愛してね♥もっと 嘉陽愛子

愛してね♥もっと (사랑해줘♥좀더) テレビ朝日系 テレビアニメ「天上天下」エンディングテ-マ TV아사히 계열 TV애니메이션「천상천하」엔딩 테마 작사 C&F 작곡 FUMING 편곡 安藤 高弘 노래 嘉陽愛子 (Kayo Aiko) 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 愛(

愛してね♥もっと(사랑해줘♥좀더) 嘉陽愛子 (Kayo Aiko)

愛(あい)してね もっと 愛(あい)してね もっと 아이시테네 모옷토 아이시테네 모옷토 사랑해줘 좀더 사랑해줘 좀더 愛(あい)してよねぇ 아이시테요네에 사랑해달라구~ 初(はじ)めて 眠(ねむ)れなかった 今(いま) すぐに「あいたい...」 하지메테 네무레나카앗타 이마 스구니「아이타이...」

「天上天下」エンディングテ-マ 嘉陽愛子 (Kayo Aiko)

해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 愛(あい)してね もっと 愛(あい)してね もっと 아이시테네 모옷토 아이시테네 모옷토 사랑해줘 좀더 사랑해줘 좀더 愛(あい)してよねぇ 아이시테요네에 사랑해달라구~ 初(はじ)めて 眠(ねむ)れなかった 今(いま) すぐに「あいたい...

扇子 大塚愛

扇子 부채 淚は幾ら流しても止まらないの 나미다와 이쿠라나가시테모 토마라나이노 눈물은 아무리 흘려도 멈추지 않는것 どれだけ扇いでも乾かない 도레다케 아오이데모 카와카나이 아무리 부채를 부쳐도 마르지 않아요 でもね　決して見られちゃいけないの 데모네 켓시테미라레챠 이케나이노 그런데 절대로 보이면 안되는거야 私は强い子なんだから 와타시와

瞳の中の迷宮 嘉陽愛子

瞳の中の迷宮 눈동자 안의 미궁 노래 : 嘉陽愛子 카요우 아이코 번역 : 生物体 http://mono.srwm.net 会いたい, 会えない 아이타이, 아에나이 만나고 싶지만, 만날 수 없어 思い募るほどこの祈りが届かないのは 오모이쯔노루호도 코노이노리가 토도카나이노와 바람이 간절해 질수록

瞳の中の迷宮 嘉陽愛子

ヤミと帽子と本の旅人 OP 어둠과 모자와 책의 여행자 OP [瞳の中の迷宮] [눈동자 속의 미궁]-TV Size 노래 : 嘉陽愛子 逢いたい 逢えない 만나고 싶지만 만날 수 없고 思い 募るほど 그리움은 더해지고 この 祈りが 屆かないのは 이 기도가 닿지 않는 것은 何かも きっと 무언가가 분명 結うしなんてるから 이어져

I 中島美嘉

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 君はいつもそうやって創られた瞳で 키미와이츠모소-얏테츠쿠라레타메데 그대는언제나그렇게만들어낸눈으로 僕に話してるけど 보쿠니하나시테루케도 나에게말을건네지만 泣いてる顔も笑顔もきっと本音じゃないと氣付いた時 나이테루카오모에가오모킷토혼네쟈나이토키즈이타토키 울고있는얼굴도웃는얼굴도분명진심이아니라는것을깨달았을때

Kiss Me Pattisier CANDY TUNE

愛してね わたし以外とか絶対許さないからね チュッてして 重すぎとか禁句夢中になってよね お願いよ キス・ミー・パティシエ 乙女のハートに落とし穴 気づいた時には (ドーナッツ) もう抜けられないな 油断してた、でも心地が良い フワフワのホイップに乗ったみたい 2人だけの甘い時間 隠し味まだ秘密なの？

