을 가두기 위한 갑옷은 어느덧 違(ちが)う私(わたし)をつくりだす

초록빛 (Joyful Green) (Japanese Ver.) 드림노트 (DreamNote)

緑の空いっぱい 夢のカケラ 全ての瞬間を 君に伝えたい 小さな空間に　ワクワクがいっぱい 音もなく舞い降りた緑のSky 夢を忘れて 迷っている子供 道を照らすから　一緒に行こう ひとつひとつ　描き進めるストーリー 君の手を握って　その結末まで まるで夢のよう　Dreamlike 新たに始まった　Climax 期待をしてね　Woo a 揺らめいていた時間(を超え きらびやかな記憶を目指し （Memory

ホントの氣持ち 今井美樹

タ イ ト ル名 ホントの氣持ち(혼토노키모치/진정한 마음) ア-ティスト名 今井美樹 作詞者名 布袋寅泰 作曲者名 布袋寅泰 久しぶりよね!當てもないドライブなんて 히사시부리요네!아테모나이도라이부난테 오랜만이야!

美しい人 平井堅

み光を探したい (보쿠와나니모데키나이케레도 잇쇼니마요이코미히카리오사가시타이) 나는 아무것도 할 수 없지만 같이 헤메며 빛을 찾고 싶어요 泣かないで美しい人　その?は輝きへのSTEP (나카나이데우츠쿠시이히토 소노나미다와카가야키에노스텝) 울지 말아요 아름다운 사람, 그 눈물은 빛으로 가는 한 걸음 微笑んで美しい人　その?を守り?

In the Chaos JAM Project

In　the　Chaos 作詞　奧井　雅美 作曲　河野　陽吾 唄　JAM　Project　featuring　奧井雅美 何(なに)かに導(みちび)かれ 무언가에 이끌려져 幻(まぼろし)の中(なか) 生(い)きているのか… 환상의 속을 살아가고 있는걸까… 止(と)められない 每日(まいにち)に翻弄(ほんろう)される誰(だれ)もが

タリラリタララ♪ 雅Miyavi

[죄송;모르겠습니다;ㅁ;]카마시테 、 오야츠큐케 Rest in your pace やっぱどっか 焦っちゃって 苛立っちゃって　 얏파돗카 아셋챳테 이라닷챳테 make a mistake ゲラウェイ,ゲラウェイ, ゲラウェイ,リスキ?ゲ?

オ-バ-レインボ-ツア- 澤井美優

싱글 --------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : オ―バ-レインボ―♥ツア― (오버 레인보우♥투어) 작 사 : 武內直子 (타케우치 나오코) 노 래 : 澤井美優 (사와이 미유) - 츠키노 우사기, 세일러 문 -------------------

櫻坂 福山雅治

君よずっと幸せに 風にそっと歌うよ Woo　Yeah　愛は今も　愛のままで 揺れる木漏れ日　薫る桜坂 悲しみに似た　薄紅色 君がいた　恋をしていた 君じゃなきゃダメなのに ひとつになれず 愛と知っていたのに 春はやってくるのに Woo　Yeah　夢は今も　夢のままで 頬にくちづけ　染まる&

福山雅治 福山雅治

タイトル名 : 泣いたりしないで ア-ティスト名 : 福山雅治 作曲者名 : 福山雅治 作詞者名 : 福山雅治 泣いたりしないで こっちへ追いでよ (나이타리시나이데 곳치에 오이데요) 울지말고 이리로 와요 あなたの全部を抱き締めるよ (아나타노젬-부오 다키시메루요) 당신의 모든걸 안아줄께요 獨りぼっちで怯えたりしないで (히토리봇치데 오비에타리시나이데)

カロン (Charon / 카론) (*Au 'LISMO!' CM 송) NEGOTO

たったひとつの星が空から落ちて このまま夜に溶けてしまいそうだった たったひとり世界で最後に起きているような 音もしない長い夜だった はだしのまま飛び出たベランダで 見上げた空に兩手を伸ばした 何度夢をくぐったらきみに會えるの いま　いま　淚の國を超えて 近くて遠い月が　きみみたいだな この氣持ちを信じたら會えるのかな たったひとつのうそと たったひとつの約束を 同じように守

太陽手に月は心の兩手に (Taiyouteni Tsukiwa Kokorono Ryouteni - 태양 손에 달은 마음의 양손에) UA

手のひらが溶けはじめてる 夜明けまで待ちつづけてた なくしたものが見つからないと 時間のない彼女は言う 風は隱れて泣いてた 太陽手に月は心の兩手に走った こぼれる聲降りしきる雨の中も 握っていた果かない夢の居場所を信じて 溢れてるのは愛しい赤の淚 振りかえる影におびえた くずれだす肌の壁の音 終わらないことどこかに在ると こわれそうに彼女は言う 枯れるまで抱かれた 太陽手

スレイヤ－ズ (KUJIKENAIKARA！) 原めぐみ, 奧井雅美

ドジな ばめんだって ウルルと かわしたら 실수를 하더라도 울먹거리면 だれもが イチコロで ゆるしたくなっちゃう わたしの びとく 누구든 쉽게 용서하고프게 만드는 나의 미덕. ほこらしき My life いつも ポジティブが ポリシ－ 자랑스런 내 인생. 언제나 적극적인게 나의 방침.

