リバ?サイドホテル-리바사이도 호테루
Rebased Hotter
誰も知らない夜明けが明けた時
다레모 시라나이 요아케가 아케따 토끼
아무도 모르게 새벽이 왔을 때
町の角から ステキなバスが出る
마찌노 카도까라 스테끼나 바스가 데루
동네 모퉁이에서 멋진 버스가 나오네
若い二人は 夢中になれるから
와까이 후타리와 무쭈우니 나레루까라
젊은 커플을 서로에 빠질 수가 있으니까
?いシ?ト?れて旅に出る
세마이 시-토니 카꾸레떼 타비니 데루
좁은 버스 좌석에 몸을 숨기고 여행을 떠나네
?間のうちに何度もキスをして
히루마노 우찌니 난도모 키스오 시떼
낯 중에도 수없이 키스를 하고
行く先を たずねるのに つかれはて
유쿠사끼오 타즈네루노니 츠까레 하테
이곳 저곳 찾아 다니느라고 몸이 지쳐서
日暮れにバスもタイヤをすりへらし
히구레니 바스모 타이야오 스리헤라시
저녁 무렵이 되자 버스도 타이어가 닳아 버리고
そこで二人はネオンの字を?んだ
소꼬데 후타리와 네온노 지오 욘다
거기서 둘은 네온 사인의 글을 읽었다
ホテルはリバ?サイド 川沿いりバ?サイド
호
リバ?サイドホテル-리바사이도 호테루
Rebased Hotter
誰も知らない夜明けが明けた時
다레모 시라나이 요아케가 아케따 토끼
아무도 모르게 새벽이 왔을 때
町の角から ステキなバスが出る
마찌노 카도까라 스테끼나 바스가 데루
동네 모퉁이에서 멋진 버스가 나오네
若い二人は 夢中になれるから
와까이 후타리와 무쭈우니 나레루까라
젊은 커플을 서로에 빠질 수가 있으니까
?いシ?ト?れて旅に出る
세마이 시-토니 카꾸레떼 타비니 데루
좁은 버스 좌석에 몸을 숨기고 여행을 떠나네
?間のうちに何度もキスをして
히루마노 우찌니 난도모 키스오 시떼
낯 중에도 수없이 키스를 하고
行く先を たずねるのに つかれはて
유쿠사끼오 타즈네루노니 츠까레 하테
이곳 저곳 찾아 다니느라고 몸이 지쳐서
日暮れにバスもタイヤをすりへらし
히구레니 바스모 타이야오 스리헤라시
저녁 무렵이 되자 버스도 타이어가 닳아 버리고
そこで二人はネオンの字を?んだ
소꼬데 후타리와 네온노 지오 욘다
거기서 둘은 네온 사인의 글을 읽었다
ホテルはリバ?サイド 川沿いりバ?サイド
호