斎歌-いつきうた- (재가-의식의 노래-) Yonekura Chihiro

斎歌 -いつきうた- 太古(いにしえ)の陽炎(かげろう)が　 映(は)ゆる銀河(みなも)の音律(しらべ)　 貴方(あなた)が歩む軌跡(あしどり)　 その眼差し　永遠(えいえん)を希(もと)め 愛(いと)しい人よ　 今まで待ち続けたここで　 これからずっと　 見つめてるよ　 ただ寄り添うように　 零(ゼロ)に還ってゆく　 その日まで　 清らかな木洩れ陽が　 分かつ　双(ふた)つの世界　 魂の詩(うた)

ちえこ (Chieko / 치에코) Kadokura Yuki

私知ってる　あのひと飽きたこと ?った指が　凍ってた… 昔、母から　何度も?わった 男の指は　胸の?度と… せめてレモンを　がりりと?んで　ちえこ 貴女(あなた)みたいに　無邪?に死んで行けたら―― 愛しても　愛しても　愛に遭(あ)えずに ほろ苦い　水の環(わ)が　今日もひとつ?

君, 愛し... 好きだ (Narr. 藤本紗織) 이이경, 윤토벤

愛してるって言ったよね いや、愛してない それよりは好き 愛、いや 好きだ 君, 愛し...好きだ 愛してって言うから 愛してるって言った 好きになってって言うから ただ好きになった 先に目を向けて 先に手を伸ばすから 付いていっただけ 付き合ってって言うから 付き合っただけ たださせることをしただけなんだ 言うとおりにしたよ 言うとおりにしたのに なぜ僕はいつも言いなり 愛してるって言ったよね いや

Aqua 김아름

青いその瞳　 映り込む私　 驚く君 Smiling 一緒に遠くへ　 輝いたあの日 その言葉を君はRemember　 二人で海探しに行こう どうしようこの愛　 夕暮れに期待して　 君の手　そっと握って　 夢のように広い世界　 二人のMysteryそれはSummer dream　 飛び込んで抱きしめて 見えた海と君 とても素敵で 太陽と重なり合い　 目が合ってうっとりするのSummer eyes　

Yasashii Kioku - Evalasting II - Aqua Timez

おじいちゃんは言ってた　この?になっても 人とわかりあうことは　とても難しいと おじいちゃんはこぼした　この?になっても 人と別れることは　とても怖いと 椅子に深く腰掛けて　遠くを眺める 目の?で?

Seishun Kagerou Toshio Furukawa

真夜中 ふっと夢から目醒めて 君のこと 想うよ 渋谷の坂に　名前のない頃 二人でよく　歩いたものさ 演劇のクラブで逢った 髪の長い娘(こ)が 俺の心に　深く甘い 想い出を刻んだよ 青春陽炎 影だけが揺れている 愛して傷つき 信じて憎んで また夢を探す 明日はいつも夜霧にかすんで 理由(わけ) もなく 悲しい 飲めない酒に　酔いしれた夜は 君の胸が　ぬくもりだった 今だって子供の俺さ　わがままばかりで

Ri.a.ru Kudo Shizuka

昨日より愛して　明日より愛して 口ぐせになる位　願う私はリアル うねる波に　?手を　?かにしずめて 落ちてゆく　太陽を見てた 不幸じゃない　貴方を嫌いになったと 言い切れる勇?などないから 冬の冷たさ　?る前に あの子の話　聞かせてヨ けんかごしで　ひどく嫉妬した?だから 貴方を責めてない　責めたくもないのに あせる?

Sayonara wo Mouichido Ranbou Minami

小さな子供を胸に抱いた 君は恥かしそうに頬を染めた 久しぶりだね しあわせそうな君の笑顔は 噂は聞いたよ結婚したことも だから恥かしそうにしなくていいよ 悪かったのは僕の方だよ もう何年になるだろう さよならもお互いに言うこともないまま 僕たちが別れたあの頃 君のこの子は元気そうだね 君と同じえくぼが可愛らしくて 僕を誰かと間違えてるよ 僕は君のパパじゃない あの頃の僕は若かったよ 無茶だけがとりえの

