[Juicy J]
Uh, Everybody know Juicy always turnt up
Juicy가 항상 술에 쩔어있다는건 모두가 알고 있어
Tour bus smoked out, everybody purped up
연기로 가득찬 투어버스, 다들 최고급 담배를 피우지
9 to 5 grind and got the whole hood worked up
9시부터 5시까지의 과업, 마을사람들 모두 일하게 만들어
Ain't getting money then you better get your work up
돈을 버는게 아니야, 니 일을 준비하는게 더 낫겠지
Pull up in a Porsche drunk back seat chauffeur
포르쉐 안에서 음악을 틀고 뒷자석에선 술에 취해있지,기사양반
Taylor Gang in here, everybody know us
여기있는 테일러 갱, 모두가 우리를 알아
Hundred bottles, and there's more coming
수많은 술병들, 더 많이 들여오고 있어
Same shit tomorrow night, all I know is stunting
내일 밤에도 같을거야, 내가 아는 모든 것들이 묘기를 부리고 있군
20 shot of Jager, I don't do chasers
Jager 20잔, 난 추격자 역활은 안 해
White boy wasted, smoking out the vaper
쓸모없는 백인놈들은 전자담배나 피워대고 있지
Party with your girl, sweating out my pores
땀으로 흠뻑 젖은채 네 여자와 파티를 즐기고 있어
Becky so good, I had to thank the Lord
Becky는 정말 괜찮은 여자야. 신에게 감사해야겠군
She won my heart and of course she go hard
그녀는 내 마음을 사로잡았지, 물론 그녀도 열심히
Shake her ass and titties, I threw my card
엉덩이와 가슴을 흔들고 있어, 난 화끈하게 한턱 쐈지
Love California girls like David Lee Roth
데이빗 리 로스처럼 켈리포니아 여자들을 사랑해
You tell em that you love em
넌 그들에게 사랑한다고 말해
I say 'Take it off'
나는 옷을 벗으라고 말할테니
[Ka$ha]
I hear your heart beat to the beat of the drums
난 드럼 비트에 맞춰 니 심장소리를 들어
Oh what a shame that you came here with someone
다른 사람과 함께 오다니 아쉽네
So while youre here in my arms
그러니 니가 내 품에 있는 동안에는
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
We're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
We're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
[Becky G]
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
[Ka$ha]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
[Wiz Khalifa]
No changing us
우린 바뀌지 않아
Ball so hard, it's not a game to us
엄청나게 돈을 벌어들였어, 그건 우리한텐 게임도 아냐
Pull up in the club throwing Taylor's up
클럽에서 노래를 틀고 테일러 사람들을 주목받게 해
Spend it 'cause money ain't a thing to us
돈을 마음껏 써, 그건 우리한테 중요한게 아니거든
But for the famous stuff, I wasn't the one to play with
하지만 난 적어도 명성을 위해 돈으로 장난치는 사람은 아냐
Party all night, getting drunk and raging
밤새도록 파티를 해, 술에 취하고 열기를 더해가고 있어
Ball so hard, I think I'm gonna be sick
코카인을 많이 흡입해서 나 토할 것 같아
Wake up, roll a joint and do it all again
일어나, 마리화나 한대 피우고 모든걸 다시 또 하는거야
Yeah, I like to paty
난 파티를 좋아해
Got a cute face and I like your body
얼굴 귀여운 아가씨, 난 니 몸매가 좋아
You leave sober and you might be sorry
넌 취하지 않은채로 있는데 아마 아쉬워 할거야
Pour anather shot then light the Marley
한 잔 따르고 말리에게 조명을 비춰
And what goes down, don't bring it up
그리고 내려가는 것들은 다시 거론하지도 마
Tell them broke niggas they can hang it up
가서 전해, 그만 둘 수 있는 놈들은 박살내버리라고
Take six shots, feels like we're dying
여섯발으 쏘고 우리고 죽을 것처럼 느껴봐
Hit this once, feels like you're flying
한번 맞추면 네 기분은 날아갈 것만 같을꺼야
[Ka$ha]
I hear your heart beat to the beat of the drums
난 드럼 비트에 맞춰 니 심장소리를 들어
Oh what a shame that you came here with someone
다른 사람과 함께 오다니 아쉽네
So while you're here in my arms
그러니 니가 내 품에 있는 동안에는
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
(Yo , Ke$ha)
We're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
(Becky G, remix)
We're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)
[Ka$ha & Becky G]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
[Becky G]
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
[Ka$ha]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
[Becky G]
Won't stop cause it's my time, time
멈추지 않을거야, 지금이 바로 내 차례거든
I'm staying on my grind, grind
난 계속해서 흔들어대고 있어
You tryna take my shine, shine?
넌 내 빛을 가져가려고 애쓰고 있지?
Step back, bye bye
뒤로 물러서, 잘가
When I rap, all the boys go cray cray
내가 랩을 할 때 모든 남자애들이 환호해
Every time that I jump on the stage
내가 무대 위로 뛰어 올라갈 때에도 말야
Oh, you like it when I'm in your face?
오, 넌 내가 네 면전에 대고 해주는걸 좋아했지?
And if you don't, man, whatcha gonna say?
만약 그게 아니라면 이봐, 뭐라고 말할건데?
[Ka$ha]
Looking for some trouble tonight (yeah)
오늘 밤 재미난 무언가를 찾고 있지
Take my hand, Ill show you the wild, side
내 손을 잡아봐, 거친 면을 보여줄께
Like its the last night of our lives (uh huh)
이게 우리 인생의 마지막 밤인 것처럼
Well keep dancing till we die
우린 죽을 때까지 춤 출꺼야
I hear your heart beat to the beat of the drums
난 드럼 비트에 맞춰 니 심장소리를 들어
Oh what a shame that you came here with someone
다른 사람과 함께 오다니 아쉽네
So while you're here in my arms
그러니 니가 내 품에 있는 동안에는
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
I hear your heart beat to the beat of the drums
난 드럼 비트에 맞춰 니 심장소리를 들어
Oh what a shame that you came here with someone
다른 사람과 함께 오다니 아쉽네
So while you're here in my arms
그러니 니가 내 품에 있는 동안에는
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자
[Becky G]
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
Whoa - oh, Whoa - oh
Like we're gonna die young
우리가 젊어서 죽을 것처럼
[Ka$ha]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
우리가 젊은날에 죽을 것처럼 이 밤을 최대한 즐겨보자