水國秋高木葉飛
(수국추고목엽비)
강 마을에 겨울이 와서 낙엽이 날리는데
沙塞鷗鷺淨毛衣
(사새구로정모의)
모래사장에 앉은 백구 날개 더욱새 하얗네
西風落日吹遊艇
(서풍낙일취유정)
해는 지고 저문날에 서풍에 배를 띄우고
醉後江山滿載歸
(취후강산만재귀)
취하도록 마신뒤에 강산싣고 돌아가세
(수국추고목엽비)
강 마을에 겨울이 와서 낙엽이 날리는데
沙塞鷗鷺淨毛衣
(사새구로정모의)
모래사장에 앉은 백구 날개 더욱새 하얗네
西風落日吹遊艇
(서풍낙일취유정)
해는 지고 저문날에 서풍에 배를 띄우고
醉後江山滿載歸
(취후강산만재귀)
취하도록 마신뒤에 강산싣고 돌아가세