時には昔の話を(때로는 옛이야기를 하지) 加藤登紀子(Kato Tokiko)

時には昔の話をしようか (때로는 옛이야기를 해볼까) 通いなれたなじみのあの店 (언제나 들렀던 저 단골가게) マロニエの並木が窓辺に見えてた (마로니에가로수가 창밖으로 보였었어) コーヒーを一杯で一日 (커피한잔으로 하루종일을 붙어 앉아 있었지) 見えない明日をむやみにさがして (보이지 않는 내일을 위해

때로는 옛날 이야기를(時には昔の話を) 加藤登紀子

時には昔の話をしようか 때로는 옛날 얘기를 해 볼까? 通いなれたなじみのあの店 언제나 가던 그곳의 단골가게. マロニエの竝木が窓邊に見えてた 마로니에 가로수가 창가에 보였었지 コ-ヒ-を一杯で一日 커피 한잔으로 하루.. 見えない明日をむやみにさがして 보이지 않는 미래에 모든 것을 바치고 誰もが希望をたくした.

時には 昔の 話を 加藤登紀子

時には昔の話をしようか 가끔은 옛날 얘기를 해 볼까? Toki ni wa mukashi no hanashi o shiyou ka 通いなれたなじみのあの店 언제나 가던 그곳의 단골가게.

時には昔の話を (가끔은 옛 이야기를) (붉은 돼지 OST) Sugita Akihiro

時には昔の話を 가끔은 옛 이야기를 - 加藤登紀子 (Kato Tokiko) 時には昔の話をしようか 가끔은 지난 이야기를 할까 通いなれたなじみのあの店 늘 찾아가던 옛 친구의 그 가게 マロニエの竝木が窓邊に見えてた 마로니에 가로수를 창밖으로 내다보며 コ-ヒ-を一杯で一日 커피 한잔으로 하루를 보냈었지 見えない明日をむやみにさがして 보이지 않는

붉은 돼지--가끔은 옛날 얘기를...(時には 昔の 話を) Unknown

(時には 昔の 話を) 가끔은 옛날 얘기를...(時には 昔の 話を) Toki ni wa Mukashi No Hanashi O 작사,작곡: 加藤登紀子 작사: 管野よう子 노래: 加藤登紀子 時には昔の話をしようか 가끔은 옛날 얘기를 해 볼까?

PORCO23 붉은돼지 OST

(時には 昔の 話を) Toki ni wa Mukashi No Hanashi O ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 작사,작곡: 加藤登紀子 작사: 管野よう子 노래: 加藤登紀子 時には昔の話をしようか 가끔은 옛날 얘기를 해 볼까?

당신의 꿈을 꾸었어요 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン 제 목 : あなたの夢をみたわ 작 사 : 白峰美津子 작·편 곡 : 有澤孝紀 노 래 : 深見梨加 (후카미 리카) ================================================= 夕なぎの海に 二人はしゃいだね とてもあたたかい あなたの 夢を見たわ 初戀のように 心踊らせた すれ違うたびに

時には母のない子のように 카르멘 마키

時には母の ない子のように だまって海を みつめていたい 時には母の ない子のように ひとりで旅に 出てみたい だけど心は すぐかわる 母のない子に なったなら だれにも愛を 話せない 時には母の ない子のように 長い手紙を 書いてみたい 時には母の ない子のように 大きな声で 叫んでみたい だけど心は すぐかわる 母のない子に なったなら だれにも愛を 話せない

Toki ni wa Haha no Nai Ko no You ni Billy Banban

時には母のない子のように だまって海を見つめていたい 時には母のない子のように ひとりで旅に出てみたい だけど心はすぐかわる 母のない子になったなら だれにも愛を話せない 時には母のない子のように 長い手紙を書いてみたい 時には母のない子のように 大きな声で叫んでみたい だけど心はすぐかわる 母のない子になったなら だれにも愛を話せない

Toki niwa Haha no Nai Ko no youni Keiko Kobayashi

時には　母のない子のように だまって海を　みつめていたい 時には　母のない子のように ひとりで　旅に出てみたい だけど　心はすぐかわる 母のない子に　なったなら 誰にも愛を　話せない 時には　母のない子のように 長い手紙を　書いてみたい 時には　母のない子のように 大きな声で　叫んでみたい だけど心は　すぐかわる 母のない子に　なったなら だれにも愛を　話せない

