旅人 (たびうど) ケツメイシ

旅立って一人になって 타비닷테히토리니낫테 여행이란 혼자서 踏み出して孤独になって 후미다시테코도쿠니낫테 발을 내딛고 고독한 鳥のように自由になって 토리노요우니지유우니낫테 새처럼 자유롭게 丘に立って風に吹かれて 오카니닷테카제니후카레테 언덕에 서서 바람을 맞으며 諦めずにずっと歩いて 아키라메즈니즛토아루이테 포기하지않고 계속

旅人 ケツメイシ

旅立って一人になって 타비닷테히토리니낫테 여행이란 혼자서 踏み出して孤独になって 후미다시테코도쿠니낫테 발을 내딛고 고독한 鳥のように自由になって 토리노요우니지유우니낫테 새처럼 자유롭게 丘に立って風に吹かれて 오카니닷테카제니후카레테 언덕에 서서 바람을 맞으며 諦めずにずっと歩いて 아키라메즈니즛토아루이테 포기하지않고 계속

旅人 ケツメイシ

-旅人- 旅立って一人になって 踏み出して孤獨になって 타비닷테히토리니낫테 후미다시테코도쿠니낫테 여행이란 혼자서 고독히 발을 내딛고 鳥のように自由になって 丘に立って風に吹かれて 토리노요우니지유우니낫테 오카니닷테카제니후카레테 새처럼 자유롭게 언덕에 서서 바람을 맞으며 諦めずにずっと?

夏の思い出 ケツメイシ

夏の思い出　手をつないで　步いた海岸線 나츠노오모이데 테오츠나이데 아루이타카이간센 여름의 추억 손을 잡고 걸었던 해안선 車へ乘りこんで　向かったあの夏の日 쿠루마에노리콘데 무캇타아노나츠노히 차에 올라타고 향했던 그 여름날을 なんて思い出して　感じるこの季節が 난테오모이다시테 칸지루코노키세츠가 떠올리며 느끼네, 이 계절이 來るたび思い出してる　思

淚 ケツメイシ

淚 - ケツメイシ 눈물(나미다) - 케츠메이시 思うまま泣いて笑う君は　俺の心奧底まで響いた 오모우마마나이테와라우키미와오레노코코로오쿠소코마데히비이타 생각대로 울고 웃는 너는 나의 마음속 깊은 곳까지 영향을 주었어 周り見ずに1人傷つき　そこで己脆さに氣付き 마와리미즈니히토리키즈츠키소코데오노레모로사니키즈키 주위 보지 않고 혼자서 상처받고 거기서 자기

北の旅人 Iwamoto Kumi

たどりついたら　岬のはずれ 赤い灯が点く　ぽつりとひとつ いまでもあなたを　待ってると いとしい　おまえの　呼ぶ声が 俺の背中で　潮＜か＞風＜ぜ＞になる 夜の釧路は　雨になるだろう ふるい酒場で　噂をきいた 窓のむこうは　木枯しまじり 半年まえまで　居たという 泣きぐせ　酒ぐせ　泪ぐせ どこへ去＜い＞ったか　細い影 夜の函館　霧がつらすぎる 空でちぎれる　あの汽笛さえ

Point of No Return[ケツメイシの(게츠메이시) Chemistry

너의 말을 깨닫자 가슴이 저며온다 どうしたらいいのか　どうしたら君の 어떻하면 좋은걸까 어떻하면 너의 顔が笑顔に　見つめあえるように 얼굴이 미소로 번지게 할 수 なるの!?　

風の旅人 테니스의 왕자 4기 ed

내달리기 시작한 등에 바람을 맞으며 終(お)わらない 旅路(たびじ)を 忘(わす)れないように 오와라나이 타비지오 와스레나이요오니 끝나지않는 여행길을 잊지 않도록 風(かぜ)の 旅人(たびびと)は いつでも その 胸(むね)を 카제노 타비비토와 이츠데모 소노 무네오 바람의 여행자는 언제라도 그 가슴을 新(あたら)しい 世界(せかい)へと 運(はこ)んでくれる

風の旅人 테니스의 왕자님

重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠 키미오 츠츠은데쿠레루 추억은 언제나 부드럽게 너를 감싸주네 屆(とど)かぬ

