電話待っています! メロン記念日

도레쿠라이 도레쿠라이) 이번에는 얼마나 (얼마나) 待ってればいいの？

夏の夜はデインジャ-! メロン記念日

今すぐは會えないよみださないで (이마 스구와 아에나이요 미다사나이데) 지금 바로는 만날 수 없어요…어지럽히지 말아요 夏の夜 デインジャラスナイト (나츠노 요루와 데인쟈라스 나이토) 여름 밤은 Dangerous night 表示なしの電話が掛かった 夜中2時過ぎ (효-지나시노 뎅와가 카캇타 요나카 니지 스기) 발신자 표시 제한 전화가 왔어요, 새벽

香水 メロン記念日

출처 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 抱きしめられた　その次の朝　思う (다키시메라레타 소노 츠기노 아사 오모-) 품에 안겼던, 그 다음날 아침 생각해요 「片思いだと　わかってるのに　でも　會ってしまう」と (카타오모이다토 와캇테루노니 데모 앗테 시마우토) 「짝사랑이라는 걸 알고 있는데도 만나고 만다」는걸

かわいい彼 メロン記念日

あなたみたいな 人に 初めてあった (아나타미타이나 히토니 하지메테 앗타) 그대같은 사람은 처음 만났어요 實は 弱蟲ね 守りきってよ (지츠와 요와무시네 마모리킷테요) 실은 겁쟁이군요, 끝까지 나를 지켜줘요!

Anniversary メロン記念日

メロン記念日 - Anniversary いつまでも笑顔が 이츠마데모에가오가 언제까지나웃는얼굴이 魅力的 미료쿠테키 매력적 …な女性目指してます …나죠세이메자시테마스 …인여성을목표로하고있어요 ねえ私達っていかがかな? 네-와타시타칫테이카가카나? 음우리들은어떨까요? ラブラブに見えるかしら? 라브라브니미에루카시라?

赤いフリ-ジア メロン記念日

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 信じる　ことにするわ (신지루 코토니 스루와) 믿는 걸로 할께요 赤いフリ-ジア (아카이 후리-지아) 빨간 후리지아 あなたの愛は　おみやげの花束 (아나타노 아이와 오미야게노 하나타바) 그대의 사랑은 선물로 사오는 꽃다발 AH　私がスネてる日には タイミングよく買ってくる

赤いフリ一ジア メロン記念日

信じる　ことにするわ (신지루 코토니 스루와) 믿는 걸로 할께요 赤いフリ-ジア (아카이 후리-지아) 빨간 후리지아 あなたの愛は　おみやげの花束 (아나타노 아이와 오미야게노 하나타바) 그대의 사랑은 선물로 사오는 꽃다발 AH　私がスネてる日には タイミングよく買ってくる (AH 와타시가 스네테루 히니와 타이밍구 요쿠 캇테쿠루) AH 내가 삐져있는

愛メラメラ 戀ユラユラ メロン記念日

있는 사이에 嫌いな雨が 降ってきたわ (키라이나 아메가 훗테 키타와) 싫어하는 비가 내리기 시작했어요 聞き分けよくない 本當の私を (키키와케 요쿠나이 혼토-노 와타시오) 말귀를 잘 알아 듣지 못하는 진정한 나를 あなたは知らない 氣づいてない (아나타와 시라나이 키즈이테 나이) 그대는 몰라요, 눈치채지 못하고 있어요 愛メラメラ 戀ユラユラ

甘いあなたの味 メロン記念日

メロン記念日 - 甘いあなたの味 < 甘いあなたの味 > ねえ どうして そんなに 優しいの? (네에 도오시테 손-나니 야사시이노) 있죠 어째서 그렇게 다정한가요?

