さ迷うほほ笑みは何処へ行く
사마요우 호호에미와 도코에이쿠
방황하는 미소는 어디로 가?
まだ消えないで救い出すから
마다 키에나이데 스크이다스카라
아직 사라지지마 구해낼 테니까
何処かに必ず出口はある
도코카니 카나라즈 데구치와 아루
어딘가에 반드시 출구는 있어
罪の分だけ深く潜ろう
츠미노 분다케 후카쿠 쿠구로오
죄만큼 깊게 가라앉아
どろりどろりずぶりずぶりとれない磁石ぐっちゃぐちゃ
도로리 도로리 즈부리 즈부리 토레나이 지샤쿠 구챠구챠
물컹물컹 푹푹 떨어지지 않는 자석 엉망진창
ぐるりぐるりふらりふらりとけない迷路ずるずる
구루리 구루리 후라리 후라리 토케나이 메이로 즈루즈루
빙글빙글 흔들흔들 풀리지 않는 미로 질질
マイナス100度の海の中ガラクタの身を放りだす
마이나스 햐쿠도노 우미노 나카 가라쿠타노미오 호오리다스
마이너스 100도의 바다에 쓰잘데기 없는 몸을 내팽겨치네
警鐘鳴らす僕の暗闇がうすら笑潜める
케이쇼 나라스 보쿠노 쿠라야미가 우스라 와라이히소메루
경종을 울리네 나의 어둠이 희미한 웃음을 숨기며
ほどけそうな夢心地
호도케소나 유메고코치
풀려버릴 듯한 황홀한 기분
偽善も偽悪も知りたくない
기젠모 기아쿠모 시리타쿠나이
위선도 위악도 알고 싶지 않아
見たくないんだもう見せないで
미타쿠나이은다 모미세나이데
보고 싶지 않아 보이지도 마
僕の中にキミはもういない
보쿠노 나카니 키미와 모오이나이
내 안의 너는 이제 없어
さよならだ黒く塗りつぶす
사요나라다 쿠로쿠누리츠부스
이별이다 먹칠이다
ぼろりぼろりぐしゃりぐしゃりあわないパズルめっちゃくちゃ
보로리 보로리 구샤리 구샤리 아와나이 파즈루 메챠쿠챠
훌쩍훌쩍 꾸깃꾸깃 맞지 않는 퍼즐 엄청 꾸깃
ぐらりぐらりぶつりぶつりできない回路ずたずた
구라리 구라리 브추리 브추리 데키나이 카이로 즈타즈타
기우뚱기우뚱 뚝뚝 성립되지 않는 회로 만신창이
へばりつく影と残像があざ笑う奈落の底へ
헤바리츠쿠 카게토 쟌조가 아자와라우 나라쿠노 소코에
들러붙는 그림자와 잔상이 조소하는 나락의 밑바닥에
飲み込まれていく日常に制御不能の孤独
노미코마 레테이쿠 니치죠오니 세이교 후노오노 코도쿠
삼켜지는 일상에 제어불능의 고독
とぐろをまく夢の跡
토구로오 마쿠 유메노 아토
똬리를 틀고 있는 꿈의 흔적
静寂の果てやりきれぬ日々をひきさいて燃え尽きよ
세이쟈쿠노 하테 야리 키레누 히비오 히키사이테 모에츠키요
정적의 끝 견딜 수 없는 나날을 찢어 불태워버려
意味もなく答えもない夜をぬけ出そう
이미모 나쿠 코타에모 나이 요루오 누케다소
의미도 없고 대답도 없는 밤을 빠져 나가자
昇天しろよクソムシの海錆びろ歪み狂え破滅の舞踏
쇼텐시로요 쿠소무시노 우미 사비로 유가미 쿠루네 하메츠노 부토
승천하여라 똥벌레들의 바다 녹슬고 뒤틀리고 미쳐버린 파멸의 무도
消滅しろよクズと散れ朽ち果てることこそが報いだ
쇼오메츠시로요 쿠즈토치레 쿠치하테루 코토 코소가 무쿠이다
소멸하여라 칡처럼 지어라 헛되이 죽는 것이야말로 보답이다
クソまみれ愛してやろう
쿠소마미레 아이시테야로
똥투성이를 사랑해주네
夢のおわりはつづく
유메노 오와리와 츠즈쿠
꿈의 끝은 계속 되어가
ホントのおわりは何処にある
혼토노 오와리와 도코니 아루
진정한 끝은 어디에 있나
さ迷うほほ笑みは何処へ行く
사마요우 호호에미와 도코에이쿠
방황하는 미소는 어디로 가?
