孤?に怯えて月は空を抱きしめながら
(코도쿠니 오비에테 츠키와
소라오 다키시메 나가라)
(고독에 두려워하는 달은
하늘을 감싸안으며)
?で見えないあなたを探して叫んだ
(나미다데 미에나이
아나타오 사가시테 사켄다)
(눈물로 보이지 않는
당신을 찾아 외쳤다)
あなたの瞳に映る私は笑っていた
(아나타노 히토미니 우츠루
와타시와 와랏테이타)
(당신의 눈동자에 비치는
나는 웃고있었어)
もう二度と逢える微笑みの前に
(모-니도토 아에루 호호에미노 마에니)
(또다시 만날 수 있는 미소 앞에서)
「止める胸のさけび
(토메루 무네노 사케비)
(멈춰버린 가슴의 외침...)
?けるあなたが見える…………
(츠즈케루 아나타가 미에루)
(계속 당신이 보여 ...)
どうすぎで」
(도-스기데)
(어찌해야...)
?れるほど私を?く抱きしめて
(코와레루 호도 와타시오
츠요쿠 다키시메테)
(부서질 정도로
나를 꼭 껴안아줘)
もう一度逢えるなら夢の中でいい
(모-이치도 아에루나라
유메노 나카데이이)
(다시 한 번 만날 수 있다면
꿈 속에서라도 좋으니)
と割る眠りにください………
(토와루 네무리니 구다사이)
(영원한 잠을 주세요 ....)
?れるほど私を?く抱きしめて……
(코와레루 호도 와타시오
츠요쿠 다키시메테)
(부서질 정도로
나를 꼭 껴안아줘 ...)
夢からさめては消えるあなたの
笑顔もいとし過ぎるそのこいも
(유메카라 사메테와 키에루 아나타노
에가오모 이토시스기루 소노코이모)
(꿈에서 깨면 사라지는 당신의 미소도,
사랑스러운 그 목소리도)
もう一度逢えるから約束したから
(모-이치도 아에루카라
야쿠소쿠시타카라)
(다시 한 번 만날테니까,
약속 할테니까...)
溢れるほどの愛で
やさしく包んで
(아후레루 호도노 아이데
야사시쿠 츠츤데)
(넘칠만큼의 사랑으로
따스하게 감싸안아줘....)
と割る眠りにください………
(토와루 네무리니 구다사이)
(영원한 잠을 주세요 .....)
「あなたが見えない…」
(아나타가 미에나이)
(당신이 보이지 않아 ...)
「あなたが見えない…」
(아나타가 미에나이)
(당신이 보이지 않아 ......)