妄想日記２ (Mousou Nikki 2) (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 人氣者のあなただから　少しぐらいはしかたないわね 一人きりの部屋　二つ竝ぶ寫眞　三日後に會えるの 待ち焦がれては　待ち焦がれては　今日も眠れない 手紙に添えた電話番號　かけてくれると信じてるわ あなたはシャイな人だから　きっと

電話 the Indigo

The indigo - 電話 こんな事言ってもだめと分かっているの 콘나코토잇테모다메토와캇테이루노 이런 일 말해도 안 된다는 거 알고 있어 わがままいてる事も分かっているの 와가마마이테루코토모와캇테이루노 이기적이라는 것도 알고 있어 今すぐ會いたいと言ってもいいの 이마스구니아이타이토잇테모이이노 지금 당장 만나고 싶다고 말해도 괜찮아?

香水 メロン記念日(Meron Kinenbi)

抱きしめられた　その次の朝　思う (다키시메라레타 소노 츠기노 아사 오모-) 품에 안겼던, 그 다음날 아침 생각해요 「片思いだと　わかってるのに　でも　會ってしまう」と (카타오모이다토 와캇테루노니 데모 앗테 시마우토) 「짝사랑이라는 걸 알고 있는데도 만나고 만다」는걸… それでもいつの日にか　幸せな日が來たり (소레데모 이츠노 히니카 시아와세나 히가

肉體は正直なEros メロン記念日

メロン記念日 - 肉體は正直なEros これ以上 もっと 好きになったら きっと 코레이죠- 못토 스키니낫타라 킷토 이 이상 좀더 좋아하게 된다면 분명 元に?れなくなる 모토니모도레나쿠나루 처음으로 되돌아갈수 없게 돼 それであなたはいいのね 소레데아나타와이이노네 그것으로 당신은 괜찮은 거죠? どうしてそんなに優しく出?

Mi da ra 摩天樓 メロン記念日

メロン記念日 - Mi da ra 摩天樓 MI DA RA Midnight dance 二人ほど戀したけれど　でも１００％じゃなかった (후타리호도 코이시타케레도 데모 햐쿠파쟈나캇타) 두명 정도와 사랑을 했지만, 100% 사랑을 한 건 아니에요 嚴格な父に紹介できるほど自信なかった (겡카쿠나 치치니 쇼-카이데키루 호도 지신 나캇타) 엄격한 아버지에게

純 Lover モ-ニング娘

8時きっかしにバイトが終わるあなた 8지킷카시니바이토가오와루아나타 8시정각에아르바이트가끝나는그대 8時 2, 3分に電話 8지 2, 3뿐니뎅와 8시 2, 3분즈음전화를해요 月曜から土曜までバイトをしてるあなた 게츠카라도요-마데바이토오시테루아나타 월요일부터토요일까지아르바이트를하고있는그대 終われば每日會ってる 오와레바마이니치앗테루 끝나면매일만나고있어요

妄想日記 シド

妄想日記 망상일기 詩：マオ　曲：しんぢ　編曲：シド＆Sakura 運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 운메이테키나데아이오하타시타 후타리오무스부아카이이토 운명적인 만남을 달성했어 둘을 잇는 붉은 실 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります 닛-키쵸-오히라이테마타 쿄-모아스모이쯔모쯔즈리마스 일기장을 펴서 또 오늘도 내일도 언제나 씁니다

眞夜中のドア~Stay With Me~ メロン記念日

メロン記念日 - 眞夜中のドア~Stay With Me~ To you…yes, my love to you yes my love to you you, to you 私は私 貴方は貴方と 와타시와와타시 아나타와 아나타토 나는 나 당신은 당신이라고 昨夜言ってた そんな氣もするわ 유우베잇테타 손나키모스루와 지난밤 말했어요. 그런 느낌도 들어요.

Machigai Denwa Yu Mizushima

レコードを　聴きながら ミカンを　むいてた時 突然 電話のベルが鳴り 受話器を取ったら　オンナの声が・・・・・・ 「もしもしタケシ?