I Need Love Kano

いたくて OH-OH-OH 風にキスをして もっとそばにおいで Darling... i Need Love... ヴォリュ?ム上げて ヘッドフォンには 待ち合わせのミュ?ジック Darling Darling I Love U... ペンキで塗ったような?っ赤な It's my heart 消える事ない想い Darling Darling I Love U... Cry いつだってそう！

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

Stray Cat Every Little Thing

迷子の子猫になったようなアタシを 마이고노코네코니낫타요-나아타시오 길을잃은아기고양이가된듯한나를 アナタはいとも簡單に見つけ出して 아나타와이토모칸탄니미츠케다시테 그대는아주간단하게발견해주었죠 まるで全てはおとぎ話のように 마루데스베테와오토기바나시노요-니 마치모든것이옛날이야기처럼 一瞬でアタシ戀に落ちてった 잇슌데아타시코이니오치텟타

子守歌 矢野眞紀

例えば世界が明日吹き飛んであなたがわたしを見失っても 타토에바세카이가아시후키톤데아나타가와타시오미우시낫테모 가령세상이내일모든것을휩쓸어그대가나를잃어버려도 必ずあなたを探してみせる... それがわたしの愛よ 카나라즈아나타오사가시테미세루... 소레가와타시노아이요 반드시그대를찾아보이겠어요...

バカップル♥ 마법선생 네기마

バカップル♥ 夏は?して　ナンボの季節！ 나츠와코이시테 난보노키세츠! 여름은 마음껏 사랑하는 계절! 片想い　凍えた胸 카타오모이 코고에타무네 짝사랑으로 얼어붙은 가슴 夏服に着替えて 나츠후쿠니 키가에테 하복으로 갈아입고 めざせ！キミとバカップル♥ 메자세! 키미토바캅프루♥ 노려라! 그대와의 닭살 커플♥ もれなくキミの事　?

胸いっぱいの愛(가슴 벅찬 사랑) Yonekura Chihiro

パパと手をつないでスキップした 雨上がりの道 みんなキラキラして うれしくって 水たまり飛び跳ねた 胸いっぱいの愛 あったかくって優しかった 泥んこの長ぐつ 転ばないようにゆっくり手を引いて 小さなあたしのことを どんなときも守ってくれてた 胸いっぱいの愛 陽射しのように包まれた ねえ いつも忘れないよ パパのなつかしい背中 あの日のままの素直な気持ちがここにある ずっと ずっと 手をつなごう

Yuhi no Omoi Tomoaki Taka

 夕陽の想い Sun Set　今日もまた 沈む夕陽　燃えながら Sun Set　君は今 どこにいるの　ひとりきりで 心を伝えられず　二人は別れたね 愛しているよ今も　君のぬくもりも消え もう一度僕のもとへ　BACK TO ME もどっておいで Sun Set　伝えてよ 沈む夕陽　この愛を Sun Set　あえなくて 遠い街を　さまようのさ あの日の約束さえ　はかない夢のよう 愛しているよ今も　なぜに

メンドクサイ愛情 / Menndokusai Aijyou (귀찮은 애정) Ooshima Mai

見返したい訳なんじゃない　ちょっと調子に乗らないで ずっとキレイになってく私を気にしないでよ 「出会えた奇跡はそのまま　変わらずここに在るよ」だなんて いらない　そんなメンドクサイ愛情　Oh Oh yeah... 君の情報ならもう上書きよ 顔も声も　曖昧Memory 女子集えば　いいネタとして たまに登場する脇役だよ Ah...　

子供騙し / Kiddy ロクデナシ (Rokudenashi)

あなたに会いたくなってしまった 世界を容認 世界を容認 出来るのなら こんな不幸や不満も 生まれないのに 去った鉄と恋 鳴り響いた 軽快なメロディ まるで黄色線と 白線の合間に立つ そんな境地だった 何番線だか廃れたホームと 同化した心に 咲いた熱の花が 枯れないように 気を付けた ららら 虚ろな言葉 唄い流して 『誰かの代わりでも 生きて良いんだ』と思考するだけ 曖昧な路線で先を行く想い 強がりより