꿈을 괴롭히지 마~!! 荒木香惠(아라키 카에)

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｓｕｐｅｒ 미소녀전사 세일러문 Ｓ 세일러 치비문 이미지 송 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : 夢をいじめないで (꿈을 괴롭히지마) 작 사 : 白峰美津子 (시라미네 미츠코) 작 곡 : 永井 誠 (나가이

Smile For...(Inst.) Ueto Aya

廣瀨香美／編曲?井上ヨシマサ TVアニメ『家庭?師ヒットマンREBORN!』ED11 見つめて　smile for me　smile for you 一瞬で ほらキラキラ 每日がスペシャルになっていく レッツゴ一 右ポケットに愛の花 もう片っぽに　キミの右手 繰り出す街サ一カスタウン 光と陰がアップダウン 一?

ヒの字 dreams come true

もはや根付いてる悲しい習性 모하야네즈이테루카나시이슈-세이 벌써뿌리내리고있는슬픈습성 こんなんだったらやだな終生 콘난닷타라야다나슈-세이 이렇게된다면싫어요일생 夜每兩手兩足投げ出してヒの字でヒの字であなたを 요고토료-테료-아시나게다시테히노지데히노지데아나타오 밤마다양손양다리를던져ヒ글자모양으로ヒ글자모양으로그대를 逆さになるまで探して果てしのないベッドの上

ヒの字 / Hino Ji (히라는 글자) Dreams Come True

もはや根付いてる悲しい習性 모하야네즈이테루카나시이슈-세이 벌써뿌리내리고있는슬픈습성 こんなんだったらやだな終生 콘난닷타라야다나슈-세이 이렇게된다면싫어요일생 夜每兩手兩足投げ出してヒの字でヒの字であなたを 요고토료-테료-아시나게다시테히노지데히노지데아나타오 밤마다양손양다리를던져ヒ글자모양으로ヒ글자모양으로그대를 逆さになるまで探して果てしのないベッドの上

夢 The Blue Heart

あれも欲しい これも欲しい (아레모 호시- 코레모 호시-) 저것도 갖고 싶어 이것도 갖고 싶어 もっと欲しい もっともっと欲しい (못토 호시- 못토 못토 호시-) 조금 더 갖고 싶어 조금 더 조금 더 갖고 싶어 俺には夢がある 兩手じゃ抱えきれない (오레니와 유메가 아루 료-테쟈 카카에 키레나이) 나에게는 꿈이 있어 양손으로는 다 안을 수 없는

戀よ! 美しく 후지모토 미키

戀にはきっと 法則めいた なんかヒントがあると思う (코이니와 킷토 호-소쿠메이타 난카 힌토가 아루토 오모-) 사랑에는 분명히 법칙같은 뭔가 힌트가 있을거라 생각해요 心理學の本とかいっぱい 讀んだけど わからない (신리가쿠노 홍토카 입파이 욘다케도 와카라나이) 심리학 책 같은 걸 많이 읽었지만 모르겠어요 今度の戀愛始まれば 優位に立ちたいな (콘도노 렝아이

好っきゃねんMyv ~Myvマン公式應援歌~ (後編) / Sukkyanen Myv ~Myv Man Koushiki Ouenka~ (Gohen) (좋아해 Myv ~Myv맨 공식응원가~ (후편)) Miyavi

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

Love Love Myv (Outro) MIYAVI

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

씨티-팦 LoveViolet

樂しいね。 遊ぶあなたと。手をつながてる。 あたたかいよね。燒きそば。たべるね。 美味しいそのやきそばのあじあまいよ。 目がさっと。 夢あなたがくれたその暖か甘いそば。 美味しいその やきそばのあじあまいよ。目がさっと。 夢あなたがくれたその暖...

Rats & star ~あの一番星へ~ 鈴木雅之

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ずっと見ていたあの頃の夢忘れない 즛토미테이타아노코로노유메와스레나이 항상보고있던그시절의꿈잊지않아 君と並んで見つめていたよ二人だけの星 키미토나란데미츠메테이타요후타리다케노호시 그대와나란히바라보고있었지두사람만의별 キラキラと搖れるその目に映る光 키라키라토유레루소노메니우츠루히카리

Jealousy 平井堅

夢の中ナイフを片手に僕はそのドアを開けた 유메노나카나이후오카타테니보쿠와소노도아오아케타 꿈속에서나이프를한손에들고나는그문을열었어 君が悶えて爪を立てる知らない誰かの背中 키미가모다에테츠메오타테루시라나이다레카노세나카 그대가몸부림치며손톱을세우는모르는누군가의등 夢の中でさえ殺せない暴れ出しそうな jealousy 유메노나카데사에코로세나이아바레다시소-나 jealousy

いつも何度でも - (센과 치히로의 행방불명) (언제나 몇 번이라도) Namy

呼んでいる胸のどこか奧で いつも心踊る夢を見たい 悲しみは數えきれないけれど その向こうできっとあなたに會える 繰り返すあやまちのそのたびひとは ただ靑い空の靑さを知る 果てしなく道は續いて見えるけれど この兩手は光を抱ける さよならのときの靜かな胸 ゼロになるからだが耳をすませる 生きている不思議死んでゆく不思議 花も風も街もみんなおなじ 呼んでいる

あしタ, 天氣ニなぁレ 雅Miyavi

夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위쓸쓸한말하지마 夢みるのがタダなら?えるのもタダでしょ 유메미루노가타다나라카나에루노모타다데쇼 꿈꾸는 것이 헛된 일이라면 들어주는 것도 헛된 일이죠.

あしタ、天氣ニなぁレ。 雅Miyavi

夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위 쓸쓸한 말 하지마 夢みるのがタダなら?

`あしタ, 天氣ニなぁレ。` 雅Miyavi

夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위쓸쓸한말하지마 夢みるのがタダなら?えるのもタダでしょ 유메미루노가타다나라카나에루노모타다데쇼 꿈꾸는 것이 헛된 일이라면 들어주는 것도 헛된 일이죠.