家族記念日(가족기념일) Akane Irihi

リビングで過ごすようなあの日のぬくもりを 最後の時に叶えてあげたかった 久しぶりに今日 家族が揃うね これからは今日が 家族記念日 あなたの思い出をみんなで話そう あなたの好きなお花と香りに包まれて 穏やかなその寝顔もうれしそうで 不意に涙があふれてしまうの これからは今日が 家族記念日 乗り越えるんじゃなく 素直なきもちで 離れていても 家族記念日 流れてゆく時を一緒に刻もう いつの日か笑顔で 家族記念日

電話をするよ (Denwao Suruyo - 전화할께요) UA

夜がふけて 窓しめて お日?が 少し昇ったら 目を閉じて でもまぶしくて ちょっとユウウツが 僕のじゃまをしたら また電話をするよ キミに電話をするよ きっと電話をするよ たのむから僕をなぐさめて… ??だよ 秘密だよ 少しだけ 僕は狂っているよ 誰よりも 何よりも ?理大臣よりも キミに?

電話ボックス(전화박스) GRAND COLOR STONE

久しぶりに来られたので 最初は誰だかわかりませんでしたよ けどそのやんちゃな目の面影がかわらなくて すぐにあなただとわかりましたよ 小さな頃迷子になられて 私のところに入ってきてお家に 電話されてたとき 今にも泣き出しそうなのに ぐっと歯を食いしばってた事 覚えてますよ 今日会えてよかった 学生服のあなたが初めて 出来た彼女と私のところで 雨宿りされた時あなたがいつまでたっても キスしそうでしないんで

風が聞かせる話 CelliGoshu(첼리고슈)

白いわた雲と青空 暖かい日差し ん ん のどかな風景 静かに吹いてくる風が ん ん ん 大好き 空を眺めると気になります あなたは幸せ ん 幸せですか あなたと一緒に好きだったあの時を思い出します 手をつないで 歩いたあの日は残念な気持ちで電話をかけたかったけどできませんでした 以前にも ん ん ん 今も ん ん ん どうやって私の本心を伝えましょうか はにかむ心を風にお願いしています

初雪 メロン記念日

始めて見たわ悔しそう (하지메테 미타와 쿠야시소-) 처음 봤어요, 분해하는 것 같아요 あんな淚を 流すのね (안나 나미다오 나가스노네) 그런 눈물을 흘리는군요… 付き合い出して數ヶ月 (츠키아이다시테 스-카게츠) 그대와 사귀기 시작한 지 수개월 知らないあなた ありすぎる (시라나이 아나타 아리스기루) 모르는 그대가 너무 많아요… 戀の魔力

고급02 상급회화 2

２段階 電話（?社で） 女：はい、?際物産でございます。 男：私、韓日貿易の山本と申しますが、?業部の高橋さんお願いします。 女：はい、少?お待ち下さい。 ?????????? 女：はい、お電話?わりました。高橋です。 男：いつもお世話になっております。?は、先日申し上げた取引の件で一度 おうかがいしたいのですが。 女：それでは、あしたの午後はいかがでしょうか。

シャンパンの戀 メロン記念日

シャンパンのグラスに寫る 샴판노그라스니우츠루 샴페인잔에비치는 戀人の優しい唇 코이비토노야사시이쿠치비루 연인의부드러운입술 最上階肩を並べて 사이죠-카이카타오나라베테 최상급어깨를나란히하고서 カウンタ-で夜景を眺めてる 카운타-데야케이오나가메테루 카운터에서야경을바라보고있어요 途切れがちの會話 토기레가치노카이와 중간중간끊어지는대화

Kakehiki I Like you Odore Kamikaze

草食系男子って言葉が　巷に浸透してから なんか女子の方が肉食ってイメージしてませんか！？ （がおー！） 全然そんなこともないです！ 存在します！　大和撫子 （はーい！） そこんとこもちゃんとジェンダーレスに配慮お願いします！ 未完成の恋人達が成り立つためには あと1ワードが必要なんです SORRYどうしても！

オメデトウ。 (Omedetou / 축하해요.) (Inst.) Otsuka Chihiro

今日という日があなたにとって 最高の記念日となりますように… ?えてますか??りの途中で 胸の? 打ち明けて?したあの日 ?かしいねと今なら言える いつの時も精いっぱい ?り越えて?たから ?んだり 困ったり つまずいたりもしたけれど 本?の幸せはきっと 一握りでいいのかも知れない おめでとう 旅立ちよ今 笑顔に?われ めぐり逢えたときめきを ずっと忘れないでね ?