必要な書類と愛を 笠原弘子

必要な書類と愛を (필요한 서류와 사랑을) 歌:笠原弘子/作詞·作曲:松宮恭子 ねえ、こんな時(とき)が來(く)ると　まだ信(しん)じられない 있죠, 이런 날이 오다니 아직 믿어지지 않아요 誓(ちか)いあったあの日(ひ)から　まだ2年(にねん)なのに 서약한 그날부터 2년이 지났을 뿐인데 絶對(ぜったい)別(わか)れないと言(い)って　とび出(だ)して來(き)たから

最愛 2AM

夢のような人だから 夢のように消えるのです その定めを知りながら 捲られてきた季節のページ 落ちては溶ける粉雪みたい 止まらない想い 愛さなくていいから 遠くで見守ってて 強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたが まだ好きだから もっと泣けばよかった もっと笑えばよかった バカだなって言ってよ 気にするなって言ってよ あなたに ただ逢いたくて 初めてでした

愛のカケラ (Ainokakera) Every Little Thing

ぼんやりと 空に浮かぶ 月を見上げて 夏の終わりを 風に きいたね 消えかけた ?かしい ?い記憶が蘇ってく こんなにも 優しさが 痛いことなど 知る術もなく 過ごしていたね とめどなく あふれてた ?室での あの笑い?も 眩しい程 輝いた まなざしも いつの間にか 置き忘れた夢を 思い出して やわらかな 風に吹かれ 夢中で?け?けた ?かなる日?

愛しい人 Misia

愛しい人-misia ねぇ 聞いてほしいのもっと [네- 킷토 호시이노못토] 그래, 듣기를 원한 것을 좀더 話をそらさないで [하나시오 소라사나이데] 이야기를 딴데로 돌리지 말아줘 うなずくだけじゃ もういやなの [우나즈쿠다케쟈 모우이야나노] (고개를)끄덕임만은 이제 싫어 ねぇ ちゃんと 見てほしいの [네-찬토 미테호시이노] 그래, 잘 보기를

Welcome! - 애니메이션 「울퉁불퉁 마녀 모녀의 사정」 ED 테마 angela

Kiss me please　マミー 四六時チュー♡　ラヴミー 持ちつ持たれつ育っていく　愛デンティティ とっておきの　マミー スープはチキン　ラヴミー 世にも摩訶不思議モノガタリ Dance with me　マミー ズッコケても　ラヴミー 愛情に勝る魔法は無い 突拍子も無い　マジカル呪文　スターリー 煌めきドタバタなる事情 私だけの　キュートモンスター 何万回もKissがスパークした 夜空　見てよ

戀愛ライダ- Buono!

애송이 라이더 夕け一本道　もっともっとつよく 유-야케 잇폰 미치 못토 못토 츠요쿠 저녁노을 오솔길 좀 더 좀 더 강하게 春の荒野を走れ 세이노 코-야오 하시레 청춘의 황야를 달려라 明日は明日の風よ吹け 아시타와 아시타노 카제요 후케 내일은 내일의 바람이여 불어라 ビビるな！あたし 비비루나 아타시 기죽지마!

Kazoku Masatoshi Kanno

家族 愛するゆえに愛しさに　愛しさゆえに愛するに 許し助けかばいながら　この坂をのぼれば 苦しさをかみしめて もっと恋を語る　もっと夢を見る もっと恋を語る　もっと夢を見る はかなさゆえにやさしさに　やさしさゆえにはかなさに いかりなさけ笑いながら　この道を歩めば あたたかさ肌にしみ もっと親を知る　もっと愛をつなぐ だから子供思う　もっと愛をつなぐ もっと親を知る　もっと愛をつなぐ だから子供思う

あの 夏へと MAX

あの 夏へと 靑い 空と 光る 未來(あす)と アナタといた 夏 聯れて 行って 時を 越えて もう 一度だけ ねぇ 夢見させてよ 向日葵みたいにいつも 太陽だけ 見て 吼えてた 月夜でもないのに 心奪われて 何度だって アナタだけを 信じてた たとえ 噓でもかまわなかった 愛してた 廣い 海と 灼ける 素肌 二人抱き 合って 樂しかった 嬉しかった 他に 何も 見

