このドアを開けたら それで終わりさ
あなたのいない 世界が世界がある
二人して暮した 愛の部屋を
出てゆくぼくに 風が風が吹くよ
夜には肩寄せ眠り
朝にはよろこびめざめた あなたと二人
このドアを境いに 今日で二人は
知らない世界に 生きて生きてゆくよ
Quand cette porte s'ouvre,
tout se tait dans I'amour,
Ces fleures et ces disques
entrent dans le silence
このドアを閉めたら それで終りさ
ひとりの道が つづいてつづいている
若すぎたなんて 決して言うまい
二人は愛に 生きて生きて来たよ
あなたが育てた花よ
二人で集めたレコード さびしく残る
このドアを境いに 今日で二人は
知らない世界に 生きて生きてゆくよ
あなたのいない 世界が世界がある
二人して暮した 愛の部屋を
出てゆくぼくに 風が風が吹くよ
夜には肩寄せ眠り
朝にはよろこびめざめた あなたと二人
このドアを境いに 今日で二人は
知らない世界に 生きて生きてゆくよ
Quand cette porte s'ouvre,
tout se tait dans I'amour,
Ces fleures et ces disques
entrent dans le silence
このドアを閉めたら それで終りさ
ひとりの道が つづいてつづいている
若すぎたなんて 決して言うまい
二人は愛に 生きて生きて来たよ
あなたが育てた花よ
二人で集めたレコード さびしく残る
このドアを境いに 今日で二人は
知らない世界に 生きて生きてゆくよ