The man sits in the shadow of the sun
Watching the people just for fun
Walk, push, shove and run
He counts the clouds one by one
The waiting game has begun
No one knows what he's done
See the man who is mad
The man who is sad
The man who is bad
What is the view like
from the thirteenth floor?
I'll take the moon from your skies
I'll take the stars from your eyes
I told the truth, they told lies
See yourself tomorrow as you are today
Talking with nothing else to say
Is this the price we have to pay?
See the man who is bad
The man who is sad
The man who's been had
What is the view like
from the thirteenth floor?
The rest of his life
He will be hid inside his mind
He's just a kid
Can't maybe sure he really did
See the man who is bad
The man who is sad
The man who's been had
What is the view like
from the thirteenth floor?
그는 태양의 그림자 아래 앉아서
걷고 밀치고 뛰는 사람들을
그저 재미 삼아 바라보고
구름을 하나하나 세어보네
기다림의 게임이 시작되었지만
아무도 그가 무엇을 했는지 알지 못해
저 미친 사람을 좀 봐
저 슬픈 사람을 좀 봐
저 나쁜 사람을 좀 봐
13층에서 바라보는
경치는 어떤 모습일까
당신 하늘에서 달을 따겠어
당신 눈에서 별을 따겠어
나는 진실을 그들은 거짓을 말했지
오늘 모습 그대로 내일 당신 자신을 봐
달리 아무 할말도 없이 말을 하면서 말이야
이게 우리가 치러야 할 대가일까?
저 미친 사람을 좀 봐
저 슬픈 사람을 좀 봐
저 나쁜 사람을 좀 봐
13층에서 바라보는
경치는 어떤 모습일까
남은 여생동안 그는
자신의 마음 속에 숨어 지낼거야
그는 아직도 아이에 불과해
그가 정말 그랬는지도 확실치 않아
저 나쁜 사람을 좀 봐
저 슬픈 사람을 좀 봐
속임을 당한 저 사람을 좀 봐
13층에서 바라보는
경치는 어떤 모습일까
-----------------------------------