らんま 1/2 (そちの負けじゃ) 博奕王キング

そちの まけじゃ 너의 패배다. ギャンブル やらせば なんでも つよい 도박이라면 무엇이든 자신있다. トランプ はなふだ ちょうはん ばくち 트럼프, 화투, 주사위 굴리기.. 右 京: うちと おばばぬきで しょうぶや 우 쿄: 나랑 바바뽑기로 승부다! キング: はは.. そちの まけじゃ 킹 : 하하.. 너의 패배다. 右 京: ううん...

そちの負けじゃ 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

그쪽이 졌다! 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

One Day Kiroro

いよいよ　明日こそ　頑張った成果が試される あ?胸が　あ?心が　張りつめてきてるよ　少し息苦しくなって いよいよ　明日こそ　勝負の日だ!　勝負の日だ 力?いて　力?いて　深呼吸だ　深呼吸だ こんな?日だと　息詰まって　死んじゃいそうだけど ほんのたまに　ほんのたま～に　っていうか 1度か2度　自分への挑?

ない ない ナイアガラ! (Inst.) Sugiura Ayano

期待添えなくてごめん 鼻血は返すわ だって 私 そんなんじゃない そんなんじゃないもの 別に アイツの分じゃない 自分用だから もしかして 喜ぶのかな フル?ツプリンあげたら おかえしくれた 一番好きなもの 嬉しくって 保存用…じゃない信じない! ちがう ちがう どうかしてる うらはら くびったけ ないない ないない ナイアガラ!

Cage Fight Inaba Koshi

を待ってたらこの街が 檻に見えたよ 逃げたいと思うけど どこに行けばいいの ?れない 道はいずってる 誰かも 同じようにcry のぼれない 高い壁がある ゆるいショック この身をひきさく ちっぽけな自分を知ったなら 腹くくってFight いつなんどきどんな相手とも ?うなんて 言ってみたいよ1度くらい きみも思うでしょ ここから出たいなら ここで?

1！2！3！4！ただいま配信CHU！ Sobrem

1!2!3!4!ただいま配信CHU! 最近人気の2人 人気の秘密はトークバトル?　 全力のぶつかり合いが なかなか癖になる!らしい おっとりしたフェイル 元気いっぱいクレア 足りないものは互いに補い合いたい←願望 止まらないトークで みんなを巻き込むよ 次はこのコーナー! まだまだ終わらないよ! 1!2!3!4!みんな集まれ! Hi!Hi!でこぼこツインズで Hi!Hi!

らんま 1/2 (ハ－ト ないしょ／2) 日高のり子

ばかね カッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

1/2 루로우니 켄신 2기 오프닝

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 るろうに 劍心 2Th Op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 川本?琴

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. 세나카니 미미오 피잇토츠케테 다키시메타 きょうかいせん みたいな からだが じゃまだね 경계선같은 몸이 방해가 돼. 쿄오카이세엔 미타이나 카라다가 쟈마다네 どっか いっちゃいそうなのさ 어딘가로 가버릴 것만 같아.

らんま 1/2 (僕たちはこれから) Ranma 1/2 DoCo

ゆめで だきしめたなら (ねえ だまりこんで) 꿈속에서 껴안으면 (왜 그래요? 아무말도 없이) かおが みれなくなるね (どうしたの) 갑자기 사라져버려. (무슨일 있었어요?) いえない ことば ざわめく むね 할수없는 말, 쿵쿵뛰는 가슴. むじゃきに きみは のぞきこむけど 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

一味同心 (일미동심) Momoiro Clover Z

さぁ行こうか そう　信じている　ここから始まる未来を Uh　恐れてては　何も得る事は出来ない Ah　今ここで　感じる全てを捧げて もう　感情も　邪魔をする事はさせない stand up さぁ行け　　　　　 go on 飛び出せ　 let's go 今がその時だよ　　　　　 catch up 掴んで all right 放とう　 一味同心 1人じゃないそれだけで 強くなれるよ 光だけが育ててさ ここにいるわけじゃないよ