Kibou Billy Banban

希望という名の　あなたをたずねて 遠い国へと　また汽車にのる あなたは昔の　わたしの思い出 ふるさとの夢　はじめての恋 けれどわたしが　大人になった日に 黙ってどこかへ　立ち去ったあなた いつかあなたに　また逢うまでは わたしの旅は　終りのない旅 希望という名の　あなたをたずねて 今日もあてなく　また汽車にのる あれからわたしは　ただ一人きり 明日はどんな　町につくやら あなたのうわさも　時折り聞くけど

Illusion wo Sagashite Mami Ayukawa

遠い風の声に 心 騒ぐのはなぜ それは遙かな呼び声 見たことはなくても どこかには あるばす 自分らしく生きる世界が ただのイリュージョンと人は言うけど 望みを捨てるのはまだ早いよ 信じることから始めよう 君は 夢の旅人 凍りつく胸にも 光差す日が来るよ 冬のオーロラのように 哀しみを越すたび 少しずつ近づく 夜明けのない夜はないから 今日もイリュージョンをさがしに行こう あきらめ生きるのはまだ早いよ

愛しい人よ～名もなき旅人よ ZARD

愛しい人よ名もなき旅人よ 이토시이히토요나모나키타비비토요 사랑스러운사람이여이름도없는여행자여 壞れた心をほどいてあげたいよ 코와레타코코로오호도이테아게타이요 무너진마음안아주고싶어요 何かにとりつかれていた 나니카니토리츠카레테이타 무엇인가에이끌려있던 そんな夢を描いて 손나유메오에가이테 그런꿈을그리며 追いかけていたのは遙か昔で 오이카케테이타노와하루카무카시데

風の旅人 (바람의 나그네) 황천화(黃天化）

さよならは いわずに ゆく (사요나라와 이와즈니 유크) 이별의 말은 하지 않고 간다 じょうねんじだいの おわり (쇼네음 지다이노 오와리_ 소년시대의 끝 このみちの むこうは なにが あるのだろう (코노 미찌노 무꼬-와 나니가 아루노 다로오) 이 길이 향하는 곳에는 무엇이 있을까 だいすきな まちを はなれ (다이스키나 마치오 하나레)

Point Of No Return (ケツメイシのremix。) CHEMISTRY

向き合うことが怖いならそっと隣りにいてもいい Wooh... 무키아우코토가고와이나라솟토토나리니이테모이이 Wooh...

봉신연의-바람의나그네 Unknown

風(かぜ)の旅人(たびびと) [바람의 나그네] さよならは 言(い)わずに 行(ゆ)く 少年時代(じょうねんじだい)の 終(おわ)り 사요나라와 이와즈니 유쿠 쇼네은지다이노 오와리 [이별의 말은 하지 않고 간다 소년시대의 끝] この 道(みち)の むこうは 何(なに)が あるのだろう 코노 미찌노 무코-와

Tabi ga Hoshii Toshio Furukawa

さわがしい　駅の前で 出逢った風景(けしき)は 夏の陽に　照らされた さびれた町の ポスター 遠すぎる 想い出には 帰って　ゆけない けれど今 旅人を 待つ まくら木が　続く 光りを泳ぐ 風のように おも向くままの　旅がほしい 心の地図に　道を描く 子供のような　旅がほしい 洗いたての　白いシャツと 小さな ショルダー 飾らない 旅がいい 言葉のいらない旅 光りを泳ぐ 風のように おも向くままの　

Hoshi no Eki Trust

星の駅 こんなに煤けた街並なのに 星に埋れたちいさな駅 愛の終りの錆びた電車が あなたを連れてゆくのでしょう ぼんやり人影プラットホーム つまづくだけの愛の旅路に 別れの切符が一枚だなんて どうしてあの日気づくでしょう ※夜のしじまをくぐりぬけて 星の駅から見知らぬ野辺へ あなたの心につながる道が 夜明けの光に消えてゆく 都忘れの旅だというから 今頃私を忘れたでしょう どんなにどんなに待ち焦れても