あしたのうた (내일의 노래) Kato Emiri

くなれる　もっと その時まで　じっと わが身を　ふりかえり　充電 まけないよ　まけないよ なににって、自分に 反省はするけど　後悔はしないよ いつだって　こだわって がんばってきたなら ムダなことはありえない わかってるんだ　進もう　あしたのうた 歌おう　希望のうた つきぬけた人だけが　飾るのを許される、 きらきらするオ一ラのティアラ 男子も女の子も　嬉しくて笑っている

Wara wo mo Tsukamu Omoi fOUL

Oh 笑ってわらをもつかむ 70代の人とも話す 60代の人とも話す 50代の人とも話す 40代の人とも話す Oh　笑ってわらをもつかむ 10代の人とは話す 10代の人とだって話す だけど私たちは所詮20世紀のガキども（には違いない） 他人との話に中身はなく… 自分と対峙する時だけ？ 君は？　そう？ 君は　どう？ Oh 笑ってわらをもつかむ

Last Love Kato Miliyah

に過ごしてきた 今は思い出の中にひとりきりで 君がこの部屋に浮かんでは消える 會いたい　會えない　切なくて 愛を誓った夏の日 握りしめる手溫かくて ?く私抱きしめた 愛しくて壞れそうなほど 離さないでと願った 「ずっと一?だ」って言ったのに どうして　君はどこ もう君はいないの? もう海に行けないの? ずっと一?にいたかった 二度と會えないの? 電話もくれないの?

Margaret 佐藤美紀子

思い出ひとつつつ消えてゆく夢 토리모도스 코토가 데키나이 오모이데 히토츠즈쯔 키에떼유쿠 유메 되찿을 수 없는 추억 하나둘씩 사라져가는 꿈 マ－ガレット Margaret あなたの傷みは きっと誰にも分からないけど 아나타노 이타미와 킷또 다레니모 와카라나이케도 당신의 아픔은 분명 그누구도 알 수 없겠지만 あなたを愛する人はいつまでも待っている

Eyes on you 加藤ミリヤ

　두사람은 고동을 높여 가고 있어 Lovin\' my baby love　夢に見るほど Lovin\' my baby love　유메니미루호도 Lovin\' my baby love　꿈에서 볼 정도로 You\'re my everything　甘くて愛しい時間を過ごしてゆくでしょう　forever You\'re my everything　아마쿠테이토시이지캉오스고시테유쿠데쇼

Love Me, I Love You Kato Miliyah

昔懐かしいメロディ浮かんで 무카시나츠카시이메로디우칸데 옛날 그리운 멜로디가 떠올라 あなたに聴かせたい　やさしい歌があるの 아나타니키카세타이 야사시이우타가아루노 당신에게 들려주고 싶은 다정한 노래가 있어 いつものように黙って髪撫でながら 이츠모노요우니다맛테카미나데나가라 언제나처럼 말없이 머리를 어루만지며 あたたかい　甘いtime　包まれたいの 아타타카이

矢野眞紀 矢野眞紀

もう午前4時寢ぼけた街は 모-고젠요지네보케타마치와 벌써오후4시잠이덜깬거리는 せわしい昨日にさよならしてた 세와시이키노-니사요나라시테타 조급한어제에이별을고했죠 憂鬱はすでにはじけて消えた 유-우츠와스데니하지케테키에타 우울은이미터져서사라졌어요 使うことなど一度もなかった親指でも立ててみれば 츠카우코토나도이치도모나캇타오야유비데모타테테미레바 사용한적한번도없었던엄지손가락을들어보면

better days feat.加藤ミリヤ、田中ロウマ 童子-T

better days 5月　よく晴れた午後　駅のホームで声かけた事 고가츠 요쿠하레따고고 에키노호-무데코에카케따코토 5월 맑게 개인 오후 역 플랫폼에서 말을 걸었던 일 今も鮮明に焼きつくフォトグラフ　きっとずっとこの先も残るはず 이마모셈메이니야키츠쿠포토그라프 킷또즛또코노사키모노코루하즈 지금도 선명하게 새겨진 사진 분명 계속 이 앞으로도 남을 거야 6月　一目会

シャボン玉 モ-ニング娘。

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン

長電話 後藤眞希

長電話せずに (쿄-코소와 고훈데 나가뎅와세즈니) 오늘이야말로 오랫동안 전화하지 말고 5분만에 「おやすみなさい」を言って もう寢ましょう (오야스미나사이오 잇테 모- 네마쇼-) 「잘자~!」