1/2 바람의 검심

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

1/2 Kawamoto Makoto

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세나카니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카 이챠이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

Iinazukkyun ano

どいつもこいつも なんだかやっぱノーテンキ 気になるあの娘も 悩みはきっとあるでしょ？

アンバランス kick the can crew

My answer No.1 쾌감의 wonder land 階段を上がんならそう今じゃない今はアンバランス 카이단오아간나라소-이마쟈나이이마와안바란스 계단을오른다면그래지금이아닌지금은 unbalance 別にやらね-わけじゃないぜママ＆パパその話はちゃんとまた 베츠니야라네-와케쟈나이제마마&파파소노하나시와챤토마타 특별히하지않는게아냐엄마와아빠그이야기는잘도다시

らんま 1/2 (亂馬ダRANMA ) 亂馬的歌劇團一行樣

うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら－い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ! 아카네의 약혼자!

らんま 1/2 (じゃじゃ馬にさせないで) 西尾えつ子

はりあうと わたしも じゃじゃうまに なっちゃう! 맞서면 나도 말괄량이가 되버려! ベルも ならさずに そよかぜのように 종도 울리지못하는 산들바람처럼 むねの ワンル－ム すみついた きみなの 마음 한구석에 자리잡은 너. めいわくよ だけど 성가셔.

博徒街道 (도박사 인생) Bimi

これは天啓 ガチのマジの天啓 幾度堕ちた底辺 逆張り 明々 目指す青天 これは聖戦 jihād 握る賽と経験 ニヒルな血と冷徹 大事なのはLuck 性格怖いもの知らず だって伊藤カイジ アゴ鋭角 俺は好きA〜Jカップ 小さいよりも大きいよりも形よりも触り心地 盲牌する雀鬼 テンパイする確信 ポン・チー・カン 俺Only One A〜Jまで揃えるPoker オッズ倍尻込む？

博徒街道 (바쿠도카이도) Bimi

なんでもオーライ ドクターマシリト サイボーグ状態 好機は斬り込む 即座に頂戴 俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟 俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster 俺は博徒 賭博の中にこそBackbone 俺は博徒 賭博街道爆走 全ては流れが定めし運命 俺の足元には幾多の屍 価値ない勝ちなら 要らない 感じない 間違いないから 味わい 味わえや 俺は博徒 賭博で首飛ばすも覚悟 俺は博徒 賭博で指飛ばすぞBuster

まぁいいか SMAP

"デンラちょうだいね"って言うからかけりゃ 見たいドラマがあるってすぐ切られた テレビに負けちゃうオレって一體何だ? そんなのビデオに錄りゃ濟むんじゃないの? そうだね初めの頃から君のペ-スで すべてが決まって進む關係だね ah... I want to get your love. I want to get your love. なんか分からないけれど けれど...

ラヴ (Rabu) (Inst.) (러브 (Inst.)) Death Devil

甘い言葉にご用心wow あんまそんなの慣れてない かなり警戒注意報wow だけどどうやら裏がない ちょっと高めの理想論wow 余裕ぶって見下ろして 出?るつもりで無理してwow ああ　?がって 計算してgetの予定 振り回されfail! でも ?に落ちちゃ負けって?さ ホントは負けじゃない もう小?

One two Skipで恋したい(사랑하고 싶어)♡ Uchida(CV:Eri Kitamura)

One two Skipで恋したい♡ はじまるんるんるーぷ♪行かなくちゃ 自由にあれこれ！楽しいこと見つけちゃおう ハラハラ　ドキドキ　乙女の事情 解けない気持ちが　それが恋というんですか？ 経験　知識も　まだまだ…でもね 止まらない好奇心　明日も越えちゃうよ 私だけの王子さま いつか迎えに来てくれるはず おしゃれして待ってなきゃ （お茶菓子とかあった方がいい？）

Mission 1 Kick The Can Crew

チェキ オレがいなけりゃ始まんないぞ　チェキ 何もしないまま明日になりそう　チェキ だからオレから　先陣切る はんたいする　奴なし　全員一致 SAY!

