알고 있니 숨죽여서
몰래 하던 추모제 있었지
알고 있어요 밝은 대낮에도
추념일에 가는 세상
알고 있니 앞잡이도
몰래 영령 곁에 묻혔다고
알고 있어요 살아보려고
아등바등했다는 것을
한낱 한시 하루방들 아방들
손 부여잡고
한낱 한시 할망들 어멍들
두 손 내밀고
한낱 한시 아이들 손주들
움켜쥐어
한낱 한시 한 걸음 더
한 걸음 더
알암시냐 한낱 한시에
제사상 가짓수 늘려보젠
알암쑤다 한낱 한시에
같이 먹으멍 살게마씸
알암시냐 겨우 다섯 해
살멍 겨우 두 아들만 낳고
알암쑤다 평생 홀어머니로
가업을 이루신 걸
알고 있니 세상 가득
원망과 한탄이 차츰 차츰
알암쑤다 아직도
멀었지만 조금씩 조금씩
걸어보게마씸 걸어보게마씸
숨 차면 손 내밉써 끌어주쿠다
함께 걸어요 같이 걸어요
세상도 손 내미네 점차 내미네
한날 한시 할아버지 아버지
손 부여잡고
한낱 한시 할머니 어미니
두 손 내밀고
한낱 한시 아이들 손주들
움켜쥐어
한낱 한시 한 걸음 더
한 걸음 더
한낱 한시 하루방들 아방들
손 부여잡고
한낱 한시 할망들 어멍들
두 손 내밀고
Do you know Holding breath
There was a secret memorial service
I know Even in the bright light of day
A world where we can go on Memorial Day
Do you know Even the shills
Buried secretly next to the spirits
I know They also struggled to survive
Do utmost to survive
One day One hour Grandfathers Fathers
Holding hands together
One day One hour Grandmothers Mothers
Holding out both hands
One day One hour Children Grandchildren
Holding strongly
One day One hour One more step
One step further
Do you know One day One hour
Trying to increase the number of ancestral foods
I know One day One hour
Lets eat and live together
Do you know Only five years
They had only two sons in their life
I know As a single mother for the rest of her life
She’s in the family business
Do you know The world is filled with
Resentment and Lamentation gradually
I know that its still
It was far away but little by little
Lets walk lets walk
When youre out of breath Ill hold out my hand and pull you
Lets walk together lets walk together
The world also reaches out its hand it gradually reaches out
One day One hour Grandfathers Fathers
Holding hands together
One day One hour Grandmothers Mothers
Holding out both hands
One day One hour Children Grandchildren
Holding strongly
One day One hour One more step
One step further
One day One hour Grandfathers Fathers
Holding hands together
One day One hour Grandmothers Mothers
Holding out both hands