ぼくたちの失敗 森田童子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 春のこもれ陽の中で君のやさしさに 하루노코모레비노나카데키미노야사시사니 봄의따사로운햇살속에서그대의다정함에 うもれていたぼくは弱虫だったんだヨネ 우모레테이타보쿠와요와무시닷탄다요네 묻혀있던나는나약한겁쟁이였었지 君と話し疲れていつかたまりこんだ 키미토하나시츠카레테이츠카타마리콘다

Love Forever (Feat. Shimizu Shota) Kato Miliyah

ツに顔をあて叫んだ 시이쯔니카오오아테사켄다 이불에 얼굴을 묻고 소리쳤어 言葉にならなかった 코토바니나라나캇타 말로 할 수 없었어 （迷わず何もかも捨ててきた） (마요와즈나니모카모스테테키타) (망설임없이 이것도 저것도 버리며 왔어) こんな私を愛してくれた 콘나와타시오아이시테쿠레타 이런 나를 사랑해 주었어 （いつも君はそばにいてくれた） (이쯔모키미와소바니이테쿠레타

初恋カムバック (첫사랑 컴백) Not Equal Me

よく聴いたCD それと淡い恋 タイムカプセル 思い出閉じ込めた 同窓会で大人の君を見た 好きな（好きな） ワンピ（ワンピ） 選んでよかったかも 歓声が沸き 記憶 溢れる 懐かしいプリクラ、 昔のチェキ… 冬空 2人登下校だって あの気持ち 蘇って 新鮮に感じる 初恋カムバックってこと！？ 目が合って逸らした時 トキメキが息をした あ～っ やっぱ好き。 周りのみんな 大人っぽくて ん！？

Sabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Syabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン

シャボン玉. morning musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

シャボン玉 / Shabondama (비누방울) Morning Musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Never let go 加藤ミリヤ

이것으로된거라고어쩔수없다고 言い聞かせてるあたしが居る 이이키카세테루아타시가이루 되뇌이고있는내가있어요 もう思い出させないで出逢った頃のこと 모-오모이다사세나이데데앗타코로노코토 떠올리게하지말아요처음만났을때를 そこには二人の空間しか存在しなかった 소코니와후타리노쿠-칸시카손자이시나캇타 그곳에는두사람의공간밖에존재하지않았죠 周りも何も見失ってた

Kodomo Yuji Mitsuya

白いノートに　絵を描き 楽しい日々を教えてくれる子供 美しすぎる　クレヨンは もう僕には　使えない おとぎ話が　現実で 遊園地に世界を作る子供 夢の国の　法律は もう僕には　分らない 無邪気な子供に嫉妬を感じ 子供の頃を思い出すとき 小さな爪で心のまん中 ひっかかれたみたいだよ 泣きたい時には　涙流し おかしい時には笑いころげる子供 はしゃいで騒ぐ毎日は もう僕には　なじめない 今日も母親の愛を防ぎ

Why Kato Miliyah

ねぇ 「あんたなんか要らない」 そう言ってやりたい ねぇ　でもひとりにしないで ?びついた景色の中 またいつもの道を行く 「今日で最後」って 言い聞かせながら 勝手な奴に?いにいく なのに?えると思えば嬉しくて それでも胸は苦しくて 向かう足は速まって　?

Love Forever Kato Miliyah

思い出は　夜の空　星になり 輝くよ 오모이데와 요루노소라 호시니나리 카가야쿠요 추억은 밤하늘 별이 되어 빛나 ずっと孤独だった　壊れた心のドア 즛토코도쿠닷타 코와레타코코로노도아 계속 고독했어 부서진 마음의 문 夜に怯えた　部屋でうずくまってた 요루니오비에타 헤야데우즈쿠맛테타 밤에 무서워서 떨었어 방에서 웅크리고 있었어 シーツに顔をあて叫んだ 시이쯔니카오오아테사켄다

淚の星 後藤眞希

誰にも敎えぬまま ここまで來たわ 다레니모 오시에누마마 코코마데 키타와 누구에게도 가르쳐주지 않은채 여기까지 왔어요 夢はまだまだ內緖なの 유메와 마다마다 나이쇼나노 꿈은 아직 아직 비밀인거예요 優しく見守っていて 야사시쿠 미마못테이테 상냥하게 지켜봐줘요 驛を一つ分だけ途中下して 에키오 히토츠분다케 토츄-게샤시테 역을 하나분만 도중에

