여름밤을 기억해요,
오래된 참나무 옆에서,
당신의 웃음소리가 바람에 춤을 추었어요,
당신과 나 같았어요.
우리는 비밀을 속삭이고, 별을 세었어요,
새벽이 밝아올 때까지,
이제 모든 그림자가 당신의 이름을 담고 있어요,
내가 숨쉬는 모든 숨에.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요,
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해요.
그 비오는 날을 기억해요?
우리는 깊은 웅덩이에서 춤을 추었어요,
You caught my heart beneath your smile,
그리고 내가 잠들 때 그것을 붙잡았어요.
We’d talk for hours, time stood still,
따뜻함과 행복에 싸여 있었지만,
지금은 사진 속에 갇혀
당신의 키스를 바랐어요.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요,
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해요.
우리가 걸었던 모든 거리,
우리가 불렀던 모든 노래,
고요한 순간에,
Your voice still echoes, babe.
Still keep your eyes wide open
Waiting for your call,
But the distance feels like miles,
And time has built a wall.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해.
나는 여기, 별 아래,
Feeling lost but so alive,
내가 당신에게 보내는 모든 소원과 함께
당신이 와서 운전해 주길 바래
내 안의 깊은 그리움
놓아줄 수 없는 마음
Forever chasing starlit echoes
당신의 빛을 그리워해.
오래된 참나무 옆에서,
당신의 웃음소리가 바람에 춤을 추었어요,
당신과 나 같았어요.
우리는 비밀을 속삭이고, 별을 세었어요,
새벽이 밝아올 때까지,
이제 모든 그림자가 당신의 이름을 담고 있어요,
내가 숨쉬는 모든 숨에.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요,
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해요.
그 비오는 날을 기억해요?
우리는 깊은 웅덩이에서 춤을 추었어요,
You caught my heart beneath your smile,
그리고 내가 잠들 때 그것을 붙잡았어요.
We’d talk for hours, time stood still,
따뜻함과 행복에 싸여 있었지만,
지금은 사진 속에 갇혀
당신의 키스를 바랐어요.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요,
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해요.
우리가 걸었던 모든 거리,
우리가 불렀던 모든 노래,
고요한 순간에,
Your voice still echoes, babe.
Still keep your eyes wide open
Waiting for your call,
But the distance feels like miles,
And time has built a wall.
Oh, I'm chasing starlit echoes,
Of a love that slipped away,
In the corners of my heart,
You still linger every day.
이 기억에서 벗어날 수 없어요
내가 벗어날 수 없는 노래처럼,
I'm just a dreamer in this silence,
당신의 빛을 그리워해.
나는 여기, 별 아래,
Feeling lost but so alive,
내가 당신에게 보내는 모든 소원과 함께
당신이 와서 운전해 주길 바래
내 안의 깊은 그리움
놓아줄 수 없는 마음
Forever chasing starlit echoes
당신의 빛을 그리워해.