妄想日記 2 / Mousou Nikki 2 (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 운메이테키나데아이오하타시타 후타리오무스부아카이이토 운명적인 만남을 달성했어 둘을 잇는 붉은 실 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります 닛-키쵸-오히라이테마타 쿄-모아스모이쯔모쯔즈리마스 일기장을 펴서 또 오늘도 내일도 언제나 씁니다 まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 마토와리타치니와야사시-에가오 소-이우토코가니쿠메나이

Tobe Mokei Hikouki Watanabe Misato

路面電車の終点で 待ちあわせしたよね あの日も リュックサックに胸いっぱいの 伝えたい気持ちをつめこんで まだ行ったことない砂漠のことを くりかえし話してくれた きみと作った模型ヒコーキ うまくとばなかったけれど 夏のにおいが残ってる 台風すぎたあとの夕暮れ 帰り道もかわったけれど いまでもきみがとてもすきです きみと久しぶりにヘップバーンの ローマの休日でもみたいね 恋をしてることに今気付いたの

會えない 長い 日曜日 후지모토미키

會えない… (아에나이…) 만날 수 없어… 長い 長い 日曜日 あなたをずっと 待ってるだけ (나가이 나가이 니치요오비 아나타오즛토 맛테루다케 ) 기나 긴 일요일 너를 쭉 기다리고 있을 뿐 好きよ 好きよ 大好きよ 傳えられない 日曜日 (스키요 스키요 다이스키요 츠타에라레나이 니치요오비 ) 좋아해 좋아해 정말 좋아해 전해지지 않는 일요일

會えない長い日曜日 藤本美貴

ひょんなきっかけ (데앗타노와 횬나 킷카케) 만남은 뜻밖의 계기로 最近電話 每日してる (사이킹 뎅와 마이니치 시테루) 요즘 매일 매일 전화하고 있지 バイトの事 友達の事 (바이토노 코토 토모타치노 코토) 아르바이트에 대한 것 친구들에 대한 것 肝心な事に 觸れぬまま (칸진나 코토니 후레누 마마) 중요한 얘기는 하지 않은 채 映畵の約束をした

會えない 長い 日曜日 Fujimoto miki

會えない 아에나이 (만날 수 없어) 長い 長い 日曜日 あなたをずっと 待ってるだけ 나가이 나가이 니치요오비 아나타오즛토 맛테루다케 (기나 긴 일요일 너를 쭉 기다리고 있을 뿐) 好きよ 好きよ 大好きよ 傳えられない 日曜日 스키요 스키요 다이스키요 츠타에라레나이 니치요오비 (좋아해 좋아해 정말 좋아해 전해지지 않는 일요일) 出會ったのは

會えない長い日曜日 Fujimoto Miki

ったのは ひょんなきっかけ (데앗타노와 횬나 킷카케) 만남은 뜻밖의 계기로 最近電話 每日してる (사이킹 뎅와 마이니치 시테루) 요즘 매일 매일 전화하고 있지 バイトの事 友達の事 (바이토노 코토 토모타치노 코토) 아르바이트에 대한 것 친구들에 대한 것 肝心な事に 觸れぬまま (칸진나 코토니 후레누 마마) 중요한 얘기는 하지 않은 채

純Lover モ-ニング娘。

8時きっかしにバイトが終わるあなた 8지킷카시니 바이토가 오와루 아나타 8시정각에 아르바이트가 끝나는 그대 8時 2, 3分に電話 8지 2, 3뿐니 뎅와 8시 2, 3분즈음 전화를해요 月曜から土曜までバイトをしてるあなた 게츠카라도요-마데 바이토오 시테루 아나타 월요일부터 토요일까지 아르바이트를 하고있는 그대 終われば每日會ってる 오와레바