ブギウギ時代 Shinno Mika

兎角此の世は ブギウギ 猫も杓子も　ブギウギばやり ブギを歌って　八百屋へ行けば 八百屋あわてて　ネギをば出した これじゃトウキョウ ネギネギ ブギウギ　ネギネギ　ブギウギ 兎角此の世は ブギウギ ララララ　ララララ さあさなんでも　かんでも 陽気に　行こう 浮世天国 ブギウギ 兎角此の世は　ブギウギ 好きと好きなら　遠慮はいらぬ ブギが取りもつ 二人の仲に 出来た子供が　ブクブク育つ 好きと好きとで

シャボン玉 모닝구무스메

【藤本】WOW　WOW　WOW【加護,카고】 「愛する人はあなただけ」　そう信じてたけど【新垣,니이가키】　Ai！【高橋,타카하시】 「아이스루히토와아나타다케」 소-신지테다케도 「사랑하는 사람은 당신뿐」그렇게 믿었지만 結局　女　女だね　ペ-スは常に向こう【田中,다나카】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉)（Inst.) Morning Musume

【藤本】WOW　WOW　WOW【加護,카고】 「愛する人はあなただけ」　そう信じてたけど【新垣,니이가키】　Ai！【高橋,타카하시】 「아이스루히토와아나타다케」 소-신지테다케도 「사랑하는 사람은 당신뿐」그렇게 믿었지만 結局　女　女だね　ペ-スは常に向こう【田中,다나카】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉) Morning Musume

【藤本】WOW　WOW　WOW【加護,카고】 「愛する人はあなただけ」　そう信じてたけど【新垣,니이가키】　Ai！【高橋,타카하시】 「아이스루히토와아나타다케」 소-신지테다케도 「사랑하는 사람은 당신뿐」그렇게 믿었지만 結局　女　女だね　ペ-スは常に向こう【田中,다나카】Ai！

シャボン玉 morning musume

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

ハチミツフロマージュ (벌꿀 프로마쥬) Kato Emiri

たとえ空が崩れ落ちても きみのそばで歌をうたおう どんな音も怖くないように もっともっと大きく歌おう 砂浜に埋もれても 響き?けるレコ?ド やめらんない とめらんない 遺?子に組みこまれてる、 愛を愛する本能 いいじゃない 大丈夫 始まりはその次元から ?に?する自分ら 甘くて?からい 感動の?

Sayonara Baby Kato Miliyah

생각했는 데 (もう)時間は(流)れたのに　あなたはまだ謎に包まれたまま (모-)지칸와(나가)레타노니 아나타와 마다 나조니 츠츠마레타마마 (이미)시간은 많이(흘)렀는 데도 당신은 아직도 수수께끼에 쌓인 채 (質)問には曖昧なAnswer (시츠)몬니와 아니마이나 Answer (질)문에는 애매한 Answer あなたのことを私は何も知らない 아나타노 코토오 와타시와

惡い子みつけた。(Wasuiko Mitsuketa) (Feat. 안도 유코) Ravex

月夜の晩に 物語抱いて ?ない子は誰? 見つけてしまうから 秘密の話おしえてあげよ 怖い怖い?りの夜に 素敵な話おしえてあげよ 暗い暗い夜の闇 見てよ　見て まだまだ眠れない ?てよ　?て まだまだ?えたいの 欲しいのはね 欲しいのは君だよ 欲しいのはね ?い子の君 雲が流れる ?い子は誰だ? 闇夜に紛れ 消えてしまうかしら?

最後のi Love You (Saigo No I Love You) (마지막 I Love You) Kato Miliyah

何度となく別れる別れないを繰り返して 난도토나쿠와카레루와카레나이오쿠리카에시테 몇 번이고 헤어지고 헤어지지 않음을 반복하고 今度こそは最後　本当にお別れなんですね 콘도코소와사이고 혼토우니오와카레난데스네 이번이야말로 마지막 정말로 이별이네요 「行かないで」 “이카나이데” “가지마” いつものように泣いてすがったなら 이쯔모노요우니나이테스갓타나라 언제나와

Chain Of Love (Inst.) Kazuki Kato

人はどうして生まれ　何を?し求めてるの? 見えない明日への道　さまよい今日を生きている 陽の光がさす公園に二人　生まれたての生命(いのち)抱く姿に 心動かされ忘れてた　優しい?持ちを思い出すだろう 誰もひとりじゃない　ひとりじゃ生きられない そう人は 支え支えられて生きている　それに?づかないだけ 今日(いま)も世界のどこかで　人と人が?っている 最後に?るものは　悲しい現?

