[Chorus: Lisa, All]
We outside every night, just me and my girls, ayy
우린 매일 밤 밖에서 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
매번 너무나도 완벽해, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
네 남자들 단속해, 우린 장난 아니니까, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
흔들고 터뜨리며 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls
그냥 나와 내 친구들

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Just me and my girls, that's a little sitch
그냥 나와 내 친구들, 이게 우리의 일상이지
Pretty privilege, pop off, she could fizz if she want to
예쁜 게 특권이지, 터뜨려봐, 원한다면 언제든 톡 쏘는 매력을 보여줄 테니
You know that's my girl when I call her bitch
내가 '기집애'라고 부르면 진짜 내 찐친이라는 거 알잖아
That's a compliment, take over this shit like she was born to
그건 칭찬이야, 타고난 것처럼 이 판을 다 장악해 버려
La-la-la-la-la, buyin' out the bar, we some superstars
라-라-라-라-라, 바(bar)를 통째로 빌려, 우린 슈퍼스타니까
Everywhere we are, we keep it real cute
우리가 어딜 가든, 우린 진짜 쿨하고 예쁘게 유지해
Mirror on the wall, this ain't from the mall
거울아 거울아, 이건 동네 쇼핑몰에서 대충 산 게 아니야
Courtside on the call, we can touch the ball, that's how we move
전화 한 통이면 농구장 코트사이드(VIP석), 공을 만질 수도 있지, 그게 우리가 노는 스케일이야

[Pre-Chorus: Rosé]
If we ain't in the spot, ain't a party (Pop)
우리가 그 자리에 없으면 파티가 아니지 (팝)
We gon' make it pop like a lolli
우린 롤리팝처럼 톡톡 튀게 만들 거야
Pull up with a lot, servin' body (Brrt)
다 같이 무리 지어 등장해, 완벽한 몸매를 뽐내며 (브르르)
Put your hands up if you with me
나랑 함께 즐길 거라면 두 손을 위로 들어

[Chorus: Lisa, All]
We outside every night, just me and my girls, ayy
우린 매일 밤 밖에서 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
매번 너무나도 완벽해, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
네 남자들 단속해, 우린 장난 아니니까, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
흔들고 터뜨리며 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls
그냥 나와 내 친구들

[Verse 2: Lisa, Jennie]
Just me and my day ones, pretty girls walkin' (Walkin')
그냥 나와 내 오랜 찐친들(day ones), 예쁜 애들이 걸어가 (걸어가)
Golden like we Draymond, they pay us for a walk-in (Walk-in)
드레이먼드(농구선수)처럼 황금빛(골든)으로 빛나, 우리가 입장만 해도 돈을 주지 (입장해)
Step (Step), step (Step), step into some commas
걸어 (걸어), 걸어 (걸어), 단위에 콤마가 찍히는 돈(수백, 수천만) 위로 걸어가
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), boys all wanna holla
그래 (그래), 그래 (그래), 남자들은 다 우리한테 말 걸고 싶어 해
I'm one-of-one, not two, in my hottie season (Season)
난 유일무이해, 대체할 수 없지, 지금은 내 최고의 전성기니까 (시즌)
Givin' 'tude to ya, I don't need no reason (Reason)
너한테 까칠하게 굴 거야, 딱히 이유는 필요 없지 (이유)
Daisy dukes make me speak my mind, I'm beamin' (Beamin')
짧은 핫팬츠(Daisy dukes)를 입고 내 맘대로 말해, 난 빛이 나 (빛나)
Kinda cute, glistenin', it's in her being (Hahaha)
좀 귀엽고 반짝이지, 그건 원래 그녀의 본모습이야 (하하하)

[Pre-Chorus: Jisoo]
If we ain't in the spot, ain't a party (Pop)
우리가 그 자리에 없으면 파티가 아니지 (팝)
We gon' make it pop like a lolli
우린 롤리팝처럼 톡톡 튀게 만들 거야
Pull up with a lot, servin' body (Brrt)
다 같이 무리 지어 등장해, 완벽한 몸매를 뽐내며 (브르르)
Put your hands up if you with me
나랑 함께 즐길 거라면 두 손을 위로 들어

[Chorus: Lisa, All]
We outside every night, just me and my girls, ayy
우린 매일 밤 밖에서 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
매번 너무나도 완벽해, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
네 남자들 단속해, 우린 장난 아니니까, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
흔들고 터뜨리며 놀아, 그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
그냥 나와 내 친구들끼리, ayy, ayy
Just me and my girls
그냥 나와 내 친구들