あなたに逢いたくて 松田聖子

二人(ふたり)の部屋(へや)の扉(とびら)を閉(し)めて 후타리노헤야노토비라오시메테 두 사람의 방문을 닫고서 思い出(おもいで)たちに 'さよなら'告(つ)げ 오모이데타치니 '사요나라'츠게 추억들에게 '이별인사'고했죠 あれから半年(はんとし)の時間(とき)が流(なが)れて 아레카라한토시노토키가나가레테 그로부터 반년의 시간이 흘러서야 やっと 笑(

MO♡TO ukai

あたし吸血の王 夏の敵 甘そうな君を見つけたよ 永遠だと思ってた。 夏の香り とっても甘すぎて、頭くらくら きらりきらりと輝く チェリー色の海の中 おかしくなりそう。

Aesthetic Sense wanuka

別れの段取り 距離を取るメソッドに 優しさ選んだあんたにとって 愛なんてファンタジー その場しのぎあんたに 真の美ある訳ないのに呆れちゃうわ 良いぜ 構わん この際だ 敵に回ってちょうだい 言うぜ 耐えられん 何が愛だ 貴方の本音を暴いて いっぱい燃やして ほら全裸を晒して もっと奥突いて 世は建前なんで いっぱい燃やして 綺麗事なんて要らねぇ 黙って 不満を微塵切り バレない位のサイズに それを会話

あまあまいちご POCHIPURI

あまあまな恋愛してみたいんですけど どうしてあなたは いつだって素っ気ないの？ まあまあな恋愛じゃダメなんですよ 当たり前 あまあまのいちごみたいにラブラブしたい！ これじゃ片思いしてるみたいじゃん 私とあなたは付き合ってるはずなのにね あまい？あまくない？あいまいにゃー あまい？あまくない？あいまいにゃー いちごも恋愛も あまあまがいい！ ……聞いてますか？ あまい？あまくない？

SCARLET LOVE Ami Maeshima

夜明け前の空 あなたを見つめた瞳(め)で そっと見上げた 傍に感じてる 静かな吐息 高鳴ってる鼓動は 隠さないから Time has come 朝陽が昇る 世界で一番 きっとキレイね 涙こぼした 空の色を　 あなたが変えてくれた 愛を知って そう 強くなれたの 太陽のように熱く 愛してみせるよ キライになんて なれるワケない いつだって 私の空 あなたが染めてしまうから

henkou -Movie Edition- yama

夢にまで 見てた夢 もう帰れない 覚めても覚めてもただ夢 庭には犬が居て 可愛い子供たちは 昼寝をしてる ねぇ知ってる この何気ない時間を幸せと呼ぶんだよ でも呼んだら壊れるから知ってるだけでいいの 庭には二羽とか言って 可愛い子供たちが笑ってる でも犬は吠えてる きっとあたしが 幸せと呼んだから アレが来たんだ ねんねんころりよ 眠れ眠れと祈る 早く逃げて どうかこの夜が あなたを守りますように

ひとつ (하나) (Inst.) 신디(Sindy)

手いっぱい 優しさの束 見送るみんなの笑顔が?かしい 大切な友達も すれ違った 誰か さえ いてくれたから 心ならひとつ ?ごとひとつ わたしは泣き?じゃない 悲しみがひとつ よろこびがひとつ わたしはひとりじゃない 留守番電話に?る言葉は あの日と同じ陽?な 「じゃあね」 いつも?