夏の王樣 KinKi Kids

メゲてちゃ ちょっと ダメじゃんか Baby 기죽는 건 좀 안 좋지 않을까 Baby なんか 心配(しんぱい)すんじゃない 뭔가 걱정하고 있는 것 아냐?

Only one, No.1 Okui Masami

せかいで いちばん かがやけるまで 세상에서 가장 빛날 수 있을때까지. いちにち まいにちを たのしく いきて 하루, 매일매일을 즐겁게 살다보면 とつぜん うまれくる せつなの ふあん 갑자기 생겨나는 찰나의 불안.

らんま 1/2 (夢のBalloon) らんま

じぶんの なかの おんなのこ 자신속의 여자를 はじめて いしきした ひ 처음 의식했던 날. スカ－トのすそ ひゅるりっ... 치마자락 휘날리며 いそいそ でかけたの 부랴부랴 외출했었지. なんだか ふしぎね 웬지 이상하네. ねつも あるみたい 열도 있는것같아. オデコで しった きもち 이마로 알게된 기분.

海底ジルバ (해저 지루박) Gesshoku Kaigi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

やりなおしデート (다시 시작하는 데이트) babababambi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

Nadia107 나디아

どうしてそうなの? 노래: 水谷優子 ゴチャゴチャ つまんない ことで 이것저것 쓸데없는 일로 けんかばかり してるんだね 싸움만 하고있어. オトナのくせに みんな 어른인 주제에 모두 おぎょうぎが わるいです 예의가 없어. なぜ どうして そうなの? 왜 어째서 그렇지?

ふしぎの海のナディア(どうしてそうなの？) 水谷優子

ゴチャゴチャ つまんない ことで 이것저것 쓸데없는 일로 けんかばかり してるんだね 싸움만 하고있어. オトナのくせに みんな 어른인 주제에 모두들 おぎょうぎが わるいです 예의가 없어. なぜ どうして そうなの? 왜 어째서 그렇지?

란마1/2 1op 말괄량이로만들지마 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで - 말괄량이로 만들지마 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン (얏빳빠- 얏빳빠- 이-샨텐) 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい (하샤구 코이와 이케노 코이) 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).

勇者王ガオガイガ 遠藤正明(엔도오 마사아키)

키보오 守「まも」るため 마모루 타메 今こそ 立ち上がれ 이마코소 타찌아가레 人の心の 히토노 코코로노 幸「しあわ」せを 시아와세오 壞「こわ」すゾンダ-許「ゆる」せない 코와스 존다-유르세나이 ガガガッ ガガガッ 가가갓 가가갓 ガオガイガ-!

バラ色の人生 及川光博

마음을 풀고서 이리 와♡] バラいろのじんせいはもう このよるからはじまる (바라이로노진세이와모우 코노요루카라하지마루) [장미빛 인생은 바야흐로 오늘밤부터 시작될 거야.] こいのマジック?! ぼくのすべてそそぎこんで (코이노매직?! 보쿠노스베테소소기콘데) [사랑의 마법?!

僕たちはこれから らんま 1/2 DoCo

僕たちはこれから 노래: Ranma 1/2 DoCo ゆめで だきしめたなら (ねえ だまりこんで) 꿈속에서 껴안으면 (아까부터 아무말없이) かおが みれなくなるね (どうしたの) 사라져 버리네. (무슨일 있었어요?) いえない ことば ざわめく むね 할수없는 말, 쿵쿵뛰는 가슴.

란마1/2 1기op야빠빠 Unknown

란마1/2 1기 OP - ヤッパッパ (야빠빠) ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン はしゃぐ こいは いけの こい 야빠빠 야빠빠 이~샨덴 하샤구 코이와이케노 코이 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).

恋のつぼみ (Koinotsubomi) Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

戀のつぼみ Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

Mermaid festa vol.2 ～Passionate～ 코우사카 호노카(CV. 닛타 에미), 호시조라 린(CV. 이이다 리호)

（かじつ）なら取（と）られるの待（ま）っちゃうの 카지츠나라 토라레루노 맛챠우노 과실이라면 수확되는것을 기다리고 있어 --- かたいきいろ→ももいろに成長（せいちょう） 카타이 키이로 → 모모이로니 세이쵸우 단단한 노랑빛 → 분흥빛으로 성장 ?

