On a plane bound for somewhere
A little baby began to cry
Not knowing how to soothe himself
His mother sang a quiet lullaby
With the sweet, quiet song
The baby slowly fell asleep
And when I heard the tune I drifted off to sleep
And when I finally woke up
I heard the child crying once again
So upset and oh so sad
So afraid the lullaby would end
As the mother sang again
The baby slowly fell asleep
Once more, I heard the tune
I drifted off to sleep (자장자장 우리 아가) 'My baby'
My mother used to sing (자장자장 우리 아가)
'My baby, My baby, my baby, my baby!' (멍멍개야 짖지 마라)
She once sang to me
'Ooh, My baby, my baby!' "엄마?" My baby!
On a plane bound for somewhere
The little baby stopped his crying,
For reasons unknown,
Tears welled up within me
(자장자장 자장자장) (자장자장 자장자장) (자장자장 자장자장)