まだ消えないで救い出すから
마다 키에나이데 스크이다스카라
아직 사라지지마 구해낼 테니까
何処かに必ず出口はある
도코카니 카나라즈 데구치와 아루
어딘가에 반드시 출구는 있어
罪の分だけ深く潜ろう
츠미노 분다케 후카쿠 쿠구로오
죄만큼 깊게 가라앉아
どろりどろりずぶりずぶりとれない磁石ぐっちゃぐちゃ
도로리 도로리 즈부리 즈부리 토레나이 지샤쿠 구챠구챠
물컹물컹 푹푹 떨어지지 않는 자석 엉망진창
ぐるりぐるりふらりふらりとけない迷路ずるずる
구루리 구루리 후라리 후라리 토케나이 메이로 즈루즈루
빙글빙글 흔들흔들 풀리지 않는 미로 질질
マイナス100度の海の中ガラクタの身を放りだす
마이나스 햐쿠도노 우미노 나카 가라쿠타노미오 호오리다스
마이너스 100도의 바다에 쓰잘데기 없는 몸을 내팽겨치네
警鐘鳴らす僕の暗闇がうすら笑潜める
케이쇼 나라스 보쿠노 쿠라야미가 우스라 와라이히소메루
경종을 울리네 나의 어둠이 희미한 웃음을 숨기며
ほどけそうな夢心地
호도케소나 유메고코치
풀려버릴 듯한 황홀한 기분
偽善も偽悪も知りたくない
기젠모 기아쿠모 시리타쿠나이
위선도 위악도 알고 싶지 않아
見たくないんだもう見せないで
미타쿠나이은다 모미세나이데
보고 싶지 않아 보이지도 마
僕の中にキミはもういない
보쿠노 나카니 키미와 모오이나이
내 안의 너는 이제 없어
さよならだ黒く塗りつぶす
사요나라다 쿠로쿠누리츠부스
이별이다 먹칠이다
ぼろりぼろりぐしゃりぐしゃりあわないパズルめっちゃくちゃ
보로리 보로리 구샤리 구샤리 아와나이 파즈루 메챠쿠챠
훌쩍훌쩍 꾸깃꾸깃 맞지 않는 퍼즐 엄청 꾸깃
ぐらりぐらりぶつりぶつりできない回路ずたずた
구라리 구라리 브추리 브추리 데키나이 카이로 즈타즈타
기우뚱기우뚱 뚝뚝 성립되지 않는 회로 만신창이
へばりつく影と残像があざ笑う奈落の底へ
헤바리츠쿠 카게토 쟌조가 아자와라우 나라쿠노 소코에
들러붙는 그림자와 잔상이 조소하는 나락의 밑바닥에
飲み込まれていく日常に制御不能の孤独
노미코마 레테이쿠 니치죠오니 세이교 후노오노 코도쿠
삼켜지는 일상에 제어불능의 고독
とぐろをまく夢の跡
토구로오 마쿠 유메노 아토
똬리를 틀고 있는 꿈의 흔적
静寂の果てやりきれぬ日々をひきさいて燃え尽きよ
세이쟈쿠노 하테 야리 키레누 히비오 히키사이테 모에츠키요
정적의 끝 견딜 수 없는 나날을 찢어 불태워버려
意味もなく答えもない夜をぬけ出そう
이미모 나쿠 코타에모 나이 요루오 누케다소
의미도 없고 대답도 없는 밤을 빠져 나가자
昇天しろよクソムシの海錆びろ歪み狂え破滅の舞踏
쇼텐시로요 쿠소무시노 우미 사비로 유가미 쿠루네 하메츠노 부토
승천하여라 똥벌레들의 바다 녹슬고 뒤틀리고 미쳐버린 파멸의 무도
消滅しろよクズと散れ朽ち果てることこそが報いだ
쇼오메츠시로요 쿠즈토치레 쿠치하테루 코토 코소가 무쿠이다
소멸하여라 칡처럼 지어라 헛되이 죽는 것이야말로 보답이다
クソまみれ愛してやろう
쿠소마미레 아이시테야로
똥투성이를 사랑해주네
夢のおわりはつづく
유메노 오와리와 츠즈쿠
꿈의 끝은 계속 되어가
ホントのおわりは何処にある
혼토노 오와리와 도코니 아루
진정한 끝은 어디에 있나