Coventry Carol 코벤트리 캐럴 16세기 영국캐럴
Lully, lullay, thou little tiny child, by by, lully, lullay.
자장 자장 작은아이 자장 자장
1. O sisters too, how may we do, For to preserve this day?
This poor Youngling for whom we sing, By, by, lully, lullay.
우리와 자매들은 이날을 지키기 위한 어떤 일을 할 수 있나요?
이 가여운 아이를 위한 노래를 자장 자장 자장
2. Herod the King, in his raging, Charged he hath this day;
His men of might, in his own sight, All children young, to slay.
분노한 헤롯왕은 이날 부하들에게 명령 했어요; 모든 어린 아이를 잡아 죽이라고.
3. That woe is me, poor child, for thee! And ever morn and day,
for thy parting neither say nor sing by by, lully, lullay!
슬프도다 , 가여운 아이, 너를 위한! 영원한 아침과 낮.
당신의 이별을 위한 노래도 말도 아닌, 자장 자장 자장