さくら Ketsumeishi

タ イ ト ル名 さくら ア-ティスト名 ケツメイシ 作詞者名 ケツメイシ 作曲者名 ケツメイシ さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の聲がもどってくる 사쿠라마이치루나카니와스레타키오쿠토 키미노코에가모돗테쿠루 벚꽃이 흩날리는 속에서 잊었던 기억과 네 목소리가 돌아와 吹き止まない春の風 あの頃のままで 후키야마나이하루노 카제아노코로노마마데 멈추지 않고 나부끼는

風の旅人(바람의 여행자) ふれあい

風の旅人(바람의 여행자) テニスの 王子樣 エンディングテ-マ 테니스의 왕자 4기 엔딩 테마 작사 大久保 理/川野 淳一郞 작곡 石井 妥師 노래 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出

旅人 / Tabibito (여행자) THE BACK HORN

旅人は荒野をゆく疲れた身体引きずって 나그네는 지친 몸을 이끌고 황야를 간다 太陽に手を伸ばしてる瞳はひどく透きとおって 태양에 손을 뻗고 있는 눈동자는 몹시 투명하지만 何処を探したってきっと綺麗な水なんか無いのに 어디를 찾아도 분명 깨끗한 물 같은 건 없는데 そんな事は初めから分かっていた筈なのに 그런 것은 처음부터 알고 있었을텐데도 名前も忘れるほど世界は続いてゆく 이름도

うたうたうたびびと / Uta utau Tabibito Hoshi Soichiro

耳の奥で聞こえた声をさがした 眠っていた記憶が奏でた旋律 風の中で聞こえた声に似ていた あふれる想いは色褪せぬ残像 いつか未来で逢えることができたら 歌ってくれますか はじまりの時を 揺るぎない いとしさに 愛を込めて 語ってくれますか あれからの話を 終わりのない歌うたう旅人よ 波に漂いながら月を見上げた 神秘に導かれた来し方行く末 光る雫が頬をつたい流れた 生まれる前から 続いてる道程 生きてる

月と太陽 shela

夢(ゆめ)を 見(み)て 旅人達(たびびとたち)よ ただ 光(ひかり)に 導(みちび)くままに... 유메오 미테 타비비토타치요 타다 히카리니 미치비쿠마마니...

旅人 / Tabibito (여행자) Teshima Aoi

白く凍った朝の丘で 시로꾸 코옷따 아사노오카데 하얗게 얼은 아침의 언덕에서 まっ赤なホウセキ見つけました 맛카나 호우세끼 미츠케마시타 새빨간 보석을 발견했어요 しもをまどった七かまどのみ 시모오 마돗타 나나카마도노미 서리가 낀 마가목을 吐息で溶かしてあげました 토이키데 토카시떼 아게마시다 한숨으로 녹였습니다 手のひらのなかの赤い粒を

一人旅シャラルラン RYTHEM

사마요우키미오테라시다스키라키라토… 헤매이는그대를비추어요반짝반짝… 淚ひとつぶ落ちてゆくだけど上向いたらあのメロディ- (ねえ) 나미다히토츠부오치테유쿠다케도우에무이타라아노메로디- (네-) 눈물한방울떨어져가지만위를올려다보면그멜로디가 (음-) わた毛の一人旅シャラルラン 와타게노히토리타비샤라루란 민들레홀씨혼자의여행샤라루란 どこにでも行けるの?

Noasis ~愛の旅人~ KinKi Kids

迷って迷って迷って行く当てさえ失って 마욧테마욧테마욧테이쿠아테사에우시낫테 헤메며 헤메며 헤메며 갈 목적지 조차 잃어버리고 それでもただただ歩き続ける旅人 소레데모타다타다아루키츠즈케루타비비토 그런데도 그저 계속 걷는 여행자 君はいつの日か砂漠のどこかで見つけるだろうが 키미와이쯔노히카사바쿠노도코카데미츠케루다로우카 너는 언제쯤 사막의 어딘가에서

旅人 175R

그대를 위해서 인생은 있고 僕の爲に…道はある (보쿠노 타메니… 미치와 아루) 나를 위해서 길은 있어요… 全てはそこから始まって終わりなき旅路を知る (스베테와 소코카라 하지맛테 오와리나키 타비지오 시루) 모든 건 그곳에서 시작되어, 끝없는 여행길이라는 걸 알게 되요 道なき人生を自分の手でかきわけて行こう (미치나키 미치오 지분노 테데 카키와케테

