목수의 노래

日座の真ん中、木のぬくもり一つずつ手作業、
大切な過程板を削って、
夢を作って木の香りに包まれて笑い満開
木のぬくもり 心に光大きな夢を形象化し
て心の中の木の鼓動大工の魔法、ひろがる世界
木精霊と親しくさえずり
ながら道具と楽しく歌ってるね板と
釘が話を交わすように手仕事の美しさ、
ここで息をする。
木のぬくもり
心に光大きな夢を形象化して
木のぬくもり 心に光大きな夢を形象化し
て心の中の木の鼓動大工の魔法、
ひろがる世界