햇살 속 너의 voice, so warm
아직 귓가에 맴돌아
작은 손짓도 love alarm
내 맘은 이미 들켰어
네가 웃을 때마다
I tried to keep it cool
But baby, can’t you see?
I’m just a fragile fool
내 심장은 종이처럼
Easily torn, easily worn
너의 말 한 마디에도
My world is shaken, gone
So I fold it, hide it,
이 맘을 접어둬
Cuz love like this
Can’t survive too long
사진 속 너는 still the same
나만 멈춰 서 있었나 봐
시간은 날 그냥
Throw away like paper scraps
네가 멀어질수록
I try to let it go
But deep inside my chest
You’re all I’ve ever known
내 심장은 종이처럼
Easily torn, easily worn
네가 남긴 온기에도
I break without a sound
So I hold it, save it,
흩어질 맘 붙잡아
Cuz love like this
Feels too real to drown
Don’t say goodbye, don’t fade away
우리의 story, don’t let it decay
손에 쥔 memory, it’s all I own
Still hoping one day you’ll come back home
내 심장은 종이처럼
Easily torn, easily worn
너의 손길 하나에도
I fall, can’t hold on
So I send it, fly it
바람에 띄운 내 맘
My paper heart
Still beats for you alone
Paper heart, so thin, so light
Still dreaming of you every night
종이처럼, 종이처럼
날아가 너에게,
Hope it finds its way…