電話をするよ ~ 코맨트 (Denwawo Suruyo - 전화 할게) UA

夜がふけて 窓しめて お日?が 少し昇ったら 目を閉じて でもまぶしくて ちょっとユウウツが 僕のじゃまをしたら ※また電話をするよ キミに電話をするよ きっと電話をするよ たのむから僕をなぐさめて…※ ??だよ 秘密だよ 少しだけ 僕は狂っているよ 誰よりも 何よりも ?理大臣よりも キミに?っているよ たのむから僕を…

メロン cotoba (코토바)

暁の鳥かご　詩に囲まれてた 未来への行方など生まれたての夢 あなただけの想いにならぬように 私からのいくつの夜を走ってた あなただけの想いにならぬように 私からのいくつの夜を走ってた 夜明けを

長電話 後藤眞希

今日も眠い (쿄-모 네무이) 오늘도 졸려요 こうなるってことは每晩わかっている (코-나룻테 코토와 마이방 와캇테-루) 이렇게 되리라는 건 매일밤 알고 있어요… もちろん彼も 超寢不足だから (모치론 카레모 쵸-네부소쿠다카라) 물론 그도 너무나 잠이 부족해서 バイトも大變 (바이토모 타이헨) 아르바이트 하는 것도 큰일이에요… 今日こそは5分で

一日 KCM

あれは 今日だね 二人 もう一度 会おうと 言ってた日は あの日のままの 君だと良いけど 少し 気がかりだよ 話したい事 もう 溢れるほど 小さな 紙に 書いた セリフを 何度も よみかえす 一日中 待ってるのに ただ 君だけ 待ってるのに すれ違わぬように 又 会えるように 君をここで ずっと 覚えてるかい あの 最後の日に 泣きながらそう 約束したね だから 君だけ信じて 一日中 待ってるのに

彼, 旅行中なり 後藤眞希

一人の月曜日彼は今何をしているかな 히토리노게츠요-비카레와이마나니오시테이루카나 혼자인월요일그는지금무엇을하고있을까 一人の月曜日旅行に出かけちゃった彼 히토리노게츠요-비료코-니데카케챳타카레 혼자인월요일여행을떠난그사람 つまんないいつも逆ねつまんない彼もこうやって 츠만나이이츠모갸쿠네츠만나이카레모코-얏테 심심해요언제나거꾸로죠심심해요그도이렇게

同じ星 (Demo) (같은 별) (Bonus Track) Akiyama Nana

見せず見送った ?り　木漏れ日きらきらしてた 水彩のひかりが　?でゆがんだ 君がいる遠い街　この場所で同じ星 同じ夜に見よう　探すよ一つのスピカ そっと君とした　指切りが胸で今 あたたかな記憶　ほらたどっているよ 花　色付く時は前に　話したこと思い出す あの日　君の瞳(め)きらきらしてた ?

3% Sato.

突然ごめん、あと3% 丁度　最寄りに着いたとこ そんなに長く話せないけれど 声が聞きたくて 今日はどうだった？疲れたよね 帰ったらすぐに寝ちゃうかもな そういえば今日気になってた 映画を一人で観たけれど あ、まって この話長くなるからさ オチ前に切れたら歯痒いからさ 今度話すね、あと3% ねえ今何時？

Konya wa Crazy Mieko Hirota

受話器を置いた 耳にジンジンジン 残るささやき 思いがけない 真夜中のラブ・コール 焦らしてたのね いつもノー・ノー・ノー 冷たい返事 抱きしめたいわ 憎らしい ダーリン 電話かけて 彼女 起きなさいよ クレイジー・ナイト 恋狂い女は都合知らず 目がまわるほど 胸はTi-Pa-Tap 眠れそうもない 待ち焦がれてた 愛は手の中 自由な日々も いつか ダン・ダン・ダン 色褪せるのね 今度はきっと一途(

3度目の記念日 (3번째 기념일) Idoling!!!

