光GENJI The 22th Single 1993
ＢＯＹＳ ｉｎ Ａｕｇｕｓｔ
作詞 : 松井五郞 / 作曲 : 後藤次利 / 編曲 : 米光亮

DOWNTOWN ふりきる                                        DOWNTOWN  뿌리칠거야
후리키루
HIGHWAY きらめく                                             HIGHWAY  반짝이는
키라메쿠
君の潤んだ瞳                                                     당신의 눈물 고인 눈동자
키미노우룬다히토미
SUNLIGHT はじけて                                           SUNLIGHT  힘차게 뛰어올라
하지케테
DAY DREAM 二人は                                           DAY DREAM  우리는
후타리와
潮風に飛びこんだ                                               바닷바람에 뛰어들었지
카제니토비콘다
こぼれた淚 忘れていいから                                  흘렸던 눈물은 이제 잊어도 좋으니까
코보레타나미다 와스레테이이카라
くだらない さみしさは捨てるさ                            필요없는 외로움은 버리는거야
쿠다라나이 사미시사와스테루사

ごらんよ 夏が燃えてる                                        봐, 여름이 불타고 있어
고란요 나쯔가모에테루
くちびるに燃えてる                                            당신의 아름다운 입술에 불타고 있어
쿠찌비루니모에테루
虹の架け橋から どこまでも                                  무지개 다리에서부터 어디까지나 계속되지
니지노카케하시카라 도코마데모
ごらんよ 胸が燃えてる                                        봐, 가슴이 불타고 있어
고란요 무네가모에테루
好きだから 燃えてる                                           당신을 사랑하기에 불타고 있어
스키다카라 모에테루
君に あの海を見せたかった                                  당신에게 저 바다를 보여주고 싶었어
키미니 아노우미오미세타캇타
ほんとさ 離せやしないさ 君を                              정말이야, 이제 당신을 놓치지 않아
혼토사 하나세야시나이사 키미오

BLUE WIND 追いかけ                                          BLUE WIND  뒤쫓아서
오이카케
HEARTBEAT 捲きこみ                                        HEARTBEAT  휩쓸려
마키코미
君をつかまえたい                                               당신을 붙잡고 싶어
키미오쯔카마에타이
ことばじゃ 愛は すべてを言えない                        말로는 사랑을 이야기 할 수 없어
코토바쟈 아이와 스베테오이에나이
心まで抱きしめて はじまる                                  마음까지 품에 안고서 시작되지
코코로마데다키시메테 하지마루

ごらんよ 夏が燃えてる                                        봐, 여름이 불타고 있어
고란요 나쯔가모에테루
微笑みに燃えてる                                               당신의 아름다운 미소속에 불타고 있어
호호에미니모에테루
遠く靑い空に 手を伸ばそう                                  저 멀리 푸른하늘에 손을 펼쳐봐
토오쿠 아오이소라니 테오노바소오
ごらんよ 夢が燃えてる                                        봐, 꿈이 불타고 있어
고란요 유메가모에테루
まなざしに燃えてる                                            당신을 바라보는 눈빛속에 불타고 있어
마나자시니모에테루
君と あの海を見たかったよ                                  당신과 저 바다를 보고 싶었어
키미토 아노우미오미타캇타요
ほんとさ 離せやしないさ 君を                              정말이야, 이제 당신을 놓치지 않아
혼토사 하나세야시나이사 키미오

僕が少年の頃                                                     소년시절에
보쿠가쇼넨노코로
はじめて見つめた海に                                         처음으로 보았던 바다에는
하지메테미쯔메타우미니
消えない憧れあるから                                         잊을 수 없는 그리움이 있으니까
키에나이아코가레아루카라

ごらんよ 夏が燃えてる                                        봐, 여름이 불타고 있어
고란요 나쯔가모에테루
くちびるに燃えてる                                            당신의 아름다운 입술에 불타고 있어
쿠찌비루니모에테루
虹の架け橋から どこまでも                                  무지개 다리에서부터 어디까지나 계속되지
니지노카케하시카라 도코마데모
ごらんよ 胸が燃えてる                                        봐, 가슴이 불타고 있어
고란요 무네가모에테루
好きだから 燃えてる                                           당신을 사랑하기에 불타고 있어
스키다카라 모에테루
君に あの海を見せたかった                                  당신에게 저 바다를 보여주고 싶었어
키미니 아노우미오미세타캇타
ほんとさ 離せやしないさ 君を                              정말이야, 이제 당신을 놓치지 않아
혼토사 하나세야시나이사 키미오