タイムカプセルの丘 矢野眞紀

氣が付くとまたこの場所にいるそうタイムカブセルの丘 키가츠쿠토마타코노바쇼니이루소-타이무카브세루노오카 정신이들어보면또다시이곳에와있어그래타임캡슐의묻혀있는언덕 肩を並べて夢を話して時間なんかたつの忘れて 카타오나라베테유메오하나시테지칸난카타츠노와스레테 어깨를나란히하고꿈을이야기하며시간가는줄도잊고서 目に寫る全てが永遠と信じてた 메니우츠루스베테가에이엔토신지테타

神話 Sound Horizon

始源 世界には唯混沌あり ?て 万物の母なる者の目醒め 母なる者 混沌より子を成さん 其は?ち 創世の三?神である 長兄神と末妹神が交わり 朝神と夜女神 次兄神と末妹神が交わり 太陽神と月女神が生まれた 朝神と夜女神から 大地女神の眷? 太陽神と月女神から 海原女神の眷?が生まれた 母なる者 自ら天空?神の眷?を生み 最後に【死すべき者】――?

シャボン玉 모닝구무스메

【石川】 나노니, 도코니잇단다요~ 그런데, 어디로 간거야~ 泣いて濟むなら　泣きやがれ【藤本】 나이테 스무나라 나키야가레 울어서 된다면 울어버려 全ての戀は　シャボン玉【藤本】 스베테노 코이와 샤본다마 모든 사랑은 비누방울 戀をするなら　この次は【田中】 코이오스루나라 코노츠기와 사랑을 한다면 이다음은 あんた名義の戀をしな【田中】　シャボン玉【

Home Kazuki Kato

潮風　波音　ヒグラシの子守唄 海を染めて　オレンジが沈んでく 何もないこの街　たまらなく嫌だったのに はなれて氣づいたんだ　大切なもの 通いなれた道を いつかのように步けば 懷かしい友の聲が響く ただいま　おかえり この場所は暖かくて 知らぬ間に　ささくれだった 心　癒すよ いまなら　言えるよ この場所が 僕の掃るべきHOME いつか掃る HOME いつまでも變わらぬ場所

Beautiful Kato Miliyah

どう見ても生意氣世間見透かしたような風貌 도-미테모나마이키세켄미스카시타요-나후-보- 어떻게보아도건방져요세상을궤뚫어보는듯한모습 どう考えて見ても損な first impression 도-캉가에테미테모손나 first impression 어떻게생각해보아도손해인 first impression もしもあの子みたく可愛く振る舞えたなら 모시모아노코미타쿠카와이쿠후루마에타나라

サンクフル☆エブリナイ 藤木直人

をしよう 一?にエブリナイ 通じ合っちゃいましょ 도키도키시챠우호도 세츠나쿠무네코가스코이오시요오 잇쇼니에브리나이 토오지앗챠이마쇼 (두근두근할정도로 애절하게가슴을애태우는사랑을합시다 함께everynight 서로통해버립시다) ?合いもはいるもんです 出?

風と雲と虹 (바람과 구름과 무지개) Yoshida Yamada

雨降りの朝は何故かいつも 子どもの頃の夢を見る 少年は僕に向かい話すんだ 「この雨はいつあがるの?」 やっと解りかけてきたんだ どんなドシャ降りだって　いつか晴れる 風が少年を大人にした　雲が少女に夢を?えた 虹が今　僕に語りかける　誰もが昔は少年少女 ムダなものなんて　ひとつもないかも 何?ない?日も　そう…　僕も ピ?タ?パンはもうここへ?

季節を抱きしめて 계절을 안고서 기세쯔오다키시메떼 大藤 史

つたえきれない あふれる想い (쓰타에키레나이 아후레루오모이) 전할 수 없는 넘치는 마음에 あなたの手を握りしめた (아나타노테오 니기리시메타) 당신의 손을 꼭 붙잡았어요 心に刻んだ 重ね合う時 確かめて (코코로니 키자응다 카사네아우토키 타시카메테) 마음에 새겨두었던 같이 지낸 시간을 확인하며 時計の針に 氣づかれないように (토케이노하리니 키즈카레나이요오니