愛のカケラ Every Little Thing

愛のカケラ 사랑의 조각 ぼんやりと 空に浮かぶ 月を見上げて 어렴풋이 하늘에 떠오른 달을 올려다보며 夏の終わりを 風に きいたね 여름의 끝을 바람에게 물었어요 消えかけた なつかしい あおい記憶が蘇ってく 지워졌었던 그리운 푸른 기억이 되살아나네요 こんなにも 優しさが 痛いことなど 知る術もなく 過ごしていたね 이렇게 부드러움이 아프다는 것을

Tsugunai Mami Ayukawa

窓に西陽があたる部屋は いつもあなたの匂いがするわ ひとり暮らせば 想い出すから 壁の傷も残したまま おいてゆくわ 愛をつぐなえば別れになるけど こんな女でも忘れないでね 優しすぎたのあなた 子供みたいなあなた あすは他人同志になるけれど 心残りはあなたのこと 少し煙草も ひかえめにして 過去にしばられ 暮らすことより わたしよりも可愛い人 探すことよ 愛をつぐなえば 重荷になるから この町

ミライチズ 夜のひと笑い

愛してる 聞こえてる？ 君の番 愛してる 風の日も雨の日も Ahずっとそばに すれ違う金曜日 口をきかない土曜日 曖昧になってく理由 なんとなく戻って日曜 「ごめんなさい」は 一緒に口にしてる 誰かが言っていた 愛は育つのが遅いらしい ほらほら言葉にしてよ もう1回 愛してる 聞こえてる？

あのなつへと MAX

青い空と 光る未来(あす)と アナタといた夏 連れて行って 時を越えて もう一度だけ ねぇ夢見させてよ 向日葵みたいにいつも太陽だけ見て 吼えてた月夜でもないのに 心奪われて 何度だってアナタだけを信じてた たとえ嘘でもかまわなかった愛してた 広い海と灼ける素肌 二人抱き合って &

ごめんね。 松たか子

ほどこうとしたり絡めようとしたり 호도코-토시타리카라메요-토시타리 풀었다가다시잡았다가 こんな時泣いちゃズルいよ 콘나토키나이챠즈루이요 이런때에울면약은거죠 普通に普通にしたいよ 후츠-니후츠-니시타이요 그냥평범하게보통으로하고싶어요 勇氣ってこんな時のためきっとあるの 유킷테콘나토키노타메킷토아루노 용기란분명이런때를위해있는거죠 わたしよりも

St. Louis Blues Empty Bed Blues Yuji Mitsuya

夕陽を見るのはつらいよ 夕陽を見るのはつらいよ だって寂しい夜が始まる 明日もこんな気分なら 明日もこんな気分なら 荷物まとめて旅にでも出よう セントルイスウーマン きれいに着飾り 男たちを待っている 今の私もそれと同じ 街角の一輪の花なの 誰かに愛を分けてもらうとしよう 一晩だけでも暖かくなれればいい 寂しい気分とおさらばしたいのさ 朝起きたらあいつがいないよ 朝起きたらあいつがいないよ ひとりの

Aishiteshimaeba Shuka Saito

出会いはいつも突然 ふとしたときの偶然 ドラマみたいだ ねえ これって運命なんじゃない?

愛のかたまり (Acoustic Version) KinKi Kids

あなたと同じ香水を 아나타토오나지코우스이오 너와 같은 향수를 街の中で感じるとね 마치노나카데캄지루토네 길에서 느끼면 一瞬で體溫蘇るから 잇슈운데타이온요미가에루카라 한순간 체온이 되살아나서 ついて行きたくなっちゃうの 츠이테이키타쿠낫챠우노 따라가고 싶어져버려 敎えたいもの 見せたいもの 오시에타이모노 미세타이모노 가르쳐주고 싶은 것

明日へと驅け出してゆこう 松田聖子

きらめく陽の光 体いっぱい浴びて 一日が始まる いちばん大好きな ときめいている時間 ステキな出来事 起こる気がするの Woom　鏡の中写った私も Woom　なかなかでしょう とてもイイ感じだわ 澄んだ青空に手を伸ばし 希望あふれるわ　ワクワクする 恋も仕事も何でもチャレンジするのよ

恋愛サーキューレーション 千石撫子(CV. 花澤香菜)

心は進化するよ　もっともっと 코코로와 신카스루요 못토 못토 마음은 진화해 더욱 더욱 そうそんなんじゃヤダ 소오 손난쟈 야다 그래 그런건 싫어 ねえそんなんじゃ　まだ 네에 손난쟈 마다 있지 그런건 아직이야?