Memories of you Baby feel me close to you この街の どこかで今 同じ空を見上げて ?いてるのかな 鳴るはずのない着信音 少し期待してるなんて もう 笑っちゃうよね 何?ないメ?ル それだけで?くなれた そう ?文字なんか無くたって ちょうど1年前の今日の メッセ?ジ繰り返してるよ ?いたい ?

Sophia no Kyujitsu Seiko Tomizawa

ソフィアの休日 光のしぶきがハートを濡らして シャワー浴びたみたいよ 目をあけたままで昼下がりの夢 チェアーゆらしながら 抱きあったつもり口づけたつもり つもりつもるあなたに 浮気を気取ってそっとひとりごと 「二人もう終わりね」 ウラハラな言葉遊びは 愛を飾るジェラシー 逢いたいくせに 電話しないおしゃれな私 時間のすきまにふとすべり込むと 波の音が聞こえる 海辺のホテルであなたを待ってる そんな気分

Baby Baby Orange Range

ド早く 瞳と瞳呼び合う 求め合う二人包む 時間が止まる でもでも いつからだろう いつからだろう 信じあえれば大丈夫って 遠距離なんかに負けないって あのとき熱く語り合って 指切りして誓い合ったけど 今は君の好きな映?一人上?の空で 君はメ?ルを打っても電話かけても何にも返さない 待っても待ってもアノ着信音鳴らずに朝は?

メロン記念日 - 肉體は正直なEROS 메론키넨비

全て見せた後が不安 스베테미세타아토가후안 모든걸 보여준 후가 불안해요 AH　同い年なのに AH 오나이도시나노니 AH 동갑인데 大人な男ね　Fu～ 오토나나히토네 Fu~ 어른인 남자네 Fu~ 奪われる 우바와레루 빼앗긴다 何も言わないで　そっと ぎゅっとするから 나니모이와나이데 솟토 규웃토 스루카라 아무말도 하지말아줘요 살짝 꼭 안아줄테니까

Long Long Way (韻シストMIX) Chemistry

忘れてた忘れかけてた記憶のレ-ルを今も僕は步いている 와스레테타와스레카케테타키오쿠노레-루오이마모보쿠와아루이테이루 잊었었던잊고있었던기억의레일을지금도나는걷고있어 「飮みに行こうっ」て腐れ錄からの久久電話に迷う返事 「노미니이콧」테쿠사레엔카라노히사비사뎅와니마용우헨지 「한잔하러가자」며끊을수없는악연오래간만의전화에헤매이는대답 空元氣はいらん知った仲やっぱし行ってとりあえず

October 테니스의 왕자님

day 誰もが一つ 持って生まれた記念日を (다레모가 히토츠 못테 우마레타 키네은히오) 모두가 똑같이 지니고있는 생일을 今 胸に刻んで (이마 무네니 키자은데) 지금 가슴에 새기며 己の强さ確かめ 明日へと向かうよ (오노레노 츠요사 타시카메 아시타에토 무카우요) 나의 강함, 확인하여 내일로 향하여가지 Birthday song to you

100CANDLE KEN MIYAKE

ダンマリは最悪の合図で お決まりのポーズで睨んで 屁理屈で矛盾を誤魔化して 言い張って泣いて眠るの 春の風の中で恋に堕ちた 僕のせいだ 愛の色が付いた頃 春夏秋冬が巡る I LOVE YOUのもっと上のもっと上 このままでバイバイなんてしたくないの いつまでも、あと少し 100年目の記念日までずっと居て 最後までバイバイなんてしたくないの 結局もうあと少し、あと少し 想像もしない日々が来て 行き先も

Bye Bye Jamosa

休日が待ち遠しくなる あなたに出?ってから ?晩の電話もいいけど やっぱり?いたいから 今日だけ忘れさせて 仕事のことは思い出さないように お願い 離さないで 夜が?たって この手 ?いでいて??? bye byeの時間に bye byeしたくない 「大好き」って想いが?しくさせていくの bye byeしなきゃなのに bye bye出?