旅人 175R

그대를 위해서 인생은 있고 僕の爲に…道はある (보쿠노 타메니… 미치와 아루) 나를 위해서 길은 있어요… 全てはそこから始まって終わりなき旅路を知る (스베테와 소코카라 하지맛테 오와리나키 타비지오 시루) 모든 건 그곳에서 시작되어, 끝없는 여행길이라는 걸 알게 되요 道なき人生を自分の手でかきわけて行こう (미치나키 미치오 지분노 테데 카키와케테 유코

Kaze Tachinu Susumu Sugawara

水面に映る青い空 涼やかな木もれ日はまどろみ誘う 目を閉じる…　想いはせれば 過ぎ去りし日の気がかりがふとかすめる 陽だまりのようなあの日々も 今はもう薄れゆく時のかなた 穏やかに流れていた どうしてひとりはぐれてここにいるのか 導かれるようにやさしく運ばれ うつろいをくりかえす　人はみな夢の旅人 ふいに飛び立つ水鳥よ 一面の静けさがさざ波たつ 舞いあがる迷いなき群れ 別れも告げず明日はどこへ行くのか

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

を 受(う)けて 토오쿠 카케다시타 세나카니 카제오 우케테 멀리 내달리기 시작한 등에 바람을 맞으며 終(お)わらない 旅路(たびじ)を 忘(わす)れないように 오와라나이 타비지오 와스레나이요오니 끝나지않는 여행길을 잊지 않도록 風(かぜ)の 旅人(たびびと)は いつでも その 胸(むね)を 카제노 타비비토와 이츠데모 소노 무네오 바람의 여행자는 언제라도 그

테니스의 왕자 4기 엔딩. ふれあい

を 受(う)けて 토오쿠 카케다시타 세나카니 카제오 우케테 멀리 내달리기 시작한 등에 바람을 맞으며 終(お)わらない 旅路(たびじ)を 忘(わす)れないように 오와라나이 타비지오 와스레나이요오니 끝나지않는 여행길을 잊지 않도록 風(かぜ)の 旅人(たびびと)は いつでも その 胸(むね)を 카제노 타비비토와 이츠데모 소노 무네오 바람의 여행자는 언제라도 그

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

を 受(う)けて 토오쿠 카케다시타 세나카니 카제오 우케테 멀리 내달리기 시작한 등에 바람을 맞으며 終(お)わらない 旅路(たびじ)を 忘(わす)れないように 오와라나이 타비지오 와스레나이요오니 끝나지않는 여행길을 잊지 않도록 風(かぜ)の 旅人(たびびと)は いつでも その 胸(むね)を 카제노 타비비토와 이츠데모 소노 무네오 바람의 여행자는 언제라도 그

天國の月 (Tengokuno Tsuki - 천국의 달) Saito Kazuyoshi

ですればいいさ いい人達ばかりで暇そうだから どうかそんな風に責めないで ミニカ?で旅が出?た子供は今 ??の中で“ふっと”俺は誰だ 夕暮れの空に飛行機雲 いつか一人でまたあの町へ行こう ただ知りたくて飛び出したあの町まで 今日は誰からもメ?ルひとつないな だけど今電話にはでたくないな 忙しいと言えば忙しい ?前で十字架持った人が叫ぶ 神?の裁きの時が近づいてる ねぇ?

