在见到你关键的第一秒
자이 지앤 다오 니 관 지앤 더 디 이 먀오
널 만나는 매순간이 중요한 순간이야
爱的情愫开始发酵
아이 더 칭 수 카이 스 파 쟈오
사랑의 실이 이어지기 시작했어
小心翼翼写给你的纸条
샤오 신 이 이 시에 게이 니 더 즈 탸오
조심스레 너에게 쓴 쪽지
幸福画上星星记号
싱 푸 화 상 싱 싱 지 하오
하트표시로 행복을 새겨넣었어
你象一座孤傲的岛
니 샹 이 줘 구 아오 더 다오
넌 외로운 섬처럼
有自己的城堡
여우 즈 지 더 청 바오
자신만의 성을 쌓고 있어
我是上不了岸的潮
워 스 상 부 러 안 더 차오
난 절벽을 오르지 못하는 파도처럼
也只能将你围绕
예 즈 넝 쟝 니 웨이 라오
네 주위를 둘러 싸고 있어
全世界的人都知道
췐 스 지에 더 런 더우 즈 다오
온 세상 사람들은 다 알고 있어
一相情愿是种烦恼
이 샹 칭 위앤 스 중 판 나오
짝사랑은 아픔이란 걸
只要换你一次微笑
즈 야오 환 니 이 츠 웨이 샤오
너의 미소를 볼 수만 있다면
就算是做梦也会笑
져우 솬 스 줘 멍 예 훼이 샤오
꿈이라도 웃을 수 있을거야
全世界的人不知道
췐 스 지에 더 런 부 즈 다오
온 세상사람들은 다 모르는 걸
我不在乎付出多少
워 부 자이 후 푸 추 둬 사오
내가 얼마나 희생을 했는지
我想这就是幸福写照
워 샹 저 져우 스 싱 푸 시에 자오
이건 행복의 징조라고 생각해
如何人不能阻止我对你的好
루 허 런 부 넝 주 즈 워 뒈이 니 더 하오
아무도 날 막을순 없어