All the gold in all the world is nothing to possess
If all the things that it can bring
Can't add up to one ounce of your happiness
온세상의 모든 황금을 소유하지 마세요
만약 그 모든 것들의 가치가
당신의 행복에 도움이 될 수 없다면...
And for your love I would do anything
Just to see the smile upon your face
For your love I would go anywhere
당신의 사랑을 위해 무엇이든 하겠어요
단지 당신얼굴에서 웃음을 본다면
당신의 사랑을 위해 어디에든 가겠어요
Just you tell me and I'll be right there
A diamond that shines
Like a star in the sky is nothing to behold
For minuscule is any light
If it can't like you brighten up my soul
당신이 말만하면 바로 그곳에 잇을거에요
하늘의 별처럼 반짝이는 다이아몬드도
바라보지 마세요. 어떤 미세한 빛이라도
만약 당신처럼 내 영혼을 밝혀주지 못한다면...
I could have never fathomed this
Such joy, love and tenderness
That you give to me
For the love I feel inside
난 이걸 짐작조차 할 수 없었어요
당신이 내게준
이런 기쁨, 이런 사랑, 그리고 애정을...
내 안에서느끼는 사랑을 위하여...
It's so wonderful I can't hide
And I glow, I glow
With just the thought of you
I do, I do, I do, I do, I do, I do
그것은 정말 훌륭해요, 난 숨길 수 없어요
그리고 난 행복해요
당신을 생각하는 것 만으로도
난 그래요..........