Shiroi Freesia no Niou Yube ni Yuji Mitsuya

白いフリージャの匂うタペに 君はまだ夢を見ている 少女のようだ やわらかにうねる歓び をからめたまま 君はいつの間にか 遠くを見つめてる 白いフリージャの匂うタベに 旅人は衣を変えて この町を去った 紫のとばりの中で 僕はどこへ行こう 愛はつかの間の 春の夢だろうか 今日までさまよい続け またさまようだろう 僕が人生を 知るのはいつだろう 白いフリージャの匂う夕べに

Shiroi Freesia no Niou Yuube ni Ranbou Minami

白いフリージャの匂う夕べに 君はまだ夢を見ている 少女のようだ やわらかにうねる歓び 指をからめたまま 君はいつの間にか 遠くを見つめてる 白いフリージャの匂う夕べに 旅人は衣を変えて この町を去った 紫のとばりの中で 僕はどこへ行こう 愛はつかの間の 春の夢だろうか 今日までさまよい続け またさまようだろう 僕が人生を 知るのはいつだろう 白いフリージャの匂う夕べに

Sandpiper Kalafina

いつからこの場所で泣いていたのか 忘れてしまって ?の理由さえ枯れてしまうまで 一人で?れていたいの 風が呼ぶけど ?えはなくて 空は哀しく一人きり 愛したことも 砂の脆さに 消えて もう貴方が何?にも見えない 雲は旅を誘うけど いつか一人で飛び立つ時まで 私は空を失くして 眠るいそしぎ 故?へ?

愛が呼ぶほうへ Porno Graffitti

　僕を知っているだろうかいつも傍にいるのだけど （보쿠오싯테이루다로우까이츠모소바니이루노다케도） 　나를알고있을까항상옆에있지만 　My name is love 　ほら何度でも僕たちは出逢っているでしょう?

愛が呼ぶほうへ / Aiga Yobu Houe (사랑이 부르는 쪽으로) Porno Graffitti

惑う人の目に吹きつける風　 마도우히토노메니 후키츠케루카제 　방황하는사람의눈에부는바람 　見えぬなら閉じればいい手をとってあげよう 미에누나라토지레바이이테오톳테아게요우 　보이지않는다면눈을감으면돼손을잡아주자 を知っているだろうかいつも傍にいるのだけど 보쿠오 싯테이루다로우까 이츠모소바니이루노다케도 　나를알고있을까항상옆에있지만 　My name is love 　ほら何度でも僕たちは

ミラクル☆フライト (미라클☆플라이트) Mizuki Nana

空の下　行き交う人を　眺めてみたなら 大きな荷物　重そうな顔　汗をかいて 疲れ過ぎだよね!　皆似たようなモノ? チカラ出せないように　デキてるのかな? ?い宇宙まで　長い旅に行きましょう スリリングな火星の砂!　抱きしめちゃおうよね 過去に泣いたのは　記憶だけに納めて 神?さえ　知らないような　わくわくする甘い夢を見よう 汚れた空?　?に?

月と太陽 Shela

月と太陽 (달과 태양) フジテレビ系 TVアニメ「ONE PIECE」エンディングテ-マ12 후지TV 계열 TV애니메이션「원피스」12기 엔딩 테마 작사 JUN·3104 작곡 JUN 노래 shela 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 夢(ゆめ)を 見(み)て 旅人達(たびびとたち

げんし、女子は、たいようだった。(태초에, 여자는 태양이었다) Uesaka Sumire

たいよう、たいよう、あーしたいよう！　Oh… たいよう、たいよう、こーしたいよう！　Oh… Ahー！　げんしけん！   おとこだから、おんなだから レーベルだけで　なかみまで決めつけないで… トモダチだから、コイビトだから そんな名前に囚われて　ためらいたくない… ねえ、キスしよ！ レーダーマンにはさせない　君を救い出す 距離も　次元も　時空も超えて 無限旅行へ……さあ、いこう！  

Point of No Return（ケツメイシのremix） chemistry

夏草が流れてく イタズラに ちぎられ 捨てられて (나츠쿠사가 나가레테쿠 이타즈라니 치기라레 스테라레테) 여름풀이 흘러가네 못된장난으로 찢겨져 버려저 朝を待つ 波に身をまかせ 戾れない場所を 思ってる (아사오마츠 나미니미오마카세 모도레나이 바쇼오 오못테루) 아침을 기다리는 파도에 몸을 맡기고 돌아갈수 없는 곳을 생각한다 Wooh… 「向き合うことがこわいなら

Baiser D'amour Pink Tank

あなたの車のボンネット 白い雪が積もって　トッテモ　キ・レ・イ・ヨ 私はそっと近づいて (キ・レ・イ・ネ 顔を押しあてる 私のデスマスク あなたにプレゼント もしも私を好きなら その唇に口づけして つかまえて Baiser D'amour !!