Break It Down! Gamo-chan(CV.Mikako Komatsu)

ぶぶち込め! Break It Down! ビビってんのか子猫ちゃん ぐだっていないでただ打ちぬけ 普通よりクレイジーが 楽しいんじゃねーの？ Hurry Up! 踏み込んで今掴んで 躱し続けるだけじゃもう つまんない勝ち目もない いっそヤバめなピンチこそ 逆転劇によく似合う 何度打ちのめされても いつもそばにいるから It's all right. Get Up!

OVER THE WORLD Hitomi

I gotta go now 何かを探して 今日までこうして?いてみたけど 結局 わかんない運命の?を ?ぎ止めて 愛されたくて Love Love Love 永遠を 平?すぎてた少女時代の夢は とても美しいもので オシャレで器用な 未知なる未?に 悲しくなって つまずき始めて 絡まってく ただ 信じ合いたくて 君と?

Steam Locomotion Masatoshi Kanno

スチーム・ロコモーション スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　たたかれ　ほおむりさられて―― 美人が乗った　金持ち乗った じいちゃんばあちゃん 兵隊さんが乗ったロコモーション ンー　スチーム・ロコモーション だけども時代は乗せなかった スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　よくても　博物館

오늘따라 주인님이 이상하다 (今日に限ってご主人様が変だ) 김팬시

お日様、暖かい キラキラハゲ（はっ） かつらをかぶったらバレないですよ (So what) 1個 2個 3個 4 5（だんだん抜ける毛たち) これからお金を稼いできて 出勤です~（はい） 今日も朝の運動 ごろごろする（はっ！） 真心の ラスト転がり（ジャンプ制限） またやりたい~（でも大変~！）

2기 오프닝 1/2 바람의검신

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아.

王子樣と雪の夜 タンポポ

テレビを 見(み)てたら 不安(ふあん)になっちゃって [테레비오 미떼따라 후안-니낫쨧떼] 텔레비전을 보고 있었더니 불안해져버려서 あなたに 電話(でんわ)した 雪(ゆき)の 夜(よる) [아나따니 뎅-와시따 유끼노 요루] 당신에게 전화를 했던 눈 내리는 밤 つながったけれど なんだか 忙(いそが)しそう...

王子樣と 雪の 夜(왕자님과 눈의 밤) 탄포포

テレビを 見(み)てたら 不安(ふあん)になっちゃって [테레비오 미떼따라 후안-니낫쨧떼] 텔레비전을 보고 있었더니 불안해져버려서 あなたに 電話(でんわ)した 雪(ゆき)の 夜(よる) [아나따니 뎅-와시따 유끼노 요루] 당신에게 전화를 했던 눈 내리는 밤 つながったけれど なんだか 忙(いそが)しそう...

勇者王ガオガイガ FINAL-勇者王誕生!(TV판OP) 遠藤正月

우데 붉은 갈기 황금의 팔 ひかりかがやく Ｇスト－ン 히까리까가야크 G 스톤 찬란하게 빛나는 Ｇ스톤 ちきゅうの きぼう まもるため 찌뀨우노 끼보우 마모루타메 지구의 희망을 지키기 위해 いまこそ たちあがれ 이마고소 타찌아가레 지금이야말로 일어서라 ひとの こころの しあわせを 히도노 고고루노 시와아세오 사람들의 마음속의 행복을

YOUNG SOUL REBEL 森川智之, 置鮎龍太郞

まず ぼくらの かんけい いわせて もらえば 먼저 우리들의 관계를 말해보자면 きっと みんなの うわさじゃ できてる Whatcha Say! 소문에 듣자하니 눈이 맞았다는데 Whatcha Say! ちょっと ふかよみ すぎるぜ クラスの じょ 너무 넘겨짚는거 아냐? 우리반 여자애들. きっと ゆめで だきあった ぼくらは... Say!