[칼롯타]
(화려한 카덴짜의 절정에 이르며)
이 트로피, 구세주가 보내신 것,
로마로부터 구하셨네ㅡ.
[여성합창]
모두 춤추고 노래불러 오늘밤 축하하세,
우리들의 강한 군대, 승리로 귀환했네!
[남성합창]
칼타고의 승전고, 로마가 떨고 잇네,
들어라, 저 북소리!
[전체합창]
한니발 왔도다ㅡ!
[피앙지(한니발)]
내 사랑 조국 땅에 돌아오니 슬프다,
로마가 침범하엿네. 내 사랑 조국 땅에
돌아오니 슬프다, 로마가 침범하였네.
내일은 로마의 사슬을 끊으리 기뻐하라!
군대가 왔도다!
*코러스
그대들을 환영하오, 칼타고의 코끼리,
승리로 이끌 디도의 지원대 환영하오!
[칼롯타(엘리사)]
다시 한번 영광으로ㅡ
돌아온 나의 사랑
[피앙지(한니발)]
사랑스런 그대에게 내 영혼 바치리다
*코러스
코끼리의 발소리, 로마가 떨고 잇네.
들어라, 저 북소리!
한니발, 왔도다!