Gone(feat. Mai) Shibuya 428

置こうか 悩み中だよ 明日には 愛があるように 長い旅かもしれない お別れだよ いつか 帰って来るけど 変わらないでね 頭の中にはこれ以上神秘的なことが起きない 喜びも悲しみも痛みも感じられないし 空虚でさみしい心だけが残っている 私のメッセージは届いた？

大切なもの Road Of Major

泣かないでそこにはほらかけがえのない大切なもの 나카나이데소코니와호라카케가에노나이타이세츠나모노 目を閉じれば夜空に映る優しい思い出たち 메오토지레바요조라니우츠루야사시-오모이데타치 櫻散るそのたびにまたやっと手の淚流したけれど 사쿠라치루소노타비니마타얏토테노나미다나가시타케레도 淚落ちるそのたびにまた笑い合えた僕たちがいた 나미다오치루소노타비니마타와라이아에타보쿠타치가이타

勇者 YOASOBI

まるで御伽の話 終わり迎えた証 長過ぎる旅路から 切り出した一節 それはかつてこの地に 影を落とした悪を 討ち取りし勇者との 短い旅の記憶 物語は終わり 勇者は眠りにつく 穏やかな日常を この地に残して 時の流れは無情に 人を忘れさせる そこに生きた軌跡も 錆び付いていく それでも君の 言葉も願いも勇気も 今も確かに私の中で 生きている 同じ途を選んだ それだけだったはずなのに いつの間にかどうして

愛をとりもどせ!! (Aiwo Torimodose!! / 사랑을 되찾아라!!) (애니메이션 '세기말구세주전설 북두의 권' OP) Animetal USA

だよ 邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ YouはShock 愛で鼓動早くなる YouはShock 俺の鼓動早くなる お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる 全てとかし 無?に飛び散るはずさ 俺との愛を守る? お前は旅立ち 明日を 見うしなった 微笑み忘れた顔など 見たくはないさ 愛を取り?

みかん モ ニング娘

) 일세기도 미치지 못하는 길이니까 悲しみ喜びもあり (카나시미요로코비모아리) 슬픔도 기쁨도 있고 優しくなれ oh yes (야사시쿠나레) 상냥하게 되라 人間皆好きになれ人生は一回 (닌겡미나스키니나레진세이와잇카이) 사람은 모두 좋아하게 되라 인생은 한번뿐이니까 笑う門に福来る Life is one time (와라우카도니후쿠키타루) 웃는 집에

明日への扉 (내일로 가는 문)／일본 TV 쇼 '러브 버스' 메인 테마 I Wish

＜明日＞「あす」への扉「とびら」 詞　ai 曲　ai 唄　I WiSH 光る汗「あせ」Tシャツ 出?った?「こい」 誰よりも輝「かがや」く 君を見て 初「はじ」めての?持ちを 見つけたよ 新たな旅「たび」が 始「はじ」まる 雨上がり?まぐれ 蒼「あお」い風 ?い＜日差＞「ひざ」し いつか追い越「こ」して これから描「えが」いてく ?

ひとひらの恋 (한 조각의 사랑) Tamura Yukari

夢の花びらから　 零れ落ちた涙の粒 それはあなただけを　 想って泣いたひとひらの恋 色づく日々はパステルの世界の様で 二人でこのまま行けると そう信じてた　 夏の日よ I'm still loving you 戻せない季節だけど また巡る春の風焦がれて I'm still loving you あなたといつかきっと 逢えると信じて 胸に花びら 冷たい雨の中に ふと見付

Depend On You Hamasaki Ayumi

あなたがもし旅立つその日がいつか來たら♥ [아나따가모시타비다쯔 소노히가 이쯔까키따라] 당신이 만약 여행을 떠나는 그날이 언젠가 온다면 そこからふたりで始めよう [소꼬까라후따리데하지메요] 거기서부터 둘이서 시작해요 目指してたゴ－ルに屆きそうな時　 [메자시떼따고오루니토도키소나토끼] 목표로했던 것 다다를듯할 때 本當はまだ遠いこと氣付いたの？